TSDNSP :: Volume #8

#760: Summer sudden downpour


LNMTL needs user funding to survive Read More

Has the lunch, the Asakawa Naoki three people have not left, but stays in the restaurant to blow the air conditioning, studies while convenient together. 吃过午饭,浅川直树三人并没有离开,而是留在餐厅吹空调,顺便一起学习。 Itsuki naturally did not evade, takes the counselling book to sit side Asakawa Naoki, said righteously: 五月自然是毫不避讳,拿着辅导书就坐在了浅川直树身边,理直气壮道: Morning maths has not understood completely.” “早上的数学完全没有听懂。” Asakawa Naoki drank an ice water: You were not in a daze are OK.” 浅川直树喝了口冰水:“你不发呆就可以了。” Has not been in a daze.” The Itsuki puff up cheeks, were the Sensei attending class speed were too obviously quick, has not ravelled, speaking of the next knowledge node, last could not remember.” “才没有发呆。”五月鼓起脸颊,“明明是老师上课速度太快了,还没有弄明白,又说到下一个知识点,最后一个都记不住。” Kominami Asumi feels very much the same way, to nod subconsciously gently. 小美浪爱澄深有同感,下意识轻轻点头。 The specialty that she wants to register for is a medical college, belongs to the science college in Japan, maths naturally is most important, what a pity her maths talent is not good, several places have not understood, the mood naturally very gets up. 她想报考的专业是医科大学,在日本属于理科大学,数学自然是重中之重,可惜她数学天赋不行,好几处地方都没有听懂,心情自然好不起来。 Comes.” The Asakawa Naoki squint looks to Little Devil Senpai, put out a hand to pat chair. “过来。”浅川直树斜眼看向小恶魔学姐,伸手拍了拍身边的椅子。 hey?” ?” Kominami Asumi lifts the pupil to look. 小美浪爱澄抬眸望来。 Has the place that anything does not understand to ask me.” Asakawa Naoki said, „the Third Year maths book I was look for the time being.” “有什么不懂的地方可以问我。”浅川直树说,“三年级数学书我姑且算是看完了。” „, Obviously is only Kouhai, do not speak fully the words.” Kominami Asumi complained, while moved the small buttocks, sat side Asakawa Naoki, the left hand supported the chin, how...... did this problem solve?” “嘁,明明只是学弟,不要把话说得太满。”小美浪爱澄一边吐槽,一边挪动小屁股,坐到了浅川直树身边,左手撑住下巴,“……这道题怎么解?” In the afternoon the school hours are 1 : 30, the Asakawa Naoki three people stay in the restaurant to 1.2 ten, then set off goes to the supplementary class. 下午上课时间是一点半钟,浅川直树三人在餐厅待到一点二十,然后出发前往补习班。 Two classes in a hurry. 两节课匆匆而过。 In the afternoon 4 o'clock time, the supplementary class learned/studied to end, many people carried school bag tired, walked outward. 下午四点钟的时候,补习班学习结束,许多人神情疲惫拎起书包,向外走去。 In comparison, Itsuki is energetic, is especially relaxed. 相比之下,五月精神十足,格外轻松。 Finished attending the classes of three days of supplementary classes, Itsuki had clearly recognized reality —— at her present learn/study level, how diligently, cannot keep up with the supplementary class Sensei progress even again. 上完三天补习班的课,五月已经认清楚了现实——以她现在的学习水平,就算再怎么努力,也跟不上补习班老师的进度。 Since is diligently useless, that is a salt fish safely, waits for Asakawa Naoki to go back to help her enroll in supplementary lessons again. 既然努力没用,那就安安心心当一条咸鱼,等浅川直树回去再帮她补习。 Asakawa-san, should go home.” 浅川同学,该回家啦。” Un.” “嗯。” Belly was hungry, first goes to the desserts shop to eat desserts?” “肚子饿了,先去甜品店吃点儿甜品?” Asakawa Naoki speechless say/way: Just now to four o'clock, your hungry some early.” 浅川直树无语道:“才刚到四点钟,你饿的有些早吧。” Learn/Study consumes the mental ability very much good.” The Itsuki righteousness expression, has blushed now not, will also say in the school this time hungrily.” “学习很消耗脑力的好不好。”五月义正言辞,现在已经连脸红都不会了,“在学校这个时间也会饿的说。” Two people leave the classroom together, just with Little Devil Senpai of upper bulkhead class, Itsuki naturally is proposed that goes to the desserts shop to eat the invitation of thing together. 两人一道走出教室,刚好遇上隔壁班级的小恶魔学姐,五月自然是提出一起去甜品店吃东西的邀请。 That, I must work .” Kominami Asumi shakes the head to turn down, you go.” “那个,我还要打工,就不去了。”小美浪爱澄摇头婉拒,“你们去吧。” Not everyone with Itsuki same is wealthy families' eldest young lady, the Kominami Asumi leisure time must be used to work to make money laboriously. 并不是所有人都和五月一样是有钱人家的大小姐,小美浪爱澄闲暇时间要用来辛辛苦苦打工赚钱。 Asakawa Naoki lowers the sound: Little clear schoolmate was laborious.” 浅川直树压低声音:“小澄澄同学辛苦了。” bastard!” A Kominami Asumi elbow struck to hit, shamed clenches teeth angry, „outside do not shout that this name, what to do was heard!” 魂淡!”小美浪爱澄一记肘击撞了过来,羞恼咬牙,“别在外面喊这个名字,被人听到怎么办!” Yes, Asumi Anego.” “是,爱澄大姐头。” Bit you!” “咬你了!” At the crossroad, Little Devil Senpai has not continued to travel together, waves goodbye quickly, Itsuki is drawing Asakawa Naoki, starts to look for food the travel. 走到路口,小恶魔学姐没有继续同行,很快挥手告别,五月则是拉着浅川直树,开始觅食之旅。 Compared with Golden Hair-chan that liking strolling everywhere, accompanying Itsuki window-shopped is more relaxed. 和喜欢到处闲逛的小金毛比起来,陪五月逛街就轻松多了。 Clothing store and accessory shop and so on place does not enter, only needs the desserts shop, cold drinks shop and bakery and so on place, the goal is quite clear. 服装店、饰品店之类的地方一律不进,只需要进甜品店、冷饮店、面包店之类的地方,目标相当明确。 Is satiated with food and wine, Itsuki then goes home well satisfied. 吃饱喝足,五月这才心满意足地打道回府。 Steps onto tram time, Itsuki somewhat was also worried from the beginning the morning matter repeats, is good are not many because of afternoon passenger, does not need to push the same place. 走上电车的时候,五月一开始还有些担心早上的事情重演,好在下午的乘客并不多,不用挤成一起。 Swayingly to landing site, Itsuki small sound said: 晃晃悠悠到了下车的站点,五月小声道: Asakawa-san, will see tomorrow.” 浅川同学,明天见。” Un.” Asakawa Naoki handed over school bag in hand, school bag gives you.” “嗯。”浅川直树将手中的书包递了过去,“书包给你。” Asakawa-san takes.” Itsuki shakes the head the rejection, „must attend class in any case tomorrow, brings to take away quite troublesome.” 浅川同学拿回去吧。”五月摇头拒绝,“反正明天还要上课,拿来拿去好麻烦。” Does not give you are troublesome, the thing of taboo in school bag has not been possible to touch! 不给你才是麻烦,书包里面还有一条不可触碰的禁忌之物啊! However, by the Yotsuba's memory, should forget? 不过话说回来,以四叶的记性,应该已经忘记了吧? After Itsuki said goodbye, Asakawa Naoki is carrying school bag, returned to the apartment, then received the Yotsuba's message. 五月道别之后,浅川直树拎着书包,回到公寓,然后便收到了四叶的消息。 Asakawa-san, today how in does the supplementary class feel?” 浅川同学,今天上补习班感觉怎么样?” Also good.” “还不错。” That, that......” “那、那个……” Yotsuba made excuses, started to speak but hesitated. 四叶支支吾吾,欲言又止。 Has the words to speak frankly.” “有话直说。” „...... That, doesn't school bag inside have the strange thing?” “哦……那个,书包里面没有奇怪的东西吧?” Asakawa Naoki silent several seconds: You say the blue white stripe?” 浅川直树沉默数秒钟:“你是说蓝白条纹?” Quilt, was seen! Was finished, did not marry!” “被、被看见了!完蛋了,嫁不出去了!” A cricket blue white stripe, does not put on body, was seen not to relate! Originally is the Lingerie Store commodity, before you buy, does not know that had been looked by many people! 蛐蛐一条蓝白条纹,又不是穿在身上,被看见也没关系吧!本来就是内衣店的商品,你买回家之前,不知道被多少人看过啊! Relax.” Asakawa Naoki guarantees saying that will not handle the strange matter.” “放心吧。”浅川直树保证道,“不会做奇怪的事情。” „The guarantee of boy is used to break generally.” Yotsuba complained, therefore , Asakawa-san really wants to handle the strange matter!” “男孩子的保证一般都是用来打破的。”四叶吐槽起来,“所以说,浅川同学果然想做奇怪的事情吧!” Please do not smear the person to be pure.” “请不要污人清白。” „......” “……” In an instant to the next day. 转眼到了第二天。 After Asakawa Naoki gets out of bed in the morning, turns on the weather software, looked at today's weather, the forecast said that may have the rainfall, what a pity outside was sunny, the clear and boundless sky, could not see the possibility of rainfall completely. 浅川直树早上起床之后,打开天气软件,看了眼今日天气,预报说可能会有降雨,可惜外面阳光明媚,晴空万里,完全看不出降雨的可能。 Washes, has the breakfast, Asakawa Naoki has gone out goes to Tram Stop, after Itsuki converges, two people together go to the supplementary class. 洗漱完毕,吃过早餐,浅川直树出门前往电车站,和五月汇合之后,两人一同前往补习班。 lunch break time, shouted that Little Devil Senpai of upper bulkhead classroom, three people went to Family Restaurant to have the lunch together. 午休的时候,喊上隔壁教室的小恶魔学姐,三个人一道去家庭餐厅吃了午饭。 This thought a day of like this ordinary past, who knows that in the afternoon the weather was then cloudy, when was on vacation from school, the torrential downpour has dropped from the clouds. 本以为一天就会这样平平无奇的过去,谁知道下午天气便阴沉下来,等到放学的时候,倾盆大雨已经从天而降。 Rains.” Itsuki is quite happy, can decrease temperature finally.” “下雨啦。”五月相当开心,“总算可以降降温了。” Downstairs that three people stand in the enrolling in supplementary lessons organization, are looking at present the white curtain of rain, after is happy, encounters the problem quickly. 三人站在补习机构的楼下,望着眼前白茫茫的雨幕,开心过后,很快遇到麻烦。 Therefore......” Asakawa Naoki puts out to fold the umbrella from school bag, „don't your two people have the belt/bring umbrella?” “所以说……”浅川直树书包中拿出折叠雨伞,“你们两个人都没带伞?” Who knows that this weather will rain, does not bring the umbrella to be very normal.” Kominami Asumi both hands hug in the chest front, cannot bear complained, on the contrary is you, why can bring the umbrella.” “谁知道这种天气会下雨,不带伞很正常吧。”小美浪爱澄双手抱在胸前,忍不住吐槽道,“反倒是你,为什么会带雨伞啊。” Asakawa Naoki said slowly: Later goes out, please look at a next today's weather.” 浅川直树慢悠悠道:“以后出门,请看一下今日天气。” I looked at the weather report actually.” Itsuki light cough two, in the morning go out the weather is super, thinks that will not rain, has not brought the umbrella.” “我倒是看了天气预告。”五月两声,“不过早上出门的时候天气超级好,以为不会下雨,就没有带伞。” Asakawa Naoki opens the umbrella: Now only has an umbrella, you two......” 浅川直树撑开雨伞:“现在只有一把伞,你们两个……” Kominami Asumi nips the silver tooth, I wait a while, you and Itsuki first go back.” 小美浪爱澄咬了咬银牙,“我等一会儿,你和五月先回去吧。” Does not want.” Itsuki shakes the head decisively, must walk walks together.” “不要。”五月果断摇头,“要走一起走。” Throws down the friend to leave, this perfidious matter will not be done absolutely. 丢下朋友离开,这种背信弃义的事情绝对不会做。 This only ahoge young girl stands on tiptoes the tip of the toe to look to all around, wants to take taxi, what a pity the rain is so big, the taxi is missing suddenly, has the car(riage) to start occasionally, has carried the passenger. 这只呆毛少女踮起脚尖向四周望去,想要打车,可惜雨这么大,出租车一时间都不见了踪影,偶尔有车开过,都已经载了乘客。 „, Had!” Itsuki eye one bright, puts out a hand to proceed to refer, front has an Internet cafe, we hid the little while rain...... to hear that in the past inside has the free ice cream.” “啊,有了!”五月眼睛一亮,伸手往前指去,“前面有一家网吧,我们过去躲会儿雨……听说里面有免费的冰激凌。”
To display comments and comment, click at the button