„This bored cold joke can smile the belly pain, where funny.” “这种无聊的冷笑话都能笑到肚子痛,到底哪里好笑了呀。” „I and my also It can't he helped......” Yotsuba sits on the sofa, covered the belly, the eye tearful was saying, „wants to smile.” “我、我也没办法啊……”四叶坐在沙发上,捂着肚子,眼泪汪汪说,“就是很想笑嘛。” Nino expects too much to reprove Yotsuba, a vision revolution, looks to Asakawa Naoki, the right hand pinches the waist saying: 二乃恨铁不成钢地训斥完四叶,目光一转,看向浅川直树,右手掐腰道: „Your this fellow, clear(ly) knows that Yotsuba smiles low, but also said intentionally the joke teases her, clearly wants to profit?” “还有你这家伙,明知道四叶笑点低,还故意说笑话逗她,分明是想占便宜吧？” „That, won't Asakawa-san be excessive?” The Itsuki help breaks through. “那个,浅川同学不会那么过分吧？”五月帮忙解围。 „Snort, one may know a person's face but not what's in his heart.” Nino extends finger to come, „bastard Asakawa, signs one , after a bit faster did not permit saying that the joke teased the Yotsuba's contract, if violated, I pulled out you with the whip.” “哼,知人知面不知心。”二乃伸手指来,“魂淡浅川,快点签一份以后不准说笑话逗四叶的契约,要是违反,我就用鞭子抽你。” Often wants to pull out the person with the whip, what a pity with the person of whip not necessarily is the queen, but also possibly is Tamer. 动不动就想用鞭子抽人,可惜用鞭子的人不一定是女王,还可能是驯兽师。 On the other hand, your temperament is so hot tempered, needed Tamer to tame actually well! 话说回来,你脾气这么暴躁,倒是需要驯兽师好好驯服一下了啊！ „Nino, shouted the master.” “二乃,喊主人。” „Your this fellow dares to play with me unexpectedly......” “你这家伙居然敢玩弄我……” „Did not shout that does not have the food to eat, the clothes do not permit to put on!” “不喊就没有饭吃,衣服也不准穿！” In the ashamed the dual pressures of heart and under sense of hunger, will submit very much easily? 在羞耻心和饥饿感的双重压迫下,很容易就会屈服吧？ Asakawa Naoki unemotional say/way: „This matter I must discuss with the girlfriend.” 浅川直树面无表情道:“这件事情我要和女朋友商量一下。” „hey?” Nino is startled, the subconsciousness nips pink lips, „you and did your fellow have the girlfriend?” “诶？”二乃一怔,下意识咬了咬粉唇,“你、你这家伙有女朋友了？” Said that turns the head to look to Itsuki, on the face reveals the suspicion the expression. 说完转头看向五月,脸上露出猜疑的表情。 „I am not, is not I!” Itsuki rushes to shake the head. “我不是,不是我！”五月赶忙摇头。 Asakawa-san has the girlfriend, what do you look at me to make? 浅川同学有女朋友,你看我做什么？ oneself and Asakawa obviously are only the deskmate + schoolmate's relations, does not have date that matter. 自己和浅川明明只是邻桌+同学的关系,才没有交往那种事情。 „Asakawa-san, did you have the girlfriend?” Yotsuba is covering the belly, asked curiously. “浅川同学,你有女朋友了？”四叶捂着肚子,好奇问道。 Fool Yotsuba had picked the wig, put on barrette that is similar to the rabbit ear, what a pity the color is the miserable green, and stock market is equally miserable. 笨蛋四叶已经将假发摘了下来,重新戴上了类似于兔子耳朵的发饰,可惜颜色是惨绿色,和股市一样惨。 The Asakawa Naoki sound sinks: „No, therefore this matter has not resulted in discussed.” 浅川直树声音一沉:“没有,所以这件事没得商量。” „......” “……” „bastard!” Nino responded, the air/Qi arrived clenches teeth, „you dare to play us unexpectedly!” “魂淡！”二乃反应过来,气到咬牙,“你居然敢玩我们！” Asakawa Naoki has not paid attention to Nino, looked that said to Itsuki: „Ichika and Miku?” 浅川直树没理会二乃,看向五月道:“一花和三玖呢？” „Ichika is having a long lazy sleep.” Itsuki scratched the water vapor on hand, puts down the mop, replied, „Miku had the breakfast to go upstairs, does not know that is making anything.” “一花在睡懒觉。”五月擦了擦手上的水汽,将拖把放下,回答道,“三玖吃过早餐就上楼了,不知道在做什么。” „This learn/study.” Asakawa Naoki said, „shouted them.” “该学习了。”浅川直树说,“把她们喊下来。” „I shouted that is uncertain......” the Itsuki hesitant say/way, „I bring Asakawa-san to come up.” “我喊不一定下来……”五月犹豫道,“我带浅川同学上去吧。” „Un.” “嗯。” Arrives at Second Floor following the staircase, in the building happen to have five rooms, first is Room Ichika's, then sets up in an array , in descending order , are left over four sisters' bedrooms. 顺着楼梯走到二楼,楼上正好有五个房间,第一间是一花的,然后一字排开,依次是剩下四姐妹的卧室。 „This was Room Ichika's.” “这就是一花的了。” Itsuki stops the footsteps, lifts the hand to knock on a door. 五月停下脚步,抬手敲了敲门。 „......” “……” In the gate a silence, does not have the response. 门内一片寂静,毫无回应。 The Itsuki look is invariable, puts out a hand to push the way: „We go.” 五月神色不变,伸手推门道:“我们进去吧。” „Ichika wants us to shout that every morning she is willing to get out of bed, otherwise can rest at noon.” Itsuki answered, „, will therefore not always lock a door.” “一花每天早上都要我们喊她才肯起床,不然能一直睡到中午。”五月解释道,“所以一向不会锁门。” Yesterday evening took playing with the person as happy Little Devil, today turns hated to get out of bed the cat? 昨天晚上还是以玩弄人为乐的小恶魔,今天就变成了赖床猫吗？ do as one pleases, wants to change changes, it is estimated that Itsuki they do not know Ichika's real character. 随心所欲,想变就变,估计五月她们都不知道一花的真实性格吧。 „Asakawa-san, comes.” “浅川同学,进来吧。” „Un, disturbed.” “嗯,打扰了。” Asakawa Naoki takes a step to enter the room, as Itsuki turns on the lamp, immediately shocked: „Is here a pigsty?” 浅川直树迈步走进房间,随着五月将灯打开,顿时就震惊了:“这里是猪窝吗？” Everywhere is the clothes that tumble, school bag, the magazine, the cosmetics, the backpack, between -meal snack, the silk stockings, Asakawa Naoki even also saw black grasps the electric thing...... good, originally is stun baton. 到处都是乱丢的衣服,还有书包,杂志,化妆品,背包,零食,丝袜,浅川直树甚至还看到了一根黑色的手持电动用品……好吧,原来是防狼电击器。 In brief, the place that room super messy, puts one's foot down continually does not have. 总而言之,房间超级凌乱,连下脚的地方都没有。 Asakawa Naoki has certainly girl's room, for example younger sister Nanjou and Rin, a girl's room can this situation, very be randomly rare! 浅川直树当然有进过女孩子的房间,比如妹妹南条和凛,一个女孩子的房间能乱到这种地步,很少见了吧！ „Spoke incorrectly.” Asakawa Naoki stops the footsteps silently, „is not the pigsty, the pigsty compares here to be clean.” “说错了。”浅川直树默默停下脚步,“不是猪窝,猪窝都比这里要干净。” „That, Ichika does not like reorganizing the thing.” Itsuki rushes to pick up to hide tumbling panties, elegant face slightly red say/way, „room three days ago helps reorganize cleanly, now turns into this appearance...... my It can't he helped.” “那个,一花不爱整理东西。”五月将一条乱丢的胖次赶忙捡起藏起来,俏脸微红道,“房间三天前才帮忙整理干净,现在又变成这个样子……我没办法了。” Asakawa Naoki said silently: „Was laborious you.” 浅川直树默默道:“辛苦你了。” Itsuki blinks, suddenly the feeling found the partner who can pour out...... Ichika oneself to be disinclined to clean the room, others do not help, only then oneself looked that is not used to the habit of the help to reorganize, was too truly laborious. 五月眨了眨眼睛,忽然感觉找到了可以倾诉的伙伴……一花自己懒得打扫房间,其他人又不帮忙,只有自己看不惯会帮忙整理,确实太辛苦了。 ...... …… „Ichika, got out of bed.” “一花,起床了。” Itsuki arrives at side Ichika, opens the mouth to shout. 五月走到一花身边,开口喊道。 „Wú......” “唔……” Rests young girl blurry complied on bed, compared with yesterday's Little Devil image, was more like the kitty that hi a night, hid by day and come out at night, acted like a spoiled brat saying that „quite trapped/sleepy, did not get up......” 睡在床上的少女迷迷糊糊应了一声,比起昨天的小恶魔形象,更像是嗨了一夜、昼伏夜出的猫咪,撒娇道,“好困,不起来……” Itsuki is speechless: „Around 9 : 00, Asakawa-san has come.” 五月无语:“已经九点多钟了,浅川同学都过来了。” „Did Asakawa come?” “浅川来了？” Ichika opened the eye, the sleepy eyes sat dimly, Asakawa Naoki was astonished however discovered, on this black belly young girl also wears cat ear barrette unexpectedly, a pair of furry cat ear shivered with the movement of setting out gently, is joined to the blurry expression that had a drowsy look, some actually accidental/surprised cute. 一花睁开眼睛,睡眼朦胧地坐了起来,浅川直树讶然发现,这个腹黑少女头上居然还戴着猫耳发饰,一双毛茸茸的猫耳随着起身的动作轻轻颤动,配上睡眼惺忪的迷糊表情,倒是意外的有些可爱。 „hey, wait a moment......” “诶,等一下……” Itsuki rushes to shout. 五月赶忙喊道。 What a pity late one step, as Ichika sits up, young girl body was followed the shoulder to fall thinly immediately, the big piece snow white exquisite happy spring scenery left exposes in the middle of the air like this. 可惜迟了一步,随着一花坐起,少女身上的薄被顿时顺着肩膀滑落,大片雪白细腻的美好春光出就这样暴露在了空气当中。 Hey, you sleep unexpectedly clothes have not put on! As the girl, wears pajamas, even if has not worn the pajamas, do not get out of bed before the boy casually! 喂喂,你睡觉的时候居然一件衣服都没有穿么！身为女孩子,好歹穿一件睡衣啊,就算没穿睡衣,也不要在男孩子面前随便起床啊！ Yesterday evening was only the glance, because the ray was dim, Asakawa Naoki has not seen clearly, but also thinks, will not have the opportunity again, will never expected that obtain the Cat Girl benefits next morning. 昨天晚上只是惊鸿一瞥,由于光线昏暗,浅川直树没怎么看清楚,还以为以后都不会再有机会了,没想到第二天早上就得到了猫娘福利。 It is not right, does not put on Cat Girl of clothes is not good Cat Girl, you are actually the charm demon after camouflage! 不对,不穿衣服的猫娘不是好猫娘,你其实是伪装后的魅魔吧！ „Whiz ——” “嗖——” Itsuki moves sideways, rushes to front of Ichika, a quilt that holds falling, puts on to Ichika, cannot bear shame shouts angry: „Careful, Asakawa-san also in!” 五月一个闪身,冲到一花面前,一把抓住滑落的被子,给一花重新披上,忍不住羞恼喊道:“小心一点,浅川同学还在呢！” „Has what relations......” Ichika to rub the eye, blurry, the tone said lazy, „had been looked in any case yesterday evening up by Asakawa.” “有什么关系嘛……”一花揉着眼睛,迷迷糊糊,语气慵懒说,“反正昨天晚上已经被浅川看光了。” „hey, yesterday evening?” Itsuki is startled, on the face reveals the doubts the expression, turns the head to look to Asakawa Naoki, on the face reveals the doubts „expression, what yesterday evening had?” “诶,昨天晚上？”五月一怔,脸上露出疑惑的表情,转头看向浅川直树,脸上露出疑惑的“表情,昨天晚上发生了什么？” Asakawa Naoki complexion invariable say/way: „Yesterday evening......” 浅川直树面色不变道:“昨天晚上……” „Naturally was the dream to Asakawa-san.” Ichika perks up, with the tone shift topic calmly, a hand grabs the quilt, lifts the hand to cover the mouth, is having the yawn with the quite lazy attractive posture, closes an eye smile saying that „yesterday evening, Asakawa-san did to me in the dream like this with such excessive matter.” “当然是梦到浅川同学了啊。”一花恢复精神,用若无其事的语气转移话题,一只手抓着被子,抬手掩嘴,用相当慵懒诱人的姿势打着哈欠,闭上一只眼睛微笑道,“昨天晚上,浅川同学在梦里对我做了这样和那样的过分事情呢。” „That matter do not say!” “那种事情就不要说出来了啊！” Itsuki lifts the hand to cover the volume, sighed: „Asakawa-san, did you shout Miku?” 五月抬手捂额,叹了口气道:“浅川同学,你去喊三玖吧？” Asakawa Naoki does not yearn, turns around to walk: „Said goodbye.” 浅川直树毫不留恋,转身就走:“告辞。”