A nightdoes not have the words.
一夜无话。Next day.
第二天。„Asakawa-san, shouldget out of bed.”
“浅川同学,该起床啦。”
The vitalityfullsoundresoundsinears, insounding the air/Qiis full, Asakawa Naokihas not opened the eye, but the instinctmakes the judgment.
元气满满的声音在耳畔响起,听起来中气十足,浅川直树没有睁开眼睛,不过本能做出判断。ShouldbeYotsuba.
应该是四叶。„Whatthis morningeats?”
“今天早上吃什么?”Wakes upcaredissue that eats, definitelyisItsuki.
一醒来就关心吃的问题,肯定是五月。„Do not rest, gets upa bit faster the preparationbreakfast.”Is the sound that the cheekair/Qiincitestogether, „I aloneso tired.”
“别睡了,快点儿起来准备早餐。”紧接着是一道颐气指使的声音,“我一个人累死了。”DefinitelyisNino.
肯定是二乃。Thenistogether the gentlelightsound, has the disaffectionslightly: „Nino, youryesterday eveninglegpressedinmybody.”
然后是一道轻柔平淡的声音,微微带着不满:“二乃,你昨天晚上腿压在我身上了。”„Ido not have.”
“我没有。”„Obviouslyisyourleg.”
“明明就是你的腿。”Without a doubt, isMikuis speaking.
毫无疑问,是三玖在说话。Does not dareto speakwith the strangerin the schoolobviously, butlikesquarrellingwithNinovery much.
明明在学校不敢和陌生人说话,但很喜欢和二乃吵嘴。„......”Longyawnsounddoes not get up, the lazygreetingsoundof pleasant to heargets up, „everyonegood morning.”
“唔……”长长的哈欠声响起,慵懒好听的招呼声响起,“大家早上好喔。”„Ichika, youmustbe exposed!”
“一花,你要走光啦!”„Inboyfamily/home, actuallyattentiona little!”
“在男孩子家中,倒是注意一点儿啊!”„Wearsa bit faster the pajamas.”
“快点把睡衣穿好。”„......”
“……”Asakawa Naokiopens the eyeto look, satisfactionnods.浅川直树睁开眼睛望去,满意点头。Reallyome by onecorrespondence, withoutmaking a mistakestatus, unknowingly, as ifquietlyunlockingwithsoundjudgmentstatusskill.
果然一一对应,没有弄错身份,不知不觉中,似乎悄然解锁了用声音判断身份的技能。„!” A handextendeddirectly, a racketonhisthigh.
“啪!”一只手直接伸了过来,在他大腿上一拍。„lecherAsakawa!”Ninobites the silvertooth, combative, „do not hearIchikato be exposed, opens the eye!”
“色狼浅川!”二乃咬住银牙,杀气腾腾,“不要一听到一花走光,就睁开眼睛啊!”Asakawa Naokispeechlesssay/way:浅川直树无语道:„Did Icontinueto rest?”
“那我继续睡了?”„Whatreststo rest?” The Ninolookshuts out, „washes the faceto clean the teethquickly, thenmakes the breakfast.”
“睡什么睡?”二乃眼神嫌弃,“快去洗脸刷牙,然后做早餐去。”„......”
“……”Is noisyto have the breakfast, in an instantis7.4ten, Asakawa Naokileadsfivefoolyoung girls, just likeyesterday, went outgoes to school.
闹哄哄吃过早餐,转眼已是七点四十,浅川直树带着五个笨蛋少女,和昨日一样,出门上学。Arrives under apartment building, Asakawa Naokifootsteps, fallson a brightblacklengtheningluxury carslightly.
走到公寓楼下,浅川直树脚步微微一顿,落在一亮黑色加长型的豪华轿车上面。Thiscar(riage)hehas seenseveraltimes, for exampleschoolentrance, orunderNakano Familyluxuriousapartment building.
这辆车他见到过好几次,比如学校门口,又或者中野家的豪华公寓楼下。
The Nakano Familyfivefoolshave a scare.中野家的五个笨蛋吓了一跳。„hey? Otou-sancar(riage)?”
“诶?爸爸的车?”„Why will the Otou-sancar(riage)stopindownstairs?”
“爸爸的车为什么会停在楼下?”„Perhapsis the misunderstanding......”Ninopursed the lips, „Tokyois so big, definitely do somepeopledriveexactly the samecar(riage)?”
“说不定是误会……”二乃抿住粉唇,“东京这么大,肯定有人开一模一样的车吧?”Nextquarter.
下一刻。
The vehicle doorwas shoved open.
车门被人推开。Wears the suit, is combingseparately, the facial featureswere indifferent, cannot seeslightly the expressionmanfrom the vehicle.
一名穿着西装,梳着中分头,面容冷漠,看不出丝毫表情的男人从车上走了下来。Nakano Maruo.中野丸尾。
The worldis so big, reallywill not easily meetexactly the sameexpensive car, the deliberatestopping uppersonhas the possibilityearlyactuallyvery much.
世界这么大,果然不会轻易遇到一模一样的豪车,早有预谋的堵人倒是很有可能。Asakawa Naokiis especially calm, without the half a pointis flustered, regarding thishas the expectationearly.浅川直树心情格外平静,没有半分慌张,对此一幕早有预料。
The Yotsubafirsteven/includingthreedays, threedays of time, the raw ricecanmake the thin rice gruel! Ifchanges into the Ogata Rizunightnon-home to return, thatseveredaughter-conoverheadwill raise the bladeto killin the evening!四叶都一连过来三天了,三天时间,生米都能煮成稀粥了啊!如果换成绪方理珠夜不归宿,那个重度女儿控当头晚上就会提刀杀过来啊!Fivesisterslook at each otherone, Ichikafirstopen the mouth.
五姐妹对视一眼,一花首先开口。„Otou-san, good morning.”Ichikawavesto send regards,as the performing skillexpert, on the faceslightlynotafraid, „how do youcome?”
“爸爸,早上好。”一花挥手问候,身为演技达人,脸上丝毫没有心虚,“你怎么来啦?”„Youyesterday eveninghere?”
“你们昨天晚上都在这里?”Nakano Maruoopens the mouthfinally, the soundis indifferent, does not have a sentiment, looksis especially sharpto the Asakawa Naokivision, seemed considering that mustreport to the police.中野丸尾终于开口,声音冷漠,不带一丝感情,望向浅川直树的目光格外锐利,仿佛正在考虑要不要报警。Hey, what are youlooking at?
喂喂,你在看什么?Asakawa Naokiexpressedveryinnocently.浅川直树表示很无辜。oneselfhas not trappedyour daughter, isthesefivefoolsmustcome, do not make a mistake the criminal!自己才没有诱骗你女儿,是这五个笨蛋非要过来,你不要弄错了罪犯啊!„IsIasksAsakawa-santo helpenroll in supplementary lessons.” The Yotsubapuff upcouragegoes forward, bends the waistto bow saying that „immediatelywanted the terminal examinations, thistimewill take a testIcertainlyto pass an examination, will not leteveryoneagainandOtou-sanis disappointed.”
“是我拜托浅川同学帮忙补习。”四叶鼓起勇气上前,弯腰鞠躬道,“马上就要期末考试了,这次考试我一定会及格,不会再让大家和爸爸失望。”
A Nakano Maruovisionrevolution, lookstoAsakawa Naoki, sharp-eyedincomparable: „IsAsakawa-kunproposed that enrolls in supplementary lessonsforyouat night?”中野丸尾目光一转,看向浅川直树,目光锐利无比:“是浅川君主动提出为你们夜间补习?”„No.”Yotsubashakes the headimmediately, „isIraiseson own initiative, Asakawa-sanhas not been willingto comply, askinghimfrom the beginningto complyfor a long time.”
“没有。”四叶立即摇了摇头,“是我主动提出来的,浅川同学一开始还不愿意答应,求了他好久才答应。”„Otou-sanfeels relieved.”OnNino the first halfstep, both handshugsin the chest frontsaid,„I have enroll in supplementary lessonsat night, does not needto be worried that somepeoplewere bullied, daresto act unreasonablyIto break the leg of Asakawa.”
“爸爸放心吧。”二乃上前半步,双手抱在胸前道,“我也有夜间补习,不用担心有人被欺负,敢乱来我打断浅川的腿。”Hey, your embezzlingperson, haswhatqualificationsto work as the lawman!
喂喂,你这个监守自盗的人,有什么资格当执法者啊!„In the evening the timeis so long, the wastewas a pity.”Mikusips the attractivelipline, the right handis pressing the chest frontearphone, „yesterday'slearning efficiency was very together good.”
“晚上时间那么长,浪费太可惜了。”三玖抿起好看唇线,右手按着胸前的耳机,“昨天一起学习效率很好。”„Right.”Itsukirushesto nod, „Asakawa-sanwill not bullyus.”
“没错。”五月赶忙点头,“浅川同学才不会欺负我们。”„......”
“……”
The Nakano Maruosilentseveralseconds, the tranquilopens the mouthsaid:中野丸尾沉默数秒,平静开口道:„Eventhisis not good.”
“就算这样也不行。”„As a female student, mustpay attention to itselfsafely.”
“身为女生,必须注意自身安全。”„Icanenroll in supplementary lessonsSenseiforyoupleasespecialnight, tonightyougo home.”
“我可以为你们请专门的夜间补习老师,今天晚上你们就回家。”„......”
“……”
The speechlessdignityoppresses.
无言的凝重压迫过来。
The atmosphereis especially depressing.
气氛格外压抑。Yotsubadeeplyinspires, gets hold of the powderfistsilently, closes the eyeto shout:四叶深吸口气,默默握紧粉拳,闭上眼睛喊道:„Ido not go back!”
“我不回去!”Itsukiand the otherslook askanceto look, the lookworried.五月等人纷纷侧目望来,眼神担忧。ComparestemperamentworstNino, Yotsuba, even ifinfivesisters, ischaracter of good-hearted person, sowill never rejectothersloudly.
相比起脾气最差的二乃,四叶哪怕在五姐妹中,也是老好人的性格,从来不会如此大声地拒绝别人。„Immediatelywanted the terminal examinations, ifdid not askAsakawa-santo helpenroll in supplementary lessonsat night, when the time comeswill definitely implicateeveryone......”Yotsubato make an effortto nip the lip, „even if, thereforedisappointedOtou-san, Idid not go back.”
“马上就要期末考试了,如果不拜托浅川同学帮忙夜间补习,到时候肯定又会拖累大家……”四叶使劲咬着下嘴唇,“所以就算让爸爸失望,我也不回去。”„......”
“……”Silent, Asakawa Naokiextends the right hand, holds down the Yotsuba'ssmallhead, gentlyalongsmooth hair.
沉默之中,浅川直树伸出右手,按住四叶的小脑袋,轻轻顺了顺毛。„UncleNakanodoesright.”
“中野叔叔做的没错。”„hey?”
“诶?”Yotsubalifts the pupilto look, on the faceshows the unbelievableexpression, as ifencounteredmostto trust the betrayal of person, in the eyepupilsoonhas the dimmistto well up.四叶抬眸望来,脸上露出难以置信的表情,仿佛遭到了最信任之人的背叛,眼眸中很快有朦胧雾气涌了起来。„FoolAsakawa.”Ninothisviolent temper, explodeddirectly, „youare sayinganything!”
“笨蛋浅川。”二乃这个暴脾气,直接就炸了,“你在说什么呢!”YotsubaforyouopposeOtou-sanbravely, yourcritical momentrecognizesunexpectedlyinstigatesto hold back, went too farsimply!四叶为了你勇敢反对爸爸,你居然关键时刻认怂拖后腿,简直太过分了!Ninois clenching teeth, angry: „Imisreadyou!”二乃咬着牙,怒气冲冲:“我看错你了!”„Nino.”Mikupulledunder the Ninosleevesgently, saidin a soft voice,„listened toAsakawato continue.”
“二乃。”三玖轻轻扯了下二乃的衣袖,轻声道,“听浅川继续说。”Mikudoes not believe that Asakawa Naokiwill drive awaythemlike this, does not need the reason.三玖不相信浅川直树会就这样将她们赶走,不需要理由。
The Ichikadoubleback of the hand after behind, saidsimilarlyin a soft voice:一花双手背在身后,同样轻声道:„At this timewebelieve that Asakawa-kunis good.”
“这种时候我们相信浅川君就好啦。”„Sees things in others'shoes, the oneselfdaughter'snightnon-home to return to the male studentfamily/home, will beeverybodywill be worried.”Asakawa Naoki, the calmsay/way, „at nightenrolled in supplementary lessonscannotstop.”
“换位思考一下,自己女儿在男生家中夜不归宿,是谁都会担心。”浅川直树顿了顿,语气平静道,“不过夜间补习也不能停。”Asakawa Naokitouchedunder the Yotsuba'sbrainsagain, warmsound said: „Ihad saidtoYotsubamakesherbelieveme, naturallywill not disappointYotsuba.”浅川直树再次摸了下四叶的脑袋瓜,温声道:“我跟四叶说过让她相信我,当然不会让四叶失望。”„Asakawa-san......”
“浅川同学……”Yotsubaraised the head, lookspitifully.四叶抬起头,可怜巴巴地望过来。„How do youplanto do?”
“你打算怎么做?”
The Nakano Maruoexpressionis desolate, the sinkingsoundasked.中野丸尾表情冷淡,沉声问道。„Very simple.”Asakawa Naokiinspiresgently, says the ownsolution, „Ipassto helpYotsubaandNinoin the eveningtheyenroll in supplementary lessonsat night, then the persongoes by car.”
“很简单。”浅川直树轻轻吸了口气,说出自己的解决方案,“我晚上过去帮四叶和二乃她们夜间补习,然后再一个人坐车回来。”Onlyneedsto devotea halfhour of relaxation time, no oneinjuredworld, thiseasilycompleted.
只需要拿出半个小时的休息时间,没有人受伤的世界,就这样轻易完成了。
To display comments and comment, click at the button