„First eats meal first swims?” “先去吃饭还是先去游泳？” Asakawa Naoki inquired. 浅川直树询问道。 „Naturally first swam.” The Furuhashi Fumino crisp say/way, „the present belly is not hungry, first swimming fitness, then eats meal, finally goes home.” “当然先去游泳了。”古桥文乃脆生生道,“现在肚子又不饿,先去游泳健身,然后去吃饭,最后回家。” Under the Asakawa Naoki vision moves, falls on the belly of Fumino: „Isn't really hungry?” 浅川直树目光下移,落在文乃的肚子上:“真不饿？” Furuhashi Fumino covers the belly rapidly, was angry: „Originally not hungry...... walks a bit faster.” 古桥文乃迅速捂住肚子,嗔了过来:“本来就不饿……快点走啦。” „What did you eat at noon?” “你中午吃了什么？” „Lunch.” “便当。” Asakawa Naoki selects the eyebrow gently: „Really is the lunch?” 浅川直树轻轻挑眉:“真是便当？” Furuhashi Fumino don't face: „...... Right.” 古桥文乃别过脸:“……没错。” Asakawa Naoki said spookily: 浅川直树幽幽道: „Why some people me told that is Nori Onigiri?” “为什么有人跟我说是紫菜饭团？” „hey hey?” Furuhashi Fumino opens the eye, looks surprisedly, „how do you know?” “诶诶？”古桥文乃睁大眼睛,惊讶望来,“你怎么会知道？” Asakawa Naoki said righteously: 浅川直树理直气壮道: „At noon goes to the cafeteria to eat meal, passed by your class entrance, personally saw.” “中午去食堂吃饭的时候,路过你们班门口,亲眼看见了。” „Did not pass by our class, clearly and other Miku!” “才不是路过我们班,分明是在等三玖吧！” Furuhashi Fumino could not bear white. 古桥文乃忍不住白了过来。 Every noon goes to the cafeteria with Miku, before can also deceive oneself and others, now wants to deceive oneself is not good. 每天中午都和三玖一起去食堂,以前还能自欺欺人,现在想骗自己都不行了。 Provoking. 让人生气。 Asakawa Naoki light cough two, proposed: 浅川直树轻咳两声,提议道: „Otherwise tomorrow will go to the cafeteria together?” “要不然明天一起去食堂？” „I do not go.” “我才不去。” Furuhashi Fumino listened to bite. 古桥文乃听了想咬人。 Miku has not come Library these days, what reason aren't you clear? 三玖这段时间都没来图书馆,什么原因你心里不清楚么？ Also wants to make oneself go to the cafeteria together, how that matter possibly promises you! 还想让自己一起去食堂,那种事情怎么可能答应你啊！ Before Asakawa Naoki arrives at the vending machine, bought two cans of hot coffee, „has a drink, time hypoglycemia of careful swimming, if you do not choke the water carefully, can only the artificial respiration.” 浅川直树走到自动贩卖机前,买了两罐热咖啡,“喝点东西,小心游泳的时候低血糖,万一你不小心呛水,就只能人工呼吸了。” „Qiāng the water not to need the artificial respiration?” “呛水才不需要人工呼吸吧？” „......” “……” Two people spoke, while sat tram, arrived at outside a natatorium quickly. 两人一边说话,一边坐上电车,很快来到一家游泳馆外。 „This natatorium I before and Rin-chan has come.” A Asakawa Naoki introduced, „inside environment and supplementary facilities are good.” “这家游泳馆我以前和小凛来过。”浅川直树介绍道,“里面的环境和配套设施都不错。” Enters the natatorium, because is the late autumn season, catches up with the evening hotel exactly, in the natatorium somewhat is quite lonely. 走进游泳馆,因为是深秋时节,又恰好赶上傍晚的饭店,游泳馆内颇有些冷清。 Asakawa Naoki takes the lead: „Can manage a membership card, the preferential effort is very big, is quite cost-effective.” 浅川直树走在前面:“可以办一张会员卡,优惠力度很大,相当划算。” Furuhashi Fumino gently pursed the lips: „Usually studies that busily, felt that the swimming the opportunity is few, seemed many people to manage the gym membership, after having gone to one time, did not go to for the second time.” 古桥文乃轻轻抿住粉唇:“平时学习那么忙,感觉过来游泳的机会很少,就好像许多人办了健身卡,去过一次后,就再也不去第二次了。” „Then on half a month card.” Asakawa Naoki said, „the later next evening comes one time.” “那就半个月卡。”浅川直树道,“以后明天傍晚过来一次。” Furuhashi Fumino opens the eye slightly: „Every day can come the swimming?” 古桥文乃微微睁大眼睛:“每天都要过来游泳？” „Naturally, the swimming fitness was not the matter of getting it done in one action.” A Asakawa Naoki face righteous qi, „needs to persevere, fishing three days and drying the nets two days is not good.” “当然了,游泳健身又不是一蹴而就的事情。”浅川直树一脸正气,“需要持之以恒,三天打鱼两天晒网可不行。” „Has not had free time to come daily.” “才没有空天天过来。” Furuhashi Fumino is angry to say ill-humoredly, had seen the Asakawa thoughts. 古桥文乃没好气嗔道,已经看出了浅川的心思。 The swimming fitness is false, wants to look at oneself to wear the swim suit real! 游泳健身是假,想看自己穿泳装才是真吧！ The words saying like this, comes to the onstage time, Furuhashi Fumino managed a quarter membership card. 话是这样说,走到前台的时候,古桥文乃还是办了一张季度会员卡。 It can't he helped, managing the card truly is more preferential. 没办法,办卡确实要优惠许多。 „I went to the changing room.” “我去更衣室了。” „Un.” “嗯。” Two people separate in front of changing room, Asakawa Naoki enters the changing room, inside is empty, a person does not have. 两人在更衣室门前分开,浅川直树走进更衣室,里面空空荡荡,一个人都没有。 Takes off the clothes, puts out the swimming trunks to put from school bag, then admits in school bag and clothes the storage, the entire process time is less than three minutes. 脱掉衣服,从书包中拿出泳裤穿上,然后将书包和衣服放进储物柜中,整个过程用时不到三分钟。 Goes out of the changing room, Asakawa Naoki waits for in the entrance. 走出更衣室,浅川直树在门口等待起来。 Thump thump thump. 咚咚咚。 In a while, has the sound of footsteps to spread from the female changing room. 没过多久,有脚步声从女更衣室中传出。 Asakawa Naoki looked up the eye, was a woman who keeps the wave curly hair, was really not Fumino. 浅川直树抬头望了眼,是一名留着波浪卷发的女人,果然不是文乃。 Even if the poor breast young girl, trades the speed of swim suit is not not possible is so quick. 就算是贫乳少女,换泳装的速度也不可能这么快。 The woman vision that the changing room comes out falls on Asakawa body, the eye slightly one brightly, unexpectedly took a step. 更衣室出来的女人目光落在浅川身上,眼睛微微一亮,居然迈步走了过来。 „Is little elder brother, what making?” “小哥,在做什么呢？” The woman winning smile is sweet, the right hand surrounds in the chest front, the snow white gully even more is attractively profound. 女人巧笑嫣然,右手环抱在胸前,雪白沟壑越发深邃诱人。 Asakawa Naoki looked at one, without Itsuki is big, depends entirely on the swim suits to serve as contrast. 浅川直树望了一眼,没有五月大,全靠泳装衬托。 „In and the others.” “在等人。” The Asakawa Naoki tone is desolate. 浅川直树语气冷淡。 Without a doubt, oneself this was meets to say something to smooth things over. 毫无疑问,自己这是遇到搭讪了。 Do not think that the girl will not say something to smooth things over on own initiative, so long as you are charming enough, the girl who said something to smooth things over on own initiative stressed one big! 别以为女孩子就不会主动搭讪,只要你足够帅气,主动搭讪的女孩子一抓一大把啊！ Although Asakawa character is bad, but tells the truth, the face value is actually very high, but Nino super face complex, if growing a face of painful mask, certainly will not obtain the favor of Nino! 浅川虽然性格恶劣,但有一说一,颜值其实很高,二乃可是超级颜控,如果长着一张痛苦面具的脸,肯定不会得到二乃的青睐啊！ The women do not seem to detect that the Asakawa Naoki tone the desolateness, the body leans forward, extrudes a snow white gully slightly, the sound attracts saying: 女人似乎没有察觉到浅川直树语气的冷淡,身体微微前倾,挤压出一片雪白沟壑,声音魅惑道: „I will not have swum, can teach me?” “我还不会游泳,能不能教教我呢？” my arse! 你妹啊！ But the swimming class the required course, has opened the university from the elementary school, in Japan, the person who will not swim, probably equally will not be scarce in the Heavenly Dynasty cracking with the teeth melon seed! 游泳课可是必修课,从小学一直开设到大学,在日本,不会游泳的人,就好像在天朝不会嗑瓜子一样稀少啊！ Will not swim is the false, greedy oneself body real! 不会游泳是假,馋自己身子才是真吧！ Asakawa Naoki moved under the corners of the mouth gently, unemotional say/way: 浅川直树轻轻动了下嘴角,面无表情道: „I am high-school student.” “我是高中生。” Did your adult, say something to smooth things over high-school student not to be justified? 你一个成年人,搭讪高中生说不过去吧？ Who knows that this woman licked the lip angle unexpectedly, the look is even more excited: 谁知道这个女人居然舔了舔唇角,眼神愈发兴奋起来: „Doesn't matter, Onee-san I most liked high-school student.” “没关系,姐姐我最喜欢高中生了。” Asakawa Naoki: „......” 浅川直树:“……” This is not saying something to smooth things over of ordinary, clearly was runs into the female driver! 这已经不是普通的搭讪,分明是遇到女司机了啊！ Asakawa Naoki deeply inspires, is preparing to speak, suddenly hears the scruple sound of footsteps to resound from the back, turns the head to look, really changes the literary young girl of swim suit. 浅川直树深吸口气,正准备说话,忽然听见迟疑的脚步声从背后响起,转头一看,果然是才换好泳装的文学少女。 Sees Asakawa Naoki and strange woman stands, the Furuhashi Fumino footsteps somewhat are obviously scruple. 看见浅川直树和陌生女人站在一起,古桥文乃脚步明显有些迟疑。 „Fumino, comes.” “文乃,过来。” Asakawa Naoki beckons to shout. 浅川直树招手喊道。 A Furuhashi Fumino hand is covering the chest, walked curiously. 古桥文乃一只手掩着胸口,好奇走了过来。 The small hand who Asakawa Naoki grips the literary young girl, said simply: 浅川直树握住文学少女的小手,干脆道: „This is my girlfriend.” “这是我女朋友。” The Furuhashi Fumino elegant face is bright red, pursed the lips has not refuted. 古桥文乃俏脸飞红,抿着粉唇没有反驳。 She is not Rizu-chan, naturally can look at present this woman to seem like come with ill-intent. 她又不是小理珠,自然看得出来眼前这个女人似乎来者不善。 A woman vision revolution, falls on the face of literary young girl, has saying that truly is especially the cute young girl, making her grumble was inferior. 女人目光一转,落在文学少女的脸上,不得不说,确实是格外可爱的少女,让她自叹不如。 However...... is really shy high-school student. 不过……果然是青涩的高中生呢。 Only knows to look at the face young, after waiting to grow up, knows the importance of stature. 年纪轻轻只知道看脸,等长大以后,才知道身材的重要性。 „, Disturbed.” “啊,打扰了。” The smile on female face is invariable, turns around to leave calmly. 女人脸上的笑容不变,若无其事转身离开。 Furuhashi Fumino asked curiously: „Person who you know?” 古桥文乃好奇问道:“你认识的人？” „Did not know.” Asakawa Naoki shakes the head, „waited for your time a moment ago, suddenly comes to say something to smooth things over with me, making me teach her to swim.” “不认识。”浅川直树摇头,“刚才等你的时候,忽然过来跟我搭讪,让我教她游泳。” Furuhashi Fumino stretches out the finger holding down forehead, unbelievable say/way: 古桥文乃伸出手指按住眉心,难以置信道: „Did she seem like already over 30 years old?” “她看起来好像已经超过三十岁了吧？” Asakawa Naoki is quite actually clear, speaks thoughtlessly complained: 浅川直树倒是相当明白,随口吐槽道: „Man likes the 16-year-old young girl forever, the woman actually also similar.” “男人永远喜欢16岁的少女,女人其实也差不多。” Only heard that wants to support male high-school student Onee-san, had not heard that wants to support middle-aged sloppy uncle's Onee-san! 只听说想包养男子高中生的大姐姐,没听说想包养中年邋遢大叔的大姐姐啊！ The most typical example is Wu Zetian, 67 years old proclaim oneself emperor, the broad handsome man, all handsome men all are then young charming, no is the old man! 最典型的例子就是武则天,六十七岁称帝,然后广纳面首,所有面首全都年轻帅气,没一个是老男人啊！ The Furuhashi Fumino faint smile looked: „Are you also this?” 古桥文乃似笑非笑望了过来:“你也是这样？” Asakawa Naoki expression one austere: „Regardless how the age, I to like Furuhashi Fumino forever.” 浅川直树表情一肃:“无论年龄如何,我永远喜欢古桥文乃。” „Bah.” “呸。” The Furuhashi Fumino elegant face is bright red, spat one lightly. „Swam a bit faster!” 古桥文乃俏脸飞红,轻啐一声。“快点去游泳了！” „......” “……” Two people arrive by the swimming pool, in the swimming pool only then 2-3 are swimming personally sluggishly, the big swimming pool looks especially spacious. 两人走到泳池旁边,泳池中只有2-3个人在慢吞吞游泳,偌大的泳池看起来格外空旷。 Asakawa Naoki is preparing to launch, suddenly was held the wrist/skill by Fumino: „Before the swimming, must first conduct the warming-up exercise.” 浅川直树正准备下水,忽然被文乃抓住手腕:“游泳前要先进行热身运动。” Asakawa Naoki said: 浅川直树道: „Walking such far is warms up?” “走这么远已经算是热身了吧？” „Naturally does not consider as finished.” Furuhashi Fumino was angry, „warms up a bit faster.” “当然不算了。”古桥文乃嗔了过来,“快点热身。” „Is.” “是是。” The warming-up exercise is actually very simple, has studied in the school. 热身运动其实很简单,在学校都有学过。 Asakawa Naoki stretches the body at the same time, the vision falls on Fumino body. 浅川直树一边拉伸身体,目光落在文乃身上。 The swim suit is the cute little yellow duck color, the chest front has near the fluffy seed case of lotus flower, this type of swim suit can build the heart broad effect...... to be a pity that in the vision the background is too thin, not many effects. 泳装是可爱的小黄鸭颜色,胸前有着蓬松的莲蓬边,这种泳装可以在视觉上营造出心胸宽广的效果……可惜底子太薄,并没有多少效果。 Quite white. 好白。 The skin is super, having Golden Hair-chan Yuika can be slightly better. 皮肤超级白,只有小金毛唯花能略胜一筹。 The vision continues downward, is the soft slender waist, said that gained weight, cannot see the flab to exist completely. 目光继续向下,便是柔软纤细的腰肢,说是长胖了,完全看不见赘肉存在。 „Do not look.” Furuhashi Fumino elegant face slightly flood red, the right hand covers up the chest, waves to catch up with the person, „swims a bit faster.” “你别看了。”古桥文乃俏脸微微泛红,右手掩住胸口,挥手赶人,“快点游泳去。” The Asakawa Naoki rejection said: „Does not go, you said that before the warming-up exercise has not completed, cannot launch.” 浅川直树拒绝道:“不去,你说的,热身运动没做完前不能下水。” Furuhashi Fumino: „......” 古桥文乃:“……” Completes the warming-up exercise, the Furuhashi Fumino snow white foot bends/bow sharp slightly, searches into the water, then aspirates lightly: 做完热身运动,古桥文乃雪白的足尖微微弓起,探入水中,然后轻吐口气: „Feeling is somewhat cool.” “感觉有些凉呢。” „Adapted to not to relate.” Asakawa Naoki thump plunges into the swimming pool, „wool bear Guo elementary student, in the winter also frequently wintertime swimming.” “适应一下就没关系了。”浅川直树噗通一声跳入泳池中,“毛熊国的小学生,冬天还经常冬泳呢。” „I have read the news, knocks out a hole on the ice surface, then jumps the swimming?” Furuhashi Fumino both hands grasp the chest, but imagines, the feeling whole body feels cold, „such really not frozen stiff?” “我看过新闻,是在冰面上凿出一个洞,然后跳下去游泳吧？”古桥文乃双手抱住胸口,只是想象一下,就感觉浑身发冷,“那样子真的不会被冻僵么？” „Do not underestimate that hair Xiongguo the battle efficiency, one bottle of Vodka get down, the wintertime swimming absolutely does not have the issue.” “不要低估毛熊国的战斗力,一瓶伏特加下去,冬泳完全没有问题。” Asakawa Naoki puts out a hand, „gets down a bit faster the swimming.” 浅川直树伸出手,“快点下来游泳。” „.” “哦。” Furuhashi Fumino arrives in the water, naturally can swim, although the level is fair, is stronger than Itsuki, swimming class time, the Itsuki first time swimming, Asakawa Naoki nearly thinks that she was drowned, no wonder will not ride the bicycle, the body coordination was too disappointing. 古桥文乃来到水中,自然会游泳,水平虽然中规中矩,总归比五月强许多,游泳课的时候,五月第一次游泳,浅川直树差点儿以为她溺水了,难怪不会骑单车,身体协调性太差劲了啊。 Asakawa Naoki looks to Fumino: „Can compete the swimming?” 浅川直树看向身边的文乃:“要不要比赛游泳？” „I'm sorry, I reject.” “对不起,我拒绝。” The Furuhashi Fumino look shuts out. 古桥文乃眼神嫌弃。 A boy, wants with the oneself competition swimming, clearly to take advantage of somebody unexpectedly. 一个男孩子,居然想和自己比赛游泳,分明就是趁人之危。 Asakawa Naoki hesitates saying: 浅川直树沉吟道: „Otherwise you swim, do I swim two?” “要不然你游一圈,我游两圈？” Furuhashi Fumino slightly puff up pink cheeks: „Looks down upon me?” 古桥文乃微微鼓起粉腮:“瞧不起我？” Unexpectedly wants to surpass oneself, went too far, lets person very angry. 居然想超自己一圈,太过分了,让人火大。 „Did you comply?” “那你是答应了？” „I have not complied.” Furuhashi Fumino swims away at a moderate pace forward, the crisp say/way, „rejects.” “我没答应。”古桥文乃不紧不慢向前游去,脆生生道,“还是拒绝。” Two people chatted, while swam, when crossed not, the Furuhashi Fumino physical strength too bad weakness was then exposed. 两人一边闲聊,一边游泳,过了没多会儿,古桥文乃体力太差的弱点便暴露出来。 „How long did we swim?” “我们游多久了？” Furuhashi Fumino is gasping for breath gently, looks to Asakawa. 古桥文乃轻轻喘着气,向浅川望来。 „Swam for dozen minutes.” The side wall clock on Asakawa Naoki pointed wall, „first 20 minutes will consume within the body sugar minute/share, after 20 minutes, will consume the fat, therefore swimming fitness time, best roaming 30 to 40 minutes.” “才游了十几分钟。”浅川直树指了指墙壁上的一面挂钟,“前二十分钟会消耗体内糖分,二十分钟后,才会消耗脂肪,所以游泳健身的时候,最好游三十到四十分钟。” Therefore you went out yesterday jog, actually ran a loneliness, runs that dozen minutes, the fat has not burnt with enough time! 所以说你昨天出门跑步,其实是跑了一个寂寞,跑那十几分钟,脂肪都没来得及燃烧啊！ „Quite tired.” Furuhashi Fumino sighs woefully, „, on the school the swimming class, how hasn't felt tired?” “好累。”古桥文乃哀叹一声,“在学校上游泳课的时候,怎么一点儿都没感觉到累呢？” „On the swimming class person were too many, your class in the time in the water treating, not necessarily has is now long.” Asakawa Naoki a few words point out frankly the truth, urging said that „rest was similar , to continue the swimming fitness.” “上游泳课的人太多了,你一节课在水中待的时间,不一定有现在长。”浅川直树一句话道破真相,督促道,“休息的差不多了,继续游泳健身。” Clenches teeth to insist that to 30 minutes, Furuhashi Fumino lies toward the swimming pool edge, live without hope said: „And It is not good, really swam motionless.” 咬牙坚持到三十分钟,古桥文乃往泳池边缘一趴,生无可恋道:“不、不行了,真游不动了。” The physical strength value was too disappointing, the P.E Class test, you wander in the edge that does not pass an examination each time! 体力值太差劲了,每次体育课考试,你都是在不及格的边缘徘徊吧！ On Asakawa Naoki to the shore, put out a hand to draw Fumino with ease, „today arrived here, trades clothes, then ate meal.” 浅川直树上到岸边,伸手将文乃轻轻松松拉了上来,“今天就到这里,去换衣服,然后去吃饭。” Heard Asakawa to say can finish class, Furuhashi Fumino came the spirit immediately, long breathed a sigh of relief: „Finished finally.” 一听到浅川说可以下课,古桥文乃顿时来了精神,长舒口气:“总算结束了。” „Your happy too early.” Asakawa Naoki takes up a white towel, helping Fumino clean the water vapor on hair, „tomorrow will continue.” “你高兴的太早了。”浅川直树拿起一条白毛巾,帮文乃擦拭头发上的水汽,“明天继续。” „That......” literary young girl made excuses, „tomorrow rests?” “那个……”文学少女支支吾吾,“明天休息一下？” Asakawa Naoki said spookily: „Insisted that called the swimming fitness, otherwise was only the interest makes it so.” 浅川直树幽幽道:“坚持下去才叫游泳健身,不然只是兴趣使然。” Furuhashi Fumino: „......” 古桥文乃:“……” „I know.” The literary young girl gets hold of the powder fist, deeply inspires, „tomorrow will continue the swimming.” “我知道了。”文学少女握紧粉拳,深吸口气,“明天继续过来游泳。” Two people wear the clothes, leaves the natatorium together. 两人穿好衣服,一道离开游泳馆。 Unknowingly is evening's 7 o'clock, the night falls, neon twinkle. 不知不觉已经是晚上七点钟,夜幕降临,霓虹闪烁。 „Quite cold.” “好冷。” Cold wind has blown, Furuhashi Fumino grasps the both arms subconsciously, gently shivered. 一股冷风吹过,古桥文乃下意识抱住双臂,轻轻打了个哆嗦。 „Just came out somewhat to be truly cold, particularly the hair has not done thoroughly.” “刚出来确实有些冷,尤其是头发还没有干透。” Asakawa Naoki spoke, while held the right hand of Fumino. 浅川直树一边说话,一边牵住文乃的右手。 Furuhashi Fumino sees Asakawa lifts the hand the time then has guarded, the back of the hand on behind, the face expression clearly do not want to pull me rapidly. 古桥文乃见浅川抬手的时候便有所防备,迅速将手背在身后,脸上的表情分明是别想牵我。 Asakawa Naoki receives calmly the hand, „eats the conveyor belt sushi?” 浅川直树若无其事将手收回来,“去吃回转寿司？” „Conveyor belt sushi......” Furuhashi Fumino looks to hesitate, obviously is worried about being able to provide lodging mouth. “回转寿司么……”古桥文乃面露迟疑,显然担心管不住嘴。 „Time is only eats that's all, does not need to care.” Asakawa Naoki gives the final word saying that „yesterday evening wants to eat, walks.” “只是去吃一次而已,不用在意。”浅川直树一锤定音道,“昨天晚上就想吃了,走吧。” „.” “哦。” Two people soon found one home to rotate the sushi restaurant. 两人很快找到一家回转寿司店。 After sitting down, Furuhashi Fumino has taken two cups , helping make tea, other shops supply the ice water generally, but the rotation sushi restaurant is quite special, what supply is the hot tea, the so-called conveyor belt sushi, places the transmission to take the all kinds of sushi, making the guest choose, at this time, finished eating a taste the sushi, best drink tea in a flavor to end opening, then continues to taste other sushi, then cannot the taste contamination. 坐下以后,古桥文乃拿过两个杯子,帮忙泡茶,其它店铺一般都是供应冰水,不过回转寿司店比较特别,供应的是热茶,所谓的回转寿司,是将各种各样的寿司放在传送带上,让客人自行挑选,这种时候,吃完一种口味的寿司,最好喝茶冲一下口中的味道,然后继续品尝其它寿司,如此一来才不会串味。 Asakawa Naoki has taken two small dishes, pours into the soy sauce and black mustard in inside, after mixing, one plate puts in front of Fumino. 浅川直树则是拿过两个小碟子,在里面倒入酱油和芥末,混合好后,其中一碟放到文乃面前。 „Gives you.” “给你。” Furuhashi Fumino will make the good green tea to hand in front of Asakawa. 古桥文乃将泡好的绿茶递到浅川面前。 „Extremely thanked.” “万分感谢。” „Snort ~” “哼~” Furuhashi Fumino puts out a hand with a plate of salmon sushi, holds their palms together, „Itadakimasu.” 古桥文乃伸手拿过一盘三文鱼寿司,双手合十,“我开动了。” Each plate of sushi are not many, is not big, the mouth slightly is big a person, can eat. 每盘寿司都不多,个头也不大,嘴巴稍微大点儿的人,一口就能吃掉。 Asakawa Naoki ate a plate of sea urchin sushi, suddenly sees a plate of okra natto sushi to arrive slowly, out of the curiosity, puts out a hand to take, both are stick the flour gruel the thing, after making the sushi, together...... the feeling stuck the flour gruel. 浅川直树吃了一盘海胆寿司,忽然看见一盘秋葵纳豆寿司缓缓到来,出于好奇心,伸手拿下,两者都是黏黏糊糊的东西,一起做成寿司后……感觉更加黏黏糊糊了。