The conclusion and Ichika's chatted, Asakawa Naoki continued to drink water, when crossed not, received the Miku message. 结束和一花的闲聊,浅川直树继续喝水,过了没多会儿,又收到三玖的消息。 „Frivolous is Asakawa, what making?” “轻浮浅川,在做什么呢？” „Ponder life.” “思考人生。” „Is only 17 years old obviously, do not speak like the grandfather.” Miku sends in poke poke poke emoji pack, „gets online a bit faster, today's daily duty has not done.” “明明只有十七岁,不要像老爷爷一样说话。”三玖发来戳戳戳的表情包,“快点上线,今天的每日任务还没有做呢。” As the net addiction young girl and dwelling female, the summer vacation life of Miku super is arid and tasteless. 身为网瘾少女和宅女,三玖的暑假生活超级枯燥与乏味。 Goes out works? 出门打工？ Does not need. 不需要。 The spending money cannot use up, hires game to accompany to play does not have the issue. 零花钱用不完,雇佣游戏陪玩都没问题。 Supplementary class? 补习班？ The weather is too hot, does not want to go out. 天气太热,不想出门。 Summer vacation period Miku only thinks that the dwelling hits game in home, worthily is in five sisters the physical strength worst fool. 暑假期间的三玖只想宅在家中打游戏,不愧是五姐妹中体力最差的笨蛋。 Asakawa Naoki logs in game, brushes the daily duty with Miku, unknowingly to 9 : 00 pm. 浅川直树登录游戏,和三玖一起刷完日常任务,不知不觉中到了晚上 9 点。 „Always thought that forgot anything......” Asakawa Naoki thinking moment, brings the cell phone quickly, „thought.” “总觉得忘了什么……”浅川直树思索片刻,很快将手机拿了过来,“想起来了。” Edition news, click transmission. 编辑消息,点击发送。 „Today can treat?” “今天要不要治疗？” Furuhashi Fumino at the family/home, body is wearing the pajamas, has taken a bath and cleans the teeth, is sitting before the desk, reads the counselling book absent-mindedly. Otou-san has not come back. 古桥文乃正在家中,身上穿着睡衣,已经洗完澡、刷完牙,正坐在书桌前,心不在焉地看着辅导书。爸爸还没有回来。 The room is very big, what a pity is empty and lonely, matter that does not want to leave the bedroom completely, a Ricchan person will be afraid does not have the means. 房间很大,可惜空荡而又冷清,完全不想离开卧室,理珠酱一个人会害怕也是没有办法的事。 „Yesterday evening......” “昨天晚上……” Furuhashi Fumino lies on the desk, the finger stomach trundle pencil, the train of thought returned to yesterday gently. 古桥文乃趴在书桌上,手指肚轻轻滚动铅笔,思绪又回到了昨天。 Everyone goes to Maid Cafe to explore together, plays Chou ghost together, shoots the forehead mutually, late at night goes out looks for the hotel staff, finally was frightened by the white quiet shadow of out of the window, then to next morning...... 大家一起去女仆咖啡厅探险,一起玩抽鬼牌,相互弹额头,三更半夜出门寻找旅馆工作人员,结果被窗外的白色幽影吓了回来,然后到了第二天早上…… Furuhashi Fumino lifts the right hand, touched under the own lip gently. 古桥文乃抬起右手,轻轻碰了下自己的唇瓣。 The temperature on face rises rapidly, the ear also starts to feel hot quietly. 脸上的温度迅速升高,耳朵也开始悄然发烫。 „Aahhhh, kisses with the body of Ricchan unexpectedly, right now Ricchan does not know how to face!” “啊啊啊,居然用理珠酱的身体接吻,这下子连理珠酱都不知道如何面对了啊！” However...... the ratio builds up lonely silent, really everyone in together is quite happy. 不过……比起家中的冷清寂静,果然还是大家在一起比较开心。 Indulges in flights of fancy, the cell phone vibration sound resounds suddenly. 胡思乱想中,手机震动声忽然响起。 The Furuhashi Fumino tilted head, puts out a hand with the cell phone, sits the straight body quickly. 古桥文乃歪了歪头,伸手拿过手机,很快坐直身体。 „hey hey, Asakawa-san?” “诶诶,浅川同学？” Looks the news that Asakawa Naoki sends , the literary young girl bites the moist lip quickly, in the morning has handled that ashamed matter, how to feel all right a round of news to come! 看着浅川直树发来的消息,文学少女很快咬住潮湿的唇瓣,早上才做过那么羞耻的事情,怎么好意思发消息过来的啊！ In the heart complained, Furuhashi Fumino finger actually moved subconsciously. 心中不住吐槽,古桥文乃手指却下意识动了起来。 „Does not want.” “不要。” Asakawa Naoki: „I can also go out now, when 12 points shouted again I do not go out.” 浅川直树:“我现在还可以出门,等到十二点再喊我就不出门了。” The Furuhashi Fumino puff up cheeks, „time were only these ate the freezing fruit in refrigerator gently, later paid attention to be OK, now is not painful.” 古桥文乃轻轻鼓起脸颊,“只是这一次吃多了冰箱中的冷冻水果,以后注意就可以了,现在一点儿都不痛。” „Naturally is not painful.” The Asakawa Naoki spooky say/way, „you were 11 : 30 came yesterday evening, now also early.” “当然不痛了。”浅川直树幽幽道,“你昨天晚上可是十一点半才过来,现在还早。” Furuhashi Fumino: „...... Has not related, I took a drug am OK.” 古桥文乃:“……没关系,我吃药就可以了。” Actually somewhat feared slightly, but cannot rely on Asakawa-san, once the custom becomes addicted, later can trouble Asakawa every month? 其实稍微有些怕,不过总不能一直依赖浅川同学,一旦习惯上瘾,以后岂不是每个月都要麻烦浅川了？ In brief, a night of this in a hurry. 总而言之,一夜就这样匆匆而过。 Next day. 第二天。 In the morning 8 o'clock. 早上八点钟。 Asakawa Naoki stands under the coolness of Tram Stop stage, is playing the cell phone silently. 浅川直树站在电车站台的荫凉下,默默玩着手机。 tram drives slowly, after stopping, the passenger on vehicle, when crossed one after another not, the clear shout resounds in ears. 一辆电车缓缓驶来,停下之后,车上的乘客鱼贯而下,过了没多会儿,清脆喊声在耳畔响起。 „Asakawa-san, good morning!” “浅川同学,早上好！” Asakawa Naoki receives the cell phone, looks up, Itsuki appears at present, ahoge on top of the head is swinging in the breeze gently. 浅川直树收起手机,抬头望去,一只五月出现在眼前,头顶上的呆毛正在微风中轻轻摇摆。 Because is summer, the clothes of Itsuki are quite cool, the white cartoon shirt, reveals the white arm that two lotus roots also resemble, the shirt somewhat practices moral culture slightly, revealed had to concave-convex attractive curve, white seed case of lotus flower skirt matching black the knee sock, on the foot is silver woman sandals, is only the simple attire, actually reveals the youth and vigor of young girl without doubt. 因为是炎炎夏日,五月的穿着打扮相当清凉,白色卡通衬衫,露出两条莲藕也似的白生生手臂,衬衫稍微有些修身,显露出了凹凸有致的诱人曲线,白色莲蓬裙搭配黑色的过膝袜,脚上是一双银色的女士凉鞋,只是简简单单的装束,却将少女的青春与活力显露无疑。 „Good morning.” “早上好。” The Asakawa Naoki complexion is tranquil, lifts the hand to greet. 浅川直树面色平静,抬手打了声招呼。 Cracks a joke, even the appearance of Itsuki fruit swimming has seen, at present the appearance of neighbor young girl, will not make people capricious. 开玩笑,连五月果泳的样子都见过了,眼前邻家少女的打扮,才不会让人心猿意马。 „, Yotsuba's school bag.” Itsuki put out a hand to hand over school bag, „student card, counselling book and notebook and so on thing, in inside.” “呐,四叶的书包。”五月伸手将一只书包递了过来,“学员卡、辅导书、笔记本之类的东西,都在里面呢。” Asakawa Naoki received school bag, along with tastes: „Enrolls in supplementary lessons how?” 浅川直树接过书包,随口道:“补习怎么样？” „It is not good, is not very good.” Itsuki shakes the head, grumbles pitifully, „the Sensei attending class speed of supplementary class is quite that fast, the thing spoke also many, could not understand completely, wrote down does not write down.” “不好,很不好。”五月摇了摇头,可怜巴巴大吐苦水,“补习班的老师上课速度好快,讲的东西也好多,完全听不懂,就连笔记都记不下来。” „Did you attend class and are in a daze?” “你上课又发呆了？” „No!” Itsuki elegant face one red, turns head to refute, „I am not in a daze frequently, was the supplementary class was too fearful, Asakawa-san goes to know today.” “才没有呢！”五月俏脸一红,扭头反驳,“我又不是经常发呆,是补习班太可怕了,浅川同学今天去就知道了。” Asakawa Naoki said at a moderate pace: „Have I gone to the supplementary class?” 浅川直树不紧不慢道:“我上过补习班？” „hey hey?” ahoge on Itsuki top of the head trembles, „has Asakawa gotten up? When?” “诶诶？”五月头顶上的呆毛一颤,“浅川上过？什么时候？” „Last year summer vacation.” Asakawa Naoki answered, „was network teaching.” “去年暑假。”浅川直树解释道,“不过是网络授课。” „Network teaching......” the Itsuki eye shone swiftly, „doesn't go out at home attended class? If we had known does not go out, the weather is so hot . Moreover the Sensei inquiry of super worry supplementary class.” “网络授课啊……”五月眼睛倏然亮了起来,“不出门在家上课？早知道就不出门了,天气这么热,而且超级担心补习班的老师提问。” The weather heat is unimportant, the key point is worried about the Sensei inquiry! 天气热不重要,重点是担心老师提问吧！ „Net class needs the sufficient concentration and self-control, otherwise is very easy to be absent-minded, the effect really might as well on personally the supplementary class.” Asakawa Naoki looks to Itsuki, shakes the head, „your words......” “网课需要足够的专注力和自制力,不然很容易开小差,效果真不如亲自上补习班。”浅川直树看向五月,摇了摇头,“你的话……” Itsuki puffed her cheeks: „I how?” 五月鼓起包子脸:“我怎么了？” Asakawa Naoki sincere say/way: „Itsuki-san first under heaven, therefore absolutely does not have the issue.” 浅川直树正色道:“五月同学天下第一,所以完全没有问题。” „Snort o( ¯ ヘ ¯ o).” “哼o(¯ヘ¯o)。” Itsuki slightly looked upward chin, light snort/hum, „tram came, boards a bit faster.” 五月微微仰起下巴,轻哼一声,“电车来了,快点儿上车。” „Un.” “嗯。” The morning shift peak just passed by, on tram is still quite crowded, the seat naturally is don't even think about it, can find a place of stand is very good. 早班高峰期刚刚过去,电车上依旧相当拥挤,座位自然是想都别想,能找一个站的地方就很不错了。 Bustling, Asakawa Naoki turns the head to look, Itsuki was nearly pushed does not see, rushes to put out a hand to hold Itsuki, pulls out the crowd the meatbun young girl. 人潮拥挤,浅川直树转头一看,五月差点儿被人挤不见,赶忙伸手牵住五月,将肉包少女一把拉出人群。 „Hū......” Itsuki to relax, the right hand supported in the chest of Asakawa Naoki, complained low voice, „person many, nearly even the shoes cast aside a moment ago.” “呼……”五月松了口气,右手撑在浅川直树的胸口,小声吐槽,“人好多,刚才差点儿连鞋子都挤掉了。” „Several ten million population push in a city, the person were certainly many.” “几千万的人口挤在一座城市,人当然多了。” „Asakawa-san.” After Itsuki recovers consciousness, soon discovered that two people posture some awful, stick to face-to-face in the same place, has almost not left the space. “浅川同学。”五月缓过来后,很快发现两人的姿势有些糟糕,面对面紧贴在一起,几乎没有留下空间。 The summer clothes are also very frail, Itsuki can feel the Asakawa Naoki chest front clearly the heat, even the heartbeat may hear indistinctly. 夏天的衣服又很单薄,五月可以清楚感觉到浅川直树胸前的热量,甚至连心跳声都隐约可闻。 „cough cough.” The Itsuki complexion is slightly incarnadine, even again how slow, this little while still blushes unavoidably, the small sound said, „you will draw back in the future a little.” “咳咳。”五月脸色微微染红,就算再怎么迟钝,这会儿也难免脸红,小声道,“你往后退一点儿。” „Sorry.” “抱歉。” Asakawa Naoki lowers the head silently. 浅川直树默默低头。 „...... Does the apology do?” “……道歉干嘛？” „Some back people are pushing I, cannot move.” “背后有人挤着我,动不了。” Itsuki tilts the head looked, really sees everyone to press together, cannot move. 五月歪头一看,果然看见大家挤在一起,动弹不得。 „It, it can't be helped ......” Itsuki sips pink lips gently, mumbled low voice, „can only like this.” “没、没办法……”五月轻轻抿起粉唇,小声嘟囔,“只能这样了。” Was pushed by Asakawa Naoki in the corner, always feels better by the stranger is pushed, passenger so many, is the It can't he helped matter. 被浅川直树挤在角落,总好过被陌生人挤,乘客这么多,也是没办法的事。 Saw with own eyes that the Itsuki complexion is getting more and more red, the look also starts to move fast to move aside, Asakawa Naoki said quickly in a low voice: 眼见五月脸色越来越红,眼神也开始飘忽躲闪起来,浅川直树很快低声道: „Long road is endless, plays interesting game?” “长路漫漫,来玩有趣的游戏吧？”