„I am Nana-chan, the master want to play anything to tell Nana-chan meow.” This maid mother lifts the hand to cover cat ear barrette on top of the head, „the ear cannot play meow.” “我是奈奈酱,主人想玩什么都可以告诉奈奈酱喵。”这只女仆娘抬手捂住头顶上的猫耳发饰,“不过耳朵不能玩喵。” Therefore no one will play that false cat ear barrette! 所以说没有人会玩那种假的猫耳发饰吧！ Seijo Sawako continues to complain in the heart. 关城纱和子在心中继续吐槽。 Is this sells to sprout/moe? 这是卖萌吧？ Clearly sells to sprout/moe maliciously! 分明就是恶意卖萌吧！ Seijo Sawako carefully looks to front maid mother, seems like with oneself is almost old, it is estimated that is high-school student, most is the university student, experienced how brutal training, can say such ashamed words to come calmly! 关城纱和子仔细看向面前的女仆娘,年龄看起来和自己差不多大,估计是高中生,最多就是大学生,到底经历了多么残酷的训练,才能若无其事说出这么羞耻的话来啊！ „Which tabletop has?” “请问都有哪些桌游？” The Asakawa Naoki complexion is indifferent, asked calmly. 浅川直树面色淡然,平静问道。 Saw Little Devil Senpai maid clothes, the present cat ear maid definitely is unable to let his heart movement, was widely experienced to press the water, abatement Wushan did not say. 见惯了小恶魔学姐的女仆装,眼前的猫耳女仆完全无法让他心动,曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 On the other hand, in the last several days has not seen Little Devil Senpai, does not know that is making anything, at present is only the false Cat Girl maid, the mouth hobby to sell to sprout/moe, whom the proper person will not have to speak with this way, in comparison, Little Devil Senpai will be true Cat Girl. 话说回来,最近几天都没有见到小恶魔学姐,也不知道在做什么,眼前只是虚假的猫娘女仆,口癖只是为了卖萌,正经人没谁会用这种方式说话,相比之下,小恶魔学姐才是真正的猫娘。 „Achoo ——” “阿嚏——” Is reading learn/study Kominami Asumi to sneeze in the room earnestly, „felt that some people spoke my malicious remarks in the back......” 正在房间中认真看书学习的小美浪爱澄不由打了个喷嚏,“感觉有人在背后说我坏话……” „Good meow.” The cat ear maid introduced the tabletop type of cafe quickly, the type is quite actually rich, „master can choose single to the war, pattern that or forms a team to resist.” “好的喵。”猫耳女仆很快将咖啡厅的桌游类型介绍了一遍,种类倒是相当丰富,“主人可以选择单人对战,或者组队对抗的模式。” Said that two seconds, discovered that oneself forgot a hobby, hurried meow. 说完过了两秒,才发现自己忘记说口癖了,赶忙又喵了一声。 Seijo Sawako looks speechless, oneself is only the audit feels to blush, how the present girl is without turning a hair to say! 关城纱和子无语望去,自己只是旁听都感到脸红,眼前的女孩子到底是怎么面不改色说出口的啊！ „hey.” “诶嘿。” Cat ear maid Nana-chan lifts the hand to knock the head , to continue to sell to sprout/moe. 猫耳女仆奈奈酱抬手一敲脑袋,继续卖萌。 „, Haha......” “哈、哈哈……” Seijo Sawako cannot resist, is defeated at the scene. 关城纱和子招架不住,当场败下阵来。 „What plays?” “玩什么？” Asakawa Naoki turns the head to look to legal loli, asked in a low voice. 浅川直树转头看向合法萝莉,低声问道。 Ogata Rizu makes the choice quickly, holds the Asakawa lower hem corner quietly: „Plays many people to the war.” 绪方理珠很快做出选择,悄悄抓住浅川的衣角:“玩多人对战。” This big chest loli very clear own level, single to fighting definitely loses horrible to look, comes in hopefully, does not take three minutes to go out dingily. 这只大胸萝莉很清楚自己的水平,单人对战肯定输得惨不忍睹,满怀期待地进来,才不要三分钟就灰溜溜出去。 The Asakawa Naoki nod said: „That plays many people to the war.” 浅川直树点头道:“那就玩多人对战。” „Master please wait a bit meow.” The cat ear maid mother sweet smiles, sets out quickly, takes one box of tabletop to come, „is the Nana-chan rule explanation time......” “主人请稍等喵。”猫耳女仆娘甜甜一笑,很快起身,去拿了一盒桌游过来,“接下来是奈奈酱的规则讲解时间……” The tabletop rule is very simple, Asakawa Naoki one hear understands. 桌游规则挺简单,浅川直树一听就懂。 „Did everyone understand?” The small maid right hand pinches the waist, „the words that does not understand, Nana-chan can explain one again meow.” “大家听懂了吗？”小女仆右手掐腰,“不懂的话,奈奈酱可以再讲解一遍喵。” Asakawa Naoki: „Understood.” 浅川直树:“懂了。” Ogata Rizu: „Understood.” 绪方理珠:“懂了。” Seijo Sawako: „Understood.” 关城纱和子:“懂了。” „hey?” The cat ear maid mother is startled, blinks, forgot the own mouth hobby, „that did not understand are not related, I can say again.” “诶？”猫耳女仆娘一怔,眨了眨眼睛,都忘记说自己的口癖,“那个,不懂也没关系,我可以再说一遍。” „Does not use.” Asakawa Naoki ten fingers of overlapping, the sound is tranquil, „can start to play.” “不用了。”浅川直树十指交叉,声音平静,“可以开始玩了。” If not too intelligent Itsuki plays game, the rule might say again two, but the Asakawa Naoki three people are in the school let top student that the person looks , the memory ability and understanding ability are very strong, listening to one to remember rule. 如果是不太聪明的五月来玩游戏,规则或许要再说两遍,但浅川直树三人都是学校中让人仰望的优等生,记忆能力和理解能力都很强,听一遍就能够记住规则。 „That started meow.” The cat ear maid mother looks to Asakawa, the vision is subtle, it is estimated that regarded Asakawa Naoki in the youngster who in front of the girl displays, „the place that cannot have, can ask me momentarily meow.” “那就开始了喵。”猫耳女仆娘看向浅川,目光微妙,估计是将浅川直树当成了在女孩子面前表现的少年,“有不懂的地方,随时可以问我喵。” Decided, a while puts water slightly, cannot make this boy lose too ugly. 决定了,等会儿稍微放一点水,不能让这个男孩子输得太难看。 A moment later. 片刻之后。 „Good, is quite fierce.” The cat ear maid mother looks surprisedly to Asakawa Naoki, „before this male student could it be, has played, completely grasped the aspect.” “好、好厉害。”猫耳女仆娘惊讶看向浅川直树,“这个男生难道以前玩过,完全掌握了局面。” „His elementary student...... is not right, is young face oppai must blame, seems like fearful.” “还有他身边的小学生……不对,是童颜欧派怪,看起来好可怕。” A maid mother vision revolution, looks to Ogata Rizu. 女仆娘目光一转,看向绪方理珠。 Takes the big chest loli expression of card sign to be especially serious, imitates the thing in finger citron is not the card sign, but is the nuclear bomb button in Cuban crisis, once presses down, will make the World War III erupt loudly. 拿着卡牌的大胸萝莉表情格外严肃,仿佛手中的东西不是卡牌,而是古巴危机中的核弹按钮,一旦按下,就会让第三次世界大战轰然爆发。 „Ogata?” The Seijo Sawako low voice reminder said, „this/should you played a card.” “绪方？”关城纱和子小声提醒道,“该你出牌了。” „Knew.” “知道了。” Ogata Rizu tightens the small face, puts down stretch/open card earnestly. 绪方理珠绷紧小脸,认真放下一张卡牌。 Meow meow meow? 喵喵喵？ Finally unexpectedly had/left such a sign? 最后居然出了这么一张牌？ It is not right, definitely is a trap, seemed some people to throw a Fukuzawa Yukichi on the ground, such obvious trap, the fool will step on. 不对,肯定是陷阱,就好像有人在地上扔了一张福泽谕吉,这么明显的陷阱,笨蛋才会踩进去。 The morbidly suspicious mind very heavy maid young lady ponders the moment carefully, finally saw clearly the Ogata true colors, then plays stretch/open card self-confidently. 疑心病很重的女仆小姐仔细思考片刻,终于看清楚了绪方的真面目,然后自信满满打出一张卡牌。 „My round.” “我的回合。” The Ogata Rizu eye shone swiftly, rushes to join, Ogata that suddenly play card must lose, fights unexpectedly dramatically with the maid young lady. 绪方理珠眼睛倏然亮了起来,赶忙接上,一时间玩卡牌必输的绪方,居然和女仆小姐打得有声有色。 „Always feels some not right......” “总感觉有些不对劲……” Seijo Sawako detected the truth actually indistinctly, but some cannot believe. 关城纱和子倒是隐隐约约察觉出了真相,不过有些不敢相信。 Stands the ultra talent young girl in campus food chain most peak, unexpectedly like the rookies clumsy, can you believe? 站在校园食物链最顶端的超天才少女,居然像个菜鸟一样笨手笨脚,你敢相信？ Naturally does not believe. 当然不信了。 Three female students all are suddenly cautious, plays a card discretely. 一时间三个女生全都小心翼翼,谨慎出牌。 „Sorry.” Asakawa Naoki ten fingers of overlapping, „were I wins.” “抱歉。”浅川直树十指交叉,“是我赢了。” „Plays one game again.” “再玩一局。” The Ogata Rizu eye sparkles to shine, is quite happy, originally is curious for a while, wants to watch the tabletop challenge tournament is what appearance, has not thought that met the evenly matched opponent, today has not really come wrong! 绪方理珠眼睛闪闪发亮,相当开心,本来只是一时好奇,想看下桌游挑战赛是什么样子,没想到遇上了势均力敌的对手,今天果然没有来错！ Asakawa Naoki naturally cannot reject, four people soon start the new round tabletop adventure. 浅川直树自然不会拒绝,四人很快开始新一轮的桌游冒险。 Time in a hurry, in an instant to 8 : 30 pm bell. 时间匆匆,转眼到了晚上 8 点半钟。 „It's already late.” Seijo Sawako both hands have lifted the top of the head, stretches oneself, „did not go back Sensei to be worried.” “时间不早了。”关城纱和子双手举过头顶,伸了个懒腰,“再不回去老师要担心了。” Asakawa Naoki looked at a time, said quickly: „Truly must go back.” 浅川直树看了眼时间,很快道:“确实要回去了。” Big chest loli has not given full expression, but the little darling stood, „tomorrow will play again.” 大胸萝莉意犹未尽,不过还是乖乖站了起来,“明天再玩。” Asakawa Naoki sets out to pay a bill, do not take a group photo the photograph service , the signing picture, does not have Little Devil Senpai cute, is not interested completely. 浅川直树起身付账,没要合影拍照服务,也没要签名照片,又没有小恶魔学姐可爱,完全不感兴趣。 „Master be please slow.” The cat ear maid mother bows to salute, gives the gift, „this is the present of today's share meow.” “主人请慢走。”猫耳女仆娘鞠躬行礼,献上礼物,“这是今日份的礼品喵。” Gift person, because thinks of the small box, not clear was anything, the Asakawa Naoki three people received the gift, the politeness expresses gratitude, says goodbye to leave. 礼物一人一份,因为用小盒子装着,不清楚里面是什么东西,浅川直树三人接过礼物,礼貌道谢,告辞离开。 „Unexpectedly played one hour of tabletop......” “居然玩了一个多小时的桌游……” Seijo Sawako looks to Asakawa, cannot bear complains low voice, „could it be oneself misunderstood, is really the steel straight male?” 关城纱和子看向浅川,忍不住小声吐槽,“难道自己误会了,真是钢铁直男？” Reaching an agreement date? 说好的约会呢？ Goes out in the evening with great difficulty together, do you play this? 好不容易晚上一起出门,你就玩这个？ However...... Ogata so will be why happy, you were also too easy to satisfy! 不过……绪方为什么会这么开心啊,你也太容易满足了吧！ Until now, who Seijo still unknown true understanding just wants to play the tabletop person is. 直到现在,关城仍未知道真正想玩桌游的人是谁。 Maid Cafe does not hope from the hotel, because nine o'clock will have the Sensei ward inspection, three people have not stayed, returns to the hotel quickly. „Asakawa, will see tomorrow.” 女仆咖啡厅距离旅馆并不愿,因为九点钟会有老师查房,三人没有停留,很快回到旅馆。“浅川,明天见。” The Ogata lip angle raises, starts to walk well satisfied the small short leg, leaves with Seijo Sawako together. 绪方唇角微扬,心满意足迈开小短腿,和关城纱和子一道离开。 Asakawa Naoki nods gently, prepares to return to the room take a bath, the cell phone in pocket vibrates suddenly. 浅川直树轻轻点头,准备回房间泡澡,口袋中的手机忽然震动起来。 Puts out looked, is news that Furuhashi Fumino sends. 拿出一看,是古桥文乃发来的消息。 „That...... Asakawa-san, do you currently have the time?” “那个……浅川同学,你现在有没有时间？”