„Quite cold ~” “好冷~” Goes down tram Miku, grasps the both arms, hit to tremble gently. 走下电车的三玖,抱住双臂,轻轻打了个寒颤。 The night breeze is chilly. 晚风清冷。 Night service area slightly obviously lonely, as one crowd eats the melon schoolmate to upwell from the car(riage), quick becomes lively. 夜间的服务区稍显寂寥,不过随着一群吃瓜同学从车上涌下来,很快就变得热闹起来。 Most people are first time ride at night the bus, is first time enters the bus service area, can say both fresh and curious, suddenly lives it up incomparably. 大多数人都是第一次坐夜间巴士,又是第一次进巴士服务区,可以说既新鲜又好奇,一时间热闹无比。 Some people stretch a little bit, some people accompany the washroom, but also some people photograph everywhere, is very lively. 有人活动身体,有人结伴上洗手间,还有人到处拍照,好不热闹。 „Miku, carsickness how?” “三玖,晕车怎么样了？” Itsuki walks to ask curiously. 五月走过来好奇问道。 Miku said in a soft voice: „It is not uncomfortable.” 三玖轻声道:“已经不难受了。” „That is good.” Itsuki nods, the look doubts, „did not say that the treatment must handle that matter, how haven't I seen?” “那就好。”五月点了点头,眼神疑惑,“不是说治疗要做那种事情嘛,我怎么没有看见？” The Miku elegant face is rapid, afraid don't face: „Should be the speed was too quick, you have not seen clearly.” 三玖俏脸迅速染红,心虚别过脸:“应该是速度太快了,你没看清楚。” „hey?” Itsuki is astonished however to look to Asakawa, „is the Asakawa-san speed so fast?” “诶？”五月讶然向浅川望来,“浅川同学速度那么快？” „Felt that oneself received the insult.” Asakawa Naoki puts on a serious face, „under you trade, making you experience to be quick.” “感觉自己受到了侮辱。”浅川直树板起脸,“等下你们换回来,让你见识一下到底快不快。” „Pokes ——” “戳——” Miku stretches out finger, poked in the Asakawa Naoki waist, lifts the pupil to be angry: „Do not bully Itsuki.” 三玖伸出手指,在浅川直树腰间戳了一下,抬眸嗔来:“不要欺负五月。” „Yes.” ahoge on Itsuki top of the head swings in the night breeze gently, with the Miku stand the same battleline, „most liked bullying the person.” “就是。”五月头顶上的呆毛在晚风中轻轻摇摆,和三玖站到同一阵线,“最喜欢欺负人了。” Asakawa Naoki is without turning a hair: „Said that I bully the person, please produce the evidence.” 浅川直树面不改色:“说我欺负人,请拿出证据来。” „You also forced me to eat the sugar a moment ago!” “你刚才还强迫我吃糖呢！” Itsuki told only half, slow, turns head snort/hum to say slightly, „I do not want to speak with you.” 五月说到一半,微微卡顿,扭头哼道,“我不想和你说话。” „Pays no attention to him.” Miku holds on Itsuki, „we go to the washroom.” “不理他。”三玖拉住五月,“我们去洗手间。” „Good.” “好。” Asakawa Naoki has not gone to the washroom, sits down on the bench of rest area, a person catches a chill peacefully. 浅川直树没去洗手间,在休息区的长椅上坐下,一个人安静吹风。 „.” “啪。” The shoulder was patted gently. 肩膀被人轻轻拍了一下。 Asakawa Naoki has turned the head, the back is completely empty. 浅川直树转过头,背后空空如也。 Next quarter. 下一刻。 A pair of hand covers his eye from the back, the young girl pretty voice biography of pleasant to hear hears. 一双手从背后捂住他的眼睛,紧接着少女娇俏好听的声音传入耳中。 „Guesses Who am I, guesses right the reward.” “猜猜我是谁,猜对有奖励哦。” „Nino?” “二乃？” „Reply mistake, reward reduction half.” “回答错误,奖励减少一半。” „Miku?” “三玖？” „Made a mistake, the reward reduces half again.” “错了,奖励再减一半。” „That was Yotsuba.” “那就是四叶了。” „It is not right, the reward continues to reduce.” “不对,奖励继续削减。” „Originally is Magical Girl Itsuki.” “原来是魔法少女五月。” „Uh-huh ~ the last time opportunity, Asakawa-kun guesses again the wrong words, the reward did not have.” “嗯哼~最后一次机会,浅川君再猜错的话,奖励就没有了。” „You first answered an issue.” Asakawa Naoki turns the head to look to behind Ichika, „rewards four times to reduce half, how many finally is also left over?” “你先回答一个问题。”浅川直树转头看向身后的一花,“奖励四次削减一半,最后还剩下多少？” „hey?” Ichika was startled slightly, said scruple, „that...... 1/4?” “诶？”一花微微怔了一下,迟疑道,“那个……四分之一？” Hey, the maths Sensei coffin board must unable to suppress! 喂喂,数学老师的棺材板要压不住了啊！ „maths is uninteresting.” Ichika puff up pink cheeks, „takes a test slightly each time, the subject of most headache was maths.” “数学一点儿都不有趣。”一花微微鼓起粉腮,“每次考试,最头痛的科目就是数学了。” Subject that you have a headache about, perhaps is the subject that others most like! 你头痛的科目,说不定就是别人最喜欢的科目啊！ To Academic Tyrant, the maths examination paper except for the last big problem, other topics is to deliver a minute/share of topic, does with ease joyful! 对学霸来说,数学试卷除了最后一道大题,其余题目都是送分题,做起来轻松愉悦啊！ „Ichika, what are you making?” “一花,你们在做什么呢？” Nino walked curiously, in the hand also takes ice cream. 二乃好奇走了过来,手中还拿着一根冰激凌。 „Asakawa-kun is asking my maths topic.” The Ichika standing body, lifts the hand to provoke ears hair, looks to Nino, „weather was very cool, how also to eat the ice cream?” “浅川君在问我数学题。”一花站直身体,抬手拨弄耳畔的发丝,看向二乃,“天气很凉了,怎么还吃冰激凌？” Nino walks to sit down, stretches out the fresh-faced tip of tongue, licked an ice cream gently, unclear say/way: 二乃走过来坐下,伸出粉嫩舌尖,轻轻舔了口冰激凌,含糊不清道: „A moment ago continuously and everyone chatted on the vehicle, was thirsty, went to the convenience store time, just saw the ice cream, therefore bought one.” “刚才在车上一直和大家聊天,口渴了,去便利店的时候,刚好看见冰激凌,所以就买了一根。” „What...... looks at to look?” “……看什么看？” Sees Asakawa Naoki to look at oneself with the subtle vision, the Nino elegant face slightly red, shot a look. 见浅川直树用微妙的目光望着自己,二乃俏脸微红,瞥了过来。 Asakawa Naoki sincere say/way: „Nino is lying.” 浅川直树正色道:“二乃在说谎。” „Ha?” Did a Nino willow eyebrows vertical stroke, „how I lie?” “哈？”二乃柳眉一竖,“我怎么说谎了？” „Elementary students know, the ice cream can only allay a fever, cannot relieve thirst.” Asakawa Naoki leisure say/way, „, therefore the truth only has one.” “小学生都知道,冰激凌只能解热,不能解渴。”浅川直树慢条斯理道,“所以真相只有一个。” Ichika said with a smile: „What truth?” 一花笑吟吟道:“什么真相？” „Nino is not the true thirstiness.” Asakawa Naoki stops for a half second, said the truth, „she was greedy.” “二乃并不是真正的口渴。”浅川直树停顿半秒钟,说出真相,“她只是嘴馋了。” „Fool Asakawa!” “笨蛋浅川！” „......” “……” Rests. 休息完毕。 The group return to the respective bus. 一行人回到各自的巴士上。 Kirisu Mafuyu takes the list, mentioned by name one by one, determined after everyone boarded, this made the driver close , to continue to Capital set off. 桐须真冬拿着名单,挨个点名,确定所有人都上车后,这才让司机关门,继续向京都出发。 The carsickness has treated, Miku the plan returned to the own seat, Itsuki to put out a hand her to hold on: „You sit side Asakawa, behind I go to sit.” 晕车已经治疗好,三玖本打算回到自己的位子,五月伸手将她拉住:“你就坐在浅川身边吧,我去后面坐。” „hey?” Miku is startled, „class was wrong.” “诶？”三玖一怔,“班级错了。” „No one can obtain to be clear we.” Behind Itsuki along with the tastes, „who sits is the same.” “又没有人能分得清我们。”五月随口道,“谁坐后面都一样。” Asakawa Naoki raises hand saying: „I can obtain clear.” 浅川直树举手道:“我能分得清。” „Do not speak.” Itsuki snort/hum, looked gently to Miku, „you sit the following person also not to speak, seems like bored, might as well sits the same place with Asakawa.” “你不要说话。”五月轻轻哼了一声,看向三玖,“你坐后面一个人又不说话,看起来好无聊,还不如和浅川坐一起呢。” Miku shakes the head gently, holds up the cell phone: „So long as the cell phone also has the electricity, will not be bored.” 三玖轻轻摇头,举起手机:“只要手机还有电,就不会无聊。” Really is the cell phone controls the young girl, did not chat with others, when the class transparent people have not related completely, only then the cell phone did not have the electricity, was the real crisis! 果然是手机控少女,不和别人聊天,当班级透明人完全没有关系,只有手机没电,才是真正的危机啊！ „Sensei looked.” “老师看过来了。” Itsuki beckons with the hand, walks rapidly backward. 五月摆了摆手,迅速向后走去。 Miku pursed the lips, sits down side Asakawa Naoki, slightly puff up cheeks: „Did you bully Itsuki?” 三玖抿住粉唇,在浅川直树身边坐下,微微鼓起脸颊:“你是不是欺负五月了？” If not, Itsuki can not run up to behind. 如果没有,五月才不会非要跑到后面。 Asakawa Naoki did not acknowledge: „Is a schoolmate, side also has Sensei, my where has the opportunity to bully Itsuki.” 浅川直树不承认:“前后都是同学,旁边还有老师,我哪有机会欺负五月。” Miku: „You just also bullied me.” 三玖:“你刚刚还欺负我。” „The matter of treating the illness to save the patient, how can calculate that bullies?” “治病救人的事,怎么能算欺负？” „Frivolous Asakawa, commits hara-kiri!” “轻浮浅川,切腹吧！” Unknowingly is 10 : 00 pm. 不知不觉中已是晚上 10 点。 At night the bus is actually very boring, excitation period from the beginning passes by, eating the melon schoolmates is quickly peaceful, only has the talking in whispers sound in broken bits. 夜间巴士其实挺无聊,一开始的兴奋期过去,吃瓜同学们很快安静下来,只剩下细碎的窃窃私语声。 The Miku small head bit by bit, has started to get sleepy gently. 三玖小脑袋轻轻一点一点,已经开始犯困。 The long night extending endlessly, sits at night the person of bus, overwhelming majorities with sleeping to kill the time, a sleep/felt will awake, tomorrow morning just can arrive in Capital. 长夜漫漫,坐夜间巴士的人,绝大多数都会用睡觉来打发时间,一觉睡醒,明天早上刚好能到京都。 „Humming sound.” “嗡嗡。” The cell phone vibrates suddenly gently. 手机忽然轻轻震动起来。 Asakawa Naoki looks to the cell phone, is the Nakano Family chat group. 浅川直树看向手机,是中野家的聊天群。 „Nino: Aahhhh, stomach good pain!” „Itsuki: Nino how?” “二乃:啊啊啊,胃好痛！”“五月:二乃怎么了？” „Yotsuba: Ate the stomach ache?” “四叶:是不是吃坏肚子了？” „Ichika: Should be that ice cream that before ate, in the evening was very cool, is blowing wind, should catch cold.” “一花:应该是之前吃的那根冰激凌吧,晚上很凉了,又在刮风,应该是着凉了。” „Nino: If we had known did not eat the ice cream, did you have the pain-killer?” “二乃:早知道就不吃冰激凌了,你们有没有止痛药？” „......” Miku by the Asakawa shoulder, does not look at the brushing screen information on cell phone, „Nino catching cold belly pain?” “唔……”三玖靠在浅川肩头,看着手机上的刷屏信息,“二乃着凉肚子痛吗？” „Miku: Does not need to take a drug, making Asakawa help you treat.” “三玖:不用吃药,让浅川帮你治疗一下。” „Itsuki: Right, Miku just the carsickness, was the Asakawa-san help cured said.” “五月:没错,三玖刚刚晕车,就是浅川同学帮忙治好的说。” „Ichika: Asakawa-kun, can the Nino catching cold belly pain, cure?” “一花:浅川君,二乃着凉肚子痛,可不可以治好？” „Asakawa Naoki: Without the issue.” “浅川直树:没问题。” „Nino: On a vehicle, cannot help.” “二乃:又不在一辆车上,帮不上忙吧。” „Itsuki: Several minutes to the next rest area, Nino traded when the time comes.” “五月:还有几分钟就到下一个休息区了,到时候二乃换过来。” „......” “……” After several minutes . 数分钟后。 Several night buses stop in the service area slowly, person who this getting out person was short, at least had the larger part kept on the vehicle. 几辆夜间巴士在服务区缓缓停下,这一次下车的人少了很多,至少有一大半的人留在车上。 „Frivolous Asakawa, we get down.” Miku said in a soft voice, „has a look at Nino.” “轻浮浅川,我们下去吧。”三玖轻声道,“去看看二乃。” Asakawa Naoki nods, goes down at night the bus with Miku together. 浅川直树点了点头,和三玖一道走下夜间巴士。 „Wait I.” “等等我。” Itsuki walked from behind rapidly, follows after two people, gets out together. 五月迅速从后面走了过来,跟在两人身后,一道下车。 obedient kitty Sensei sits in the forefront of bus, looks that Asakawa Naoki brings Miku and Itsuki gets out, shoulders the willow eyebrows gently. 软猫老师坐在巴士的最前面,看着浅川直树带三玖和五月下车,轻轻挑起柳眉。 „Proper matter.” “正经事。” Asakawa Naoki said low voice. 浅川直树小声说道。 Kirisu Mafuyu don't face: „The resident time of rest area is 20 minutes, do not forget the time.” 桐须真冬别过脸:“休息区的停留时间是二十分钟,你们不要忘记时间。” „Knew, Sensei.” “知道了,老师。” After getting out, sees Ichika and Yotsuba from another two vehicles, finally is Nino. 下车之后,就看见一花和四叶从另外两辆车上下来,最后才是二乃。 Before is eating the ice cream snort/hum the song being in high spirits young girl, now had turned into the feeble young girl, a hand is covering the belly, the elegant face was pale, the footsteps were weak. 之前吃着冰激凌哼着歌的神采飞扬少女,现在已经变成了病弱少女,一只手捂着肚子,俏脸苍白,脚步虚弱。 „Nino.” Yotsuba goes forward rapidly, supports by the arm Nino, „the present also has the pain?” “二乃。”四叶迅速上前,搀扶住二乃,“现在还有痛吗？” Nino is pitiful: „Also in pain.” 二乃可怜巴巴:“还在痛。” Ichika covers the volume saying: „Weather is getting more and more cool, later do not catch a chill to eat the ice cream.” 一花捂额道:“天气越来越凉,以后不要吹着风吃冰激凌了。” „Definitely does not eat.” Nino hmph hmph, „if we had known meets the catching cold stomach ache, asking me to eat me not to eat.” “肯定不吃了。”二乃哼哼,“早知道会着凉胃痛,请我吃我都不吃。” „wait a moment I ride the Nino bus.” Itsuki said, „Nino sits.” “等一下我去坐二乃的巴士。”五月说,“二乃过来坐。” Asakawa Naoki looks to Nino: „The remaining things give me.” 浅川直树看向二乃:“剩下的事情交给我吧。” Five sisters take a test as a ringer for somebody else mutually do not have the issue, exchanges bus anything, completely no one can recognize. 五姐妹相互代考都没问题,互换巴士什么的,完全没有人能够认出来。 The discussion has decided. 商议已定。 On Itsuki the Nino car(riage), Nino followed to board in Asakawa behind. 五月上了二乃的车,二乃则是跟在浅川身后上车。 „I sit behind.” “我去坐后面。” Miku walks backward, sits down on the own seat. 三玖向后走去,在自己的座位上坐下。 „Nino, you sit inside.” Asakawa Naoki puts out a hand to pointed. “二乃,你坐里面。”浅川直树伸手向里指了指。 Nino nods gently, is covering the belly, sits pitifully in the seat by the window. 二乃轻轻点头,捂着肚子,在靠窗的位子可怜巴巴坐下来。 The bus drives quickly, Asakawa Naoki looks to Nino: „Lifts the clothes.” 巴士很快重新驶动,浅川直树看向二乃:“把衣服掀起来。” Nino elegant face slightly red, somewhat small anxious: „Can be seen?” 二乃俏脸微红,有些小紧张:“会不会被人看见？” „Do you also care about this matter?” “你还在意这种事情？” „I am a girl, naturally will care!” “我是女孩子,当然会在意了！” Asakawa Naoki snapped fingers, starts the diffraction reflection again: „Now did not have the issue.” 浅川直树打了个响指,再次启动折光反射:“现在没问题了。” Determined after others cannot see oneself, Nino actually not loathsome, raised the shirt quickly, reveals smoothly smooth, does not have the lower abdomen of slight flab, the cheeks crimson say/way: 确定别人看不见自己后,二乃倒是没有拖泥带水,很快将衬衫掀了起来,露出光滑平坦,没有丝毫赘肉的小腹,脸颊绯红道: „You act a bit faster.” “你动作快点。” The girl of reaching an agreement is away from home to act with constraint, your movement was too neat! 说好的女孩子出门在外要矜持呢,你的动作太干脆利落了吧！ Asakawa Naoki lowers the head, the use skill pain derives. 浅川直树低下头,使用技能痛苦汲取。 Finally just started, felt a hand according to above him. 结果刚刚开始,就感觉到一只手按在了他头上。 Asakawa Naoki: „You don't according to my head.” 浅川直树:“你别按我头。” Nino argued afraid: „Who made you use this posture, hand oneself to put.” 二乃心虚辩解:“谁让你用这个姿势,手自己就放上去了嘛。” After several minutes . 数分钟后。 „Well, unexpectedly isn't really painful?” “咦,居然真的一点儿都不痛了？” Nino stroked belly, pleasantly surprised. 二乃摸了摸肚子,惊喜不已。 Feeling awful that the stomach pained a moment ago, wants to sleep cannot fall asleep, can only a person clench teeth to support by hard and stubborn effort. 刚才胃部隐隐作痛的感觉非常糟糕,想睡觉都睡不着,只能一个人咬牙硬撑。 Luckily asked in group, otherwise has not known how long wants pain. 幸亏在群里问了一下,否则还不知道要痛多久。 „hey, wait a moment.” Nino opens the eye suddenly, looks to Asakawa, „, since can cure the catching cold stomach ache, good relative pain time, can treat?” “诶,等一下。”二乃忽然睁大眼睛,向浅川望来,“既然能治好着凉胃痛,好亲戚痛的时候,可不可以治疗？” Asakawa Naoki nods: „Ok.” 浅川直树点头:“可以。” Nino puff up cheeks: „How didn't you say early?” 二乃鼓起脸颊:“你怎么不早说？” „Asked that girl issue, will be regarded pervert.” Asakawa Naoki shrugged, looks to Nino, „can you be painful?” “问女孩子这种问题,会被当成变态的吧。”浅川直树摊了摊手,看向二乃,“你会痛？” „Can girl definitely be painful?” Nino is light, „if we had known the effect is so good, made you help.” “女孩子肯定都会痛吧？”二乃轻哼,“早知道效果这么好,就让你帮忙了。” „Today is the peculiar circumstance, therefore provides the free medical treatment.” The Asakawa Naoki sincere say/way, „usually wants to make me help, must pay the corresponding reward to come.” “今天是特殊情况,所以才提供免费治疗。”浅川直树正色道,“平时想让我帮忙,必须付出相应的报酬来。” „Ha?” On the Nino willow eyebrows selects, „do you also receive money unexpectedly?” “哈？”二乃柳眉上挑,“你居然还收钱？” „What I said is the reward.” Asakawa Naoki swung finger, „wants the valuable thing, can be counted the reward, does not receive money.” “我说的是报酬。”浅川直树摇了摇手指,“只要是有价值的东西,都可以算作报酬,不收钱。” Nino both hands hug in the chest front, lifts the chin slightly: „What do you want?” 二乃双手抱在胸前,微微抬起下巴:“你想要什么？” Asakawa Naoki hesitation several seconds: „Shouted an Elder Brother.” 浅川直树沉吟数秒钟:“喊一声哥哥。” „Bah!” Nino spat one lightly, „our birthday was bigger for a month than you, should be you shouts Onee-san.” “呸！”二乃轻啐一声,“我们生日比你大一个月,应该是你喊姐姐。” „Did that shout the master?” “那就喊主人？” „Who will shout that type of thing!” “谁会喊那种东西啊！” Nino gets hold of the powder fist, threatens to stare, suddenly has searched the body, kissed on the Asakawa face, elegant face slightly red say/way: 二乃握紧粉拳,气势汹汹瞪过来,忽然探过身体,在浅川脸上亲了一下,俏脸微红道: „Was this reward OK?” “这个报酬可以了吧？” „hey, is that female student using the strange look to look at us probably?” “诶,那个女生好像在用奇怪的眼神看我们？” Nino notices opposite of a corridor young girl quickly. 二乃很快注意到过道对面的一名少女。 Asakawa Naoki is covering the cheeks, said spookily: „The ability of diffraction reflection I closed.” 浅川直树捂着脸颊,幽幽道:“折光反射的能力我关闭了。” Nino stayed for a half second, black swallowtail barrette of temple shivers suddenly: „How...... you did not say early!” 二乃呆了半秒钟,鬓角的黑凤蝶发饰猛然颤动起来:“……你怎么不早说！” Asakawa Naoki is very helpless: „I do not know that you will sneak attack suddenly.” 浅川直树很无奈:“我又不知道你会忽然偷袭。” „Sneak attack?” Nino rubs the silver tooth gently, the pupil light shames angry, extends the hand to the Asakawa waist, „the speed was so a moment ago slow, you can avoid obviously.” “偷袭是吧？”二乃轻轻磨动银牙,眸光羞恼,将手伸到浅川腰间,“刚才速度那么慢,你明明可以躲开。” Asakawa Naoki sighed, gripped the Nino icy cold small hand: „I, if avoided, you affirm the air/Qi to having a fit of bad temper now.” 浅川直树叹了口气,握住二乃冰冰凉凉的小手:“我要是躲开了,你现在肯定气到炸毛。” „I am not the cat, explodes what hair.” “我又不是猫,炸什么毛。” Nino snort/hum, had not shaken off the fetter of Asakawa gently, is playing Asakawa finger, while puts out the cell phone, in the Nakano Family group chatted reports the news. 二乃轻轻哼了一声,没有挣脱开浅川的束缚,一边玩着浅川的手指,一边拿出手机,在中野家的群聊中发消息。 „Nino: The belly is not painful, everyone does not need to be worried.” “二乃:肚子已经不痛了,大家不用担心。” „Itsuki: That is good.” “五月:那就好。” „Yotsuba: Asakawa-san is laborious.” “四叶:浅川同学辛苦啦。” „Ichika: I also caught cold, the belly good pain, the next service area to be one's turn me.” “一花:我也着凉了,肚子好痛,下个服务区该轮到我了。” „Nino: You have not eaten the ice cream, will not be painful!” “二乃:你又没吃冰激凌,才不会痛吧！” „......” “……” The dim light of night is deep gradually. 夜色渐深。 At night on the bus is even more peaceful. 夜间巴士上愈发安静下来。 This between-meal snack of eating eats almost, this Eight Trigrams (gossip) of chatting almost also chatted, the remaining natures only then slept a matter. 该吃的零食吃得差不多,该聊的八卦差不多也聊完了,剩下的自然只有睡觉一件事。 „Hū......” “呼……” Nino lifts the hand to cover the mouth, had a yawn, the look is dim, „quite trapped/sleepy, wants to sleep.” 二乃抬手掩嘴,打了个哈欠,眼神朦朦胧胧起来,“好困,想睡觉了。” „To rest rests.” Asakawa Naoki said in a low voice, „woke, almost arrived in Capital.” “想睡就睡。”浅川直树低声道,“等醒过来,差不多就到京都了。” Nino complied, puts out a hand to grasp the arm of Asakawa gently, then rubs. 二乃轻轻应了一声,伸手抱住浅川的胳膊,然后蹭来蹭去。 „What do you make?” Asakawa Naoki looks speechless. “你做什么？”浅川直树无语望去。 „Naturally with you, when held the pillow.” Nino is righteous, „has not held the pillow unable to fall asleep.” “当然是拿你当抱枕了。”二乃理直气壮,“没有抱枕睡不着。” „Holding the pillow needs to rub?” “抱枕需要蹭来蹭去？” „This is seeking for the most comfortable posture.” “这是在寻找最舒服的姿势。” Nino approaches, after finding the comfortable resting posture, the breathing is quickly even. 二乃靠近过来,找好舒服的睡姿后,呼吸声很快均匀下来。 Besides two drivers, standing night watch Sensei, others have fallen asleep mostly. 除了正副两名司机,还有守夜的老师,其他人大都已经睡着。 Asakawa Naoki turns the head to look retrocedes the neon light that to out of the window uniform speed, a moment later, with closing eye. 浅川直树转头看向窗外匀速后退的霓虹灯光,片刻之后,跟着闭上眼睛。