The dim light of night is deep. 夜色已深。 The dim moonlight such as the mercury flows swiftly, class/flow according to thousand li (500 km). 朦胧月华如水银泻地,流照千里。 Asakawa Naoki as usual, rests in the most corner of living room, on hand is a ahoge young girl. 浅川直树和往常一样,睡在客厅的最角落,手边就是一只呆毛少女。 Spreads the quilt, before resting, drinks one cup of milk, five sisters also chatted the little while day, unknowingly is 11 : 30. 铺好被子,睡前喝一杯牛奶,五姐妹又聊了会儿天,不知不觉中已经是十一点半了。 The Nino sound did not hear gradually. 二乃的声音渐渐不闻。 As Nino falls asleep, the young girls of several various bosom thoughts shut up in abundance do not say, the air is peaceful suddenly. 随着二乃睡着,几名各怀心思的少女纷纷闭嘴不言,空气一时间安静下来。 „Does Asakawa-kun, fall asleep?” “浅川君,睡着没有？” After short silence, Ichika low voice opens the mouth. 短暂的沉默后,一花小声开口。 Asakawa Naoki opens the eye: „Fell asleep.” 浅川直树睁开眼睛:“睡着了。” „How fell asleep can also speak?” “睡着了怎么还能说话？” „I am talking in a dream.” “我在说梦话。” „, Talks in a dream to spit the true words, Asakawa-kun boasts Yotsuba several?” “嘛,都说梦话吐真言,浅川君夸四叶几句吧？” „Why, must praise me.” Pretends to be sleeping Yotsuba unable to bear the opens the mouth, the elegant face is slightly incarnadine, low voice complained, „, moreover after that obviously is the liquor, spits the true words, the sleep-talking is strange, does not know is completely saying anything.” “为、为什么要夸我啊。”装睡的四叶忍不住开口,俏脸微微染红,小声吐槽道,“而且那明明是酒后吐真言,梦话奇奇怪怪,完全不知道在说什么东西。” Ichika: „Because Asakawa-kun usually most liked praising Yotsuba.” 一花:“因为浅川君平时最喜欢夸四叶了嘛。” Yotsuba is afraid: „Without that matter......” 四叶心虚:“才没有那回事……” The Ichika sound is joyful , to continue saying: 一花声音愉悦,继续道: „Moreover some somniloquys can listen clearly sleep-talking that for example Miku previous time spoke.” “而且有些梦话是可以听清楚的哦,比如三玖上次说的梦话。” „hey?” Miku is startled, the doubts opens the mouth, „have I spoken the sleep-talking?” “诶？”三玖一怔,疑惑开口,“我有说过梦话？” Ichika said naturally: 一花理所当然道: „Everyone has talking in a dream time, on Monday on that day, I was on vacation from school, seeing you to lie down on the sofa fell asleep, passed through from your side, just heard you to talk in a dream.” “谁都有说梦话的时候,月曜日那天,我放学回来,看见你躺在沙发上睡着了,从你身边走过的时候,刚好听见你在说梦话。” Miku is curious: „What did I say?” 三玖好奇:“我说了什么？” The Ichika chuckle gets up suddenly, the sound is joyful: „Did Miku really want me to say?” 一花忽然轻笑起来,声音愉悦:“三玖真要我说？” Miku stretches the scarce face: „Was OK, was needless to say.” 三玖绷紧俏脸:“可以了,不用说了。” In laughter joyful with black belly already undisguised, definitely wants to bully the person! 笑声中的愉悦和腹黑已经毫不掩饰,肯定是想欺负人吧！ The Itsuki hesitant opens the mouth said: 五月犹犹豫豫开口道: „Actually I also listened to Miku to speak the sleep-talking......” “其实我也听三玖说过梦话……” „hey hey?” Yotsuba is surprised, „what did Miku say?” “诶诶？”四叶惊讶,“三玖说了什么？” Ichika said does not calculate, the credibility is too low, does not know is completely is really false, but Itsuki black belly will definitely not play tricks on the person. 一花说了不算,可信度太低,完全不知道是真是假,但五月肯定不会腹黑戏弄人。 „That......” Itsuki hesitates for two seconds, the small sound said, „was a while ago matter, Miku take a bath time, fell asleep in the bathtub, I shouted her, happen to heard Miku to talk in a dream......” “那个……”五月迟疑两秒钟,小声道,“是前段时间的事情了,三玖泡澡的时候,在浴缸睡着了,我去喊她,正好听见三玖说梦话……” , Itsuki continued saying: 顿了顿,五月继续道: „Miku called the Asakawa-san name, added do not throw down me and so on words.” “三玖喊了浅川同学的名字,还说不要丢下我之类的话。” „I am not, I do not have.” The Miku elegant face becomes flushed, even makes the temperature in air rise, shames the air/Qi opens the mouth, „I will not speak this words!” “我不是,我没有。”三玖俏脸涨红,甚至让空气中的温度都升高起来,羞气开口,“我才不会说这种话！” Itsuki is could it be: „I truly heard you to talk in a dream.” 五月为难道:“我确实听见你说梦话了。” „I am very curious.” The Ichika tone is innocent, „what dream Miku had, will say Asakawa do not throw down my such sleep-talking?” “我很好奇。”一花语气无辜,“三玖到底做了什么梦,才会说出浅川不要丢下我这样的梦话？” Miku: „...... I forgot.” 三玖:“……我忘记了。” Ichika: „Do not be shy, said boldly.” 一花:“不要害羞,大胆说出来。” Miku: „......” 三玖:“……” Not shy, really forgot! 才没有害羞,是真的忘记了！ The ordinary person cannot remember for a week ago had what lunch, naturally cannot remember for a week ago has made ordinary dreamland! 普通人记不住一个星期前吃了什么午餐,当然也记不住一个星期前做过的普通梦境吧！ Asakawa Naoki sincere say/way: „In any event, I will not throw down a Miku person, throws down Miku that person in the dreamland, definitely is not I.” 浅川直树正色道:“无论如何,我都不会丢下三玖一个人,在梦境中丢下三玖的那个人,肯定不是我。” The temperature on Miku face is higher, white/shell Chiqing bites the light lip, turns head to stare to Asakawa, the sea deep blue eye pupil is especially bright under the moonlight just like the sky. 三玖脸上的温度更高,贝齿轻咬住薄薄唇瓣,扭头向浅川瞪来,宛若天空之海般的蔚蓝眼眸在月光下格外明亮。 „Frivolous Asakawa, do not speak.” “轻浮浅川,你不要说话。” „Is.” “是是。” Ichika puff up face: „Can Asakawa-kun throw down me?” 一花鼓起脸:“浅川君会不会丢下我？” Asakawa Naoki said: „Naturally cannot.” 浅川直树道:“当然不会。” Ichika: „That Yotsuba?” 一花:“那四叶呢？” „cough cough.” Yotsuba cough coughs immediately, shifts the topic hurriedly, „that must to zero point, not sleep immediately, tomorrow will unable to get up to attend class.” “咳咳。”四叶顿时咳嗽起来,匆匆忙忙转移话题,“那个,马上就要到零点了,再不睡觉,明天就起不来上课了。” „Very was truly late.” Ichika had a yawn, the sound is lazy, „today went out to play for day, has not studied with everyone, in heart guilty, a while entered in the dream the world, I must make up the learn/study.” “确实很晚了。”一花打了个哈欠,声音慵懒,“今天出去玩了一天,没有和大家一起学习,心中愧疚,等会儿进入梦中世界,我一定要把学习补回来。” Miku: „......” 三玖:“……” Making up the learn/study is false, said to the Itsuki hear real! 补学习是假,说给五月听才是真吧！ Lies to discuss that will arrive at this to finish. 卧谈会到此结束。 The dim light of night is quiet. 夜色再次静谧下来。 Asakawa Naoki closed the eye to wait for silently, crosses some little time, the hand extended quietly, poked under his right hand. 浅川直树闭上眼睛默默等待,过了好一会儿,才有一只手悄悄伸过来,戳了下他的右手。 „......” “……” Does not need to speak, all perform in do not call the turn. 不用说话,一切尽在不言中。 Asakawa Naoki is sideways quietly, looks to ahoge young girl. 浅川直树悄悄侧过身,看向身边的呆毛少女。 Itsuki is leaning similarly the body, shuts tightly the eyes, under the dim moonlight, can see to have keen ears incarnadine already quietly. 五月同样侧着身体,紧闭双眼,朦胧月色下,可以见到耳尖已经悄然染红。 Without a doubt. 毫无疑问。 Itsuki pretends to be sleeping. 五月在装睡。 So long as falls asleep, anything does not know. 只要睡着,就什么事情都不知道了。 It can't he helped, was truly long has not gone to the dreamland world to see Okaa-san, Ichika must...... only be able to sacrifice oneself in the dreamland world learn/study again. 没办法,确实很久没去梦境世界见妈妈了,一花还要在梦境世界学习……只能够再次牺牲自己。 Looks to disguise the ostrich, self-deceiving Itsuki, the Asakawa Naoki chuckle makes noise, then...... a waist pain. 看着假装鸵鸟,自欺欺人的五月,浅川直树轻笑出声,然后……腰间一痛。 Itsuki bites pink lips lightly, has not opened the eye, the right hand pinches lightly in the Asakawa waist. 五月轻咬粉唇,没有睁开眼睛,右手在浅川腰间轻掐起来。 Is the ridicule? 是嘲笑吧？ At this time unexpectedly was still smiling, what to do if awakened by noise everyone! 这种时候居然还在笑,万一把大家吵醒怎么办！ Asakawa Naoki breaks off gently Itsuki finger, then ten fingers buckle, grasp in the same place, before collecting, kisses the young girl soft warm lip. 浅川直树轻轻将五月的手指掰开,然后十指相扣,握在一起,凑前亲吻住少女柔软温热的唇瓣。 If a moment ago were not Itsuki poked his, he has fallen asleep, It can't he helped, the time is very late, was truly trapped/sleepy, then...... 刚才如果不是五月戳了他一下,他都已经睡着了,没办法,时间已经很晚了,确实很困,然后…… Asakawa Naoki is not suddenly sleepy. 浅川直树忽然就不困了。 In the peaceful chilly dim light of night, Asakawa Naoki can feel the temperature on Itsuki lip clearly, in the ear can also hear the young girl rapid heartbeat that because anxious and shy and Bader causes. 安静清冷的夜色中,浅川直树可以清楚感受到五月唇瓣上的温度,耳中还能听见少女因为紧张、害羞与背德而导致的急促心跳声。 The temperature and heartbeat, as if cardiotonic, scatters the sleepiness rapidly. 温度与心跳,仿佛一针强心剂,迅速将睡意驱散。 The Itsuki slender eyelash shivers gently, originally also plans to clench the teeth, does not make Asakawa bully excessively, only pitifully absent-minded absent-minded, Asakawa Naoki has invaded, wants to close the city gate again already without enough time, the tip of tongue will hide suffering in the future, what a pity cannot escape, quick was held by Asakawa, bullies recklessly. 五月纤长的睫毛轻轻颤动,本来还打算咬紧牙关,不让浅川过分欺负,只可惜一个恍惚失神,浅川直树已经侵略进来,再想关闭城门已经来不及了,舌尖委委屈屈往后躲,可惜还是没能够逃掉,很快就被浅川抓住,肆意欺负起来。 Dizzy, Itsuki felt suddenly a hand extends to her waist, then searches into following the pajamas edge. 晕晕乎乎中,五月忽然感觉到一只手伸到她的腰间,然后顺着睡衣边缘探入其中。 Itsuki partly wakes, the eyelash continuously the tremor, one wrist/skill that grasps Asakawa. 五月半醒过来,睫毛不住颤动,一把抓紧浅川的手腕。 Reach out for a yard after taking an inch! 得寸进尺！ Before covertly, frank and upright puts out a hand toward the oneself pajamas in now unexpectedly, may endure what else cannot be tolerated! 以前还是偷偷摸摸,现在居然光明正大往自己睡衣里伸手,是可忍孰不可忍！ Was held the wrist/skill by Itsuki, Asakawa Naoki stops honestly, has not used strongly. Bullies Itsuki not to have the issue, forced Itsuki is a different matter. 被五月抓住手腕,浅川直树老实停下,没有用强。欺负五月没有问题,强迫五月就是另一回事了。 A moment later, Itsuki only felt that the dizziness in head aggravates again, as if the oxygen deficit is unable to ponder, holds the right hand of Asakawa wrist/skill, loosens imperceptibly quietly. 片刻之后,五月只感觉脑袋中的眩晕再次加重,仿佛缺氧般无法思考,抓住浅川手腕的右手,也在不知不觉中悄然松开。 Asakawa Naoki seizes the time, the incarnation crawling tower formidable, climbs again upwardly. 浅川直树抓住时机,化身爬塔勇者,再次向上攀登。 Itsuki has gotten back one's composure, grasps the wrist/skill of Asakawa again. 五月回过神,再次抓紧浅川的手腕。 What a pity the head is dizzy, seems drunk general, when does not have, Itsuki falls into the absent-minded absent-minded condition. 可惜脑袋晕晕乎乎,仿佛喝醉酒一般,没多会儿,五月又陷入恍惚失神的状态。 The Asakawa Naoki incarnation formidable, the word will never abandon again. 浅川直树再次化身勇者,永不言弃。 These successfully crawls to the tower top time finally, looks up to the sky, tonight's moon is big and round. 这一次终于成功爬到塔顶,仰望天空,今晚的月亮又大又圆。 „......” “……” Monday. 月曜日。 Monday. 周一。 In the morning 7 o'clock. 早上七点钟。 „Asakawa Sensei, good morning.” “浅川老师,早上好。” In the beautiful dawn, the Yotsuba's sound is especially clear. 明媚晨光中,四叶的声音格外清脆。 In five sisters, Yotsuba sleeps is not earliest that person but who often first gets out of bed. 五姐妹中,四叶睡觉不是最早的那一个,但往往是最先起床的那个人。 „Early.” Asakawa Naoki takes up the cell phone, looked at a time, turns the head to look to another four young girls who have not gotten out of bed, „awakes, should get out of bed.” “早。”浅川直树拿起手机,看了眼时间,转头望向还未起床的另外四名少女,“都醒醒,该起床了。” „Hū......” Ichika to sit, has lifted the top of the head the powder fist, stretching oneself, the sound was lazy and interesting to listen, „Asakawa-kun, good morning.” “呼……”一花坐了起来,将粉拳举过头顶,伸了个懒腰,声音慵懒而动听,“浅川君,早上好。” As the quilt falls from Ichika body, Asakawa Naoki sees the young girl at sixes and sevens messy pajamas, the shoulder blade place also to reveal quickly wipes snow white exquisite. 随着被子从一花身上滑落,浅川直树很快看见少女乱七八糟的凌乱睡衣,肩胛处还露出一抹雪白细腻。 „Aahhhh, Ichika!” Yotsuba rushes to shout, „wears a bit faster your pajamas!” “啊啊啊,一花！”四叶赶忙喊道,“快点儿把你的睡衣穿好啊！” Itsuki lifts the hand to cover the mouth, had the yawn to sit, the meatbun young girl who just awoke somewhat was obviously dull, the interlocking of dreamland world and real world, just awoke, unavoidably somewhat will be absent-minded. 五月抬手掩嘴,打着哈欠坐了起来,刚睡醒的肉包少女明显有些呆,梦境世界和现实世界的交错,刚睡醒的时候,难免会有些恍惚。 „Itsuki, good morning.” Asakawa Naoki greets. “五月,早上好。”浅川直树打了声招呼。 Itsuki has gotten back one's composure, the vision falls on Asakawa body, the elegant face tightens rapidly. 五月回过神,目光落在浅川身上,俏脸迅速绷紧。 Thought. 想起来了。 Yesterday evening reached out for a yard after taking an inch, bullies oneself, rejected obviously, unexpectedly has also never said die, Nino has not really spoken incorrectly, the boys are Oppai Lover! 昨天晚上又得寸进尺,欺负自己,明明都拒绝了,居然还一直锲而不舍,二乃果然没说错,男孩子都是欧派星人！ The Itsuki both arms defend the chest, shames the air/Qi to stare to Asakawa, decided that over the following several days not with the shameless Asakawa speech! 五月双臂防御住胸口,向浅川羞气瞪来,决定了,接下来几天都不和下流浅川说话了！ Nino puts on the eyeglasses, suddenly the doubts said: 二乃戴上眼镜,忽然疑惑道: „Fool Asakawa, how did your lip break an opening?” “笨蛋浅川,你的嘴唇怎么破了一个口子？” „......” “……” The air is instantaneously peaceful. 空气瞬间安静下来。 Ichika, Miku and Yotsuba, all look to two people. 一花、三玖和四叶,全都向两人望来。 The temperature on Itsuki face rises suddenly, as if burns down general, if the ground has crack, this little while has wormed one's way into, did not see the person. 五月脸上的温度陡然升高,仿佛火烧一般,如果地上有一条地缝,这会儿已经钻进去,再不见人了。 Why will the lip break? 嘴唇为什么会破？ Naturally is oneself does not break by biting carefully! 当然是自己不小心咬破的了！ „cough......” the Asakawa Naoki facial skin is extremely fortunately thick, sentences the general vision facing Miku several people, can achieve to be without turning a hair as before, „yesterday evening got up to drink water, did not knock carefully.” “咳……”还好浅川直树脸皮极厚,面对三玖几人处刑一般的目光,依旧能够做到面不改色,“昨天晚上起来喝水,不小心磕了一下。” Itsuki relaxes, sets out to sneak off hurriedly: „I and I go to the washroom!” 五月松了口气,匆匆忙忙起身溜走:“我、我去洗手间！” The Ichika faint smile looks, winked quietly under the eye: „Asakawa-kun, was laborious you.” 一花似笑非笑望过来,悄悄眨了下眼睛:“浅川君,辛苦你了。” The truly laborious person is Itsuki, for your several fools, Itsuki pays so many, hurrying whereabouts Itsuki expression of gratitude! 真正辛苦的人是五月,为了你们几个笨蛋,五月付出那么多,赶紧去向五月道谢啊！ Miku puff up face: „Guilty, commits hara-kiri!” 三玖鼓起脸:“有罪,切腹吧！” Yotsuba is rousing the cheeks similarly, sees Asakawa to look, turns around to walk toward the kitchen rapidly: „I cook the spaghetti.” 四叶同样鼓着脸颊,见浅川望过来,迅速转身向厨房走去:“我去煮意大利面。” „......” “……” Washes, has had the breakfast, Asakawa Naoki and Nakano Family five sisters goes out together goes to school. 洗漱完毕,吃过早餐,浅川直树和中野家五姐妹一道出门上学。 After school, several sisters separate respectively. 到了学校后,几姐妹各自分开。 Asakawa Naoki looks to Miku: „Goes to the game section to play a meeting?” 浅川直树看向三玖:“去游戏部玩一会？” „Does not go.” Miku could not bear be angry, „was Science Club, Sawako hears you to shout the game section, must be angry.” “不去。”三玖忍不住嗔了过来,“是化学部,纱和子听到你喊游戏部,又要生气了。” Asakawa Naoki looked that said to Yotsuba: „Does Yotsuba go together?” 浅川直树又看向四叶道:“四叶一起去？” „I must go to Gymnasium to participate in the section to live.” Yotsuba the face, „Asakawa Sensei have not said goodbye.” “我要去体育馆参加部活。”四叶别过脸,“浅川老师再见。” Finally is also left over Itsuki, sees Asakawa to look, Itsuki sips tight pink lips, without delay, treads the tread tread to walk toward the classroom. 最后还剩下五月,见浅川望过来,五月抿紧粉唇,二话不说,蹬蹬蹬向教室走去。 Asakawa Naoki sighs, ‚I all want’ really am the hell difficulty. 浅川直树叹了一口气,‘我全都要’果然是地狱难度。 A day, being on vacation from school ting has resounded in a hurry in an instant. 一天匆匆而过,放学铃声转眼响起。 Asakawa Naoki tidies up school bag, looks to the deskmate young girl: „Goes to the Library learn/study together?” 浅川直树收拾好书包,向邻桌少女望去:“一起去图书馆学习？” Itsuki is still angry, hears Yandeng: „Does not go, I have other things today.” 五月还在生气中,闻言瞪了过来:“不去,我今天还有其他事情。” Having the matter was the false, yesterday evening air/Qi has not disappeared real! 有事是假,昨天晚上的气没消才是真吧！ „Bye!” “再见！” Itsuki carries school bag, thump thump thump leaves. 五月拎起书包,咚咚咚离开。 Asakawa Naoki has no alternative, can only a person walk toward the building complex. 浅川直树没奈何,只能一个人向综合楼走去。 Arrived Library, spoke the little while words with cheap younger sister Nanjou, says a hello with the electronic monitoring system mother pansy, Asakawa Naoki arrives at the corner that often studies. 到了图书馆,和便宜妹妹南条说了会儿话,又和看板娘三色堇打一声招呼,浅川直树走到经常学习的角落。 „Asakawa, good afternoon.” “浅川,下午好。” Science subjects loli lifts the pupil to look. 理科萝莉抬眸望来。 „good afternoon.” “下午好。” Asakawa Naoki complies with one, sits down side Little Devil Senpai, „does Senpai, have rest well at home in the weekend?” 浅川直树答应一声,在小恶魔学姐身边坐下,“学姐,周末在家有没有好好休息？” „Where rests.” The Kominami Asumi right hand supported pink cheeks, hears Yanbai, „was also left over for 2-3 months from the college entrance examination, I only want to study now.” “哪有空休息。”小美浪爱澄右手托住粉腮,闻言白了过来,“距离高考还剩下2-3个月,我现在只想学习。” Asakawa Naoki nods: „No wonder the dark pouche became heavy.” 浅川直树点了点头:“难怪黑眼圈又变重了。” „Un?” “嗯？” A Little Devil Senpai willow eyebrows vertical stroke. 小恶魔学姐柳眉一竖。 Asakawa Naoki sincere say/way: „Having the place that needs to help told me although.” 浅川直树正色道:“有需要帮忙的地方尽管跟我说。” „Bah.” “呸。” Kominami Asumi complexion slightly red, spat one lightly. 小美浪爱澄脸色微红,轻啐一声。 What helps, clearly wants to seize the chance to bully oneself, is really lecher Kouhai-kun! 什么帮忙,分明就是想趁机欺负自己吧,果然是色狼学弟君！ During the speeches, Fumino walked, sound clear say/way: 说话间,一只文乃走了过来,声音清脆道: „Ricchan, Asumi-senpai, good afternoon.” “理珠酱,爱澄学姐,下午好哦。” „Fumino, good afternoon.” “文乃,下午好。” Rizu-chan raised the head, opens the eye slightly, with carefully examining vision observation literature young girl. 小理珠抬起头,微微睁大眼睛,用审视的目光观察文学少女。 Furuhashi Fumino sits down side Rizu-chan, said puzzled: 古桥文乃在小理珠身边坐下,不解道: „Ricchan, how?” “理珠酱,怎么了？” Ogata Rizu pushed under the eyeglasses, along with tastes: „Did Fumino gain weight?” 绪方理珠推了下眼镜,随口道:“文乃是不是长胖了？” „......” “……” kāchā! 咔嚓！ As if falls the thunder to drop from the clouds together, the expression on Furuhashi Fumino face solidifies directly, the smile bit by bit disappears does not see, the gloss bright eye pupil bit by bit is gloomy. 仿佛一道落雷从天而降,古桥文乃脸上的表情直接凝固,紧接着笑容一点一点消失不见,光泽明亮的眼眸都一点一点晦暗下来。 Gained weight...... 长胖了…… Fat...... 胖了…… Fat...... 胖…… In the middle of the dictionary of literary young girl, two words and expressions are the taboo, one is the poor breast, another is fat. 文学少女的字典当中,有两个词语属于禁忌,一个是贫乳,另一个就是胖。 To most girls, gaining weight absolutely is an incomparably serious matter. 对大多数的女孩子来说,长胖绝对是无比严重的一件事。 Saw the Fumino form to turn into the iron grey, as if misfiring ash fire such will soon extinguish, Little Devil Senpai rushed saying: 见文乃身影都变成了灰白色,仿佛无火余烬那样即将熄灭,小恶魔学姐赶忙道: „Is are quite many, did Rizu-chan that the Fumino clothes put on misread?” “是文乃衣服穿的比较多,小理珠看错了吧？” „Has not misread.” Science subjects loli will not look at the atmosphere, winked under the eye, produces the evidence, „the meat meat on Fumino face changed.” “没有看错。”理科萝莉还是不怎么会看气氛,眨了下眼睛,拿出证据,“文乃脸上的肉肉变多了。” Tittered —— 噗嗤—— Asakawa Naoki as if heard an arrow through sound. 浅川直树仿佛听见了一箭穿心的声音。 Furuhashi Fumino is covering the chest, turned into the ash fire of misfiring thoroughly, the brilliance in eye pupil dissipated thoroughly, was only left over a gloominess. 古桥文乃捂着胸口,彻底变成了无火的余烬,眼眸中的光彩彻底消散,只剩下一片晦暗。 However Rizu-chan said right, the careful observation, the meat meat on literary young girl face were obviously many, truly gained weight! 不过小理珠说的没错,仔细观察,文学少女脸上的肉肉明显多了一些,确实是长胖了啊！ „cough.” Asakawa Naoki moved under the corners of the mouth gently, sincere say/way, „girl fat point actually cute.” “咳。”浅川直树轻轻动了下嘴角,正色道,“女孩子胖一点其实更可爱。” Furuhashi Fumino lifts the pupil to look, in the eye pupil has murderous aura to flash through. 古桥文乃抬眸望来,眼眸中有杀气闪过。 The look is quite fearful, the seems like later fat character cannot raise absolutely again, praising cute to be useless! 眼神好可怕,看来以后胖字绝对不能再提起了,夸可爱都没用啊！ „What, is not the matter at the worst.” A Little Devil Senpai pupil light/only revolution, said calmly, „body weight that's all, movement two days, can reduce slightly?” “什么嘛,又不是什么大不了的事情。”小恶魔学姐眸光一转,若无其事道,“体重而已,稍微运动两天,就可以减下来了吧？” Asakawa Naoki approves the person of same belief: „Asumi-senpai said right.” 浅川直树赞同道:“爱澄学姐说的没错。” The after body weight of middle-aged person comes up, is very difficult, but high-school student does not need to worry completely, so long as the movement for half a month, the body weight can fall quickly. 中年人的体重上去之后,很难下来,不过高中生完全不需要担忧,只要运动半个月,体重很快就能降下来。 Ogata Rizu detected finally the atmosphere is not right, small sound said: „Fumino, was I the speaking incorrectly words?” 绪方理珠终于察觉到气氛不对,小声道:“文乃,我是不是说错话了？” The literary young girl eyelash trembles gently, revives from the petrified condition, corners of the mouth lightly twitched, reveals reluctantly wipes the smile: „Has not related with Ricchan, is my these days between-meal snack eats somewhat many......” 文学少女睫毛轻轻一颤,从石化状态中苏醒过来,轻轻扯了下嘴角,勉强露出一抹微笑:“和理珠酱没有关系,是我这段时间零食吃的有些多……” After school excursion return, Furuhashi Fumino discovered that the own body weight rises, at that time decided following does not eat between -meal snack some time, finally on Saturday on that day, went home with Asakawa Naoki together, eats table delicacy food that Obasan made, in the afternoon goes to the riverside, listens to Asakawa said ‚me to want’ the shameless manifesto, at that time was angry very much. 修学旅行归来以后,古桥文乃就发现自己的体重上涨,当时决定接下来一段时间不吃零食,结果周六那天,和浅川直树一道回家,吃了阿姨做的一桌子美味料理,下午去河边,又听浅川说出‘我全都要’的无耻宣言,当时就很生气。 What to do is angry? 生气怎么办？ Naturally was eats the thing to calm down. 当然是吃东西消消气了。 After dieting the plan was thrown into the brain unknowingly, finally now...... the retribution comes. 节食计划不知不觉被抛到脑后,结果现在……报应来了。 „Doesn't matter, Asumi-senpai said right, so long as exercised the fitness to be OK.” Furuhashi Fumino gets hold of the powder fist, deeply inspires. “没关系,爱澄学姐说得对,只要锻炼健身就可以了。”古桥文乃握紧粉拳,深吸口气。 Rizu-chan blinks, looks to Asakawa, inquired: 小理珠眨了眨眼睛,看向浅川,询问道: „Does the Fumino present smile force oneself to look cheerful?” “文乃现在的笑容是不是强颜欢笑？” Asakawa Naoki: „......” 浅川直树:“……” Furuhashi Fumino: „......” 古桥文乃:“……” Shames the air/Qi to stare Asakawa, Furuhashi Fumino bites the light lip, the arm raises up in the chest front alternately: „This topic stops, the learn/study, I must go home fitness a bit faster earlier!” 羞气瞪了眼浅川,古桥文乃咬住薄薄唇瓣,手臂在胸前交叉竖起:“这个话题到此为止,快点学习,我要早点回家健身！” Was Rizu-chan the word of having no interest creates probably became a ton magic to injure, every day must get sleepy to nap times several literary young girls, today unexpectedly sits respectfully, has not fallen asleep one time. 大概是小理珠的无心之言造成了成吨魔法伤害,每天都要犯困打盹几次的文学少女,今天居然正襟危坐,一次都没有睡着。 In an instant to evening. 转眼到了傍晚。 „Went home.” “回家了。” Furuhashi Fumino tidies up school bag, kept a serious look. 古桥文乃收拾好书包,表情严肃。 Asakawa Naoki stand: „Walks together.” 浅川直树站了起来:“一起走。” Little Devil Senpai had a yawn, puts out a hand tears that wipes off the corner of the eye to gush out: „I must go to the supplementary class.” 小恶魔学姐打了个哈欠,伸手擦掉眼角涌出的泪花儿:“我也要去上补习班了。” Setting sun in the western sky. 夕阳西下。 Night breeze slightly cool. 晚风微凉。 Is the late autumn season, a fallen leaf falls gently in the wind quietly. 已是深秋时节,一片落叶在风中悄然飘落。 „Asumi-senpai, will see tomorrow.” “爱澄学姐,明天见。” Furuhashi Fumino stretches the scarce face, hair and skirt is placed in the night breeze flutters gently, if changes into the military uniform the school uniform, enlisted woman who soon will clearly go to the battlefield. 古桥文乃绷紧俏脸,发丝和裙摆在晚风中轻轻飘动,如果将校服换成军装,分明就是即将奔赴战场的女兵。 „Fumino, will see tomorrow.” “文乃,明天见。” Little Devil Senpai had a yawn again, the pupil light from the Asakawa body circulation, stops slightly for a half second, then waves, turns around to leave. A moment later. 小恶魔学姐再次打了个哈欠,眸光从浅川身上流转而过,微微停顿半秒钟,然后挥了挥手,转身离开。片刻之后。 Asakawa Naoki feels the cell phone in pocket to vibrate gently. 浅川直树感觉到口袋中的手机轻轻震动起来。 Puts out the cell phone to look, is news that Little Devil Senpai sends. 拿出手机一看,是小恶魔学姐发来的消息。 The content is very brief, only then few characters. 内容很简短,只有寥寥几个字。 „Supplementary class.” “补习班。” „Receives.” “收到。” Asakawa Naoki returned to a news, then received the cell phone. 浅川直树回了一条消息,然后将手机收了起来。 The supplementary class 7 o'clock attended class in the evening, the present is 5 : 30 pm bell, the time also early, Asakawa Naoki first returned to the apartment, puts down school bag, changed clothes, drank one cup of tea, then goes out at a moderate pace goes to the supplementary class. 补习班晚上七点钟上课,现在是下午 5 点半钟,时间还早,浅川直树先回了公寓,放下书包,换了一身衣服,喝了一杯茶,然后不紧不慢出门前往补习班。 After 20 minutes, Asakawa Naoki arrives at downstairs the supplementary class. 二十分钟后,浅川直树来到补习班楼下。 The night falls. 夜幕降临。 Street colorful lights start to their splendor. 街头华灯初上。 Asakawa Naoki gets to the park entrance, sends the news to Little Devil Senpai, then waits for peacefully. 浅川直树走到公园门口,给小恶魔学姐发去消息,然后安静等待起来。 Crossed shortly, wears the mask, the stature is petite, as if the middle school student young girl is taking a step. 过了没多久,一只戴着口罩,身材娇小,仿佛国中生的少女迈着步走来。 „Senpai, what do you wear the mask to make?” The Asakawa Naoki speechless say/way, „now also does not have the pollen.” “学姐,你戴口罩做什么？”浅川直树无语道,“现在又没有花粉。” „lecher Kouhai-kun was more fearful than the seasonal allergic rhinitis.” Kominami Asumi both hands hug in the chest front, the looked upward small face stare, „wears the mask against is you.” “色狼学弟君比花粉症可怕多了。”小美浪爱澄双手抱在胸前,仰起小脸瞪来,“戴口罩防的就是你。” Asakawa Naoki complained: „Others dismantle the bridge after crossing, now has not crossed a bridge, did Senpai start to remove the bridge?” 浅川直树吐槽道:“别人都是过河拆桥,现在还没有过桥呢,学姐就开始拆桥了？” „.” Kominami Asumi takes a step toward the park walks, „I will swim.” “嘁。”小美浪爱澄迈步向公园走去,“我会游泳。” That bench of park corner. 还是公园角落的那张长椅。 „If not the content that supplementary class Sensei speaks today is super, will not make you come.” Little Devil Senpai discussed broken. “如果不是补习班老师今天讲的内容超级重要,才不会让你过来。”小恶魔学姐碎碎念道。 Asakawa Naoki half revolution body: „Do I walk?” 浅川直树半转过身体:“那我走？” „Sits down to me.” “给我坐下。” A Little Devil Senpai willow eyebrows vertical stroke, puts out a hand to sit Asakawa unrestrained/no trace of politeness to the bench on. 小恶魔学姐柳眉一竖,毫不客气伸手将浅川拉坐到长椅上。 „To walk, adds buff to me a bit faster, in addition hurries.” “想走可以,快点给我加一个buff,加完赶紧走。” Asakawa Naoki nods: „You first pick the mask.” 浅川直树点头:“你先把口罩摘下来。” „Bah.” Kominami Asumi spat one lightly, „do not think that I do not know what idea you are having...... obviously own eye to add buff, why can I pick the mask?” “呸。”小美浪爱澄轻啐一声,“别以为我不知道你在打什么主意……明明亲眼睛就可以加buff,我干嘛要摘口罩？” Kominami Asumi even suspected very much, own forehead also has the same buff effect, reason that does not have an effect, definitely is Asakawa is intentional...... the goal is to take advantage of somebody. 小美浪爱澄甚至很怀疑,亲额头也有一样的buff效果,之所以不起作用,肯定是浅川有意为之……目的就是为了趁人之危。 „Good, got it.” “好吧,明白了。” Sees the Little Devil Senpai intention to decide, Asakawa Naoki no longer reluctantly, the nod complies. 见小恶魔学姐心意已决,浅川直树不再勉强,点头答应下来。 Kominami Asumi closes the eye. 小美浪爱澄闭上眼睛。 Asakawa Naoki does not worry, appreciates carefully, after small Asumi wears the mask, originally not the big face even more seems petite, has a beautiful face, fine cute. 浅川直树并不着急,仔细欣赏起来,小爱澄戴上口罩后,本就不大的脸庞越发显得娇小,眉目如画,精致可爱。 Said that palm of the hand big small face, Asakawa Naoki putting out a hand gesture, own is obviously bigger than the face of Little Devil Senpai. 都说巴掌大的小脸,浅川直树伸出手比划一下,自己的手明显比小恶魔学姐的脸要大。 Kominami Asumi opens an eye, sees Asakawa to put out a hand before her face to gesticulate, unbelievable say/way: „Do you and you want to hit me unexpectedly?” 小美浪爱澄睁开一只眼睛,见浅川伸手在她脸前比划,难以置信道:“你、你居然想打我？” „I am not, I do not have.” Asakawa Naoki moved under the corners of the mouth gently, the sincere say/way, „feels today's Senpai especially cute.” “我不是,我没有。”浅川直树轻轻动了下嘴角,正色道,“只是觉得今天的学姐格外可爱。” Kominami Asumi bites the silver tooth: „Therefore you want to try, my such does cute, slap to cry very for a long time?” 小美浪爱澄咬住银牙:“所以你想试试,我这么可爱,打一巴掌是不是会哭很久？” Asakawa Naoki: „......” 浅川直树:“……” Meanwhile. 与此同时。 Furuhashi. 古桥家。 Just took the bath Furuhashi Fumino to walk from bath room, body is binding a white bath towel, kept a serious look looks at the pink plastic products on tread, then deeply inspired, taking a step stood. 刚刚泡完澡的古桥文乃从浴室走出来,身上裹着一条白色浴巾,表情严肃看着地面上的粉红色塑料制品,然后深吸口气,迈步站了上去。 The data on electronic body weight scale beats immediately, finally stable, in makes Furuhashi Fumino stare in the data of round eye. 电子体重秤上的数据顿时跳动起来,最后稳定在一个让古桥文乃瞪圆眼睛的数据上。 „How and how association president so many?!” “怎、怎么会长了这么多？！” „Really was the body weight scale shatters!” “果然是体重秤坏掉了吧！” Furuhashi Fumino closes tightly the lip, the line of sight passed over gently and swiftly the smooth chest front, falls on the snow white exquisite waist, then puts out a hand to pinch gently. 古桥文乃咬紧下嘴唇,视线掠过平坦的胸前,落在雪白细腻的腰间,然后伸手轻轻一捏。 The smooth smooth, tight lower abdomen, pinched the little meat unexpectedly. 原本平坦光滑,紧绷绷的小腹,居然捏出一点点肉来。 Furuhashi Fumino pinched the own cheeks and arm, finally acknowledged a fact. 古桥文乃又捏了捏自己的脸颊和手臂,终于承认一个事实。 oneself was fat. 自己胖了。 Moreover incessantly three jin (0.5 kg). 而且还不止三斤。 „Between-meal snack anything, receives entirely!” “零食什么的,统统收起来！” Furuhashi Fumino deeply inspires, returns to the room rapidly, loads into between -meal snack the box, the direct seal in the storage, then returns to the living room, turns on the television, found the fitness channel, prepares Sensei on following television to conduct the yoga exercise together. 古桥文乃深吸口气,迅速回到房间,将零食装进箱子中,直接封印在储物柜中,然后回到客厅,打开电视,找到健身频道,准备跟着电视上的老师一起进行瑜伽锻炼。