„How feels?” “感觉怎么样？” Asakawa Naoki lets loose Miku, asked in a low voice. 浅川直树放开三玖,低声问道。 Generally speaking, the pain derives, if useful, one minute has been able to feel the effect. 一般来说,痛苦汲取如果有用,一分钟就已经能感觉到效果了。 Miku opens the eye, the subconsciousness replies: 三玖睁开眼睛,下意识回答道: „Quite itchy ~” “好痒~” The sound is charming, probably the cotton candy is equally soft, with usually slightly is chilly the light voice to be completely different, is full of the different kind seduction, hearing the person to palpitate with excitement. 声音娇媚婉转,像是棉花糖一样柔柔软软,和平时略显清冷平淡的嗓音完全不同,充满别样诱惑,听得人怦然心动。 Asakawa Naoki: „......” 浅川直树:“……” After hearing the own sound, Miku lifted the hand covered the mouth, on the face crimson and thick two points rapidly, the look moved fast to move aside, finally closed the eye to install the ostrich simply. 听到自己的声音后,三玖迅速抬手掩嘴,脸上的绯红又浓了两分,眼神飘忽躲闪起来,最后索性闭上眼睛装鸵鸟。 „How I was asking your carsickness.” The Asakawa Naoki speechless say/way, „do not answer not the related issue.” “我是问你晕车怎么样了。”浅川直树无语道,“不要回答不相关的问题。” „Was much better.” Miku opens an eye quietly, the right hand is caressing the chest, „the feeling that the low voice reply, that nausea wants to spit diverges many.” “好多了。”三玖悄悄睁开一只眼睛,右手抚着胸口,小声回答,“那股恶心想吐的感觉散去好多。” „Really has the effect.” “果然有效果。” Asakawa Naoki nods gently. 浅川直树轻轻点头。 Scientific study not wrong. 科学研究并没有错。 Although Miku is because smelled the strange smell to meet the carsickness, but the issue really left on the balancer in ear. 三玖虽然是因为闻到了奇怪的气味才会晕车,但问题果然还是出在耳内的平衡器上。 „Can continue?” Asakawa Naoki asked in a low voice. “要不要继续？”浅川直树低声问道。 „hey?” “诶？” Miku blinks, understands quickly continues to make anything, cheeks boiling hot, as if there is flame to burn, the head is dizzy, the heart also nearly jumps out of the chest cavity, as if also has the innumerable person to peep in all directions oneself. 三玖眨眨眼睛,很快明白过来继续做什么,脸颊滚烫,仿佛有火焰正在燃烧,脑袋晕晕乎乎,心脏也差点儿跳出胸腔,四面八方似乎还有数不清的人在偷看自己。 However...... 不过…… Miku steels one's heart, as if stretches out the neck ties up the swan that unites, the eyelash trembles lightly closes the eye: „Following , to continue.” 三玖把心一横,仿佛引颈就戮的被缚天鹅,睫毛轻颤中闭上眼睛:“继、继续吧。” The belly pain can a person endure patiently silently, the feeling of only carsickness, cannot endure completely! 肚子痛都可以一个人默默忍耐,唯独晕车的感觉,完全不能忍！ „Compliant.” Asakawa Naoki complies, „can change a seat?” “遵命。”浅川直树答应下来,“要不要换个座位？” „hey?” “诶？” „Changes a posture, can maintain symmetrical......” “换个姿势,可以保持对称……” „Does not want!” Miku puffed her cheeks, „kills the obsession!” “才不要呢！”三玖鼓起包子脸,“打死强迫症！” „......” “……” After two minutes . 两分钟后。 As the feeling of carsickness vanishes thoroughly does not see, Miku relaxes, rushes to push Asakawa, whispers in somebody's ear low voice: „I am good, can.” Asakawa Naoki sits the straight body, lifted the hand to wipe the lip: „Good fortune does not fail in one's mission.” 随着晕车的感觉彻底消失不见,三玖不由松了口气,赶忙推了推浅川,小声咬耳朵:“我好啦,可以起来了。”浅川直树坐直身体,抬手擦了擦嘴唇:“幸不辱命。” Has tightened Miku of body to relax immediately, hid in the corner like the quail rapidly, is blushing to cover the ear, the speed that the heart beat did not have to be slow, making Miku be somewhat worried, can, because jumped quick and dizzy. 一直绷紧身体的三玖顿时放松下来,像鹌鹑一样迅速躲到了角落中,红着脸捂住耳朵,心脏跳动的速度一直就没有慢下来过,让三玖有些担心,会不会因为跳得太快而晕过去。 „Thanks frivolous Asakawa.” “谢谢轻浮浅川。” Miku opens mouth, makes excuses to express gratitude, then does the small sound said, „seem some people to peep we?” 三玖张了张嘴,支支吾吾道了声谢,然后小声道,“好像有人在偷看我们？” „Self-confident.” The Asakawa Naoki complexion invariable say/way, „removes probably, some truly people are peeping we.” “自信一点。”浅川直树面色不变道,“把好像去掉,确实有人在偷看我们。” Miku: „Why is ?” 三玖:“为、为什么啊？” Asakawa Naoki said spookily: „This issue does not need to reply, you actually know?” 浅川直树幽幽道:“这个问题不用回答,你其实知道的吧？” Miku: „......” 三玖:“……” The Japanese in a public setting, polite, polite and reserved, quite tasteful sense of proportion, kissed the ear to be the intimate category without a doubt, has not kissed, but kissed fully for 2-3 minutes...... 日本人在公共场合中,礼貌、客气而内敛,相当讲究分寸感,亲吻耳朵毫无疑问属于亲热的范畴了,还不是亲一下,而是整整亲了2-3分钟…… Changes into others, Miku will also throw the difference the vision, shows the politeness. 换成别人,三玖也会投去异样的目光,以示礼貌。 This little while no longer carsickness, the ashamed heart gets the winning side immediately, almost must flood from the heart, making Miku unable to bear want to look for the crack to drill. 这会儿不再晕车,羞耻心顿时占据上风,几乎要从心中满溢出来,让三玖忍不住想找地缝钻下去。 So long as you are not awkward, awkward is others, what a pity by the ultra-thin facial skin of Miku, cannot achieve serene completely, Ichika surely does not have the issue. 只要你不尴尬,尴尬的就是别人,可惜以三玖的超薄脸皮,完全做不到云淡风轻,一花肯定没问题。 „Do not think so many.” ears resounds the Asakawa Naoki sound quickly, „closed the eye to sleep, awakes almost arrives at the destination, then got out.” “别想那么多。”耳畔很快响起浅川直树的声音,“闭上眼睛睡觉,睡醒差不多就到目的地了,然后下车。” „It, it can't be helped , can only like this......” “没、没办法,只能这样了……” The Miku whole face complies ashamed, chose the ostrich shape the less seen the better. 三玖满脸羞耻答应下来,选择了眼不见为净的鸵鸟形态。 This thinks that too ashamed will unable to fall asleep, who knows when the eye does not close, a feeling of weariness then raids quietly. 本以为太羞耻了会睡不着,谁知道眼睛闭上没多会儿,一股倦意便悄然袭来。 The shoulder sinks slightly. 肩膀微微一沉。 Asakawa Naoki looked at eye fallen asleep Miku, without the movement , to continue to play the cell phone. 浅川直树偏头看了眼已经睡着的三玖,没有动作,继续玩手机。 The best way in fact treating the carsickness to sleep, from boarding starts to sleep, landing time wakes, absolutely was the most perfect riding condition. 事实上治疗晕车的最好办法就是睡觉,从上车就开始睡觉,下车的时候醒过来,绝对是最完美的乘车状态了。 Miku falls asleep now, is not late. 三玖现在睡着,也不算迟。 A moment later. 片刻之后。 Asakawa Naoki felt that some people grasped the own arm. 浅川直树感觉到有人抱住了自己的胳膊。 Looked down Miku silently, Asakawa Naoki had not paid attention , to continue to play the cell phone. 默默低头看了眼三玖,浅川直树没有理会,继续玩手机。 Also passed the little while, the young girl who heavy goes off as if not satisfy the arm, rubs, probably the kitty same sneaked in the bosom of Asakawa. 又过了会儿,沉沉睡去的少女似乎已经不满意胳膊,又蹭来蹭去,像是猫咪一样钻进了浅川的怀中。 Looks almost rests to oneself body Miku, Asakawa Naoki stretches out finger silently, the holding down forehead. 看着几乎睡到自己身上的三玖,浅川直树默默伸出手指,按住眉心。 If did not understand that very much Miku character, could not do to pretend to be sleeping to steal the matter of family/home, Asakawa Naoki has carried. 如果不是很了解三玖的性格,做不出来装睡偷家的事情,浅川直树已经将人拎起来了。 However tells the truth, the air conditioning on long-distance bus, the temperature somewhat is truly low, the people who put on the short sleeve are trembling. 不过有一说一,长途巴士上的空调,温度确实有些低,许多穿短袖的人都在瑟瑟发抖。 How long in the sleep does not know, Miku awakes finally. 睡梦中不知道过去多久,三玖终于睡醒。 „Good warm......” “好温暖……” „Flavor is also very familiar......” “味道也很熟悉……” Opens the eye blurry, at present is the corridor of bus, goes the slight noise when except for the vehicles, in the bus is quite peaceful. 迷迷糊糊睁开眼睛,眼前是巴士的过道,除了车辆行驶时的轻微噪声,巴士中相当安静。 The warmth of body makes one be attached, Miku blinks, is preparing to close the eye , to continue to sleep, suddenly sobers. 身上的温暖让人眷恋,三玖眨了眨眼睛,正准备闭上眼睛,继续睡觉,忽然清醒过来。 „And wait a moment!” “等、等一下！” „Was oneself hugged probably in the bosom?” “自己好像被人抱在怀中？” Miku is anxious immediately, rushes to set out. 三玖顿时紧张起来,赶忙起身。 „Awoke?” “醒了？” The familiar incomparable sound resounds in ears, in any event will not misunderstand. 熟悉无比的声音在耳畔响起,无论如何都不会听错。 „Frivolous Asakawa?” Miku relaxes, relaxes rapidly. “轻浮浅川？”三玖松了口气,迅速放松下来。 Looks right and left, clearly recognized that the oneself whole person was hugged by Asakawa Naoki after the fact in bosom, Miku fair such as the elegant face of jade is rapid, „your you......” 左看右看,认清楚自己整个人都被浅川直树抱在怀中的事实后,三玖白皙如玉的俏脸迅速染红,“你你你……” „Before others determine guilt, must first investigate thoroughly the truth.” Asakawa Naoki spooky complained, „thinks carefully, who is a murderer/culprit.” “给别人定罪之前,要先查清楚真相。”浅川直树幽幽吐槽道,“仔细想想,到底谁才是真凶。” Miku blinks, in the mind also has the fuzzy memory, falling asleep the later feeling is very cold, just the side has very warm thing, naturally cannot bear approach, now wants to come, should be frivolous Asakawa, 三玖眨了眨眼睛,脑海中还有模糊的记忆,睡着之后感觉很冷,刚好身边有很温暖的东西,自然忍不住靠近,现在想来,应该就是轻浮浅川了, „Because, because the air conditioning was too cold......” Miku to blush to sit the straight body, the shift topic said that „several o'clock?” “因、因为空调太冷了……”三玖红着脸坐直身体,转移话题道,“几点钟了？” „3 : 30, a half hour arrive in Izu.” Asakawa Naoki replied, „you can rest a while again.” “三点半钟,还有半个小时到伊豆。”浅川直树回答道,“你可以再睡一会儿。” „Does not rest.” Miku shakes the head, „feeling has rested similarly......” “不睡了。”三玖摇了摇头,“感觉已经睡得差不多了……” , Miku could not bear lift the pupil to look, said in a soft voice: „Frivolous Asakawa, haven't you slept?” 顿了顿,三玖忍不住抬眸望来,轻声道:“轻浮浅川,你没有睡觉吗？” Asakawa Naoki shakes the head: „I am not sleepy.” 浅川直树摇头:“我不困。” It is not not trapped/sleepy , because is holding oneself, has no way to sleep? 不是不困,是因为抱着自己,没法睡觉吧？ Others in bus fell asleep obviously. 明明长途汽车中的其他人都睡着了。 After Miku lifts hair that the hand will let fall don't to the ear, said in a soft voice: „A half hour is very long, otherwise do you rest a while?” 三玖抬手将垂落的发丝别到耳后,轻声道:“半个小时还很久,要不然你睡一会儿吧？” „Seat was too high, is not familiar with.” Asakawa Naoki shakes the head, „perhaps waited for me just to fall asleep, the car(riage) arrived.” “座椅太高了,不习惯。”浅川直树摇了摇头,“说不定等我刚刚睡着,车就到站了。” „Like this......” “这样子……” Miku pursed the lips, under the vision moves gently, seeing the own both legs, in the heart to move suddenly, blurted out: „Otherwise you......” 三玖轻轻抿住粉唇,目光下移,看见自己的双腿,心中忽然一动,脱口而出道:“要不然你……” „What?” “什么？” „Not, no!” “没、没什么！” On the Miku face feels hot slightly, turns the head to look rapidly to out of the window. 三玖脸上微微发烫,迅速转头看向窗外。 Knee pillow anything, the independent two people, too were also ashamed on the vehicle! 膝枕什么的,单独两个人也就罢了,在车上果然太羞耻了！ Time in a hurry. 时间匆匆。 In an instant after a half hour . 转眼半个小时后。 Asakawa Naoki and Miku go down the long-distance bus together, the time 4 o'clock, Sun is just hanging in the afternoon as before high in the air, scatters the endless light and heat. 浅川直树和三玖一道走下长途巴士,时间刚好下午四点钟,太阳依旧高高悬挂在空中,散落无尽的光与热。 „Hū......” Miku to relax, low voice complained, „on vehicle the air conditioning was quite cold, nearly froze to death.” “呼……”三玖松了口气,小声吐槽道,“车上空调好冷,差点儿就冻死了。” Now shuts out the air conditioning to be cold, waits for several minutes you to be sweating profusely, will regret the words! 现在嫌弃空调冷,等过几分钟你满头大汗的时候,就会后悔刚才的话了啊！ Asakawa Naoki partly narrows the eye, looks to the station, the vast deep blue sea reflects pleasant, the sea breeze sways gently, is moist and warm, „first telephones to Nino, asked the position.” 浅川直树半眯眼睛,向车站外望去,一望无际的蔚蓝大海映入眼中,海风轻轻吹拂,潮湿而温暖,“先打电话给二乃,问一下位置。” „Un.” “嗯。” Miku complies with one, puts out the cell phone, dials the Nino telephone. 三玖答应一声,拿出手机,拨通二乃的电话。 Except that Miku ‚wanders about destitute outside’, another four sisters the same place, are going by car have contacted on the way, sure enough is rides the extra urgent train to come, has been ahead of time for a half hour to arrive in Izu. 除了三玖‘流落在外’,另外四姐妹都在一起,坐车途中就已经联络过,果不其然是坐特急列车过来,已经提前半个小时抵达伊豆。 Ended the telephone conversation quickly, Miku lifts the pupil saying: „Grandfather in the public hospital, Nino they just arrived.” 很快结束通话,三玖抬眸道:“外公在公立医院,二乃她们刚刚到。” Asakawa Naoki puts out the cell phone, the examination journey route, then identifies the direction, said quickly: „Continues.” 浅川直树拿出手机,查看出行路线,然后辨认方向,很快道:“继续走吧。” „Un un.” “嗯嗯。” The Miku small broken step follows, although the east, south, west, and north do not divide clearly, but is unimportant, followed to be OK in Asakawa behind. 三玖小碎步跟上,虽然东南西北都分不清楚,但不重要,跟在浅川身后就可以了。 After 20 minutes . 二十分钟后。 Hospital entrance. 医院门口。 „Hū ~ crossed the street to arrive.” “呼~过完马路就到了。” Looks at front hospital, Miku relaxes gently, if only then she hurries along, where now has not known, becomes lost on the way is also not implausible. 看着面前的医院,三玖轻轻松了口气,如果只有她一个人赶路过来,现在还不知道在哪儿,途中迷路也并非没有可能。 „Thanks frivolous Asakawa.” “谢谢轻浮浅川。” „Please remove the frivolous two characters.” “请把轻浮两个字去掉。” „Does not want.” “才不要。” Three bend the lip angle slightly, only shouted that the words of name, hasn't distinguished with others? 三名微微弯起唇角,只喊名字的话,和其他人就没有区别了吧？ The green light shines quickly. 绿灯很快亮起。 „We walk.” “我们走吧。” „Un.” “嗯。” Miku holds the right hand of Asakawa Naoki, takes a step walks toward the street, only walks all the way, although now the person are not many, but has formed the habit, holding hands to feel at ease. 三玖牵住浅川直树的右手,迈步向马路对面走去,一路上都是这样走过来,现在虽然人不多,但已经养成了习惯,牵着手才能安心。 Across the street, arrives at the hospital entrance. 穿过马路,来到医院门口。 „hey hey hey, Asakawa-san?!” “诶诶诶,浅川同学？！” The vitality full screams resound together suddenly. 一道元气满满的惊呼声忽然响起。 Miku footsteps, loosens the hand rapidly, turns the head to look, opens the eye. 三玖脚步一顿,迅速将手松开,转头望去,不由睁大眼睛。 „Ichika, Nino, Yotsuba, Itsuki......” “一花,二乃,四叶,五月……” Looks that walks four young girls from nearby cold drinks shop, Asakawa Naoki was immediately speechless. 看着从附近一家冷饮店走出来的四名少女,浅川直树顿时就无语了。 Grandfather stupor hospitalization of reaching an agreement! 说好的外公昏迷住院呢！ You should not on the corridor of hospital, why come out from the cold drinks shop at this time! Is eating the ice cream, could not see completely anxious and worries! 你们这种时候不是应该在医院的走廊上么,为什么会从冷饮店出来啊！一个个都在吃冰激凌,完全看不出紧张和担忧啊！ Ichika blinks: „hey ~ is really Asakawa-kun.” 一花眨眨眼睛:“诶~真的是浅川君呢。” Nino selects the eyebrow: „How did you come?” 二乃挑眉:“你怎么来了？” Yotsuba approaches, stretches out finger, poked the stamp in Asakawa Naoki body, said with amazement: „Really is Asakawa Sensei, is not the illusion.” 四叶凑近过来,伸出一根手指,在浅川直树身上戳了戳,惊讶道:“真的是浅川老师,不是幻觉。” Hey, how wants is not not possible you to present the illusion together! 喂喂,怎么想也不可能你们一起出现幻觉吧！ Itsuki bit ice cream, ahoge on top of the head trembles gently: „Miku, Asakawa-san, which type of taste do you want to eat the ice cream?” 五月咬了一口冰激凌,头顶上的呆毛轻轻一颤:“三玖,浅川同学,你们要吃哪种口味的冰激凌？” „Matcha taste......” “抹茶味……” The Miku subconscious reply, then lifts the hand to cover the volume, cannot bear complained, „didn't wait a moment, say the grandfather stupor hospitalization? Why do you eat the ice cream outside?” 三玖下意识回答,然后抬手捂额,忍不住吐槽道,“等一下,不是说外公昏迷住院了吗？你们为什么在外面吃冰激凌？” Asakawa Naoki follows saying: „I also want to know.” 浅川直树跟着道:“我也想知道。” Yotsuba sound clear say/way: „Because the grandfather woke.” 四叶声音清脆道:“因为外公醒过来了啊。” Itsuki nods: „Grandfather wants to eat the ice cream, therefore we came out to buy.” 五月点头:“外公想吃冰激凌,所以我们就出来买了。” „Don't worry.” The Nino right hand pinches the waist saying that „doctor said that the grandfather has not obstructed greatly, but must be hospitalized to observe for several days, has a false alarm.” “不用担心。”二乃右手掐腰道,“医生说了,外公没有大碍,只是要住院观察几天,虚惊一场。” Regarding the patient, the happiest matter has a false alarm. 对于病人来说,最开心的事情莫过于虚惊一场。 „On the other hand, is here west side?” Itsuki thinks of a very elegant brain hole suddenly, „Asakawa-san escorts Miku to come, does not seem Western Paradise learns from experienced people?” “话说回来,这里是西边吧？”五月忽然想到一个很清奇的脑洞,“浅川同学一路护送三玖过来,像不像是西天取经？” Yotsuba hesitates, „is Miku Tang dynasty pilgrim monk?” 四叶沉吟,“三玖是唐三藏？” Nino pupil light glance: „Fool Asakawa was the grandson traveler/ascetic.” 二乃眸光一瞥:“那笨蛋浅川就是孙行者了。” The Ichika eye becomes the crescent moon curved: „But here does not have the Confucian classics, Asakawa-kun planned that what takes to go back?” 一花眼睛弯成月牙儿:“可是这里没有经书,浅川君打算取什么回去呢？” „Therefore.” Asakawa Naoki complained, „Miku has not seen the grandfather, you restrain a point actually.” “所以说。”浅川直树吐槽道,“三玖还没见到外公,你们倒是收敛一点。” „......” “……” Five sisters enter the hospital enormously and powerful. 五姐妹浩浩荡荡走进医院。 Stated differently, this Miku has not been the last, because the final position was occupied. 不同的是,这一次三玖没有走在最后,因为最后的位置被人占据。 „Asakawa-kun escorts Miku to come, is really extremely laborious.” Ichika approaches with a smile, whispers in somebody's ear low voice, „has the reward that what wants?” “浅川君一路护送三玖过来,真是万分辛苦。”一花笑吟吟凑近过来,小声咬耳朵,“有没有什么想要的奖励？” The Asakawa Naoki complexion is invariable: „Was too near, is quite hot.” 浅川直树面色不变:“太近了,好热。” The reward of black belly young girl also dares to want, definitely is asks for trouble! 腹黑少女的奖励也敢要,肯定是自讨苦吃啊！ „Uh-huh, I change a view.” Ichika stretches out finger, ignites the lip gently, „at the back of me, with my younger sister date Asakawa-kun, prepares how to compensate me secretly?” “嗯哼,那我换一个说法。”一花伸出手指,轻轻点着唇瓣,“背着我,偷偷和我妹妹约会的浅川君,准备怎么补偿我呢？” Is Miku shouted obviously oneself goes out to play, must pursue the responsibility is to also pursue responsibility Miku, you found fault the person! Also, even if is really date, has not compensated your reason! 明明是三玖喊自己出去玩,要追责也是追责三玖,你找错人了啊！再说了,就算真是约会,也没有补偿你的理由吧！ Asakawa Naoki unemotional say/way: „Eats your ice cream a bit faster, eats the thing time do not speak.” 浅川直树面无表情道:“快点吃你的冰激凌,吃东西的时候不要说话。” „Wú......” “唔……” Ichika stretches out the fresh-faced tip of tongue, licked under cream on ice cream gently, the movement looked like the young cat that drank the milk, making one palpitate with excitement. 一花伸出粉嫩舌尖,轻轻舔了下冰激凌上的奶油,动作像极了喝牛奶的幼猫,让人怦然心动。 Asakawa Naoki casts down one's eyes, the nose view heart, an innermost feelings tranquility, remains unmoved slightly. 浅川直树眼观鼻,鼻观心,内心一片平静,丝毫不为所动。 Eats an ice cream to make this movement unexpectedly, in practical joke, will not clearly lose face! 吃个冰激凌居然做出这种动作,分明就是在恶作剧,才不会丢了面子啊！ Arrives at out a hospital ward quickly. „Grandfather in inside.” Yotsuba is sporty, looked that said to Miku, „also asked how a moment ago our you, do not hear your one person on the road, but also was worried that your one person walk to lose, after all is direction fool.” 很快走到一间病房门外。“外公就在里面了。”四叶活力十足,看向三玖道,“刚才还问我们你怎么不在呢,听说你一个人在路上,还担心你一个人走丢,毕竟是路痴。” Miku puffed her cheeks refuted slightly: „It is not direction fool, came directly, has not become lost.” 三玖微微鼓起包子脸反驳:“才不是路痴,直接就过来了,都没有迷路。” Nino gently one, „that is because Asakawa leads you to come?” 二乃轻轻嘁了一声,“那是因为浅川带你过来的吧？” Pushes the door to enter the hospital ward, in the room has two sickness bunks, on a bed sits one to be gray-haired, but is in high spirits the old gentleman, looks that Miku arrives at side the old gentleman directly, without a doubt, was five sisters' grandfathers. 推门走进病房,房间中有两个病床铺,其中一张床上坐着一名头发花白,但精神矍铄的老爷子,看着三玖直接走到老爷子身边,毫无疑问,就是五姐妹的外公了。 Asakawa Naoki stands out the hospital ward, but must go in the ponder, Ichika had drawn him directly: 浅川直树站在病房门外,还在思考要不要进去,一花已经直接将他拉了过去: „Do not be in a daze, comes a bit faster.” “不要发呆,快点过来。” Asakawa Naoki is helpless, can only bow to salute: „...... I am Asakawa Naoki, first meeting, but also please advise much.” 浅川直树无奈,只能鞠躬行礼:“……我是浅川直树,初次见面,还请多多指教。” The old gentleman pushed the eyeglasses on bridge of the nose, is astonished however looks to Asakawa Naoki, „are you Miku their?” 老爷子推了推鼻梁上的眼镜,讶然看向浅川直树,“你是三玖她们的？” Does not need Asakawa Naoki to reply, five sisters said. 不用浅川直树回答,五姐妹纷纷说了起来。 Ichika: „Reliable boy, Miku navigator.” 一花:“可靠的男孩子,三玖的导航员。” Nino both hands hug in the chest front: „Also calculates qualified Home Tutor reluctantly.” 二乃双手抱在胸前:“一个勉强还算合格的家庭教师。” Miku: „In school understanding...... friend.” 三玖:“在学校认识的……朋友。” Yotsuba: „Studies ultra fierce top student.” 四叶:“学习超厉害的优等生哦。” Itsuki tilted head: „...... Likes bullying Asakawa-san of person?” 五月歪了歪头:“……喜欢欺负人的浅川同学？”