Said simply several words, Asakawa Naoki then falls back on side, keeps quiet. 简单说了几句话,浅川直树便退到旁边,保持安静。 Ichika approaches, whispers in somebody's ear low voice, said the situation. 一花凑近过来,小声咬耳朵,将情况说了一遍。 The original five sisters' grandfather steps on the ladder restores the light bulb the time in the morning, not the careful foot threw down slippery, fainted, after neighbor discovery, shouted directly the ambulance sent the hospital. 原来五姐妹的外公早上踩梯子修缮灯泡的时候,不小心脚滑摔倒,晕了过去,邻居发现之后,直接喊救护车送来医院。 Had inquired the doctor a moment ago carefully, because rushed to the hospital promptly, the body was not affected much, only needed to be hospitalized to observe for several days. 刚才已经仔细询问过医生,因为送医及时,身体并无大碍,只需要住院观察几天。 For this reason, several fools have the mood to eat the ice cream. 正因如此,几个笨蛋才有心情吃冰激凌。 Five sisters encircle near the hospital bed, talked, chirp said the little while words, soon had the nurse to walk, making everyone keep quiet. 五姐妹围在病床边,你一言我一语,唧唧喳喳说了会儿话,很快有护士走了进来,让大家保持安静。 The hospital ward is the ordinary many hospital wards, besides five sisters' grandfathers, other patients, truly is easy to disturb others. 病房是普通的多人病房,除了五姐妹的外公,还有其他病人在,确实容易打扰到别人。 „I have been all right, lives in what institute, now goes home......” “我已经没事了,住什么院,现在就回家……” The old gentleman wants to set out. 老爷子想要起身。 „It is not good.” Ichika kept a serious look, put out eldest daughter's dignified imposing manner rarely, „had the matter doctor to decide, at this time grandfather must obey the doctor's advice of doctor.” “不行。”一花表情严肃,难得拿出长女的威严气势,“有没有事医生说了算,这种时候外公要听从医生的医嘱。” „Grandfather pays attention to the body.” Nino both hands hug in the chest front, discussed broken, „trades light bulb matter, asking the neighbor to be good, not necessarily wanted oneself to begin.” “外公注意一下身体。”二乃双手抱在胸前,碎碎念道,“换灯泡这种事情,拜托邻居就好了吧,不一定非要自己动手。” Miku tranquil say/way: „Doctor said that must be hospitalized to observe for two days, two days later, the grandfather can leave the hospital.” 三玖平静道:“医生说要住院观察两天,两天之后,外公才能出院。” Yotsuba: „Miku said right.” 四叶:“三玖说的没错。” Itsuki: „...... Everyone's meaning, is my meaning.” 五月:“……大家的意思,就是我的意思。” Confesses, five sisters then go out of the hospital ward. 交代完毕,五姐妹这才走出病房。 Asakawa Naoki puts out the cell phone, looked at a time, unknowingly is around 5 : 00 pm, because is in the summer, Sun will set very much late, the weather is still quite bright. 浅川直树拿出手机,看了眼时间,不知不觉已经是下午 5 点多了,因为是夏天,太阳很晚才会落山,天色依旧相当明亮。 „I went back.” “我回去了。” Asakawa Naoki receives the cell phone, the preparation leaves. 浅川直树收起手机,准备离开。 „hey hey hey?” “诶诶诶？” Five sisters looked, encircles him directly in the middle. 五姐妹纷纷望了过来,直接将他围在中间。 Ichika pursed the lips, opens the eye to inquire: „Can Asakawa-kun go?” 一花抿住粉唇,睁大眼睛询问道:“浅川君要去哪儿？” „Naturally returns to Tokyo.” Asakawa Naoki said naturally, „I come mostly am worried Miku walks to lose, now the person has delivered, what doesn't go back to make?” “当然是回东京了。”浅川直树理所当然道,“我过来主要是担心三玖走丢,现在人已经送到,不回去做什么？” „It is not good.” “不行。” Nino blurted out. 二乃脱口而出道。 „Un?” “嗯？” Asakawa Naoki looked. 浅川直树望了过去。 Nino both hands hug in the chest front, gently snort/hum, elegant face slightly red say/way: „Then delivers Miku, only ate ice cream, probably we very mean-spirited same...... and other evenings had eaten meal said again.” 二乃双手抱在胸前,轻轻哼了一声,俏脸微红道:“那么远将三玖送过来,只吃了一根冰激凌,好像我们很小气一样……等晚上吃过饭再说。” Does eating meal it was black, but also want to walk? 吃过饭天就黑了,还想走？ No way. 门都没有。 Asakawa Naoki naturally can look at the Nino thoughts: „Eating meal was late, now set off also with enough time.” 浅川直树自然看得出来二乃的心思:“吃过饭就迟了,现在出发还来得及。” „Now already without enough time.” Miku puts out a hand to hold the Asakawa lower hem corner, said in a soft voice, „takes 45 hours to go back, when you night...... tomorrow had gone back proficiently again.” “现在已经来不及了。”三玖伸手抓住浅川的衣角,轻声道,“要四五个小时才能回去,等你到家已经深夜了……明天再回去。” Itsuki holds ice cream, the sound clear say/way: 五月捧着一根冰激凌,声音清脆道: „Asakawa-san also does not have the registration supplementary class, goes back not to have the matter, might as well remain to play for several days?” “浅川同学又没有报名补习班,回去也没有事情,不如留下来玩几天吧？” „Outside grandfather main house gate is the sea, can swim.” The Yotsuba nod said that „before us, before the plan summer vacation ended, together comes outside the government swimming, now is just good.” “外公家门外就是大海,可以游泳喔。”四叶点头道,“我们之前就计划暑假结束之前,一起来外公家游泳呢,现在刚刚好。” „Swimming......” Asakawa Naoki looks to Itsuki, the spooky say/way, „Itsuki considers as finished, will frighten others.” “游泳啊……”浅川直树看向五月,幽幽道,“五月还是算了,会吓到别人。” Itsuki puffed her cheeks, is immediately unhappy: „Is also black my swimming technique!” 五月鼓起包子脸,顿时就不开心了:“又黑我的泳技！” „Uh-huh.” Ichika raises the right hand, „I had the words to say.” “嗯哼。”一花举起右手,“我有话说。” Asakawa Naoki turns the head to look. 浅川直树转头望去。 Ichika expression seriously said: 一花表情严肃道: „Grandfather said a moment ago the light bulb shattered, has not replaced, asking Asakawa-kun to change the light bulb.” “爷爷刚才说灯泡坏掉了,还没有更换,拜托浅川君换灯泡哦。” Asakawa Naoki: „Did this matter give Yotsuba to be OK?” 浅川直树:“这种事情交给四叶就可以了吧？” „I and I are not good.” Yotsuba rushes to shake the head, makes excuses, „...... I am perhaps high!” “我、我不行。”四叶赶忙摇头,支支吾吾道,“……我恐高！” Asakawa Naoki unemotional say/way: 浅川直树面无表情道: „Amusement park plays the roller coaster time, how to see you to be perhaps high?” “游乐园玩过山车的时候,怎么没见你恐高？” „Good, do not speak on the corridor, will disturb others.” The Nino right hand pinches the waist, turns around saying that „set off goes to the grandfather home a bit faster.” “好啦,别在走廊上说话,会打扰到别人。”二乃右手掐腰,转身道,“快点出发去爷爷家。” „......” “……” Asakawa Naoki actually also wants to walk, what a pity was encircled by five sisters in the middle, definitely is unable to withdraw. 浅川直树其实还想走,可惜被五姐妹围在中间,完全无法脱身。 Leaves the hospital. 离开医院。 The group arrive at Tram Stop, sits one quite to have small tram of restoring the old character and style, drives sluggishly to the seashore. 一行人走到电车站,坐上一辆颇有复古风情的小电车,慢吞吞向海边驶去。 „Asakawa-san, looks quickly.” Itsuki eye one bright, put out a hand to draw the Asakawa lower hem corner, „was the sea.” “浅川同学,快看。”五月眼睛一亮,伸手拉了拉浅川的衣角,“是大海。” Asakawa Naoki looks to out of the window, tram has transferred a building, the present field of vision suddenly sees the light, the vast deep blue sea level appeared in the eye, the breeze stroked lightly, the wave light was clear. 浅川直树向窗外望去,电车转过一片建筑,眼前的视野豁然开朗,一望无际的蔚蓝海面出现在了眼中,微风轻拂,波光粼粼。 „Saw it.” “看见了。” Asakawa Naoki nods gently. 浅川直树轻轻点头。 last time sees the sea, is very long beforehand matter, summer vacation the weather is so hot, if unnecessary, even the gate is disinclined, let alone rushed to the seashore to sun. 上一次见到大海,已经是很久之前的事情了,暑假天气这么热,如非必要,连门都懒得出,更别说跑到海边晒太阳了。 Izu Peninsula is located in southern Shizuoka prefecture, near Pacific Ocean, not only has the hot spring resources, and has the coastal resources, the industry is the fishery and tourism, the rhythm of life is quite mainly slow. 伊豆半岛位于静冈县南侧,毗邻太平洋,既有温泉资源,又有海岸资源,产业主要是渔业和旅游业,生活节奏相当缓慢。 After going down tram, rode a dozen minutes of public transportation, finally arrives at five sisters grandfathers' residences, in this period had not become lost, may celebrate encouraging. 走下电车后,又坐了十几分钟的公交车,终于到达五姐妹外公的住所,期间没有迷路,可喜可贺。 The room is the traditional wooden building, from seashore, only then hundred meter/rice, push the door to see the sea, encircles the courtyard with the fence, inside planted some tomato, green peppers and eggplant and so on vegetables. 屋子是传统的木质建筑,距离海边只有百来米,推门就能见到大海,前后还用篱笆围成院子,里面种了些西红柿、青椒、茄子之类的蔬菜。 Nino: „Finally.” 二乃:“终于到啦。” Miku: „Quite hot, was hot.” 三玖:“好热,热死了。” Yotsuba: „Swimming, I must go to the seashore to swim!” 四叶:“游泳,我要去海边游泳！” Itsuki: „wait a moment, we come hurriedly, hasn't brought the swim suit?” 五月:“等一下,我们匆匆忙忙过来,根本就没有带泳装吧？” „Very simple.” Ichika said with a smile, „a while went to the store to buy the swim suit that one set of Asakawa-kun liked to be OK.” “很简单。”一花笑吟吟道,“等会儿去商店买一套浅川君喜欢的泳装就可以了。” my arse! Buying the swim suit is your own matter, has what relations with me! 你妹啊！买泳装是你们自己的事,和我有什么关系啊！ Pushes the door to enter in the institute, person character ladder also, courtyard slightly some in confusion. 推门走进院中,人字梯还在,院子稍微有些狼藉。 The Nino right hand pinches the waist saying: „Everyone cleans the courtyard together.” 二乃右手掐腰道:“大家一起把院子打扫一下。” „Knows.” “知道啦。” „Asakawa-kun.” Ichika turns the head to look, „asked you to change the light bulb.” “浅川君。”一花转头望来,“拜托你换灯泡了。” „Un.” “嗯。” Asakawa Naoki nods, complies. 浅川直树点了点头,答应下来。 Steps onto the person of character ladder, replaces the light bulb, then cleans the courtyard together cleanly, unknowingly then to evening. 走上人字梯,将灯泡换掉,然后一起将院子打扫干净,不知不觉中便到了傍晚。 Sun sets quietly, changes to a round orange fireball, crashes into the sea quietly, the deep blue boundless sea level will dye the grand golden red, person who has not had been to the seashore, is very difficult to realize the beauty of that vast vast setting sun. 太阳悄然落山,化作一轮橘色的火球,悄然坠入大海之中,将蔚蓝无际的海面染成了壮阔的金红色,没有到过海边的人,很难体会那股一望无际的辽阔落日之美。 The sea breeze is gentle. 海风温柔。 Miku lifts the hand to pull ears hair, said in a soft voice: „The setting sun is very attractive.” 三玖抬手挽住耳畔的发丝,轻声道:“夕阳很漂亮呢。” Usually this time the point, should play game in Room oneself, or watches the television in the living room, for a long time very long has not looked at the setting sun very much. 平时这个时间点,应该在自己中玩游戏,或者在客厅看电视,已经很久很久没有看过夕阳了。 „Daily can see, felt has no difference.” “天天都能见到,感觉没什么区别嘛。” Nino both hands hug in the chest front, complained low voice, and waist long hair fluttered in the night breeze gently. 二乃双手抱在胸前,小声吐槽,及腰长发在晚风中轻轻飘动。 Yotsuba nods: „I and Itsuki usually finish attending the supplementary class to go home, on the road can see the setting sun frequently, but does not have the setting sun of seashore is so big...... can be because Sun is small at noon, in the evening is big?” 四叶点点头:“我和五月平时上完补习班回家,路上经常能看到夕阳,不过没有海边的夕阳这么大……会不会是因为太阳中午小,晚上大？” Asakawa Naoki empty the eye is looking to Yotsuba, said spookily: „Luckily does not have Sensei to hear your words, otherwise must spit blood three rises.” 浅川直树虚着眼睛看向四叶,幽幽道:“幸亏没有老师听到你这句话,不然要吐血三升。” Yotsuba complained: „Person spits so many blood, can die.” 四叶吐槽道:“人吐那么多的血,会死掉的吧。” Ichika looks with a smile, „Asakawa-kun is also Home Tutor.” 一花笑吟吟望来,“浅川君也是家庭教师哦。” „Right, I had spat blood a moment ago three rises in the heart.” “没错,我刚才已经在心中吐血三升了。” „How can that also speak?” “那怎么还能说话？” „Because the coffin board could not suppress.” “因为棺材板压不住了。” „Muttered......” “咕哝咕哝……” The back resounds the xi xi su su sound, Asakawa Naoki thinks suddenly Itsuki had not spoken, turns the head to look, ahoge deskmate does not know when picked tomato, is eating fragrantly. 背后响起窸窸窣窣的声音,浅川直树忽然想起来五月一直没有说话,转头一看,呆毛邻桌不知道什么时候摘了一颗西红柿,正在吃得香甜。 Sees Asakawa Naoki to look, Itsuki blinks, the hand ate half of tomato to hand over, „did Asakawa-san bite one?” 见浅川直树望过来,五月眨眨眼睛,将手中吃了一半的西红柿递过来,“浅川同学咬一口？” Does not want to nip the tomato, biting you is actually very interested! 不想咬西红柿,咬你倒是很有兴趣啊！ „Time was up.” Nino puts out the cell phone, looked at a time, „we eat meal.” “时间差不多了。”二乃拿出手机,看了眼时间,“我们去吃饭吧。” Yotsuba lifts the chin, self-satisfied light snort/hum said: 四叶抬起下巴,得意轻哼道: „Asakawa-san followed to be after death good because of us, Izu we were ripe.” “浅川同学跟在我们身后就好了,伊豆我们熟。” In Itsuki is thin crash-bang eats the tomato, then lifts the hand to wipe the mouth, „belly was hungry, walks walks.” 五月稀里哗啦将西红柿吃掉,然后抬手擦嘴,“肚子饿了,走吧走吧。” „......” “……” Things have gotten to this point, in the evening estimated that could not go back. 事已至此,晚上估计是回不去了。 The matter that Asakawa Naoki has not mentioned again, follows to walk toward the town/subdues in five sisters behind. 浅川直树没有再提回去的事,跟在五姐妹身后向镇上走去。 What the dinner eats is the seafood, Izu Peninsula approaches Pacific Ocean, various types of seafood and aquatic products are low-cost, rich resources. 晚餐吃的是海鲜,伊豆半岛靠近太平洋,各种海鲜和水产价格便宜,资源丰富。 After being satiated with food and wine, unknowingly already quickly to seven o'clock, but the weather is completely not still dark, looking out into the distance horizon, but can also see in the sea level to have one to wipe dark red that the ash fire also resembles. 吃饱喝足后,不知不觉已经快到七点钟了,不过天色仍旧没有完全暗下来,远眺天边,还能看见海面上有一抹余烬也似的暗红。 „set off.” The Ichika double back of the hand after behind, seems like the mood quite good, „buys swim suit ~” “出发。”一花双手背在身后,看起来心情颇佳,“去买泳装~” The street light has shone, the white bamboo lantern drags in the sea breeze gently, but can also see that many tourists stroll on the street. 路灯已经亮了起来,白色的竹灯笼在海风中轻轻摇曳,还可以见到许多游客在街上闲逛。 „Feeling small town and last year had no change.” “感觉小镇和去年没什么变化呢。” „Like this is good, does not think that the town in memory becomes strange.” “这样子才好,才不想记忆中的镇子变得陌生。” Five sisters stroll, stopping from time to time, obviously is especially familiar with the small town. 五姐妹一路闲逛,走走停停,显然对小镇格外熟悉。 Itsuki walked the little while, does not know when bought Takoyaki, ahoge on top of the head swings gently, eats quite happily. 五月走了会儿,不知道什么时候又买了一份章鱼烧,头顶上的呆毛轻轻摇摆,吃得相当开心。 Asakawa Naoki looks silently to Itsuki. 浅川直树默默看向五月。 Has eaten meal also less than 20 minutes, unexpectedly ate, your belly could it be was the bottomless pit! „cough cough.” Itsuki complexion slightly one red, answered low voice, „here Takoyaki and Tokyo were different, inside Takoyaki was not the diced meat that minced, was really an entire only small octopus...... Asakawa-san also eats one, super delicious.” 吃过饭还不到二十分钟吧,居然又吃起来了,你的肚子难道是无底洞吗！“咳咳。”五月脸色微微一红,小声解释道,“这里的章鱼烧和东京不一样,里面的章鱼烧不是剁碎的肉丁,真的是一整只小章鱼哦……浅川同学也吃一颗,超级好吃。” „Had just washed the hands.” “刚刚洗过手。” „Doesn't matter.” Itsuki poked Takoyaki, hands in front of Asakawa, „, opens mouth.” “没关系。”五月戳了一颗章鱼烧,递到浅川面前,“啊,张嘴。” „Does not eat.” “不吃。” „One.” “就一颗。” The share good food is one of the Itsuki hobbies, usually discovers various types of new tastes between -meal snack, with Asakawa one. 分享美食是五月的爱好之一,平时发现各种新口味的零食,都会拿给浅川一份。 Ate Takoyaki, few step arrived at the shopping center, walks in the staircase to three buildings, sells the shop of swim suit. 吃了一颗章鱼烧,没几步就到了购物中心,走楼梯上到三楼,都是卖泳装的店铺。 „Welcome visits......” “欢迎光临……” A guide bows to salute, sees appearance exactly the same five sisters, somewhat is obviously surprised. 一名导购员鞠躬行礼,看着长相一模一样的五姐妹,明显有些吃惊。 Asakawa Naoki stops in out of the door, puts out the cell phone silently. 浅川直树在门外停下,默默拿出手机。 „Fool Asakawa, is in a daze in the entrance.” Nino turns the head to look, beckons saying that „comes in a bit faster.” “笨蛋浅川,在门口发什么呆呢。”二乃转头一看,招手道,“快点进来。” Asakawa Naoki looks to Nino: „I do not buy the swim suit.” 浅川直树看向二乃:“我又不买泳装。” „Does not buy the swim suit, can buy swimming trunks?” “不买泳装,总要买一条泳裤吧？” Nino walked, holds the wrist/skill of Asakawa, drew, on the mouth complained, „a while your can could it be put on the pants swimming?” 二乃走了过来,抓住浅川的手腕,将人拉了进去,嘴上吐槽道,“等会儿你难道要穿着裤子游泳？” Asakawa Naoki sincere say/way: „Actually can also remove completely the swimming.” 浅川直树正色道:“其实还可以脱光游泳。” „Bah!” “呸！” Nino spat one lightly, „shameless!” 二乃轻啐一声,“下流！” „......” “……” Came, does not arrive at the seashore to swim a swimming, always thought that will have regrettable, Asakawa Naoki settled on blue board shorts quickly. 来都来了,不到海边游一下泳,总觉得会有遗憾,浅川直树很快看中了一条蓝色的沙滩短裤。 Compares his simplicity directly, chose the five sisters of swim suit to trouble. 相比起他的简单直接,挑选泳装的五姐妹就要麻烦多了。 „Asakawa-kun, comes.” “浅川君,过来过来。” Ichika beckons to shout. 一花招手喊道。 Asakawa Naoki receives the cell phone, took a step the past. 浅川直树收起手机,迈步走了过去。 „These two swim suits are very attractive.” Ichika inquired, „which color Asakawa-kun did like?” “这两件泳装都很好看。”一花询问道,“浅川君更喜欢哪种颜色？” Asakawa Naoki speechless say/way: „Your own swim suit, likes what color, oneself decided.” 浅川直树无语道:“你自己的泳装,喜欢什么颜色,自己决定。” „Under is hard to decide, therefore asked the opinion of Asakawa-kun.” “就是难以下决定,所以才问一下浅川君的意见嘛。” „...... Asakawa Naoki hesitates so that's how it is” for two seconds, offers the suggestion quickly, „all bought.” “原来如此……”浅川直树沉吟两秒钟,很快给出建议,“全都买了吧。” „hey hey?” “诶诶？” „Red tomorrow puts on, the blue day after tomorrow puts on, this will not intertwine.” “红色的明天穿,蓝色的后天穿,这样就不会纠结了。” Yotsuba subconscious nod: „Makes sense......” 四叶下意识点头:“有道理……” „Where made sense!” Nino cannot bear complained, „swim suit is not an underwear, bought two not to relate, buys two also too to waste!” “哪有道理了啊！”二乃忍不住吐槽道,“泳装又不是内衣,多买两件没关系,买两件也太浪费了吧！” „Speaking of the waste, so many clothes that Nino buys, many pass through one time.” Miku pursed the lips said, „afterward did not see you to pass through again.” “说到浪费,二乃买的那么多衣服,好多只穿过一次。”三玖抿住粉唇说,“后来就再没有见你穿过了。” „Was the clothes that you bought are too few.” The Nino right hand pinches the waist, „goes to school to wear the school uniform, in the weekend wears the pajamas at home, new clothes are disinclined to buy, was too rustic.” “是你买的衣服太少了。”二乃右手掐腰,“上学穿校服,周末在家穿睡衣,一件新衣服都懒得买,太土气了。” Miku puffed her cheeks: „Daily changed the clothes is very fashionable?” 三玖鼓起包子脸:“天天换衣服就很时尚了？” „Right.” “没错。” „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” Two sisters vision relative, the line of sight collides to slide the spark in the air. 两姐妹目光相对,视线在空气中碰撞出一溜火花。 „Asakawa-kun.” Ichika pulled under the Asakawa lower hem corner quietly, puts out a hand to take a cotton material ultra few swim suit, whispers in somebody's ear low voice, „this bikini how?” “浅川君。”一花悄悄扯了下浅川的衣角,伸手拿下来一件布料超少的泳装,小声咬耳朵,“这件比基尼怎么样？” The Asakawa Naoki complexion is invariable: „Not much.” 浅川直树面色不变:“不怎么样。” „I have not passed through.” Ichika smiles saying that „words that Asakawa-kun likes, when gives your reward?” “我还没有穿过呢。”一花笑眯眯道,“浅川君喜欢的话,就当给你的奖励吧？” „Does not want, you get out of the way.” “不要,你走开。” The Asakawa Naoki innermost feelings do not have the fluctuation, rejects simply. 浅川直树内心毫无波动,干脆拒绝。 Two people, five sisters gather together, even if you are willing to wear the bikini, others will not comply! 两个人也就罢了,五姐妹聚在一起,就算你愿意穿比基尼,其他人也不会答应啊！ „Ichika, what do you take cotton material that few swimming to pretend?” “一花,你拿布料那么少的泳装做什么？” With Nino of Miku to line, a pupil light revolution, the doubts was looking. 正在和三玖对线的二乃,眸光一转,疑惑望了过来。 „......” Ichika blinks, treads the previous step, keeps off before the Asakawa Naoki body, expression seriously said, „do not misunderstand, Asakawa-kun had not said that wants to look at us to wear the bikini.” “啊……”一花眨了眨眼睛,踏前一步,挡在浅川直树身前,表情严肃道,“你们不要误会,浅川君才没有说想看我们穿比基尼泳装。” „Bah!” “呸！” „shameless.” “下流。” „lecher.” “色狼。” „Commits hara-kiri.” “切腹吧。” „......” “……” Five sisters choose the respective swim suit, then enters the fitting room to change the clothes, because in the shop the guest are many, has not come out to make Asakawa Naoki appraise. 五姐妹选好各自的泳装,然后进试衣间换衣服,因为店中客人不少,并没有出来让浅川直树进行评价。 Buys the swim suit, after paying the account, the group direct return trips, return to be located in the outside government old dwelling in seashore. 买好泳装,付完账后,一行人直接返程,回到位于海边的外公家老宅。 „Weather is quite hot.” Nino waves the air fan near the face, „was hot.” “天气好热。”二乃挥手在脸边扇风,“热死了。” „Was truly hot.” Itsuki as body weight acting in five sisters, that person who actually most is sensitive to heat, „I must eat the ice cream.” “确实热死了。”五月身为五姐妹中的体重担当,其实是最怕热的那个人,“我要吃冰激凌。” Yotsuba is not sensitive to heat actually, said full of enthusiasm: „Hurries to change the swim suit, set off, swims!” 四叶倒是不怕热,兴致勃勃道:“赶紧换上泳装,出发,去游泳！” Asakawa Naoki is astonished however to look: „In the evening swims?” 浅川直树讶然望去:“晚上游泳？” „Naturally, the sea in out of the door, when wants to swim.” Yotsuba both hands pinch the waist, self-satisfied light snort/hum said, „evening swims, an advantage, Asakawa-san goes ahead and guesses.” “当然啦,大海就在门外,想什么时候游都可以哦。”四叶双手掐腰,得意轻哼道,“晚上游泳,还有一个好处,浅川同学猜猜看。” Asakawa Naoki shakes the head, „could not guess correctly, invited the Yotsuba Sensei announcement file.” 浅川直树摇头,“猜不到,请四叶老师公布档案。” „hmph hmph hmph ~” hears Asakawa to shout oneself Sensei, Yotsuba chin high looked upward, the self-satisfied smile on face almost must flood, gives a thumbs-up, the sound is clear, „evening swims, does not need to scratch the sun block lotion.” “哼哼哼~”听到浅川喊自己老师,四叶下巴高高仰起,脸上的得意笑容几乎要满溢出来,伸出一根大拇指,声音清清脆脆,“晚上游泳,不需要擦防晒霜喔。” Nino looks the doubts, hesitates saying that „I have seen on Twitter probably, the sea water can absorb the daytime ultraviolet ray, then releases in the evening?” 二乃面露疑惑,沉吟道,“我好像在推特上看到过,海水会吸收白天的紫外线,然后在晚上释放出来？” „hey?” Yotsuba is startled, the tilted head, the expression doubts look to Asakawa, „is like this?” “诶？”四叶一怔,歪了歪头,表情疑惑看向浅川,“是这样子吗？” Asakawa Naoki puts out the cell phone silently. 浅川直树默默拿出手机。 Nino asked puzzled: „Do you take the cell phone to do?” 二乃不解问道:“你拿手机干嘛？” „I hit to physical Sensei.” Asakawa Naoki spooky complained, „listens to physical Sensei to spit many blood.” “我打给物理老师。”浅川直树幽幽吐槽道,“听一下物理老师会吐多少血。” „.” Nino elegant face one red, „does not permit to make, gives me to receive the cell phone!” “嘁。”二乃俏脸一红,“不准打,给我把手机收起来！” „Said cannot?” Itsuki approaches curiously, in the hand holds is not knowing „that Twitter that the tomato where comes, Nino said I have also seen, but also thinks real.” “这么说原来不会吗？”五月好奇凑近过来,手中捧着不知道哪儿来的西红柿,“二乃说的那条推特我也看到过,还以为是真的呢。” Unexpectedly you! Rumor that the elementary students will not believe that how you accept as true! 居然还有一个你！小学生都不会听信的谣言,你们是怎么信以为真的啊！ Asakawa Naoki sighed, looked to Itsuki, sincere say/way: „Later must do not work as physical Sensei.” 浅川直树叹了口气,看向五月,语重心长道:“以后务必不要当物理老师。”