Has had the dinner. 吃过晚饭。 Asakawa Naoki sits down in front of the television, takes up the cell phone, to a delinquent girl round of news. 浅川直树在电视机前坐下,拿起手机,给不良少女发消息。 „Will you have had free time tomorrow evening?” “你明天晚上有没有空？” After the moment . 片刻以后。 delinquent girl reply news: „Do you want to do?” 不良少女回复消息:“你要干嘛？” Asakawa Naoki: „Work, wants to recommend to you.” 浅川直树:“有一份工作,想要推荐给你。” delinquent girl: „What works?” 不良少女:“什么工作？” „Special Home Economics maid......” “特殊家政女仆……” „Bah!” “呸！” delinquent girl sends in emoji pack of 40 meters long blade rapidly, „do not want to make me go to you to be the maid!” 不良少女迅速发来四十米长刀的表情包,“别想让我去给你当女仆！” „It is not I, is Mangaka.” “不是我,是一个漫画家。” „Ha?” “哈？” „I know a Miss Mangaka, usually always catches a fish by hand to get by, must wait for the dead line to arrive is willing to catch up with the manuscript.” A Asakawa Naoki introduced, „you paint pictures are not very good, is interested in being a day of Mangaka assistant?” “我认识一个漫画家小姐,平时总是摸鱼度日,非要等死线到来才肯赶稿。”浅川直树介绍道,“你画画不是很好么,有没有兴趣当一天漫画家助手？” During delinquent girl as if falls into hesitates, passed the little while, sends in the news. 不良少女似乎陷入犹豫之中,过了会儿,才发来消息。 „I have not been the Mangaka assistant, others request is very definitely strict, the picture will not be good also to add to the chaos, will consider as finished......” “我又没当过漫画家助手,别人要求肯定很严格,画不好还会给人添乱,还是算了……” Asakawa Naoki selects the eyebrow gently: „Because works is very laborious, a night of reward is 50,000 Japanese Yen, since you do not want......” 浅川直树轻轻挑眉:“因为工作很辛苦,一夜的报酬是五万日元,既然你不愿意的话……” delinquent girl: „You did not say early, I complied!” 不良少女:“你不早说,我答应了！” „Works as day of assistant that's all, the reward really has so many?” “只是当一天助手而已,酬劳真有这么多？” Some Chiba Nanako suspicions. 千叶奈奈子有些怀疑。 „Because others receive are higher.” “因为别人收入更高。” „Makes sense......” delinquent girl to nod gently , asked that „why that your didn't oneself draw?” “有道理……”不良少女轻轻点头,又问道,“那你自己为什么不画？” „The wound on hand did not have.” Asakawa Naoki is unhurriedly, shifts the topic, „Miss Mangaka request is very strict, you might as well first consider that what to do the picture is not good.” “手上的伤还没好。”浅川直树不慌不忙,转移话题,“漫画家小姐的要求很严格,你不如先考虑一下画不好怎么办。” „, My Middle School time, but obtains the fine arts to enjoy the second result, moreover oneself has drawn...... cough cough.” “嘁,我国中的时候,可是得到过美术赏第二名的成绩,而且还自己画过……咳咳。” „What has drawn?” “画过什么？” „Roadless match, forgot to me the dialogue.” “无路赛,把刚才的对话给我忘掉。” Asakawa Naoki: „Tomorrow's assistant works will be very laborious, it is estimated that one is unable to rest all night, you rest in the evening earlier.” 浅川直树:“明天的助手工作会很辛苦,估计一整夜都无法休息,你晚上早点休息。” delinquent girl: „Knew.” 不良少女:“知道了。” „That said like this.” “那就这样说。” Asakawa Naoki prepares to put down the cell phone. 浅川直树准备放下手机。 „You a while.” “你等会儿。” „Un?” “嗯？” „Now is also less than eight o'clock, even wants to rest, is impossible to fall asleep......” delinquent girl to send in the news, „gets online a bit faster, plays the little while two person to make the trip together.” “现在还不到八点钟,就算想休息,也不可能睡得着吧……”不良少女发来消息,“快点上线,一起玩会儿双人成行。” „......” “……” Next day. 第二天。 In the afternoon after school. 下午放学后。 Asakawa Naoki counsels Golden Hair-chan to learn English in rooftop, saw to wait there for some time delinquent girl in the school entrance. 浅川直树在天台辅导小金毛学习完英语,在校门口见到等候多时的不良少女。 Looks Golden Hair-chan that waves to say goodbye, Chiba Nanako both hands hug in the chest front, light snort/hum, tone slightly pantothenic acid: „Lolicon.” 看着挥手道别的小金毛,千叶奈奈子双手抱在胸前,轻哼一声,语气微微泛酸:“萝莉控。” Asakawa Naoki looked at the past: „Whom did Lolicon say?” 浅川直树望过去:“萝莉控说谁？” delinquent girl lifts the chin, does not show weakness: „Was you.” 不良少女抬起下巴,毫不示弱:“就是你了。” „According to one month changes a body frequency time, did you soon turn into the elementary student?” The Asakawa Naoki right hand inserts in the pocket, the tone is meaningful, „when the time comes makes you know that again what is Lolicon.” “按照一个月变身一次的频率,你又快要变成小学生了吧？”浅川直树右手插在口袋中,语气意味深长,“到时候再让你知道什么叫萝莉控。” „Bah!” “呸！” Chiba Nanako elegant face one red, shamed to stare angry, „do not think on the street I will not punch you, kicked you!” 千叶奈奈子俏脸一红,羞恼瞪了过来,“别以为在街上我就不会揍你,一脚踢飞你啊！” „Walked a bit faster.” Asakawa Naoki turns around saying that „distance is somewhat far, first goes to Tram Stop to sit tram.” “快点走了。”浅川直树转身道,“路程有些远,先去电车站坐电车。” delinquent girl is carrying school bag, takes a step to follow, small sound said: „That Mangaka that you said that character how?” 不良少女拎着书包,迈步跟上,小声道:“你说的那个漫画家,性格怎么样？” „You saw to know.” “等你看见就知道了。” „You said a bit faster.” delinquent girl is small, „most repugnant others raised appetite.” “你快点说。”不良少女小不满,“最讨厌别人吊胃口了。” „Did not say, plays.” “不说,就是玩。” „Ha?” “哈？” The Chiba Nanako smile pinches finger, „really first hits, then asked the question.” 千叶奈奈子微笑捏起手指,“果然还是先打一顿,然后再问问题吧。” „......” “……” After a half hour . 半个小时后。 Asakawa Naoki and Nanako arrive at out a household of apartment, after pressing down the doorbell, silently waiting. 浅川直树和奈奈子来到一户公寓门外,按下门铃后,默默等待。 Immediately must see is advocating, Chiba Nanako somewhat is slightly anxious. 马上就要见到正主,千叶奈奈子稍微有些紧张起来。 A night of income has 50,000 Japanese Yen, definitely is a very severe person? 一夜的收入就有五万日元,肯定是个很严厉的人吧？ kāchā. 咔嚓。 The door opens quickly. 房门很快打开。 Is the pleasantly surprised call: „You came finally, I soon was anxious.” 紧接着是惊喜不已的呼声:“你终于来了,我都快要急死了。” Chiba Nanako looks curiously, the one who discovers the speech is a woman, looks very young, it is estimated that only then over 20 years old, a body ordinary white shirt, wears the black frame eyeglasses, the hair grips the ponytail simply, on the foot puts on one pair to tow coolly, the silk stockings also broke a hole unexpectedly, white and tender foot thumb mischievous reveal outside...... 千叶奈奈子好奇望去,发现说话的是一个女人,看起来很年轻,估计只有二十多岁,身上一件普普通通的白衬衫,戴着黑框眼镜,头发简单扎成马尾辫,脚上穿着一双凉拖,丝袜居然还破了一个洞,白白嫩嫩的脚拇指调皮露在外面…… „Is this dwelling female?” “这是宅女吧？” Chiba Nanako judges Miss Mangaka status instantaneously. 千叶奈奈子瞬间判断出漫画家小姐的身份。 „Doesn't Asumi-chan come?” “爱澄酱不过来了是吗？” Has not seen the form of middle school student maid, Miss Mangaka somewhat is slightly disappointed. 没看见国中生女仆的身影,漫画家小姐稍微有些失望。 Asakawa Naoki replied: „Senpai is preparing for the national nationwide examination, even the work of cafe resigned, now should the supplementary class attend class.” 浅川直树回答道:“学姐正在备战全国统考,连咖啡厅的工作都辞掉了,现在应该正在补习班上课。” „National nationwide examination is truly important, Asumi-chan refuels.” Miss Mangaka pushed the eyeglasses on bridge of the nose, „you come in a bit faster.” “全国统考确实非常重要呢,爱澄酱加油。”漫画家小姐推了推鼻梁上的眼镜,“你们快点进来吧。” „Disturbed.” “打扰了。” Enters corridor, Asakawa Naoki raises the right hand saying: 走进玄关,浅川直树举起右手道: „Hand was injured, today's work please let Nanako replace.” “手受伤了,今天的工作请让奈奈子代替。” delinquent girl bends the waist to bow: „First meeting, nice to make your acquaintance.” „nice to make your acquaintance...... can yes, my request very be strict.” Miss Mangaka tries hard to put on a serious face, shows a serious expression, looks to delinquent girl, „, if cannot meet my requirements......” 不良少女弯腰鞠躬:“初次见面,请多指教。”“请多指教……可以是可以,不过我的要求很严格。”漫画家小姐努力板起脸,露出一副严肃表情,向不良少女望去,“如果达不到我的要求……” „Cannot achieve the words of request, I will leave.” The Chiba Nanako sound is simple, how cannot accomplish naturally comes how to go back, will not treat brazen-faced and shameless, „please first let me try.” “达不到要求的话,我会自行离开。”千叶奈奈子声音干脆,办不到自然是怎么来怎么回去,不会死皮赖脸待下去,“请先让我试一下。” Miss Mangaka looks to Asakawa, sees Asakawa Naoki to nod to her, turns around saying: „Do we start now?” 漫画家小姐向浅川望来,见浅川直树向她点头,转身道:“那我们现在就开始吧？” „Does not have the issue.” “没问题。” „......” “……” After being the Mangaka assistant, delinquent girl just started somewhat to be jerky, but quick is then skilled, various expertises and requests all understand clearly in chest/heart. 担任漫画家助手后,不良少女刚开始还有些生涩,不过很快便熟练起来,各种专业知识和要求全都了然于胸。 The Chiba Nanako beforehand estimate has drawn manga secretly, this does not lose face, many people have the picture in the school days manga, but emerges mostly for a while, can insist the person who is very few. 千叶奈奈子以前估计有偷偷画过漫画,这不丢人,许多人在学生时代都有画过漫画,不过大都只是一时兴起,能够坚持下去的人少之又少。 Asakawa Naoki stood in behind looked at the little while, after confirming did not have the issue, with the cell phone selects take-out. 浅川直树站在后面看了会儿,确认没问题后,拿手机点外卖。 Little Devil Senpai has not come, cleans matter Asakawa Naoki of room naturally not to do, after all is girl's room, always has many not convenient place. 小恶魔学姐没有过来,打扫房间的事情浅川直树当然不会做,毕竟是女孩子的房间,总有许多不方便的地方。 After having had the dinner, catches up with the manuscript to continue. 吃过晚饭后,赶稿继续。 Asakawa Naoki is responsible for serving tea to hand over the blister coffee, two female student shoulder sore times, but must provide the free massage. 浅川直树负责端茶递水泡咖啡,两个女生肩膀酸痛的时候,还要提供免费按摩。 Miss Mangaka and delinquent girl coordination even more is actually tacit, two person even some feelings of feeling sorry not to have met sooner. 漫画家小姐和不良少女的配合倒是越发默契,两个人甚至有些相见恨晚的感觉。 In such busy catching up manuscript atmosphere, the time arrives at before dawn 1 o'clock unknowingly. 就在这样忙碌不已的赶稿氛围中,时间不知不觉来到凌晨一点钟。 „Finally caught up.” “终于赶出来了。” Miss Mangaka thump lies on the table, the face toward below, both hands straightens, a probably big heartbeat arrives at the ashore, exhausted, fish that gives up struggling, „quite tired, the head is good to faint, felt that immediately wanted the death from overwork.” 漫画家小姐噗通一声趴在桌子上,脸朝下,双手伸直,像是不小心跳到岸上,精疲力尽,放弃挣扎的鱼儿,“好累,脑袋好晕,感觉马上就要过劳死了。” Asakawa Naoki sighed: „You if usually does not catch a fish by hand, every day achieves a small target, at the end of the month is definitely relaxed.” 浅川直树叹了口气:“你平时要是不摸鱼,每天完成一个小目标,月底肯定轻轻松松。” „Sorry, cannot accomplish.” Miss Mangaka lies on the table as before, „truth I understand, but with the dead line race is the romantic of Mangaka.” “抱歉,办不到。”漫画家小姐依旧趴在桌子上,“道理我都懂,可是和死线赛跑是漫画家的浪漫。” The truth only has one, because you are later period procastrination! 真相只有一个,因为你是拖延症晚期啊！ The Chiba Nanako stand, the activity turned sour gently the stiff shoulder and nape of the neck, looked to Asakawa, the sound was still vital: „Now several o'clock?” 千叶奈奈子站了起来,轻轻活动发酸僵硬的肩膀和脖颈,向浅川望来,声音依旧充满活力:“现在几点钟了？” The so-called young people, are stay up late to play game all night, the lifeform that next morning can attend class as before full of energy, which day of discovery is unable to stay up late again , the proof is not young. 所谓年轻人,就是熬夜通宵玩游戏,第二天早上依旧能够精神抖擞上课的生物,哪天发现无法再熬夜,也就证明不年轻了。 „Immediately must arrive 1 : 30 am.” Asakawa Naoki replied. “马上就要到凌晨 1 点半了。”浅川直树回答道。 „Is so late.” delinquent girl is astonished however, investment work time, had not felt that passing of time, „Senpai, I and Asakawa went back......” “已经这么晚了。”不良少女讶然,投入工作的时候,都没感觉到时间的流逝,“前辈,我和浅川回去了……” „The subway suspended shipment late, how possibly to make you go back, I am not the black heart capitalist.” Miss Mangaka supports the table to set out reluctantly, the whole face is weary, „in building the left hand is the guest room, bath room in a building, wants to take a bath oneself to wash...... is not good, I first come up to sleep, then did not rest the feeling really to want the death from overwork.” “这么晚地铁都停运了,怎么可能让你们回去,我可不是黑心资本家。”漫画家小姐勉强撑着桌子起身,满脸疲倦,“楼上左手边是客房,浴室在一楼,想洗澡自己洗……不行了,我先上去睡觉,再不睡感觉真要过劳死了。” Miss Mangaka the both arms let fall, does the body sway, as if the zombie in plant war zombie, arrives at the corridor mouth, suddenly pats the forehead: 漫画家小姐双臂垂落,身体摇摇晃晃,仿佛植物大战僵尸中的僵尸,走到楼道口,忽然一拍额头: „, Almost forgot, first gives you reward of assistant......” “啊,差点忘记了,先把助手的酬劳给你……” delinquent girl said quickly: „Senpai first rests, tomorrow will say again.” 不良少女很快道:“前辈先去休息吧,明天再说。” Asakawa Naoki said in side: „You will not think her before noon tomorrow, can get up?” 浅川直树在旁边道:“你不会以为她明天中午前能起来吧？” New day starting from noon, happen to can save a breakfast, this is the squatting family residence female life style. 新的一天从中午开始,正好可以省下一顿早饭,这才是蹲家宅女的生活方式。 Nanako: „......” 奈奈子:“……” Gives delinquent girl several Fukuzawa Yukichi, Miss Mangaka lifts the hand to cover the mouth, had a yawn, sways walks toward the building: „I first slept.” 将几张福泽谕吉递给不良少女,漫画家小姐抬手掩嘴,打了个哈欠,摇摇晃晃向楼上走去:“我先去睡觉了。” Chiba Nanako received money, looks to Asakawa Naoki: „...... Present what to do?” 千叶奈奈子接过钱,向浅川直树望来:“……现在怎么办？” „Tomorrow must attend class, now sleeps certainly.” “明天还要上课,现在当然是睡觉了。” Asakawa Naoki prepares to go upstairs. 浅川直树准备上楼。 Just walked two steps, was held the right hand by delinquent girl: „Before sleeping, first takes a bath.” 刚走两步,就被不良少女抓住右手:“睡觉前先去洗澡。” Asakawa Naoki is speechless: „So is late, doesn't take a bath also?” 浅川直树无语:“都已经这么晚了,不洗澡也可以吧？” „Naturally not.” The Chiba Nanako right hand pinches the waist, the willow eyebrows sets upright, „in oneself, in others family/home does not sleep does not take a bath, what to do smears others' room.” “当然不可以。”千叶奈奈子右手掐腰,柳眉竖起来,“又不是在自己家,别人家中睡觉不洗澡,弄脏别人的房间怎么办。” „My body is very clean.” “我身上很干净。” „, Do not think that I did not know your class in today P.E Class.” “嘁,别以为我不知道你们班今天上了体育课。” Asakawa Naoki shock: „Do you attend class to peep I?” 浅川直树震惊:“你上课偷窥我？” „Few idle talk!” Chiba Nanako shames gets hold of the powder fist angry, „gives me to take a bath a bit faster!” “少废话！”千叶奈奈子羞恼握紧粉拳,“快点给我去洗澡！” „......” “……” Helpless Asakawa Naoki enters bath room. 浅川直树无奈走进浴室。 A moment later. 片刻之后。 „Did clothes take off/escape?” Chiba arrives at out bath room. “衣服脱了没有？”千叶走到浴室门外。 Asakawa Naoki is surprised: „Can you come to wash together?” 浅川直树惊讶:“你要进来一起洗？” „in your dreams.” delinquent girl spat one lightly, „I saw the dryer...... to give me the underwear, I washed, when you took the bath, almost can put on.” “你想得美。”不良少女轻啐一声,“我看见烘干机了……把内衣递给我,我洗一下,等你洗好澡,差不多就可以穿了。” Asakawa Naoki sincere say/way: „Actually I am the fruit rest the party, does not wear the clothes not to relate.” 浅川直树正色道:“其实我是果睡党,不穿衣服也没关系。” „Really dies time one!” “果然还是死一次吧！” „......” “……” Asakawa Naoki takes a bath, the underwear just dries, slender white hands handed over the underwear, the sound shuts out: „Takes away quickly.” 浅川直树洗完澡,内衣刚好烘干,一只纤细玉手将内衣递了进来,声音嫌弃:“快拿去。” „Extremely thanked.” “万分感谢。” Asakawa Naoki wears the clothes to come out. 浅川直树穿好衣服出来。 Chiba Nanako looks at his one eyes, puts aside the vision rapidly: „On table has cup of tea, you drank up can go upstairs.” 千叶奈奈子望他一眼,迅速移开目光:“桌子上有杯茶,你喝完就可以上楼了。” „Receives.” “收到。” „I took a bath.” “我去洗澡了。” delinquent girl takes the movement shirt that in school bag is looking, prepares to enter bath room. 不良少女拿着书包中找出来的运动衬衫,准备进浴室。 Asakawa Naoki drinks up the tea, arrives at out bath room: „Opens the door, gives me your underwear......” 浅川直树喝完茶,走到浴室门外:“开门,把你的内衣递给我……” „You get out of the way.” Chiba Nanako is bashful and angry, „my oneself washes.” “你走开。”千叶奈奈子又羞又恼,“我自己洗。” Possibly how to make you help wash the underwear, oneself does not attach great importance to face-saving! 怎么可能让你帮忙洗内衣,自己不要面子的嘛！ „Cultivating the behavior to help the cooperation mutually.” “做人要互帮互助。” „Bah!” “呸！” „......” “……” Chiba Nanako takes a bath, seeing Asakawa also to sit on the sofa, has not gone upstairs. 千叶奈奈子洗完澡出来,看见浅川还坐在沙发上,没有上楼。 „How haven't you gone to sleep?” “你怎么还没去睡觉？” „I rest the sofa.” Asakawa Naoki holds up the air blower in hand, „comes to air-dry the hair.” “我睡沙发。”浅川直树举起手中的吹风机,“过来把头发吹干。” delinquent girl walks to sit down, frowns gently: „This is the single-seat sofa, how do you rest?” 不良少女走过来坐下,轻轻蹙眉:“这是单人沙发,你怎么睡？” „Lies down to rest.” Asakawa Naoki along with tastes, „several hours later on dawn, without so many art.” “躺下睡。”浅川直树随口道,“再过几个小时就天亮了,没那么多讲究。” delinquent girl bites the lip gently: „Goes to the building to rest together.” 不良少女轻轻咬住下嘴唇:“去楼上一起睡。” „Does not go.” Asakawa Naoki is upright, „men and women give and receive do not kiss.” “不去。”浅川直树一身正气,“男女授受不亲。” „Also has rested together, you are little wordy.” Chiba Nanako elegant face slightly red, turned head to stare, „made you rest rests.” “又不是没有一起睡过,你少啰嗦。”千叶奈奈子俏脸微红,扭头瞪了过来,“让你睡就睡。” „Is.” Asakawa Naoki is rubbing the hair of Chiba, „how did school excursion say?” “是是。”浅川直树揉着千叶的头发,“修学旅行怎么说？” The delinquent girl silent several seconds, the face light snort/hum have not said: „Yesterday to Kirisu Sensei said that does not participate, words that now changes a statement, where does the face toward put?” 不良少女沉默数秒钟,别过脸轻哼道:“昨天才跟桐须老师说不参加了,现在改口的话,面子往哪儿搁？” Really is face lover, when cares about the face, the issue is your face is not valuable! 果然是面子星人,什么时候都在意面子,问题是你的面子一点儿都不值钱啊！ The Asakawa Naoki sound is low and deep: „Therefore , is the face more important than everyone?” 浅川直树声音低沉下来:“所以说,面子比所有人都重要？” „I......” Chiba Nanako open mouth, both hands are holding the knee, sound weak, „tomorrow's matter will say tomorrow again, looks at my mood......” “我……”千叶奈奈子张了张嘴,双手抱着膝盖,声音弱了下来,“明天的事情明天再说,看我心情……” Without the rejection, that complied. 没有拒绝,那就是答应了。 50,000 Japanese Yen operating expenses it seems like enough, several other planned unable to apply. 看来五万日元的活动经费已经足够,另外几个计划派不上用场了。 „What expression is your?” delinquent girl looks up, look suspicion. “你那是什么表情？”不良少女抬头望来,眼神怀疑。 „Very trapped/sleepy expression.” The Asakawa Naoki complexion is invariable, „almost should sleep.” “很困的表情。”浅川直树面色不变,“差不多该睡觉了。” „You first rest.” The Chiba Nanako stand, „put away...... me to wash the silk stockings the air blower.” “你先去睡。”千叶奈奈子站了起来,“把吹风机放好……我去洗一下丝袜。” Washing the silk stockings is false, washes other things real! 洗丝袜是假,洗其他东西才是真吧！ Under the Asakawa Naoki vision cannot bear moves, falls on the delinquent girl snow white slender both legs. 浅川直树目光忍不住下移,落在不良少女雪白修长的双腿上。 This delinquent girl has not only brought the pajamas, what body puts on is the P.E Class short sleeve shirt, the length arrives around the thigh. 这只不良少女没带睡衣,身上穿的是体育课的短袖衬衫,长度堪堪到大腿附近。 In other words, under the shirt anything has not put on...... 也就是说,衬衫下面什么东西都没穿…… „Looks at anything to look!” “看什么看！” Chiba Nanako covers the chest rapidly. 千叶奈奈子迅速捂住胸口。 Hey, you covered wrong! 喂喂,你捂错了啊！ The chest on ordinary, did not cover cannot see, such a covers, originally very short shirt, all of a sudden becomes shorter, the thigh could not block from! 胸口本来就平平无奇,不捂也看不见,这么一捂,本来就很短的衬衫,一下子变得更短,大腿都遮不住了啊！ Gu head does not attend to the ass, said was you! 顾头不顾腚,说的就是你了啊！ delinquent girl stayed for one second, finally responded, held the shirt skirt-width on downward, the elegant face was crimson, shames to stare angry. 不良少女呆了一秒钟,终于反应过来,抓住衬衫下摆就向下拉,俏脸绯红,羞恼瞪来。 „My anything has not seen.” Asakawa Naoki closes the eye. “我什么都没看见。”浅川直树闭上眼睛。 „Now shuts the eye, already late!” “现在才闭眼睛,已经晚了！” „......” “……” Hurries to Asakawa Naoki the building, delinquent girl washes cleanly the underwear, air-dries with the dryer, after putting on, has the yawn toward the building to walk. 将浅川直树赶去楼上,不良少女将内衣洗干净,用烘干机吹干,穿好以后,打着哈欠向楼上走去。 „Guest room seems like......” “客房好像是……” Chiba Nanako sees a leaf of ajar door quickly, shows the warm ray, cannot bear walks quickly two steps, approaches to look, Asakawa Naoki is really one of them. 千叶奈奈子很快看见一扇半掩的房门,从中透出温暖光芒,忍不住快走两步,走近一看,浅川直树果然在其中。 „Made you rest earlier, what when I did make?” “让你早点睡了,等我做什么？” delinquent girl snort/hum the sound, entered the room to close the door gently, the vision falls on the bed, opens the eye quickly. 不良少女轻轻哼了声,进屋关门,目光落在床上,很快睁大眼睛。 „List and single bed?” “单、单人床？”