Monday. 月曜日。 Monday. 周一。 7 : 00 am. 早上 7 点。 The alarm sound broke the peace in room. 闹铃声打破了屋内的宁静。 Asakawa Naoki opens the eye, sat from the bed, arrives at the window, opens the window curtains, in the morning the beautiful and temperate sunlight falls in torrents immediately. 浅川直树睁开眼睛,从床上坐了起来,走到窗边,将窗帘拉开,清晨明媚而温和的阳光顿时倾泄进来。 The summer passes by quietly, the sky of fall especially deep blue. 夏日悄然过去,秋日的天空格外湛蓝。 After washing, Asakawa Naoki ate a piece of bread simply, goes out goes to school. 洗漱过后,浅川直树简单吃了块面包,出门上学。 „Asakawa, good morning.” “浅川,早上好。” At a crossroad time, legal loli that carries big school bag heaves in sight. 走到一处路口的时候,一只背着大书包的合法萝莉映入眼帘。 „Good morning.” “早上好。” Asakawa Naoki takes a step to arrive at side Ogata. 浅川直树迈步走到绪方身边。 „Yesterday evening the business of noodle restaurant was very good, delivered many take-out, the shoulder is quite uncomfortable.” Science subjects loli lifts the pupil to look, the speech never curved circles, wanting anything to say anything, „Asakawa helped me pinch the shoulder.” “昨天晚上面馆的生意很好,送了好多外卖,肩膀好难受。”理科萝莉抬眸望来,说话从不弯弯绕绕,想要什么说什么,“浅川帮我捏一下肩膀。” The Asakawa Naoki vision under moves from the Rizu-chan face slightly, the shoulder acid does not deliver the take-out mistake, you must seek the reason from oneself body! 浅川直树目光从小理珠脸上微微下移,肩膀酸不是送外卖的错,你要从自己身上找原因啊！ Recently saw some book cypress wood brave principle Sensei new book, probably called Monday warmth, when inside female student physical examination the hand held oppai to reduce ten jin (0.5 kg), will perhaps become the reality in your body! 最近看到本子界某个柏木英理老师新出的本子,好像叫月曜日的温暖,里面的女生体检时手托欧派可以减十斤,在你身上说不定会变成现实啊！ Asakawa Naoki said suddenly curiously: „Ogata, how many are your body weight?” 浅川直树忽然好奇道:“绪方,你体重是多少？” The science subjects loli vision concentrates suddenly, puts out a hand the eyeglasses on jogging bridge of the nose, „did not tell you, the body weight of girl was the secret.” 理科萝莉目光忽然一凝,伸手轻推鼻梁上的眼镜,“不告诉你,女孩子的体重是秘密。” „The activity room helps you massage, then plays game of tabletop.” Asakawa Naoki starts out the chip, „loses tells me.” “等下去活动室帮你按摩,然后玩一局桌游。”浅川直树开出筹码,“输掉告诉我。” „One who has made great progress in a short period of time and should be treated differently.” Speaking of tabletop, the science subjects loli eyes shone rapidly, on the small face reveals unyielding stand intent, „I received your challenge.” “士别三日，当刮目相看。”说到桌游,理科萝莉眼睛迅速亮了起来,小脸上露出不屈站意,“我接下你的挑战了。” During the speeches, Asakawa Naoki sees the front to present a purple box braids petite form suddenly. 说话间,浅川直树忽然看见前方出现一只紫色麻花辫的娇小身影。 „Is Asumi-senpai.” Ogata Rizu shouts, „Asumi-senpai, good morning.” “是爱澄学姐。”绪方理珠喊道,“爱澄学姐,早上好。” „hey, is Rizu-chan.” Little Devil Senpai comes following the prestige, on the face reveals to tease the smile quickly, „does not see in the weekend, probably increased.” “诶,是小理珠。”小恶魔学姐循声望来,脸上很快露出戏谑笑容,“一个周末不见,好像又变大了呢。” Science subjects loli both hands covered the chest, the cheeks rouse rapidly, „has not increased.” 理科萝莉双手捂住胸口,脸颊迅速鼓了起来,“才没有变大。” To Furuhashi and Golden Hair-chan this poor breast young girl, was praised oppai to increase will be very happy, but Rizu-chan most does not want to listen increased, in childhood liked lying sleeping, now cannot lie completely, shoulder sore stiff, on P.E Class will stare is looking, played the computer the time, will press the keyboard incautiously...... in brief, chest big worried were too many. 对古桥和小金毛这种贫乳少女来说,被人夸欧派变大会很开心,但小理珠最不想听的就是又变大了,小时候喜欢趴着睡觉,现在完全趴不下去,肩膀会酸痛僵硬,上体育课会被人盯着看,玩电脑的时候,一不小心就会压到键盘……总而言之,胸大的苦恼太多了。 „If can same be best with Asumi-senpai.” “如果能和爱澄学姐一样就最好了。” The Ogata Rizu sincerity said. 绪方理珠真心说道。 Occasionally with Fumino exchanges the body time, she is actually very happy, because can realize comfort that the safe/without matter feels relieved. 偶尔和文乃互换身体的时候,她其实很开心,因为可以体会到无事一身轻的舒适感。 „......” “……” The smile on Little Devil Senpai face solidifies slightly, knows that Rizu-chan had anything to say anything's straight female character, resentment nowhere vented, a vision revolution, looked that said to Asakawa: 小恶魔学姐脸上的笑容微微凝固,知道小理珠就是有什么说什么的直女性格,怨气无处发泄,目光一转,看向浅川道: „Kouhai-kun, what are you smiling?” “学弟君,你在笑什么？” Asakawa Naoki was immediately speechless, „I have not smiled.” 浅川直树顿时就无语了,“我没笑。” „Added?” Little Devil Senpai lifts the chin, „I saw a moment ago obviously!” “还说没有？”小恶魔学姐抬起下巴,“我刚才明明看见了！” my arse! You divide to engage in introspection are angry, finds fault intentionally! 你妹啊！你分明心中有气,故意找茬的吧！ „Good, I acknowledged.” The Asakawa Naoki spooky say/way, „truly smiled a moment ago.” “好吧,我承认了。”浅川直树幽幽道,“刚才确实笑了。” „Snort, the acknowledgment is good.” “哼,承认就好。” The Kominami Asumi right hand pinches the waist, grasps the small fist, prepares to strike Asakawa. 小美浪爱澄右手掐腰,握起小拳头,准备敲打浅川。 „Asumi-senpai did not ask why I do smile?” “爱澄学姐就不问我为什么笑吗？” Asakawa Naoki said suddenly. 浅川直树忽然说道。 „......” “啧……” Kominami Asumi the mouth, soon detected the Asakawa anxious good intention gently. 小美浪爱澄轻轻啧嘴,很快察觉到了浅川的不安好心。 Had not smiled a moment ago obviously, unexpectedly added that this words, clearly wants to do the matter. 刚才明明没有笑,居然还说这种话,分明就是想搞事。 „Asked anything to ask, was not interested.” “问什么问,不感兴趣。” What a pity Little Devil Senpai forgot that also the pig teammate in the side, Ogata Rizu said curiously: 可惜小恶魔学姐忘记还有一只猪队友在身边,绪方理珠好奇道: „Why does Asakawa smile?” “浅川为什么笑？” „Because is very happy.” The Asakawa Naoki sincere say/way, „can meet cute Asumi-senpai on the way to school gently, the good mood to continue one all day.” “因为很开心。”浅川直树正色道,“能够在上学途中遇到温柔又可爱的爱澄学姐,好心情能持续一整天。” „Gentle...... cute?” “温柔……可爱？” Ogata Rizu opens the eye slightly, cannot bear look to Little Devil Senpai. 绪方理珠微微睁大眼睛,忍不住看向小恶魔学姐。 Truly very cute. 确实很可爱。 As if the middle school student general petite stature, the fine small face, the white enamel common exquisite flesh, the dim light of night attractive eye pupil, said that cute absolutely does not have the issue. 仿佛国中生一般的娇小身材,精致的小脸,白瓷一般的细腻肌肤,还有夜色的漂亮眼眸,说可爱完全没有问题。 What is gentle...... doesn't the determination have the admitting mistakes person? 但温柔什么的……确定没认错人？ Kominami Asumi small face slightly flood red, sneers to look, „good, Kouhai-kun, you continued.” 小美浪爱澄小脸微微泛红,冷笑望来,“不错嘛,学弟君,你继续说。” Asakawa Naoki continues saying: „Asumi-senpai character is gentle, treats people courteous, the speech spoke softly, never practical joke bullied the person......” 浅川直树继续道:“爱澄学姐性格温柔,待人有礼,说话轻声细语,从不恶作剧欺负人……” „, I understood!” “啊,我明白了！” Ogata Rizu opens the mouth to shout suddenly. 绪方理珠忽然开口喊道。 „What do you understand?” “你明白什么？” Science subjects loli pushed the eyeglasses, „these appraisals completely not like Asumi-senpai, therefore...... Asakawa is speaking the irony.” 理科萝莉推了推眼镜,“这些评价完全不像爱澄学姐,所以……浅川是在说反话。” Kominami Asumi: „......” 小美浪爱澄:“……” Even the irony, heart inside knows well, does not need to say completely! 就算是反话,心里面知道就好,完全不需要说出来啊！ „Cricket Kouhai-kun, the bone was hard recently.” “蛐蛐学弟君,最近骨头硬了嘛。” Little Devil Senpai does not have idea with Ogata, can only sneer is getting hold of the powder fist, strikes on the Asakawa shoulder, „do not hide, I help your physique.” 小恶魔学姐拿绪方没辙,只能冷笑着握紧粉拳,在浅川肩膀上敲打起来,“别躲,我帮你松松筋骨。” „Ok, the Senpai bonesetting technique is somewhat disappointing.” “还是算了,学姐的正骨手法有些差劲。” „Therefore must practice with you.” “所以才要拿你练习嘛。” „......” “……” Creating a disturbance time, Asakawa Naoki sees the front to present a blue hair young girl who suddenly is gripping twin tail. 正在打闹的时候,浅川直树忽然看见前方出现一名扎着双马尾的蓝发少女。 „Is Fumino.” “是文乃。” Back that science subjects loli eyes recognized the twin tail young girl. 理科萝莉一眼认出了双马尾少女的背影。 „Truly is Fumino.” Little Devil Senpai stands on tiptoes the tip of the toe, „today changed into twin tail, Fumino surpasses likes change.” “确实是文乃。”小恶魔学姐踮起脚尖,“今天换成了双马尾么,文乃超喜欢换发型呢。” Taking the lead Furuhashi somewhat seemed to be dull, shouted several heard the sound, turned the head to look. 只是走在前面的古桥似乎有些呆,喊了好几声才听到动静,转头望了过来。 „Fumino, good morning.” “文乃,早上好。” Ogata Rizu slightly runs several steps, holds on Furuhashi. 绪方理珠小跑几步,拉住古桥。 „, Is Ricchan, good morning......” Furuhashi Fumino to have turned head, „Asumi-senpai good morning......” “啊,是理珠酱,早上好……”古桥文乃回过头,“爱澄学姐早上好……” Was saying the vision falls to Asakawa Naoki body, elegant face slightly one red, then said calmly: „Asakawa-san, good morning.” 说着目光落到浅川直树身上,俏脸微微一红,然后若无其事道:“浅川同学,早上好。” „Good morning.” “早上好。” Little Devil Senpai both hands hug in the chest front, suddenly narrows the eye saying: „What did Fumino-chan make yesterday evening?” 小恶魔学姐双手抱在胸前,忽然眯起眼睛道:“小文乃昨天晚上做了什么？” Furuhashi Fumino has a scare, really nearly jumps, „yesterday evening...... my anything has not done.” 古桥文乃吓了一跳,是真的差点儿跳起来,“昨天晚上……我什么都没有做。” Little Devil Senpai tilts the head said: „Why will you have two big dark pouches?” 小恶魔学姐歪头道:“那你为什么会有两个大大的黑眼圈？” Furuhashi Fumino lifts the hand subconsciously, the preparation touches the eye, extends to the midair, also put the hand, lowers the sound saying: 古桥文乃下意识抬起手,准备碰一下眼睛,伸到半空中,又将手放了下来,压低声音道: „It is not healthy, yesterday evening had not had a good sleep......” “身体不舒服,昨天晚上没有睡好……” „So that's how it is.” Little Devil Senpai does not doubt him, the persuasion said, „fierce of pain can ask for leave with Sensei, does not need to go to school, I read a Middle School classmate, was the ultra pain type, the belly pain, could for 1-2 days not come to the school, Fumino-chan each time reluctantly oneself.” “原来如此。”小恶魔学姐不疑有他,劝说道,“痛的厉害可以跟老师请假,不用来上学,我念国中的一个同班同学,就是超痛的类型,每次肚子痛,都会1-2不来学校,小文乃不要勉强自己。” „Has not forced, now does not have the issue......” “没有勉强,现在已经没问题了……” Furuhashi Fumino looks to Asakawa, the vision connection flickers, then puts aside the vision rapidly , to continue to smile and Ogata and Little Devil Senpai chats, does not reveal the least bit flaw...... the girl is really the inborn performing skill expert. 古桥文乃向浅川望来,目光交接一瞬,然后飞速移开目光,继续微笑着和绪方与小恶魔学姐聊起天来,不露半点破绽……女孩子果然都是天生的演技达人。 Un, Ogata Rizu is an exception. 嗯,绪方理珠除外。 Several people spoke, while walked toward the school as usual. 几人一边说话,一边和往常一样向学校走去。 Passes study on the way, Ogata Rizu said suddenly: „I am very curious.” 通学途中,绪方理珠忽然说道:“我很好奇。” „hey? Ricchan how?” “诶？理珠酱怎么了？” Science subjects loli pushed the eyeglasses, „yesterday heard some people saying that the fitness equipment that the boy most liked by the supermarket register, shouldn't in the gym?” 理科萝莉推了推眼镜,“昨天听到有人说,男孩子最喜欢的健身器材在超市收银台旁边,不是应该在健身房吗？” Hey, this people are clearly driving! 喂喂,这分明就是有人在开车吧！ „cough cough, this issue......” the Furuhashi Fumino forehead drops drop of cold sweat, corners of the mouth lightly twitched, „was sorry, I don't know either.” “咳咳,这个问题……”古桥文乃额头落下一滴冷汗,轻轻扯了下嘴角,“抱歉,我也不知道呢。” A Little Devil Senpai pupil light revolution, looks to Asakawa, on the face reveals wipes to tease the smile: 小恶魔学姐眸光一转,看向浅川,脸上露出一抹戏谑笑容: „Kouhai-kun is so intelligent, definitely knows?” “学弟君那么聪明,肯定知道吧？” Asakawa Naoki nods, „I know.” 浅川直树点头,“我知道。” Ogata Rizu looks curiously, „why?” 绪方理珠好奇望来,“为什么呢？” „Explained that is very troublesome.” The Asakawa Naoki serious say/way, „in the evening you and I went to the gym to know......” “解释起来很麻烦。”浅川直树一本正经道,“晚上你和我去健身房就知道了……” „Do not go to the gym!” “不要去健身房！” „Kouhai-kun, your conscience will not be painful!” “学弟君,你的良心不会痛么！” „......” “……” Is speaking, four people quick to school entrance. 一路说着话,四人很快到了学校门口。 „Schoolmate Fumino, does not see for a long time!” “文乃同学,好久不见！” The pig deer butterfly three young girls welcomed happily, frequently meets by chance in the school entrance and Furuhashi, supplements the Fumino energy for the earliest possible time. 猪鹿蝶三名少女开心迎了上来,经常在校门口和古桥偶遇,为的是第一时间补充文乃能量。 „Passes obviously a weekend, where has does not see for a long time.” “明明才过去一个周末,哪有好久不见。” The Furuhashi Fumino smile is beautiful. 古桥文乃笑容明媚。 „One day does not see, such as separates the three autumn.” “一日不见,如隔三秋嘛。” Several young girls are laughing in the school entrance, the laughter is clear, attracts many male students to peep. 几名少女在学校门口嘻嘻哈哈,笑声清脆,引来不少男生偷看。 „Asakawa.” Ogata Rizu pulled under the Asakawa sleeves gently, „activity room.” “浅川。”绪方理珠轻轻扯了下浅川的衣袖,“去活动室。” „Walks.” “走吧。” Asakawa Naoki complies, enters the campus with Rizu-chan. 浅川直树答应下来,和小理珠走进校园。 Furuhashi Fumino looks secretly with the split vision of corner of the eye, relaxes quietly. 古桥文乃用眼角的余光偷偷望去,悄悄松了口气。 Yesterday evening confession...... was not right, was not the confession. 昨天晚上的告白……不对,才不是告白。 That look and attitude, clearly do not give the person to reject announcement of opportunity, super excessively. 那种眼神和态度,分明就是不给人拒绝机会的宣告,超级过分。 „Fumino-chan?” “文乃酱？” A hand extends to Furuhashi in front, brandishes gently. 一只手伸到古桥面前,轻轻挥舞。 Furuhashi Fumino has gotten back one's composure, rushes to show the smile, „how?” 古桥文乃回过神,赶忙露出笑脸,“怎么了？” „Your face suddenly gets better red.” “你脸忽然变得好红。” „It and weather are quite hot......” “天、天气比较热……” „Well, today straightens up early coolly?” “咦,今天早上挺凉吧？” „......” “……” The so-called activity room, naturally is the Sawako Science Club activity room, now in the classroom has many people, naturally has no way to help massage, even science subjects loli, still has awakened now the ashamed soul. 所谓的活动室,自然是纱和子的化学部活动室,现在教室中已经有不少人,自然没法帮忙按摩,就算是理科萝莉,现在也已经觉醒了羞耻之魂。 A moment later. 片刻之后。 Asakawa Naoki and Ogata come to out the activity room, knocks on a door gently. 浅川直树和绪方来到活动室门外,轻轻敲了敲门。 „hey hey, Schoolmate Rizu?” Puts on the Sawako door of white experiment robe to open, looks at Rizu-chan, in the eye pupil the extraordinary splendor, the pleasant surprise is not again and again easy, „is Ricchan looks my?” “诶诶,理珠同学？”穿着白色实验袍的纱和子将门打开,看着门外的小理珠,眼眸中异彩连连,惊喜不易,“理珠酱是来找我的吗？” „It is not.” Ogata Rizu told the facts, „I and Asakawa borrowed the classroom.” “不是。”绪方理珠实话实说,“我和浅川过来借用教室。” „......” “……” „You come.” The Seijo Sawako door makes way, waits for Asakawa Naoki to walk, the curious say/way, „what do you make taking advantage of the classroom?” “你们进来吧。”关城纱和子将门让开,等浅川直树走进来,才好奇道,“你们借教室做什么？” „Shoulder is very sour......” “肩膀很酸……” Ogata Rizu all questions will be answered, explained a reason earnestly. 绪方理珠有问必答,认真解释了一下原因。 „Schoolmate Rizu was laborious.” The Seijo Sawako eye tearful, „a person delivers so many Udon, no one helps share, is very definitely tired.” “理珠同学辛苦了。”关城纱和子眼泪汪汪,“一个人送那么多乌冬,又没有人帮忙分担,肯定很累吧。” „It is not laborious.” Ogata Rizu shakes the head saying that „Asakawa delivers Udon with me frequently.” “不辛苦。”绪方理珠摇头道,“浅川经常和我一起送乌冬。” „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” Seijo Sawako turned head to look at Asakawa, then anticipated saying: „ 关城纱和子扭头看了眼浅川,然后期待道:“ What me massages also to be able, today makes me help Schoolmate Rizu massage? ” 按摩什么的我也会,今天就让我来帮理珠同学按摩吧？” On the science subjects loli small face shows the scruple expression. 理科萝莉小脸上露出迟疑的表情。 „Does not have the issue.” The Asakawa Naoki help complies, at a moderate pace say/way, „Sawako volunteers services, how can first try to feel.” “没问题。”浅川直树帮忙答应下来,不紧不慢道,“纱和子毛遂自荐,可以先试一下感觉如何。” The massage is actually a tiring work, now Sawako wants to help, Asakawa Naoki is naturally glad idly. 给人按摩其实是一件累活,现在纱和子想要帮忙,浅川直树自然是乐得清闲。 „Good.” “那好吧。” The Ogata Rizu nod complies. 绪方理珠点头答应下来。 Sawako is happy immediately, rushes to push the chair, beckons saying: „Schoolmate Rizu, sits.” 纱和子顿时开心起来,赶忙将椅子拉开,招手道:“理珠同学,过来坐。” Ogata Rizu walks to sit down, the small body was blocked by the table directly most. 绪方理珠走过去坐下,小小身体直接被桌子挡住大半。 „Knows after your shoulder easy is not uncomfortable, how my following television studies specially has massaged......” “知道你肩膀容易不舒服后,我可是专门跟着电视学过如何按摩……” Seijo Sawako moves ten fingers cleverly, finger is fair, has the symmetrical fine bone feeling, has not made beautiful armor, the fingernail is clear, like many female students, has not kept the nail is very long, clean neat, quite looks at the person to be comfortable. 关城纱和子灵巧活动十指,手指白皙修长,有着匀称精致的骨感,没有做美甲,指甲盖圆润粉嫩,也没有像许多女生一样,将指甲留的很长,干净清爽,看得人相当舒服。 Warms up, Seijo Sawako extends both hands quickly, according to the science subjects loli’s shoulder, finger seems like the pianist to be the same, orderly goes all out to play, „Schoolmate Rizu, felt comfortable?” 热身完毕,关城纱和子很快伸出双手,按在理科萝莉的肩膀上,手指像是钢琴家一样,有规律的卖力弹奏起来,“理珠同学,感觉舒不舒服？” „Also can......” “还可以……” Heard the appraisal of Ogata, Seijo Sawako went all out, „wasn't worse than Asakawa-san?” 听到绪方的评价,关城纱和子更卖力了,“不比浅川同学差吧？” Ogata Rizu said quickly: „Asakawa is more comfortable.” 绪方理珠很快道:“浅川更舒服。” Sawako is somewhat small is not convinced, „I can also make you more comfortable.” 纱和子有些小不服气,“我也能让你更舒服。” You sufficed, luckily is the mobile classroom, if spoke these words in the class, definitely misunderstood! 你够了,幸亏是活动教室,要是在班级里面说这些话,肯定会被人误会的啊！ Massages few minutes, Seijo Sawako is quickly exhausted, the Rizu-chan shoulder is stiff, the massage needs the enough big strength, to Sawako this novice chiropractor, the difficulty is very high. 按摩没几分钟,关城纱和子很快便疲惫起来,小理珠肩膀僵硬,按摩需要足够大的力气,对纱和子这个新手按摩师来说,难度很高。 „Finished quickly?” “这么快就结束了吗？” Ogata Rizu opens the eye, the tone somewhat is slightly disappointed. 绪方理珠睁开眼睛,语气稍微有些失望。 Seijo Sawako nips the silver tooth, then prepares to continue, a hand extended, holds her wrist/skill. 关城纱和子咬了咬银牙,便准备继续,一只手伸了过来,抓住她的手腕。 „Reluctantly oneself.” Asakawa Naoki looks tranquilly, „I come.” “不要勉强自己。”浅川直树平静望去,“我来吧。” Seijo Sawako complexion slightly red, arrives at side silently, the making way position. 关城纱和子脸色微红,默默走到旁边,让开位置。 Then...... 然后…… „Wú...... un......!” “唔……嗯……！” The young girl awful hum/snort quick made a sound in the activity room. 少女糟糕的哼声很快在活动室中响了起来。 „Really Asakawa is fiercer......” “果然还是浅川更厉害一些……” The Seijo Sawako subconsciousness wants to say. 关城纱和子下意识想道。 „It is not right, does not think these times!” “不对,不是想这些的时候！” This only ponytail young girls rush to blush to shout: „Schoolmate Rizu, must be heard Aahhhh by others!” 这只马尾少女赶忙红着脸喊道:“理珠同学,要被别人听到了啊啊啊！” When because of physique special reason, Asakawa massage, the sense of joy that the body obtains will be more, therefore calm indifferent science subjects loli, will always turn into the ashamed sound manufacture machine...... 因为体质特殊的缘故,浅川按摩时,身体获得的愉悦感会更多,所以一向冷静淡然的理科萝莉,会变成羞耻声音制造机…… „Please must cover the mouth, if were heard by the bystander, club abolished!” “请务必捂住嘴巴,要是被外人听见,社团会被撤销的啊！” After several minutes . 数分钟后。 „Finally finished......” “终于结束了……” Seijo Sawako lies on the table worn out, pressed out the dry/does weak appearance. 关城纱和子有气无力趴在桌子上,一副被榨干的虚弱模样。 In comparison, Ogata Rizu seems bursting with life, is energetic: „Shoulder relaxed many.” 相比之下,绪方理珠就显得神采奕奕,精神十足:“肩膀轻松了好多。” Asakawa Naoki looks to Sawako, „does the club activity that academy offers a sacrifice to determine?” 浅川直树看向纱和子,“学园祭上的社团活动有没有确定下来？” Hears the club activity, Seijo Sawako haunches the body reluctantly, „I did some investigations and research in the weekend, temporarily had an idea...... the issue is short-handed.” 听到社团活动,关城纱和子勉强撑起身子,“我周末做了一些调查和研究,暂时有了一个想法……问题是人手不足。” The Seijo Sawako look is worried, „, only then my words, are willing unable to make to order.” 关城纱和子神色苦恼,“只有我一个人的话,肯定做不来。” „Asakawa can help.” Ogata Rizu said in side. “浅川可以帮忙。”绪方理珠在旁边道。 „Even if Asakawa-san, still only has two people in addition.” Seijo Sawako sighed, „was too laborious.” “就算加上浅川同学,也只有两个人。”关城纱和子叹了口气,“还是太辛苦了。” Asakawa Naoki thought the evil ways: „I should be able to shout that the person comes the help.” 浅川直树想了下道:“我应该可以喊人过来帮忙。” „hey?” Seijo Sawako is startled, said scruple, „the present everyone is busy preparing the academy sacrifice, who has free time the help?” “诶？”关城纱和子一怔,迟疑道,“现在大家都忙着准备学园祭,谁有空过来帮忙？” „Who temporarily is indefinite to come, in the afternoon you knew.” „...... That asked you.” “暂时还不确定谁能过来,下午你就知道了。”“……那就拜托你了。” Asakawa Naoki takes up school bag, prepares to go to the classroom, just turned around, the sleeves were then pulled taut. 浅川直树拿起书包,准备去教室,刚刚转身,衣袖便被人扯住。 „Has not completed the showdown.” “还没有完成对决。” Ogata Rizu kept a serious look, the vision brilliant looked. 绪方理珠表情严肃,目光灼灼望来。 „hey?” Seijo Sawako sits the straight body curiously, „what showdown?” “诶？”关城纱和子好奇坐直身体,“什么对决？” „tabletop showdown.” Ogata Rizu puts out one box of tabletop card sign from school bag, „can Sawako play together?” “桌游对决。”绪方理珠从书包中拿出一盒桌游卡牌,“纱和子要不要一起玩？” „Calculates my one.” “算我一个。” Seijo Sawako complies interestingly. 关城纱和子饶有兴趣答应下来。 Summer vacation participates in the competition time she discovered, Rizu-chan seems to be interested in tabletop very much, at that time in the evening went out to play, went to Maid Cafe to play tabletop for both days. 暑假去参加竞赛的时候她就发现了,小理珠似乎对桌游很感兴趣,当时晚上出去玩,一连两天都去女仆咖啡厅玩了桌游。 Enters quickly prepares for the stage, Seijo Sawako sits the straight body, is ready to fight: „What does competition have to punish?” 很快进入备战阶段,关城纱和子坐直身体,摩拳擦掌道:“比赛有没有什么惩罚？” Ogata Rizu dealing while said: 绪方理珠一边发牌一边道: „Asakawa said that the lost person must report the body weight.” “浅川说了,输掉的人要报体重。” „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” Seijo Sawako turns head to look rapidly, cannot bear complained: „Body weight secret that but the girl cannot say, is unfair.” 关城纱和子迅速扭头望来,忍不住吐槽道:“体重可是女孩子不能说的秘密,太不公平了吧。” You were wrong. 你错了。 The body weight is the secret of fat female student, if you are the golden body weight, the model stature, will not mind that others know the own body weight! 体重是胖女生的秘密,如果你是黄金体重,模特身材,根本就不会介意别人知道自己的体重啊！ Asakawa Naoki vision looking straight ahead in the past, „I lost will also say.” 浅川直树目光直视过去,“我输了也会说。” Seijo Sawako curls the lip saying: „You is a boy, how can be the same.” 关城纱和子撇嘴道:“你是男孩子,怎么能一样。” „That simple.” Asakawa Naoki ten fingers of overlapping, „did you win are not OK?” “那简单。”浅川直树十指交叉,“你赢不就可以了？” „Snort.” In the ponytail young girl eyes pupil the fighting spirit combustion, „that wins to you looks.” “哼。”马尾少女眼眸中斗志燃烧,“那就赢给你看。” „......” “……” After several minutes . 数分钟后。 „I and I lost unexpectedly......” “我、我竟然输掉了……” Seijo Sawako lies on the table, muttering, the vision is vacant, obviously in suspicion life. 关城纱和子趴在桌子上,喃喃自语,目光茫然,明显是在怀疑人生。 „Sawako, how many are your body weight?” “纱和子,你的体重是多少？” Ogata Rizu inquired. 绪方理珠询问道。 „I......” Seijo Sawako open mouth, on the face has crimson surges quietly, bet is bet, has not acted shamelessly actually, replied low voice, „couple days ago called a body weight, the present is...... 50 kilograms......” “我……”关城纱和子张了张嘴,脸上有绯红悄然涌起,倒是愿赌服输,没有耍赖,小声回答道,“前几天称了一下体重,现在是……五十千克……” Girl lifeform, is not satisfactory about the own body weight forever, Seijo Sawako is no exception, although 50 kilograms are very standard, in her opinion, has the overload. 女孩子这种生物,永远对自己的体重不满意,关城纱和子也不例外,五十千克虽然很标准,在她看来,却有着超重了。 „Comes one game again.” Seijo Sawako clenches teeth to look to Asakawa, „I must win!” “再来一局。”关城纱和子咬牙看向浅川,“我要赢回来！” Asakawa Naoki shows neither approval nor disapproval, this only ponytail young girls play cards general, is fiercer than Rizu-chan, completely nothing to be afraid. 浅川直树不置可否,这只马尾少女玩牌一般,就比小理珠厉害一点,完全不足为惧。 A moment later. 片刻之后。 „, And is I loses?” “又、又是我输？” Seijo Sawako wants to cry but have no tears, suddenly has to plant to lift the stone to pound the feeling of oneself foot. 关城纱和子欲哭无泪,忽然有种搬起石头砸自己脚的感觉。 „Body weight had said a moment ago.” Science subjects loli thought , the quick proposition said, „otherwise Sawako did say the measurements?” “体重刚才已经说过了。”理科萝莉想了下,很快提议道,“要不然纱和子就说三围吧？” „......” “……” Seijo Sawako hears word, shames stares angry to Asakawa. 关城纱和子闻言,羞恼瞪向浅川。 Asakawa Naoki raises both hands to be pure by the card, „this time has not really related with me.” 浅川直树举起双手以证清白,“这次真和我没有关系。”