Across the street, Asakawa NaokiandIchikaenter the shopping center.
穿过马路,浅川直树和一花走进购物中心。Lingerie Store.内衣店。„good evening, welcome.” The youngwoman who wears the uniform/subduewelcomed, on the faceshows the appropriatekindsmile, bends the waistto salute saying that „pleaseaskhas somethingto helptwo?”
“晚上好,欢迎光临。”一名穿着制服的年轻女人迎了上来,脸上露出得体亲切的微笑,弯腰行礼道,“请问有什么可以帮助到两位的吗?”WhatcomeswomanLingerie Storealso to do?
来女士内衣店还能干什么?Naturallybuys the clothes.
当然是买衣服了。Asakawa Naokiturns the headto looktoIchika, thisshort hairyoung girlwinkedunder the eye, the pink smoothlip angleturned upwardssuddenlygently, carries the coffee in handto smileto drink.浅川直树转头看向一花,这个短发少女眨了下眼睛,粉润的唇角忽然轻轻翘起,端起手中的咖啡笑眯眯喝了起来。Hey, what do you mean?
喂喂,你这是什么意思?Is you buy the clothes, youhurryto speakactually, do not do the matterintentionally!
是你买衣服,你倒是赶紧说话,不要故意搞事啊!„Thismister?”
“这位先生?”
The guideyoung ladyvisionshifts toAsakawa Naoki, the lookinquiry.
导购员小姐目光转向浅川直树,眼神询问。„Shemustbuy the underwear.”HelplessAsakawa Naokireplied.
“她要买内衣。”浅川直树无奈回答。„Good.”On the guideyoung ladyfaceshows the sweetsmile, „whatpeculiar requirementpleaseask?”
“好的呢。”导购员小姐脸上露出甜甜微笑,“请问有什么特殊要求吗?”„......”Ichikadoes not hesitate for a halfsecond, on the faceshows the joyfulsmile, „myanythingis good, is mainly selectsoneto let the Asakawa-sansatisfiedunderwear.”
“唔……”一花沉吟半秒,脸上露出愉悦微笑,“我什么都行啦,主要是挑一件让浅川同学满意的内衣哦。”„......”
“……”
The guideyoung ladylookstoAsakawa Naoki, on the faceshows the smile that understands clearlyquickly, the nodindicatesto understand: „Got it, twopleasecomewithme.”
导购员小姐看向浅川直树,脸上很快露出了然的微笑,点头表示明白:“明白了,两位请跟我来。”„Ido not go.”
“我不去。”Whatrelationsselects the clothesandoneselfhas, oneselfwithcoming upto be enough?
挑衣服和自己有什么关系,自己跟上来就已经足够了吧?„Aiya, Asakawa-sanwalksa bit faster.”Ichikaholds the Asakawa Naokilower hem corner, „boynaturallymusttaketo carry the thing the responsibilityto come.”
“哎呀,浅川同学快点走啦。”一花牵住浅川直树的衣角,“男孩子当然要负起拎东西的责任来。”„Thishow?”
“这件怎么样?”
The femaleguidetakes up a bra, introducedtoAsakawa Naoki.
女导购员拿起一件文胸,向浅川直树介绍。Asakawa Naokiis unemotional.浅川直树面无表情。Red, lace, translucent, be only the palm of the handsize, cannot wrap up the rabbit...... thisclearlyis the appealunderwear!
红色,蕾丝,半透明,只有巴掌大小,根本包不住兔子……这分明就是情趣内衣吧!Youalsorevealedto understand clearly the smilea moment agounexpectedly the clearexpression, actuallymisunderstoodradically! The sentimentin your eyes, oneselfis a awfulappealamateur! Seeming like very frail, the strengthwithcanshatterslightlygreatlya little!
你刚才居然还露出了然微笑的明白表情,其实根本就误会了吧!感情在你眼中,自己就是一个糟糕的情趣爱好者吗!看起来就很单薄,力气稍微用大一点儿就会坏掉的吧!Wait, the bra of thisappealdesign, is as ifmain purposebeing used makes one ripbadly?
等等,这种情趣款式的文胸,似乎主要目的就是用来让人撕坏?„Asakawa-san, pleaselighta little......”Ichikasitwith the posture that the ducksitson the bed, a handkeeps offin****, anotherhandcovers the chest, in the eye the tearsare graceful, bitepink lipsto entreatin a low voice, „thisbrarips the badwordsagain, did not have the spending moneyto buy the bra......”
“浅川同学,请轻一点儿……”一花用鸭子坐的姿势坐在床上,一只手挡在****,另一只手捂住胸口,眼中泪光盈盈,咬着粉唇低声哀求,“这件文胸再撕坏的话,就没有零花钱买文胸了……”„Has not put on! Laterput onnaked aproninhomeenough!”
“没有就不穿!以后在家中穿裸/体围裙就够了!”Ifdaresto saymassacre......?
要是敢这么说的话……会被杀掉的吧?„Booklittlelooktowonderfully.”Asakawa Naokilifted the handto rub the forehead, „, otherwise very possiblebloodto splashat the scene.”
“本子还是少看为妙。”浅川直树抬手揉了揉额头,“不然很可能血溅当场。”AlthoughIchikais the devil, but the ashamedheartstill, looks at the appealunderwear in guideyoung ladyhand, on the facesoonhassurgescrimson, rushes saying: „Sorry, pleasetradeone.”一花虽然是恶魔,但羞耻心还在,看着导购员小姐手中的情趣内衣,脸上很快有浅浅绯红涌起,赶忙道:“抱歉,请换一件。”„Tradesone......”
“换一件……”„Sheis a student.”Asakawa Naokiopens the mouth saying that „trades a ordinaryunderwear that suits the studentto wear.”
“她是学生。”浅川直树开口道,“换一件适合学生穿的普通内衣。”„hey?” The guideyoung ladylookstoIchika, on the facerevealsto be astonished the expressionhowever, rushesto bow saying that „huggedandwas sorry, Imisread, pleasetwowalktowardherewithme.”
“诶?”导购员小姐看向一花,脸上露出讶然的表情,赶忙鞠躬道,“抱、抱歉,我看错了,请两位跟我往这边走。”
The misunderstandingis very normal, Ichikawears the one-piece dressnow, is scratching the lipstick, grows the surplusstaturefarultraordinaryHigh Schoolfemale student, on the face the makeupaddedseveralpoints of maturity, seems liketrulynotlikehigh-school student.
误会很正常,一花现在穿着连衣裙,擦着口红,发育过剩的身材远超普通高中女生,脸上化的妆又添了几分成熟,看起来确实不像高中生。In the guideeyes, should IchikahaveOnee-sanmakingsUrban Beautyvery much?
在导购员眼中,一花应该是很有姐姐气质的都市丽人吧?„Wait......”Asakawa Naokilooks downto the bodycampusuniform/subdue, suddenlythought that someare not right, „Ichika , if Urban Beauty, whatoneselfis?”
“等等……”浅川直树低头看向身上的校园制服,忽然觉得有些不对劲,“一花如果是都市丽人,自己是什么?”„Bymalehigh-school student that white-collarOnee-sandoes support?”
“被白领大姐姐包养的男子高中生?”
......
……Thesehas not misunderstoodtimefinally, looking into the distance, allsuits the bra of High Schoolfemale student, variouscolorsare dazzling.
这一次总算没有误会,放眼望去,全都是适合高中女生的文胸,各种颜色琳琅满目。„Asakawa-san, helpingmetakeschool bag.”Ichikahanded overschool bag.
“浅川同学,帮我拿一下书包。”一花将书包递了过来。„Un.”
“嗯。”Asakawa Naokireceivedschool bag, gazes afterIchikato enter the fitting room, is preparingshopentranceand the others, the cell phonevibrationsoundmade a soundsuddenly.浅川直树接过书包,目送一花走进试衣间,正准备到店门口等人,手机震动声忽然响了起来。„Ichika, yourcell phonesound.”Asakawa Naokistops the footsteps, opens the mouthto shout.
“一花,你手机响了。”浅川直树停下脚步,开口喊道。„Who...... Asakawa-sandoes not helpmelook is, shouldbeItsukithey.”
“唔……浅川同学帮我看一下是谁,应该是五月她们。”Asakawa Naokisaid: „oneselflooks.”浅川直树说:“自己看。”„ei......” the Ichikajoyfullaughterresounds, „have myclothestook off/escapedhalf, Asakawa-sancould it behave wantedto seize the chanceto peep?”
“欸……”一花愉悦的笑声响起,“我衣服已经脱了一半,浅川同学难道想趁机偷窥么?”„Whowill peepyou, a moment agoalready......”
“谁会偷窥你,刚才都已经……”„A moment agohow?”
“刚才怎么了?”
The Ichikasoundis spooky, the temperature in airrapidlydrops.一花声音幽幽,空气中的温度迅速下降。„WhosetelephoneIlook atam.”
“我看一下是谁的电话。”Asakawa Naokiopensschool bag, looks to, yakisoba bread, the key, the wallet, the smallmirror, the towel, the handaccount book, the cell phone, the comb, lip balm, the hand lotion, napkin...... alsohasPepper Sprayunexpectedly.浅川直树打开书包,向里看去,炒面面包,钥匙,钱包,小镜子,毛巾,手账本,手机,梳子,润唇膏,护手霜,纸巾……居然还有一只防狼喷雾剂。Quitechaotic, was too chaotic, the thingsamehas not reorganized, installsinschool bagcompletelychaotically, lets a Asakawa Naokicorner of the eyebeat, cannot bearwantto helptidy out.
好乱,太乱了,东西一样都没有整理,全部杂乱无章地装在书包里面,让浅川直树眼角一阵跳动,忍不住想要帮忙收拾整齐。Takes up the cell phone, Asakawa Naokisuddenlydiscovered that someare not right, alwaysthought that was short of anything.
从中拿起手机,浅川直树忽然发现有些不对,总觉得少了什么东西。Inspectsschool bagagain, Asakawa Naokicannot bearsay: „Is thisschool bag?”
再次检查一遍书包,浅川直树忍不住说道:“这是书包吧?”„Naturallyyes.”Ichikarepliedin the fitting room.
“当然是了。”一花在试衣间中回答。„school baginsidebook?”
“书包里面的书呢?”„......”
“……”
After shortsilence .
短暂的沉默后。„Yeah, withouthearingAsakawa-sanwas asking that anything......”young girlsells the sound that moeto resound, „wholooks at the telephoningpersona bit fasteris.”
“哎嘿,没听到浅川同学在问什么呢……”少女卖萌的声音响起,“快点看一下打电话的人是谁。”Asakawa Naokilooked on a cell phonecomes the electricitypersonto demonstrate: „IsNino.”浅川直树看了眼手机上的来电人显示:“是二乃。”
The previousMikugetting lost, is the phone call that Ninomakes, thisIchikaturns over tolate, similarlyisNinomakes the phone call...... Asakawa Naokito feelsuddenly,NinoisAnego in fivesisters, looks likeYoung Hen that has a fit of bad temper, opens the wingto protectotherfourpeoplediligently.
上次三玖迷路,就是二乃打的电话,这一次一花晚归,同样是二乃打来电话……浅川直树忽然觉得,二乃才是五姐妹中的大姐头,就像是炸毛的小母鸡,努力张开翅膀保护其他四个人。„Badandawful.” The Ichikaintensesoundresoundsfrom the fitting room, „did Ninodiscoveroursecretlydate?”
“糟、糟糕。”一花紧张的声音从试衣间中响起,“二乃是不是发现我们偷偷约会了?”„What did yousay?”
“你说什么?”„Asakawa-san is really, obviouslywithNinodate, is not willingto let offme......”young girlvoiceto be suffering, „Ninocannot recognize my Onee-san?”
“浅川同学真是的,明明在和二乃交往,又不肯放过我……”少女声音委屈,“二乃会不认我这个姐姐的吧?”Nearbyguideyoung ladyopens the eyeimmediately, lifted the handto cover up the mouth.
旁边的导购员小姐顿时睁大眼睛,抬手掩住了嘴巴。
( Thismale studenthadgirlfriend, then...... presentyounger sistertelephonessecretlywithOnee-sandate of girlfriendcatch in the act of adultery?)
(这个男生有了女朋友,然后又和女朋友的姐姐偷偷约会……现在妹妹打电话过来捉奸?)
( Presenthigh-school student was also too fearful.)
(现在的高中生也太可怕了吧。)Asakawa Naokiunemotionalsay/way: „Ianswered the telephone.”浅川直树面无表情道:“我接电话了。”„hey?”
“诶?”Ichikasomewhatis slightly flustered.一花略微有些慌张。„OnlyNino, is not used toher.”
“区区一只二乃,不惯着她。”Does the matter?
搞事是吧?Do not think that youareLittle Devilcanact in a self-serving manner, ifyouare the devil, oneselfis the devilhunter!
别以为你是小恶魔就可以为所欲为,你如果是恶魔,自己就是恶魔猎手啊!„Does not want.”Ichikarushesto open the mouthto stop, „Ninoknows that will cry.”
“不要。”一花赶忙开口制止,“二乃知道会哭出来的。”„Notin the nighthas wept bitterlyearnestly the person, is not enoughto discuss the life.”Asakawa Naokikept a serious look, the serioussay/way, „tearswere the proof that a persongrew.”
“没有在深夜埋头痛哭过的人,不足以谈人生。”浅川直树表情严肃,一本正经道,“泪水才是一个人成长的证明。”
The guideyoung ladylooked that was full of the shockto the Asakawa Naokivision, a few wordswelled up the mouth, nearlycannotbear: „Present is high-school student...... a devil?!”
导购员小姐看向浅川直树的目光充满了震惊,一句话涌到嘴边,差点儿没能忍住:“现在的高中生……都是魔鬼吗?!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #79: Present high-school student is a devil