Finished eating Takoyaki sluggishly, does not have, when the second meteor appears, disappointing. 慢吞吞吃完章鱼烧,也没有等到第二颗流星出现,让人失望。 „Wú......” “唔……” Furuhashi Fumino light snort/hum, turns the head to seek the help, „finger did not bump into the soy sauce carefully, Asakawa-san, helping me scratch.” 古桥文乃轻哼一声,转头寻求帮助,“手指不小心碰到酱油了,浅川同学,帮我擦一下。” „Un.” “嗯。” Asakawa Naoki puts in the hand the pocket, takes napkin. 浅川直树将手伸进口袋中,去拿纸巾。 „.” “啪嗒。” One box of thing fell on the ground. 一盒东西掉落在了地上。 Furuhashi Fumino lowers the head to look, opens the eye quickly. 古桥文乃低头望去,很快睁大眼睛。 „Fragrance and cigarette?” “香、香烟？” What sees clearly to fall after is what goods, the Furuhashi Fumino elegant face concentrates immediately, bites the lip to look: 看清楚掉落的是什么物品后,古桥文乃俏脸顿时一凝,咬着下嘴唇望来: „Are you smoking?” “你在吸烟？” „I am not, I do not have.” Asakawa Naoki denied decisively, „you listen to me to explain.” “我不是,我没有。”浅川直树果断否认,“你听我解释。” bullshit! Cigarette that captures from delinquent girl body, has installed in the pocket, forgot to give to discard! 坑爹啊！从不良少女身上收缴过来的香烟,一直装在口袋里面,忘记给扔掉了啊！ „Smokes the injurious to health, has been worried about Otou-san smoking very much, urging him to stop smoking always does not listen to......” Furuhashi Fumino to bite the lip, the high light in eye vanishes does not see, the sound is low and deep, „why can Asakawa-san also smoke like Otou-san?” “吸烟有害健康,一直都很担心爸爸吸烟,劝他戒烟总是不听……”古桥文乃咬住下嘴唇,眼睛中的高光消失不见,声音低沉下来,“浅川同学为什么也要像爸爸一样吸烟？” Danger. 危险。 Super danger. 超级危险。 Always felt, if showed off power saying that at this kind of time ‚the matter of man, the woman do not interrupt’, Furuhashi met super disappointed! 总觉得要是在这种时候逞强说‘男人的事,女人不要插嘴’,古桥会超级失望啊！ „Therefore listens to me to explain.” Asakawa Naoki bent the waist to pick the cigarette case, put on the bench, then answered, „this was the cigarette that I confiscated this afternoon......” “所以说听我解释。”浅川直树弯腰将烟盒捡了起来,放到长椅上,然后解释道,“这是我今天下午没收的香烟……” Why did not know, does not want to see the Furuhashi so disappointed expression in brief, Asakawa Naoki naturally explained account from beginning to end. 不知道为什么,总之就是不想见到古桥如此失望的表情,浅川直树自然是将事情的经过原原本本解释了一遍。 „Really is this?” “真是这样？” Furuhashi Fumino is half believing and half doubting. 古桥文乃将信将疑。 „Does not believe you to hear.” Asakawa Naoki raises both hands saying that „the person of smoking, body definitely will have the smoke.” “不信你闻一下。”浅川直树举起双手道,“吸烟的人,身上肯定会有烟味。” „.” “呐。” Furuhashi Fumino extended the hand. 古桥文乃将手伸了过来。 Asakawa Naoki extracts napkin, is silently clean soy sauce cleaning on Furuhashi finger. 浅川直树抽出一张纸巾,默默将古桥手指上的酱油擦拭干净。 Final Takoyaki will eat, Furuhashi Fumino deeply inspires, keeps a serious look gathers nearby Asakawa, shrugs the small nose, heard carefully. 一口将最后的章鱼小丸子吃掉,古桥文乃深深吸了口气,表情严肃凑到浅川跟前,耸动小鼻子,仔细闻了起来。 Good fragrance. 好香。 Too fragrant. 太香了。 Asakawa Naoki first step smelled the super nice-smelling fragrance from Furuhashi body, as if the sweet-scented osmanthus of season, Rin is late autumn cold and rich, making the person heartbeat accelerate quietly. 浅川直树先一步从古桥身上闻到了超级好闻的香气,仿佛深秋时节的桂花,凛冽而浓郁,让人心跳悄然加速。 Not only the fragrance is rich, the warm breath falls in the nape of the neck, Asakawa Naoki cannot bear the tight body, rushes to make noise to remind: 不仅香气浓郁,还有温热的呼吸落在脖颈之中,浅川直树忍不住绷紧身体,赶忙出声提醒道: „Was too near.” “太近了。” Furuhashi Fumino does not lift said: „Do not speak.” 古桥文乃头也不抬道:“你不要说话。” „......” “……” Heard in Asakawa Naoki body carefully, Furuhashi Fumino then sits the straight body, after lifting hair that the hand will let fall a moment ago don't to ear, „has not truly smelled the smoke.” 在浅川直树身上仔仔细细闻了一遍,古桥文乃这才坐直身体,抬手将刚才垂落的发丝别到耳后,“确实没有闻到烟味。” Asakawa Naoki relaxes saying: 浅川直树放松下来道: „Because I simply have not smoked, naturally does not smell the smoke.” “因为我根本没有吸烟,自然闻不到烟味。” „Is uncertain.” The Furuhashi Fumino elegant face concentrates, regards the vision of suspect to carefully examine to look with the policewoman, „suspect schoolmate, you have not cleared the suspicion now.” “还不一定。”古桥文乃俏脸一凝,用女警看待嫌犯的目光审视望来,“嫌犯同学,你现在还没有洗清嫌疑。” Furuhashi Fumino turns on the cigarette case, in saw only to be short of two cigarettes: „The person who only then smokes frequently, body will have the flavor, for example Otou-san...... you, if just smoked, body naturally does not have the flavor.” 古桥文乃打开烟盒,看见里面只少了两根烟:“只有经常吸烟的人,身上才会有味道,比如爸爸……你如果是刚刚吸烟,身上自然没有味道。” „Said that my having no way certificate was pure?” “这么说我没法证明清白了？” The Asakawa Naoki whole face is innocent. 浅川直树满脸无辜。 „Pours also has the means......” “倒也不是没有办法……” Furuhashi Fumino muttered, the vision fell on the lip of Asakawa Naoki suddenly, after blinking, the elegant face fast was suddenly incarnadine at the visible speed. 古桥文乃喃喃自语,目光忽然落到了浅川直树的嘴唇上,眨了眨眼睛后,俏脸忽然以肉眼可见的速度飞快染红。 The words told only half stop suddenly, reddened all over the face, the look moved fast, you planned that conducted the confirmation with what means! 话说到一半忽然停下,紧接着满脸通红,眼神飘忽,你打算用什么办法进行验证啊！ Asakawa Naoki said silently: „Behind?” 浅川直树默默道:“后面呢？” „Behind did not have.” Furuhashi Fumino the elegant face, under the street light, have not been able to see clearly the nape of the neck of this young girl floated off wiped bright red, „today for the time being believes Asakawa-san...... in brief, the minor, did not permit to smoke!” “后面没有了。”古桥文乃别过俏脸,路灯之下,可以清楚见到这只少女的脖颈都浮起了一抹嫣红,“今天暂且相信浅川同学……总而言之,未成年人,不准吸烟！” „After being grown, was OK?” “成年以后就可以了？” Asakawa Naoki relaxes, loads into the pocket the cigarette. 浅川直树放松下来,将香烟装进口袋。 „Naturally is not good.” The Furuhashi Fumino elegant face congealed, was angry, „smoking injurious to health, every year some so many people because of smoking to fall ill to be hospitalized, will not make you smoke helplessly.” “当然不行了。”古桥文乃俏脸一凝,嗔了过来,“吸烟有害健康,每年有那么多人因为吸烟而生病住院,才不会眼睁睁让你吸烟呢。” „Quite severe.” “好严厉。” „Obasan said that making me manage you, therefore does not permit to do the misdemeanor.” Furuhashi Fumino extends the right hand, „cigarette confiscation......” “阿姨说了,让我管着你,所以不准做坏事。”古桥文乃伸出右手,“香烟没收……” Told only half, Furuhashi Fumino suddenly eye one bright: „, I thought!” 说到一半,古桥文乃忽然眼睛一亮:“啊,我想到了！” Asakawa Naoki is curious: „What?” 浅川直树好奇:“什么？” „Thought of the means of confirmation.” The Furuhashi Fumino rapid say/way, „the smoking words, besides the cigarette case, body will definitely have the cigarette lighter...... to make me inspect the pocket.” “想到验证的办法了。”古桥文乃迅速道,“吸烟的话,除了烟盒,身上肯定还会有打火机……让我检查一下口袋。” Asakawa Naoki naturally is unhurried: „Inspection.” 浅川直树自然是丝毫不慌:“检查吧。” „Do not move.” Furuhashi Fumino stopped Asakawa to pull out the movement of pocket, „I inspected personally.” “你别动。”古桥文乃制止了浅川掏口袋的动作,“我亲自检查。” Hey, almost on line! Even if you are a policewoman, does not have the qualifications to inspect the thing in others pocket! 喂喂,差不多就行了！就算你是女警,也没有资格检查别人口袋中的东西啊！ Furuhashi Fumino goes ahead, approaches quickly, put in the middle of the hand the Asakawa pocket. 古桥文乃说做就做,很快靠近过来,将手伸进了浅川的口袋当中。 „Wú...... wallet?” “唔……钱包？” „This should be the key......” “这个应该是钥匙……” When midsummer, Asakawa Naoki only wears pants now, a white shirt, takes in the hand except for the cell phone, moreover all things in trousers pocket. 正值盛夏,浅川直树现在只穿着一条裤子,一件白衬衫,除了手机在手中拿着,另外所有东西都在裤口袋里面。 With the Furuhashi Fumino unceasingly depth testing, the Asakawa Naoki complexion suddenly changes, rushes saying: „Can stop!” 随着古桥文乃不断深入检查,浅川直树脸色忽然一变,赶忙道:“可以停下来了！” „Why?” “为什么？” Furuhashi Fumino the elegant face concentrates immediately, could it be really has the cigarette lighter, is afraid is discovered by oneself, therefore so will be flustered? 古桥文乃顿时俏脸一凝,难道真有打火机,害怕被自己发现,所以才会这么慌张？ „......” Furuhashi Fumino has not stopped , to continue to inspect the pocket, on the face reveals quickly wipes the vacant expression, „what is this?” “唔……”古桥文乃没有停下,继续检查口袋,脸上很快露出一抹茫然表情,“这是什么？” „......” “……” Looking in the eyes. 四目相对。 The air solidifies suddenly. 空气骤然凝固。 „Wū——” “呜——” Furuhashi Fumino opens the eye swiftly, in the top of the head has the white steam to howl to gush out, the directed evolution steam Ji, blushed almost to drop to bleed, receive an electric shock puts out the right hand, turns around to run flustered: 古桥文乃倏然睁大眼睛,头顶上有白色的水蒸汽呼啸涌出,直接进化成了蒸汽姬,脸红到几乎能滴出血来,触电般拿出右手,慌慌张张转身就跑: „I and I went back!” “我、我回去了！” Looks Furuhashi that flees to the wilderness, Asakawa Naoki inspires gently, starts to engage in introspection seriously. 看着落荒而逃的古桥,浅川直树轻轻吸了口气,开始严肃自省。 Human lifeform cannot control the lifeform unexpectedly the instinct, was really small and weak. 人类这种生物居然控制不住生物的本能,果然还是太弱小了。 Looks at Furuhashi to run back in the home, Asakawa Naoki stood silently, turns around to walk toward Tram Stop, prepares to return to the apartment. 看着古桥跑回家中,浅川直树默默站了起来,转身向电车站走去,准备返回公寓。 Arrived at Tram Stop quickly, the cell phone ring tone made a sound suddenly. 很快走到电车站,手机铃声忽然响了起来。 Asakawa Naoki lowers the head looked, is astonished however selects the eyebrow: „Furuhashi?” 浅川直树低头一看,讶然挑眉:“古桥？” Has the awful event incautiously, Asakawa Naoki even felt after Furuhashi Fumino, will be hiding oneself, how to telephone suddenly? 一不小心发生如此糟糕的事件,浅川直树甚至觉得古桥文乃以后都会躲着自己,怎么会忽然打电话过来？ „Shallow, Asakawa-san?” “浅、浅川同学？” The Furuhashi Fumino flustered sound resounds in the cell phone, sounds like especially anxious. 古桥文乃慌慌张张的声音在手机中响起,听起来似乎格外紧张。 „Is I.” Asakawa Naoki stops the footsteps, „how?” “是我。”浅川直树停下脚步,“怎么了？” „I take a bath...... Furuhashi Fumino deeply to inspire in bath room”, flustered that the sound cannot conceal, „heard a moment ago suddenly has the strange sound of footsteps to walk back and forth.” “我在浴室洗澡……”古桥文乃深吸口气,声音掩饰不住的慌张,“刚才忽然听到门外有奇怪的脚步声走来走去。” Out the bath room strange sound of footsteps...... this clearly is the scene that in the movie presents! 浴室门外的奇怪脚步声……这分明就是电影中出现的场景啊！ „Did you determine?” Asakawa Naoki kept a serious look, „can be the illusion?” “你确定？”浅川直树表情严肃起来,“会不会是幻觉？” „Definitely is not the illusion.” The Furuhashi Fumino nervous say/way, „I hear clearly, really has the sound.” “肯定不是幻觉。”古桥文乃紧张道,“我听得清清楚楚,确实有声音。” „Can be your father?” “会不会是你父亲？” „It is not Otou-san.” Furuhashi Fumino shakes the head quickly, „I shouted, out of the door no one promises me...... that, the words that Asakawa-san has not walked away, can......” “不是爸爸。”古桥文乃很快摇头,“我喊了一声,门外没有人答应我……那、那个,浅川同学没走远的话,能不能……” „Do not fear.” The Asakawa Naoki fruit blocks the way, „I.” “别怕。”浅川直树果断道,“等我。”