A night does not have the words. 一夜无话。 Next day. 第二天。 In the morning 7 o'clock. 早上七点钟。 Asakawa Naoki switches off the cell phone alarm clock, gets out of bed washing. 浅川直树关掉手机闹钟,起床洗漱。 Cleaning the teeth on the way , the cell phone receives the message one after another. 刷牙的途中,手机陆陆续续收到消息。 First is the news of literary young girl: „Asakawa-san, should get out of bed, do not rest excessively.” 首先是文学少女的消息:“浅川同学,该起床了,不要睡过头喔。” Asakawa Naoki replied conveniently: „Has gotten up, to clean the teeth.” 浅川直树随手回答:“已经起来了,正在刷牙。” When crossed not, big chest loli also sends in the news. 过了没多会儿,大胸萝莉同样发来消息。 „Asakawa, gets out of bed to eat Udon.” “浅川,起床吃乌冬。” „In the morning gets out of bed eats Udon, isn't good?” “早上起床就吃乌冬,不好吧？” „Ate Udon to have the spirit!” “吃了乌冬才有精神！” Your family's Udon also had the morale-boosting effect. Even if this, eats daily greasily still! 你家的乌冬面原来还有鼓舞士气的效果。就算这样,天天吃也会腻的吧！ A moment later, Mafuyu-chan also sends in the news, the content is quite brief. 片刻之后,小真冬同样发来消息,内容相当简短。 „Should get out of bed, should not be late.” “该起床了,不要迟到。” Asakawa Naoki washes, is well-dressed, goes out goes to the hall set. 浅川直树洗漱完毕,穿戴整齐,出门去大厅集合。 „Asakawa-san, good morning.” “浅川同学,早上好。” Furuhashi Fumino waves to shout, the delightful sound of pleasant to hear, and outside the room the sunlight equally beautiful smile, making nearby several male students cannot help but look secretly. 古桥文乃挥手喊道,甜美好听的声音,还有和屋外阳光一样明媚的笑脸,让附近的几名男生不由自主地偷偷望去。 „Early.” “早。” Asakawa Naoki nods gently. 浅川直树轻轻点头。 The state of mind is so good, the curative effect that the pain derives evidently is good, later except for was supported this road by the rich woman, but can also consider that transfers the duty to be outstandingly skilled for the gynecology, must know by the medicine of this time, but also no one can solve the girl physiology period ache the issue! 精神状态这么好,看样子痛苦汲取的疗效非常好,以后除了被富婆包养这条路,还可以考虑转职为妇科圣手,要知道以这个时代的医学,还没有人能够解决女孩子生理期疼痛的问题啊! Because person many mixed, Furuhashi Fumino and Asakawa greet, then takes back the vision quickly, chirp mentioned the words with another same class female student. 因为人多眼杂,古桥文乃和浅川打了声招呼,便很快收回目光,和另一名同班女生唧唧喳喳说起了话。 Passed the little while, height one meter four big chest loli appeared, put out a hand to draw the Asakawa Naoki lower hem corner, the looked upward small face said: „Asakawa, good morning.” 过了会儿,一只身高一米四的大胸萝莉出现,伸手拉了拉浅川直树的衣角,仰起小脸说:“浅川,早上好。” „Ogata, morning.” “绪方,早。” Asakawa Naoki receives the cell phone, lowers the head to look to Ogata Rizu, discovered that Ogata not far away is also standing a high ponytail young girl. 浅川直树收起手机,低头望向绪方理珠,发现绪方不远处还站着一名高马尾少女。 „Snort!” “哼！” Sees Asakawa Naoki to look to oneself, Seijo Sawako shamed to stare angry, was not rapid the face, obviously recalls yesterday evening being exposed. 见浅川直树向自己望来,关城纱和子羞恼瞪了过来,然后迅速别过脸,显然是回忆起了昨天晚上的走光事件。 „Seijo-san.” Big chest loli has doubts to look, „are you all right?” “关城同学。”大胸萝莉疑惑望去,“你没事吧？” „, Has not been all right.” Seijo Sawako rushes to show the smile. “没、没事。”关城纱和子赶忙露出笑脸。 Calm. 冷静。 If Ogata can see the flaw, that Furuhashi-san percentage hundred will suspect the matter that...... was not exposed yesterday evening carefully, must take into the coffin, will not make anybody know! 如果绪方都能看出破绽,那古桥同学百分百会怀疑……昨天晚上不小心走光的事情,一定要带进棺材里面,不会让任何人知道！ In the final analysis is only the misunderstanding, cannot, because the accident/surprise sentences the person death penalty, but the capital crime may exempt, the suffering is difficult to escape, later must maintain the distance, will not approach in two meters! 说到底只是误会,总不能因为意外就判人死刑,不过死罪可免,活罪难逃,以后一定要保持距离,绝不会靠近两米之内！ The Ogata Rizu tilted head, said puzzled: „Why do you stand that far?” 绪方理珠歪了歪头,不解道:“那你为什么站那么远？” „That......” Seijo Sawako made excuses, „too near will be very hot, must therefore maintain the distance.” “那个……”关城纱和子支支吾吾,“太近了会很热,所以要保持距离。” Passed the little while, two led Sensei to walk, except for Mafuyu-chan, one Satou Sensei over 40 years old is, the mid-life crisis were equally many, the top of the head had turned into Mediterranean Sea obviously, sense of presence was very thin, basically was Kirisu Mafuyu control. 过了会儿,两名带队老师走了出来,除了小真冬,其中一名佐藤老师四十多岁,中年危机一样不少,头顶已经明显变成了地中海,存在感十分稀薄,基本上都是桐须真冬掌控局面。 „Was everyone in attendance?” “大家都到齐了？” Kirisu Mafuyu wears the teacher uniform/subdue, pink hair and waist, kept a serious look, dignified full, selected a name, determined after everyone arrived in full, waved saying: 桐须真冬穿着教师制服,粉发及腰,表情严肃,威严满满,点了一遍名,确定所有人都到齐后,挥手道: „Has the breakfast.” “去吃早餐。” The group have had the breakfast, then walks to go to nearby participating High School. 一行人吃过早餐,然后步行前往附近的参赛高中。 The competition way mainly takes a test, Asakawa Naoki has participated in many times, pouring is also familiar and easy. 竞赛方式主要还是考试,浅川直树参加过不少次,倒也算轻车熟路。 In the morning 9 o'clock, Asakawa Naoki has sat in the middle of the special competition classroom. 早上九点钟,浅川直树已经坐在了专门的竞赛教室当中。 „bastard!” “魂淡！” Seijo Sawako closes tightly the silver tooth, shames looks angry to sitting Asakawa Naoki before body. 关城纱和子咬紧银牙,羞恼看向坐在身前的浅川直树。 Before had said that must maintain safe distance two meters away with this only Asakawa, why sat in Asakawa in an instant behind, the person so many of obviously participating in the competition, the luck was also too disappointing! 之前才说过要和这只浅川保持两米以外的安全距离,为什么一转眼就坐在了浅川身后,明明参加竞赛的人这么多,运气也太差劲了吧！ Pents up anger to turn over to pent up anger, cannot because of this matter, apply to exchange the seat to Examiner, Seijo Sawako can only lower the head depressed, turns on the stationery case, prepares to put out the participating tool. 生闷气归生闷气,总不能因为这点儿事情,就向监考老师申请调换座位,关城纱和子只能闷闷不乐低下头,打开文具盒,准备拿出参赛工具。 „Well?” “咦？” Seijo Sawako opens the eye. 关城纱和子睁大眼睛。 „Pen?” “笔呢？” „My pencil?” “我的铅笔呢？” This only ponytail young girls rush to turn to look, the result is completely empty, the pencil disappears completely. 这只马尾少女赶忙翻找起来,结果空空如也,铅笔完全不见踪影。 „And wait a moment.” Seijo Sawako deeply inspires, holds the lower hem corner anxiously, recalled yesterday evening matter, „in life first time was exposed, in the evening got more mad unable to sleep, therefore got up to read the little while book, pencil...... pencil holder in book!” “等、等一下。”关城纱和子深吸口气,紧张抓住衣角,回忆起了昨天晚上的事,“人生中第一次走光,晚上越想越气睡不着觉,所以起来看了会儿书,铅笔……铅笔夹在书里面了！” „Now goes out to buy?” “现在出去买？” „It is not good, immediately must compete, without enough time......” “不行,马上就要比赛,来不及了……” Seijo Sawako closely bites the lip, vacant time, a pencil suddenly formerly hand over personaaly. 关城纱和子紧紧咬住下嘴唇,正茫然无措的时候,一根铅笔忽然从前面递了过来。 „Gives you.” “给你。” Seijo Sawako lifts the pupil to look. 关城纱和子抬眸望去。 Asakawa Naoki turns the head to look, said in a low voice: „I brought several pencils, gives you one.” 浅川直树转头望来,低声道:“我多带了几根铅笔,给你一根。” The Seijo Sawako hesitant two seconds, received the pencil, pink lips wriggled gently, turn head to look to out of the window, small sound said: 关城纱和子犹豫两秒钟,接过铅笔,粉唇轻轻蠕动了下,扭头看向窗外,小声道: „...... Thanks.” “……谢谢。” this is one thing and that is another. 一码归一码。 Taking advantage of the graciousness, must express gratitude, but is only a pencil, do not want to make oneself easily forgive you. 借笔之恩,必须道谢,不过只是一根铅笔,别想让自己这么轻易就原谅你。 „You're welcome.” Asakawa Naoki said in a low voice, „averaged.” “不用谢。”浅川直树低声道,“扯平了。” Japan read the high two time, will conduct the writing coherence to divide into separate fields, what he chose was the science subjects, can therefore have Ogata with Seijo in the same competition classroom. 日本读高二的时候,会进行文理分科,他选择的是理科,所以会和关城还有绪方在同一间竞赛教室。 What is worth mentioning is, the writing coherence of Japan divides into separate fields to be very serious, for example chose the science subjects, waits to register for the university time, can only register for the science subjects to be specialized, for this reason, Furuhashi and Ogata so will insist on the respective choice, if the university specialty can test casually, simply did not have the Asakawa anything matter. 值得一提的是,日本的文理分科很严肃,比如说选择了理科,等报考大学的时候,只能报考理科专业,正因如此,古桥和绪方才会如此坚持各自的选择,如果大学专业可以随便考,根本没有浅川什么事了。 „Snort.” “哼。” Seijo Sawako turns head lightly, expressed gratitude, does not want to continue to speak with you. 关城纱和子扭头轻哼,道谢完毕,不想和你继续说话。 Borrowed pencil that's all, how possibly to average like this, could it be oneself on only a value pencil! 只是借了一根铅笔而已,怎么可能就这样扯平,难道自己就只值一根铅笔么！ As bell sound gets up, the competition formally starts, the big classroom is peaceful immediately, is only left over the pen tip on the paper has delimited rustle the sound. 随着铃声响起,竞赛正式开始,偌大的教室顿时安静下来,只剩下笔尖在纸张上划过的沙沙声响。 The competition maths topic is more difficult than examination paper wanting, many topics are fastidious about the skill, the average person really cannot untie, if makes Nakano Family five child participate in the competition, definitely is the neat and tidy zero. 竞赛数学题比试卷要难许多,许多题目都讲究技巧,一般人真解不开,如果让中野家五子参加竞赛,肯定是整整齐齐的零分。 Asakawa Naoki inspires gently, immerses quickly into the middle of the maths world. 浅川直树轻轻吸了口气,很快沉浸入数学的世界当中。 „.” “啪嗒。” A light sound broke the peace of classroom. 一声轻响打破了教室的安静。 Asakawa Naoki stops the pen, lowers the head looks, discovered that rubber fell before the foot, therefore bent the waist to pick. 浅川直树停下笔,低头一望,发现一块橡皮掉在了脚边,于是弯腰去捡。 Meanwhile, a hand extended from him. 与此同时,一只手从他后面伸了过来。 Two hands in in the air touched gently, Seijo Sawako received an electric shock to shrink the hand immediately. 两只手在空中轻轻碰了一下,关城纱和子立即触电般将手缩了回去。 Asakawa Naoki turns the head to look backward, the line of sight just passed over gently and swiftly from Seijo neckband, the reason that because the young girl bends the waist, saw to wipe clearly snow white flashes through. 浅川直树转头向后望去,视线刚好从关城的领口处掠过,因为少女弯腰的缘故,清楚看见了一抹雪白闪过。 „da, damn!” “可、可恶！” Seijo Sawako elegant face slightly one red, lifts the hand to cover the chest rapidly. 关城纱和子俏脸微微一红,迅速抬手捂住胸口。 Also was seen by this fellow, oneself was also too unfortunate over the two days, rubber oneself can pick, does not need you to help. 又被这个家伙看见了,自己这两天也太不幸了吧,橡皮自己可以捡,才不需要你帮忙。 „cough cough.” “咳咳。” The light cough sound gets up, stood Examiner on platform looked to two people, the vision was subtle. 轻咳声响起,一名站在讲台上的监考老师向两人望了过来,目光微妙。 Seijo Sawako sat the straight body silently, the head almost lowers on the table, the temperature on face rapid boiling hot. 关城纱和子默默坐直身体,脑袋几乎低到了桌子上,脸上的温度迅速滚烫起来。 Really, later must maintain the distance with Asakawa Naoki! 果然,以后一定要和浅川直树保持距离！