„Let alone, looked what quickly they do want to make Yotsuba make?” “别说了,快看她们想让四叶做什么？” Nino rushes to stop to bicker, hides in out of the window , to continue to observe in secret. 二乃赶忙停下斗嘴,躲在窗外,继续暗中观察。 Asakawa Naoki looks to Gymnasium. 浅川直树向体育馆望去。 The training of Basketball Club had ended, several young girls wipe away sweat to sit down the rest. 篮球部的训练已经结束,几名少女纷纷擦着汗坐下休息。 And has seen in Camping School the single ponytail young girls shouted Yotsuba, from was too far, listens unclear is saying anything, can only see Yotsuba to nod, then left speedily. 其中一名在林间学校见过的单马尾少女将四叶喊了过去,距离太远,听不清楚在说什么,只能看见四叶点了点头,然后一溜烟离开。 „What are they making Yotsuba make?” “她们在让四叶做什么？” The Nino whole face is curious, asked low voice. 二乃满脸好奇,小声问道。 Asakawa Naoki said at a moderate pace: „Sweat profusely movement ends, most needs anything......” 浅川直树不紧不慢道:“大汗淋漓的运动完,最需要什么东西……” „That......” “那个……” Nino hesitates, cannot reply. 二乃迟疑起来,回答不出。 „Was needless to say.” The Asakawa Naoki spooky say/way, „forgot that you did not have the sweat profusely movement to experience.” “不用说了。”浅川直树幽幽道,“忘记你没有大汗淋漓的运动经历了。” „Fool Asakawa!” Nino elegant face one red, put out a hand to pinch, „now does not complain my time.” “笨蛋浅川！”二乃俏脸一红,伸手掐了过来,“现在不是吐槽我的时候。” „.” “啪。” Asakawa Naoki grasps the right hand of Nino starts. 浅川直树一把将二乃的右手抓入手中。 The palm has the perspiration. 手心有汗。 Really in the summer does not suit the season of holding hands. 果然夏天不是适合牵手的季节。 „Do you and you do?” “你、你干嘛？” Nino has a scare, the elegant face is rapid, the subconsciousness looks to all around. 二乃吓了一跳,俏脸迅速染红,下意识向四周望去。 She has courage kabedon Asakawa , because the courage is quite always big, but exchanges flattery and favors in the school, is really somewhat afraid shy. 她有勇气壁咚浅川,是因为胆子一向比较大,但在学校中拉拉扯扯,果然还是有些心虚害羞。 „Comes with me.” Asakawa Naoki said in a low voice, „I can guess correctly probably Yotsuba made anything.” “跟我来。”浅川直树低声道,“我大概能猜到四叶去做什么了。” Two people gathered round Gymnasium to transfer, arrived at a open-air faucet outside Gymnasium quickly. 两人围着体育馆转了一圈,很快来到体育馆外的一处露天水龙头。 Sure enough, Yotsuba is washing the face to drink water here. 果不其然,四叶正在这里洗脸喝水。 In the summer the sweat profusely movement ends, naturally enjoys cool and replenishing water. 夏天大汗淋漓的运动完,自然是享受清凉和补充水分了。 After drinking several saliva, Yotsuba washes the face, then scratched scratching on the clothes the hand, before turning around to arrive at the vending machine, starts to buy the drink, when without, then to buy the every large or small several types of drink, then held the drink to return to Gymnasium. 喝了好几口水后,四叶又洗了把脸,然后将手在衣服上擦了擦,转身走到自动贩卖机前,开始买饮料,没多会儿,便买了大大小小好几种饮料,然后抱着饮料返回了体育馆。 „Originally is to make Yotsuba run about to go shopping?!” On the Nino willow eyebrows selects, air/Qi closes tightly the silver tooth, „they are really bullying Yotsuba.” “原来是让四叶跑腿买东西？！”二乃柳眉上挑,气得咬紧银牙,“她们果然在欺负四叶。” „Calm.” The Asakawa Naoki tranquil say/way, „this degree is not bullies.” “冷静。”浅川直树平静道,“这种程度不算欺负。” „Also isn't bullies?” Nino clenches teeth, „so many people are sitting the rest, why to make a Yotsuba person buy the drink?” “还不算欺负？”二乃咬牙,“那么多人都在坐着休息,凭什么让四叶一个人过来买饮料？” „Drink must some people buy.” The Asakawa Naoki tone is indifferent, „the person who Yotsuba could not idle, likely helps others bring the thing on own initiative.” “饮料总要有人买。”浅川直树语气淡然,“四叶本来就是闲不住的人,很可能是主动帮别人带东西。” „Pokes ——” “戳——” Nino is unhappy: „How do you always help others speak?” 二乃不开心:“你怎么总是帮着别人说话？” „I do not have.” “我没有。” „You clearly have.” “你分明就有。” „Good.” Asakawa Naoki holds finger that Nino pokes, selects the eyebrow say/way gently, „what needed to make you experience bullies the person truly.” “好吧。”浅川直树抓住二乃戳过来的手指,轻轻挑眉道,“有必要让你见识一下什么叫真正的欺负人了。” „Nino.” The Asakawa Naoki tone enforces suddenly, „was thirsty , helping me buy bottle of cold drinks to come.” “二乃。”浅川直树语气忽然严肃起来,“口渴了,去帮我买瓶冷饮过来。” Nino both hands hug in the chest front: „Doesn't oneself buy good?” 二乃双手抱在胸前:“自己去买不行嘛？” „It is not good.” Asakawa Naoki is without turning a hair saying that „Sun was too big, does not want to expose to the sun.” “不行。”浅川直树面不改色道,“太阳太大了,不想晒。” „...... Shameless!” “……无耻！” Nino bites the silver tooth lightly, is very uncomfortable, you do not want to be exposed to the sun by Sun, I want to expose to the sun! 二乃轻咬银牙,很是不爽,你不想被太阳晒,我就想晒了吗！ At this time, the boy should bravely step forward was right, where had to incite the female student to run about! 这种时候,男孩子应该挺身而出才对吧,哪有指使女生跑腿的啊！ „What do you drink?” Nino prepares to buy the drink reluctant. “你喝什么？”二乃不情不愿准备去买饮料。 „One bottle ices the Cola.” Asakawa Naoki said requirement, then the shameless say/way, „right, I have not had money today, you first helped me buy, tomorrow also your money.” “一瓶冰镇可乐。”浅川直树说出要求,然后恬不知耻道,“对了,我今天没带钱,你先帮我买来,明天还你钱。” , Asakawa Naoki said calmly: 顿了顿,浅川直树若无其事道: „I pay lip service, do not take seriously, rich not also you.” “我只是嘴上说说,你不要当真,有钱也不还你。” „Your you......” Nino open the eye, cannot bear complained, „your conscience will not be painful!” “你你你……”二乃睁大眼睛,忍不住吐槽道,“你的良心不会痛吗！” Asakawa Naoki holding down chest: „It is not completely painful, but also is very happy.” 浅川直树按住胸口:“完全不痛,还很开心。” Nino: „......” 二乃:“……” „Situation was this.” Asakawa Naoki holds Nino, returned out of the window around the shadow of corner, „help ran about is not anything, Yotsuba did not send to 50 degrees high fever, difficult......” “情况就是这样了。”浅川直树牵住二乃,绕着墙角的阴影重新回到刚才的窗外,“帮忙跑腿不算什么,四叶又不是发到五十度的高烧,寸步难行……” „50 degrees high fever died directly!” “五十度的高烧直接就死掉了吧！” „In brief, looks at following.” The Asakawa Naoki tone is calm, „drinks up to money, that is running about between friends, drinks up does not give money, bullies.” “总而言之,看一下后续。”浅川直树语气冷静,“喝完给钱,那就是朋友间的跑腿,喝完不给钱,才是欺负。” Nino looks cautiously to Gymnasium, looks that Basketball Club several young girls sit one row, has the drink while chatted, can't hear is saying anything, but the smile on face was quite bright, obviously was very happy. 二乃小心翼翼向体育馆望去,看着篮球部的几名少女坐成一排,一边喝饮料一边聊天,听不见在说什么,不过脸上的笑容相当灿烂,显然很是开心。 Yotsuba has not imagined like her, a person hides in the corner, was treated coldly, but sits side a young girl, smile especially sunlight. 四叶并没有像她想象中那样,一个人躲在角落中,被人冷落,而是坐在一名少女身边,笑容格外阳光。 Drinks up the drink. 喝完饮料。 Basketball Club several young girls start to train again. 篮球部的几名少女再次开始训练。 „Was said by you.” Nino opens the eye, threatens, „these female student have not given the Yotsuba money.” “被你说中了。”二乃睁大眼睛,气势汹汹,“那些女生一个都没有给四叶钱。” „Therefore......” Asakawa Naoki a wrist/skill that holds Nino, „do they wear the basketball clothing/taking, body absolutely do not have the pocket?” “所以说啊……”浅川直树一把抓住二乃的手腕,“她们穿着篮球服,身上根本就没有口袋吧？” Nino was slightly calm, „why did Yotsuba have money?” 二乃稍微冷静了一些,“为什么四叶带了钱？” „Does not know.” Asakawa Naoki replied simply, the thing that does not know, naturally cannot speak thoughtlessly guesses randomly, „you can go back to ask Yotsuba...... continues to observe, when their club activity ended, looks at the situation again.” “不知道。”浅川直树干脆回答,不知道的东西,自然不会随口乱猜,“你可以回去问四叶……继续观察,等她们社团活动结束,再看情况。” „I feel them definitely like you.” Nino both hands hug in the chest front, discontented light, „when the time comes, after will then also forget the brain, tomorrow again directly.” “我觉得她们肯定像你一样。”二乃双手抱在胸前,不满轻哼,“到时候一句明天再还,然后就直接忘到脑后了。” Asakawa Naoki shakes the head: „I do not think.” 浅川直树摇头:“我不认为。” They are Sports Club, is not the delinquent girl concentration camp, the possibility of terrorizing men and take their women is low. 她们是体育社团,又不是不良少女集中营,欺男霸女的可能性非常低。 „.” Nino turned away to look, „how made a bet?” “嘁。”二乃转脸望了过来,“打个赌怎么样？” „What bets?” “赌什么？” „Whom bets to guess right.” The Nino looked upward chin, reveals wipes the snow white nape of the neck, „you, if lost, must help me massage shoulders the three times, is within call.” “就赌谁猜得对。”二乃仰起下巴,露出一抹雪白脖颈,“你要是输掉了,要帮我按摩三次肩膀,随叫随到。” Asakawa Naoki shows neither approval nor disapproval: „Do you lose?” 浅川直树不置可否:“你输掉呢？” „I lose......” the Nino elegant face slightly red, does not dodge does not evade, looked boldly, „I lose kiss your.” “我输掉……”二乃俏脸微红,不闪不避,大胆望了过来,“我输掉就亲你一下。” my arse! This gambling stake can say, you are the violent walk the train! 你妹啊！这种赌注都说得出口,你是暴走列车吗！ „......” “……” Meanwhile. 与此同时。 In Library. 图书馆中。 „Hasn't Asakawa come?” “浅川还没有来？” Ogata Rizu tilts the head looks to Furuhashi, the doubts asks. 绪方理珠歪头看向古桥,疑惑问道。 „Why you asked that I......” Furuhashi Fumino made excuses, finger provoked the eraser on table, „that what matter should Asakawa-san have today?” “你们为什么都问我……”古桥文乃支支吾吾,手指拨弄桌子上的橡皮擦,“那个,浅川同学今天应该有什么事情吧？” „Today several of us learn/study together.” “今天我们几个一起学习。” Be that as it may. 话虽如此。 Furuhashi Fumino always feels somewhat agitated, cannot calm the mind. 古桥文乃总觉得有些烦躁,静不下心来。 What is Asakawa making? 浅川到底在做什么？ Must find the opportunity to ask...... 要不要找机会问一下…… Also and considers as finished, is only the ordinary friend, should not inquire about others' private life. 还、还是算了,只是普通朋友,不应该过问别人的私生活。 However...... Obasan asked oneself to safeguard Asakawa in the school, asked that should very be also normal? 不过……阿姨拜托自己在学校看管浅川,问一下应该也很正常吧？ In an instant to evening. 转眼到了傍晚。 The Basketball Club training eventually ended. 篮球部的集训终于结束。 One group of young girls chirp walk out. 一群少女唧唧喳喳向外走来。 „Came out.” Nino eye one bright, rushed to push under Asakawa Naoki, „minute/share of victory and defeat time arrived!” “出来了。”二乃眼睛一亮,赶忙推了下浅川直树,“分胜负的时候到了！” „Does the observation to look at Yotsuba in secret have is bullied, do not forget the proper business.” “暗中观察是为了看四叶有没有被欺负,你不要忘了正事。” Asakawa Naoki complained, while looked to the Basketball Club young girl. 浅川直树一边吐槽,一边向篮球部的少女望去。 Setting sun in the western sky. 夕阳西下。 The night breeze sways. 晚风吹拂。 Several young girls go out of Gymnasium, puts out the wallet, will buy the money of drink to give back to Yotsuba. 几名少女走出体育馆,纷纷拿出钱包,将买饮料的钱还给四叶。 „It seems like victory and defeat already difference.” Asakawa Naoki looks to Nino, the spooky say/way, „was I wins.” “看来胜负已分。”浅川直树看向二乃,幽幽道,“是我赢了。”