Impudent and shameless!
厚颜无耻!Is holdingothergirls'hands, but alsotooneselfsaid that thiswords, in the worldhave the soinsensitivepersonunexpectedly!
牵着其他女孩子的手,还向自己说这种话,世界上竟有如此厚脸皮的人!„Miku, eats the thing.”Yotsubawavesto shout.
“三玖,过来吃东西。”四叶挥手喊道。„Came.”Mikucomplies withone, lifts the pupilto looktoAsakawa Naoki.
“来了。”三玖答应一声,抬眸看向浅川直树。„Youfirsteat.”Asakawa Naokisaid,„IandNanakospokeseveralwords.”
“你先去吃。”浅川直树说,“我和奈奈子说几句话。”Mikunodsgently, turns aroundto leave.三玖轻轻点头,转身离开。„Saiddo not shoutme the name.”Chiba Nanakoboth handshugin the chest front, stared, „letspersonvery angry.”
“都说了不要喊我名字。”千叶奈奈子双手抱在胸前,瞪了过来,“让人火大。”„Somemulti-very angry?”
“有多火大?”„Air/Qitowantsto kickyou.”
“气到想一脚踢飞你。”„Whatyouput onis the bath robe, will kick the personto be exposed......”
“你穿的是浴衣,踢人会走光……”Under the Asakawa Naokivisionmoves, lookstothisonlydelinquent girlcherrycolorbath robe, suddenlyrecalledonce being exposedscene that sawin the school, the visionwas subtle.浅川直树目光下移,看向这只不良少女的樱色浴衣,忽然回忆起曾经在学校中见到的走光场景,目光不由微妙起来。
The girlespeciallyis always sensitiveto the vision of male student, Chiba Nanakowas startled, understood the Asakawa Naokilookquickly, the elegantfacebecomes flushedrapidly, bites the silvertooth, lifted the footto kick.
女孩子对男生的目光一向格外敏感,千叶奈奈子怔了一下,很快读懂了浅川直树的眼神,俏脸迅速涨红,咬住银牙,抬脚就踢了过来。Asakawa Naokimoves sidewaysto evade.浅川直树闪身躲过。„.”
“啪嗒。”Wooden clogsflew, center a passing bymiddle-ageduncle.
一只木屐飞了出去,正中一名路过的中年大叔。
The delinquent girlcomplexionslightlychanges, opens mouth, Asakawa Naokihas gotten up the first halfstep, bowsto salute saying: „Put to troubletoyou, extremelysorry.”不良少女脸色微微一变,张了张嘴,浅川直树已经上前半步,鞠躬行礼道:“给您添麻烦了,万分抱歉。”
The middle-agedunclewears the eyeglasses, the beardstretches out all four limbs, looked atAsakawabehinddelinquent girl, sinceresay/way:
中年大叔戴着眼镜,胡须拉茬,看了一眼浅川身后的不良少女,语重心长道:„Buttodaysummersacrifice, in a year be onlyspecialday, shouldstay behindwith the girlfriend a timeis worth the collectionlifetimegloriousmemory, rather thanquarrelled.”
“今天可是夏日祭,一年中只有一次的特殊日子,应该和女朋友留下值得珍藏一生的美好回忆,而不是吵架。”„Hey, your fellowiswhatlook, howto seeoneselfis not the girlfriends of thisblack bellywickedparty!”
“喂,你这家伙到底是什么眼神,怎么看自己都不是这个腹黑恶党的女朋友吧!”Chiba Nanakowantsto refute, has words on the tip of the tongue, swallows backfuriously, justkickedothersbody the wooden clogs, is actually not goodto get angry.千叶奈奈子很想反驳,不过话到嘴边,又气哼哼咽了回去,刚刚才将木屐踢到别人身上,倒是不好发火。Asakawa Naokiearnestnod: „Iunderstood.”浅川直树认真点头:“我明白了。”Youunderstandanything!
你明白什么啊!delinquent girlcloses tightly the silvertooth, shamedto stareangry, do not act in a playbastard there!不良少女咬紧银牙,羞恼瞪了过来,不要在那里演戏啊魂淡!
The middle-agedunclepushed the eyeglasses on bridge of the nose, passes on the life experience: „Manytimegirlvitality/angry, are notreally the vitality/angry, butwantsto makeyoufocus onherbodywiththisway.”
中年大叔推了推鼻梁上的眼镜,传授人生经验:“许多时候女孩子生气,并不是真的生气,只是想用这种方式让你将注意力放到她身上。”„So that's how it is.”Asakawa Naokinodsgently, „no wonderNanakois often angry, Ialsothink that shedrinks the soft drinkdaily.”
“原来如此。”浅川直树轻轻颔首,“难怪奈奈子动不动就生气,我还以为她天天喝汽水。”Chiba Nanakois driven beyond the limits of forbearance, the singlefootjumped: „Youknow when to stoptome!”千叶奈奈子忍无可忍,单脚跳了过来:“你给我适可而止一些啊!”Finally the under footcannotstand firm, bodyonecrooked, loses the balance, hitin the Asakawabosom.
结果脚下没能稳住,身体一歪,失去平衡,一头撞进了浅川怀中。Asakawa Naokilifts the right hand, the strokeddelinquent girlbrains: „Careful.”浅川直树抬起右手,摸了摸不良少女的脑袋瓜:“小心一点。”„Do youdareto touchmyhead?”
“你敢摸我头?”Chiba Nanakoopens the eye, stared.千叶奈奈子睁大眼睛,瞪了过来。„Sorry.”Asakawa Naokicontinuessmooth hair, „for a while the handis itchy, Iwill pay attentionnext time.”
“抱歉。”浅川直树继续顺毛,“一时手痒,我下次注意。”„......”
“……”„Thump!”
“咚!”delinquent girlshamesclenches teethangry, headedto hitin the Asakawachest.不良少女羞恼咬牙,一记头槌撞在了浅川胸口。
The middle-ageduncleraises up a thumbsilently: „Youngster, doesattractively.”
中年大叔默默竖起一根大拇指:“少年,干得漂亮。”„Youmade a mistake, Iam only the handam really itchy.”
“你错了,我真的只是手痒。”„Thump.”
“咚。”Hearsthese wordsChiba Nanako, hitwith the foreheadagain.
听到这句话的千叶奈奈子,再次用额头撞了过来。„Yougivemewait and watch.” After putting on the wooden clogs, delinquent girlstaresfuriously, „began schoolwantsyouto be attractiveagain.”
“你给我等着瞧。”穿上木屐后,不良少女气哼哼瞪来,“等开学再要你好看。”
After saying an aggressive statement, thisonlydelinquent girlturns aroundto be then aboutto leave.
撂下一句狠话后,这只不良少女转身便准备离开。Asakawa Naokisighed: „The words that did not remember incorrectly, these wordsIhave listened tomanytimes.”浅川直树叹了口气:“没记错的话,这句话我已经听过很多次了。”„...... Iandyouspelled!”
“……我和你拼了!”delinquent girlAnegois driven beyond the limits of forbearance, air/Qi a right hand that graspsAsakawa, opened mouthto nip.不良少女大姐头忍无可忍,气得一把抓起浅川的右手,张嘴咬了过来。„.”
“啪。”Asakawa Naokibendsfinger, headcollapseDanon the Chibaforehead.浅川直树屈起手指,一记脑瓜崩弹在千叶额头上。„Youthink that Iwill standam makingyoubitemotionless?”
“你以为我会站着不动让你咬?”Chiba: „......”千叶:“……”Byhead pat, now is also working as the surfaceshotforeheads of so manypeople, Chiba Nanakohad felt that manypeoplelookwith the subtlevision, suddenlyonlythought the face countenancecompletelyloses, held togetherKoromon, rolled up the sleevesthenpreparesto bite.
被摸头也就罢了,现在还当着这么多人的面被弹额头,千叶奈奈子已经感觉到很多人用微妙的目光望来,一时间只觉得颜面尽失,直接气成了滚球兽,挽起袖子便准备咬人。Asakawa Naokiis expected, puts out a handto hold downdelinquent girl, saidin a low voice: „Acted unreasonablyIto kissyouagain.”浅川直树早有所料,伸手按住不良少女,低声道:“再乱来我亲你了。”„Youthink that Iwill fear?”
“你以为我会怕?”Chiba Nanakodid not fear.千叶奈奈子丝毫不怕。Asakawa Naokivisionslightlyoneslanting, „youdetermined that didn't fear?”浅川直树目光微微一斜,“你确定不怕?”Looksfollowing the Asakawavision, sees the owntwoLittle Sistersstiffly, the Chiba Nanakobodyslightlyone.
顺着浅川的目光望去,看见自己的两个小妹,千叶奈奈子身体微微一僵。oneself is also the person of attaching great importance to face-saving, is in front ofLittle Sisterto be bullied, whatfacelateralsohas, whenAnego?自己也是要面子的人,当着小妹的面被欺负,以后还有什么脸面当大姐头?„Yourwait and watch!”
“你等着瞧!”„......”
“……”Asakawa Naokitakes back the vision, lookstoall around, on the long streetis brightly-lit, full of tourists.浅川直树收回目光,向四周望去,长街上灯火璀璨,游人如织。Mikuwas shouteda moment agobyItsukieats the thingtogether, thislittle whilehas been missing, several other foolssubmergesimilarlyin the boundlesshuge crowd.三玖刚才被五月喊去一起吃东西,这会儿已经不见了踪影,另外几个笨蛋同样淹没在茫茫人海之中。Asakawa Naokialong the street, taking a stepstand forth, sees a leaving behindahogeyoung girlquickly, before a stallhappylining up.浅川直树沿着街道,迈步向前走去,很快看见一只落单的呆毛少女,正在一家摊位前开心排队。„Itsuki.”Asakawa Naokiwalked, „others?”
“五月。”浅川直树走了过去,“其他人呢?”„Ninotheybought the applesugar, temporarilycould not eatotherthings, thereforeplayedtofront.”ahoge on Itsukitop of the headrocksgently, handed overTakoyaki in hand, „Asakawa-san, eatsone.”
“二乃她们买了苹果糖,暂时吃不了其他东西,所以到前面玩去了。”五月头顶上的呆毛轻轻晃动,将手中的章鱼烧递了过来,“浅川同学,吃一颗。”Asakawa Naokitakes up the bamboo slip, pokedTakoyaki: „Yourapplesugar?”浅川直树拿起竹签,戳了一颗章鱼烧:“你的苹果糖呢?”„That......”
“那个……”Itsukimade excuses, the lookmoved fast.五月支支吾吾,眼神飘忽起来。
The Asakawa Naokicorner of the eyejumpsgently: „Had finished eating?”浅川直树眼角轻轻一跳:“已经吃完了?”Thenbigapplesugar, in an instanttimeateunexpectedly, reallyworthilyyourbig eatertitle!
那么大一颗苹果糖,居然转眼的功夫就吃掉了,果然不愧你的大胃王称号啊!„Withouthavingdinner, in the afternoonalsohelpedNinoenroll in supplementary lessonssubjecthungrily, the belly......”Itsukihad acknowledged,pursed the lips said that „has taken the applesugar, will hinderto eatotherthings, thereforefastateit.”
“又没有吃晚饭,下午还帮二乃补习了一下功课,肚子早就饿了……”五月承认下来,抿住粉唇道,“一直拿着苹果糖,会妨碍吃其他东西的吧,所以就快速把它吃掉了。”Otherseat the applesugarto lickeating, only thenyouseveralbiteto swallow, clearlyisoxJiao the peony!
别人吃苹果糖都是舔着吃,只有你啊呜几口咬碎吞掉,分明是牛嚼牡丹啊!„Tamagoyaki of thisstallseems like very goodappearance.”ahoge on Itsukitop of the headrocksgently, pokesTakoyakito eat, the unclearsay/way, „do weeattogether?”
“这家摊位的玉子烧看起来很不错的样子。”五月头顶上的呆毛轻轻晃动,戳起一颗章鱼烧啊呜吃掉,含糊不清道,“我们一起吃吧?”
The applesugaraddsTakoyaki, to the ordinarygirl, has almost filled the belly, butin front ofItsuki, is only the appetizer, completelyinsufficiently.
苹果糖加章鱼烧,对普通女孩子来说,差不多已经填饱肚子了,但在五月面前,只是开胃菜,完全不够。Iflets loose the prejudice and fetter, alwaysthought that Itsukihas the strengthto eat the outskirtfrom the street.
如果放开偏见和束缚,总觉得五月有实力从街头吃到街尾。
The eggandjadeinJapaneseare the meaning of egg, the differencelie in the eggarelive the egg, jadewithripefood that the eggmanufactures, generallywill add the fish meat and shelled fresh shrimp that destroyininside, the tasteis salty.
卵和玉子在日语中都是鸡蛋的意思,区别在于卵是生鸡蛋,玉子是用鸡蛋制作成的熟料理,一般会在里面加入打碎的鱼肉和虾仁,口感咸甜。„On the other hand, why does no oneuse the gooseeggto makefood?”ItsukiateTakoyaki, a cheeksdrumdrum, the curioussay/way, „grandfatherneighborfamily/homehasto raise the goose, Ihave looked at the gooseegg, big, why can't a handgrip...... in the supermarket and convenience storecannot seeto sell the gooseegg?”
“话说回来,为什么没有人用鹅蛋做料理呢?”五月又吃了一颗章鱼烧,腮帮子一鼓一鼓,好奇道,“外公邻居家有养大鹅,我看过鹅蛋,个头好大,一只手都握不住……为什么超市和便利店里面都见不到有卖鹅蛋呢?”Itsukiguessed: „Reason that canbe unpalatablevery much?”五月进行猜测:“会不会是很难吃的原因?”Asakawa NaokilookstoItsuki: „Have youeaten the gooseegg?”浅川直树看向五月:“你有没有吃过鹅蛋?”Itsukishakes the head: „Has not eaten.”五月摇头:“没吃过。”„Withouteatingdo not sayis unpalatable, in fact the gooseegg and eggflavoris similar, the average personcannot distinguish.”Asakawa Naokisaid the truth, „reason thatcould not see the gooseegg, wasbecausemanygeesecould not livethat day of laying eggs.”
“没吃过就不要说难吃,事实上鹅蛋和鸡蛋的味道差不多,一般人分辨不出来。”浅川直树说出真相,“之所以见不到鹅蛋,是因为许多鹅活不到下蛋的那一天。”
The goosegrows upleaving the penonlyto take34months, oneyearcanselltwice, butat leastneedsto raise for tenmonthslater, the goosewill lay eggs, althoughis very big, a girlhandcannot grip, what a pityis good to look at but of no use, the flavor and egghave no difference, regardingraising the person of gooseis not very cost-effective, thereforebasicallycannot see the gooseegg.
鹅长大出栏只需要三四个月,一年可以卖两次,但至少要养十个月以后,鹅才会下蛋,个头虽然很大,女孩子一只手握不住,可惜中看不中用,味道和鸡蛋没什么区别,对于养鹅的人来说很不划算,所以基本上见不着鹅蛋。AlthoughItsukiis a glutton, butneverprotects the food, boughtTamagoyaki, saidquickly: „Asakawa-san, eatsone.”五月虽然是吃货,但从不护食,买了一份玉子烧,很快道:“浅川同学,吃一口。”Asakawa Naokilowers the headto look: „Tamagoyaki, only thenentire, determined that makesmeeatone?”浅川直树低头望去:“玉子烧只有一整块,确定让我吃一口?”Itsukielegantfaceslightlyonered, thatmatterhas been done, eatingoneat all is notanything!五月俏脸微微一红,那种事情都做过了,吃一口根本不算什么吧!„Did not eattoyou.” The Itsukipuff upcheeks, the facehave not said,„musteatoneselfto buy.”
“不给你吃了。”五月鼓起脸颊,别过脸道,“要吃自己买。”Two peopleproceeded the little while, saw a stall that quicklysoldUdon.
两人往前走了会儿,很快看见一家卖乌冬面的摊位。„FronthasUdon.”Itsukilicked the lip, Tamagoyakihad gotten into the stomach, buthas not feltcompletelyfull, anticipated saying that „Asakawa-san, wedid buycoldUdon?”
“前面有乌冬面。”五月舔了舔嘴唇,玉子烧已经下肚,不过完全没有感觉到饱,期待道,“浅川同学,我们去买一份凉拌乌冬面吧?”Udonhastwoways of eatinggenerally, steaming hotboilingscope, was the coldway of eating of summerdefinition, crossedwith the cold water, the willowynoodlescanbecome the nicely chewy.乌冬面一般有两种吃法,热气腾腾的煮面,还有就是夏日限定的凉拌吃法了,用凉水一过,本就很有弹性的面条会变得更加筋道。
The headis a whitetowel, puts on the whitechefto take, is sweating profusely the busymiddle-aged man...... Asakawa Naokito be especially familiarunder the light.
头上系着一条白色毛巾,穿着白色厨师服,正在灯光下挥汗如雨忙碌的中年男人……浅川直树格外熟悉。„TwoUdoncold noodles.”
“两份乌冬凉面。”Itsukisoundclearsay/way.五月声音清脆道。„Pleasewait a bit......”middle-aged manto raise the head, the visionfallsonAsakawa Naokibody, originalonegroup of genialfacesare rogueimmediately, „isyourboy?”
“请稍等……”中年男人抬起头来,目光落在浅川直树身上,本来一团和善的面庞顿时凶恶起来,“是你小子?”„heyheyhey?”
“诶诶诶?”Itsukihad a scarebythiscombativelook, rushesto hideAsakawabehind.五月被这个杀气腾腾的眼神吓了一跳,赶忙躲到浅川身后。„Ominous——”
“凶——”Sees the Itsukipetty action, UncleOgata the lookis roguer.
看到五月的小动作,绪方大叔眼神更加凶恶。Scoundrelboy! Obviouslycabbage that wantsto archoneself, now is so also intimatewithotherfemale students, does could it bealsothinktwo timing?
混账小子!明明想拱自己家的白菜,现在又和其他女生那么亲密,难道还想脚踏两条船?Reallysinks toTokyo Bay!
果然还是沉入东京湾吧!Asakawa Naokito a Itsukiintroduced: „ThisisUncleOgata, the Rizu-chanfather.”浅川直树向五月介绍道:“这是绪方大叔,小理珠的父亲。”Itsukiis suddenly enlighted, „originallyisSchoolmateRizuOtou-san.”五月恍然大悟,“原来是理珠同学的爸爸。”
The father who runs into the schoolmate, Itsukirelaxes, is preparingto say a hello, thenseesUncleOgata the foreheadblue veinto beat, devilsheld up the stainless steelbucket in hand: „Did yourboycall the Rizunameunexpectedlydirectly?!”
遇到同学的父亲,五月松了口气,正准备打一声招呼,便看见绪方大叔额头青筋跳动,凶神恶煞举起了手中的不锈钢勺:“你小子居然直接喊理珠的名字?!”Itsukihas a scare, rushesto swallow back the followingwords.五月吓了一跳,赶忙又将后面的话咽了回去。Quiteominous.
好凶。SchoolmateRizuOtou-san was so ominous, beforeshouldnot be the gang members?理珠同学的爸爸原来这么凶,以前该不会是黑帮成员吧?Asakawa Naokiraisesboth hands, saidinnocently: „IsOgatamakesmeshout.”浅川直树举起双手,无辜道:“是绪方让我这么喊。”UncleOgatafrownsto set upright the eye, combative: „Nonsense! My daughterwill not handlethatmatter!”绪方大叔横眉竖目,杀气腾腾:“胡说!我女儿才不会做那种事情!”„Otou-san, what are yousaying?”
“爸爸,你在说什么?”Has the sound of doubtsto resoundinthreehuman feettogethersuddenly.
一道带着疑惑的声音忽然在三人脚边响起。„It‘s nothing.”UncleOgataswitches over the smileinstantaneously, „justran intoyourschoolmate, Iam chattingwiththem.”
“没什么。”绪方大叔瞬间切换出笑脸,“刚好遇到了你同学,我在和他们聊天呢。”Itsukiopens the eyeslightly, a middle-aged man, canonesecondturn hostileunexpectedly, is really quite fierce.五月微微睁大眼睛,一个中年男人,居然能够一秒钟变脸,果然好厉害。„Ogata-san, good evening.”
“绪方同学,晚上好。”Asakawa Naokilowers the headto greet.浅川直树低头打了声招呼。Science subjectslolislightlypuff upcheeks: „Shoutedme the name.”
理科萝莉微微鼓起脸颊:“喊我名字。”Asakawa Naokishoots a look atUncleOgata who on a facesmiled, nodsgentlysaid: „SchoolmateRizu.”浅川直树瞥了眼脸上笑眯眯的绪方大叔,轻轻颔首道:“理珠同学。”„kāchā.”
“咔嚓。”Asakawa Naokihears the sound that the chopsticksbroke offclearly, buthas not caredcompletely, hasRizu-chanin the side, alltroublesomeis all easily solved.浅川直树清楚听见了筷子被掰断的声音,不过完全没有放在心上,有小理珠在身边,所有麻烦全都迎刃而解。„SchoolmateRizu, good evening.”Itsukiwavesto shout.
“理珠同学,晚上好。”五月挥手喊道。„good evening.”Science subjectslolinodsgently.
“晚上好。”理科萝莉轻轻点头。Asakawa Naokilowers the headto look: „Youa moment agohownotin?”浅川直树低头望去:“你刚才怎么不在?”Ogata Rizuopens the mouth saying: „Had the guestto selectUdon, infront, deliversUdon.”绪方理珠开口道:“有客人点了一份乌冬面,就在前面,去送乌冬了。”Thisscience subjectsloliwears the workuniform/subdue of Udonhall, the bodylookseven morepetite, if not the chest frontmighty wavesis turbulent, sense of presencewill be full, is responsible formaintaining the policeman of orderperhaps to hire the charge of child laborerto carry offUncleOgataillegally.
这只理科萝莉穿着乌冬面馆的工作制服,身体看起来越发娇小,如果不是胸前波涛汹涌,存在感十足,负责维持秩序的巡警说不定会以非法雇佣童工的罪名将绪方大叔带走。Althoughis the summerendseason, but the weatheris very goodtoday, the tourist in ritesupermany, on the science subjectsloliforeheadhas seepedlightbeads of sweat.
虽然是夏末时节,但今天天气很好,祭典上的游人又超级多,理科萝莉额头上已经沁出了一层薄薄的汗珠。Asakawa Naokihesitatesslightly, puts outnapkin, helpingOgatascratchunder the forehead.浅川直树稍一沉吟,拿出纸巾,帮绪方擦了下额头。Science subjectslolidoes not dodgedoes not evade, quitecoordinates the looked upwardsmallfaceon the contrary, on the cheek the ruddypiece.
理科萝莉不闪不避,反倒是相当配合地仰起小脸,脸蛋上红扑扑一片。„kāchā!” The sound that the chopsticksbroke offresoundsagain.
“咔嚓!”筷子被人掰断的声音再次响起。„Otou-san.”Science subjectsloliturns the headto look, the cheeksroused, „put down the chopsticks, the guestdid not have the chopsticksto use.”
“爸爸。”理科萝莉转头望去,脸颊鼓了起来,“把筷子放下,客人没有筷子用了。”„......”
“……”Has not spokenseveralwords, someguestscome, Ogata Rizubustles aboutquickly, the summeroffers a sacrifice to the evening a day of revenue, can be as good asusuallyoneweek of income, at this time, naturallywasmakes moneyimportantly.
没说几句话,又有客人过来,绪方理珠很快忙碌起来,夏日祭晚上一天的营销额,能够抵得上平时一个星期的收入,这种时候,自然是挣钱重要。AsOgatareceives the take-outduty, leaves the stall, UncleOgata the stiffsmilevanishes does not immediately see, the complaint in visionhas congealedin the airfor the essence.
随着绪方接到外卖任务,离开摊位,绪方大叔僵硬的笑脸顿时消失不见,目光中的怨念已经在空气中凝为了实质。Asakawa Naokiturns aroundto walk: „Said goodbye.”浅川直树转身就走:“告辞。”„heyhey, waits formy.”
“诶诶,等我一下。”ItsukitwostutteredUdonwith the astonishingspeed, thenpursuedwell satisfied.五月用惊人的速度两口吃完乌冬,然后心满意足追了上来。Two peopleforwardedseveralstepsalong the street, finallysaw several other fools.
两人沿着街道向前走了几步,终于见到另外几个笨蛋。MikuandYotsuba, FuruhashiandRin-chanin the same place, are choosing the ritemask, Ichikalook at the personto catch the goldfishinnot far away.三玖、四叶,还有古桥和小凛在一起,正在挑选祭典面具,一花则是在不远处看人捞金鱼。„How do youcome?”NinostandssideIchika, both handshugin the chest frontsaid,„was slow.”
“你们怎么才来?”二乃站在一花身边,双手抱在胸前道,“慢死了。”„Ran intoSchoolmateRizua moment ago, spokesomewords.”Comingon the way, Itsukiboughttwoskewers of tricolordumplings, „can Nino, eat?”
“刚才遇到理珠同学了,说了一些话。”过来的途中,五月又买了两串三色团子,“二乃,要不要吃?”„Does not eat.”
“不吃。”„Myoneselfate.”
“那我自己吃了。”„Pulls——”
“扯扯——”Ichikaputs out a handto hold the Asakawasleeves, pulledgentlytwo, the eyelookedsparklingly: „Asakawa-kun, helpingmecatch the goldfish.”一花伸手牵住浅川的衣袖,轻轻扯了两下,眼睛亮晶晶望来:“浅川君,帮我捞金鱼。”Asakawa Naokilooks downtoIchika: „Fishesyouto raise?”浅川直树低头看向一花:“捞起来你养不养?”„Will definitely raise.”
“肯定会养。”
The roomrandomlytohaving no wayto put one's foot down, tidies up not the goodpersononeself, who believe youto raise the goldfish!
房间乱到没法下脚,连自己都收拾不好的人,谁信你会养金鱼啊!„Doesn't matter.”Ichikastretches outfinger, „when the time comesmadeItsukilook afteris good.”
“没关系。”一花伸出手指,“到时候让五月照顾就好了。”Asakawa Naokicomplained: „Will be eatenbyItsuki?”浅川直树吐槽道:“会被五月吃掉的吧?”„Iwill not eat the goldfish!” The Itsukipuff upcheeks, „are so small, puncturesupermany, is not delicious!”
“我才不会吃金鱼呢!”五月鼓起脸颊,“那么小,刺又超级多,一点儿都不好吃!”Asakawa Naokilookedspookily: „How don't youknowdelicious?”浅川直树幽幽望了过去:“你怎么知道不好吃?”Itsuki: „......”五月:“……”„Soontoseveno'clock.”Ninoputs out the cell phone, looked at a time, „do not catch the goldfish, no oneraises, prepares, set offlooks at the flowerfire.”
“快要到七点钟了。”二乃拿出手机,看了眼时间,“别捞金鱼了,根本就没人养,准备一下,出发去看花火。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #833: Itsuki summer sacrifice