„Yotsuba?”
“四叶?”
The Asakawa Naokispeakershouts.浅川直树扬声喊道。„heyheyhey?” The young girl who the frontgoes upstairssluggishlyhas a scare, turns the headto lookflustered, „shallow, Asakawa-san!”
“诶诶诶?”前方慢吞吞上楼的少女吓了一跳,慌张转头望来,“浅、浅川同学!”„How haven't youandyougone home?”
“你、你怎么还没有回家?”Yotsubaboth handsare carryingschool bag, the elegantfaceis red, saidwithtonecalmlydiligently.四叶双手拎着书包,俏脸通红,努力用若无其事的语气说道。„JustreadinLibrary.”
“刚刚在图书馆看书。”Asakawa Naokispoke, whilelookswith a suspicious look to the young girl.浅川直树一边说话,一边用怀疑的目光看向眼前少女。
It is not right.
不对劲。ThisonlyYotsubahas the strangenessgreatly.
这只四叶大有古怪。Walksto rub gently, the postureis irritable, the look is so flustered, clearly has a guilty conscience!
走路磨磨蹭蹭,姿势别扭,眼神还这么慌张,分明就是心中有鬼啊!„Do youplay the basketballinBasketball Club?”
“你在篮球部打篮球?”Asakawa Naokiselects the eyebrowto ask.浅川直树挑眉问道。
The Yotsuba'shelpfulattributeselectedfulllevel, has the rareattribute of movementexpert, transferred schoolsshortly, becomesBasketball Clubbased inforeign aid, has not gone homelate, obviouslytook part in the basketballtraininginGymnasium.四叶的乐于助人属性点到了满级,又有着运动达人的稀有属性,转学过来没多久,就成为了篮球部的常驻外援,这么晚还没有回家,显然又是在体育馆参加篮球训练了。„, Right, the Basketball Clubtraininghad not just ended.”Yotsubamade excuses, „is aboutto go home.”
“没、没错,篮球部训练刚刚结束。”四叶支支吾吾说,“正准备回家呢。”Under the Asakawa Naokivisionmoves, looksto the Yotsuba'sknee, fairbright and clean, absolutelydoes not have the injuredtrace.浅川直树目光下移,看向四叶的膝盖,白皙光洁,完全没有受伤的痕迹。„Whiz!”
“嗖!”Yotsubaputs out a handfast, covers up the skirtswayed.四叶飞快伸手,一把掩住裙摆。Looking in the eyes.
四目相对。
The airis suddenly peaceful.
空气骤然安静下来。Asakawa Naokiselects the eyebrowgently, askeddirectly:浅川直树轻轻挑眉,直接问道:„What did youmeetto trouble?”
“你是不是遇到什么麻烦了?”„That......”
“那个……”On the Yotsubafaceshows the indecisivescrupleexpression, as ifmustsayin the ponder,finallyunexpectedlybit the lip, turns headto look that saidtoelsewhere:四叶脸上露出犹豫不决的迟疑表情,似乎在思考要不要说,最后居然咬住了下嘴唇,扭头看向别处道:„, Has not had the trouble, Asakawa-sanfirstto go back, Iwalka whileagain.”
“没、没有麻烦,浅川同学先回去吧,我等会儿再走。”my arse! Thatsupersufferingappearance, ‚hadtroubleto writeme’on the differenceon the facereluctantly!你妹啊!那个超级勉强委屈的模样,就差把‘我有麻烦’写在脸上了啊!Asakawa Naokiis silent.浅川直树沉默下来。Yotsubanotagreessaid,troublesevidentlyalsobig, leavesalwayssomenot to feel relievedlike this, butdemandsconstantlyis nothischaracter.四叶不肯说,看样子麻烦还不小,就这样离开总有些不放心,不过一味强求也不是他的性格。
After hesitationseveralseconds, Asakawa Naokimakes the decisionquickly, „thatIfirstwalked.”
沉吟数秒后,浅川直树很快做出决定,“那我先走了。”„Hū......”Yotsubato relax, „Asakawa-sanwent backa bit faster.”
“呼……”四叶松了口气,“浅川同学快点儿回去吧。”wait a momentfollowsYotsuba, having a look atthisfoolto meetanythingto trouble......等一下尾行四叶,看看这个笨蛋到底遇到了什么麻烦……Asakawa Naokinodsgently, just before leavingbefore, reminded:浅川直树轻轻点头,临走之前,提醒道:„Shoelacedispersed, do not forgetto tie the shoelace.”
“鞋带散开了,别忘了把鞋带系上。”„hey?”
“诶?”Yotsubahearsword, the subconsciousnessbends the waistto lookto the foot.四叶闻言,下意识弯腰向脚上望去。Coolsummernight breezehas blown the corridor.
一阵凉爽的夏日晚风吹过楼道。Greenbarrette on Yotsubatop of the headfluttersgently, the skirt of school uniformskirtsuspendsflutterswith the wind.四叶头顶上的绿色发饰轻轻飘动,校服裙的裙摆随风飘扬。Asakawa Naokilookssubconsciously, dumbfounded. „......”浅川直树下意识望去,目瞪口呆。“……”
The airis suddenly peaceful.
空气骤然安静下来。
After dying the generalsilence .
死一般的寂静后。„Meow——”
“呜喵——”
The calling out in griefsound of pitifulsmallbeastgets up, the Yotsubaeyetearful, the top of the headhas the steamto howlto gush out, shameful.
可怜小兽的悲鸣声响起,四叶眼泪汪汪,头顶有水蒸汽呼啸涌出,无地自容。„Shallow, Asakawa-santhat's too much......”
“浅、浅川同学好过分……”Whowas excessive! Yourshoelacetrulyloosenedgood, oneselfremindedyoustemming from the good intention, does not knowcompletelywill turn intothis.
谁过分了啊!你的鞋带确实松开了好不好,自己是出于好心提醒你,完全不知道会变成这样。„Extremelysorry.”Asakawa Naokiretrocedeshalfstep, saidsilently,„never expected thatyouhavethishobbyunexpectedly, Iwalkimmediately.”
“万分抱歉。”浅川直树后退半步,默默道,“没想到你居然有这种爱好,我马上就走。”„It is not the hobby!”
“才不是爱好呢!”
The most secretiveashamedsecrethas exposed, Yotsubarelaxeson the contrary, the eyesaidsuffering:
最不可告人的羞耻秘密已经暴露,四叶反倒放松下来,眼委委屈屈道:„Justplayed the basketball tournament, whenbath roomtakes a bath, panties...... pantieswas not carefulon the ground, but also was stepped on a foot, had no wayto put on.”
“刚刚打完篮球赛,在浴室洗澡的时候,胖次……胖次不小心掉在地上了,还被踩了一脚,根本没法穿。”„So that's how it is.”Asakawa Naokilifts the handholding downforehead, „Ialsothink that youlike the stimulation.”
“原来如此。”浅川直树抬手按住眉心,“我还以为你喜欢刺激。”„Will not likethisstimulation!”
“才不会喜欢这种刺激啊!”Asakawa Naokicalms down saying:浅川直树冷静下来道:„How do youplanto go back?”
“你打算怎么回去?”„Firstreturns to the classroomto takeschool bag.”Yotsubapulled outsniffing, the eyepupilmistis dim, „thenleaves the schoolslowly, arrives around convenience storeto buypanties.”
“先回教室拿书包。”四叶抽了抽鼻子,眼眸雾气朦胧,“然后慢慢离开学校,到附近的便利店去买一条胖次。”Fortunately.
还好。Alwaysreturnsknows that firstgoes to the convenience storeto buypanties, ifunder the vacuumonsuchskirtsitstramto go home, reallymustsuspectyourIQ!
总归还知道先去便利店买胖次,如果就这样裙下真空坐电车回家,真要怀疑你的智商了啊!In the Asakawa Naokimindcannot help butrecallssomebook.浅川直树脑海中不由自主地回想起来某个本子。Onpersoncrowdedtram, gets up early the hurriedyoung girlto forgetto wear the underwear, finallyis pitiful.
人多拥挤的电车上,早起匆忙的少女忘记穿内衣,结果非常凄惨。Ifyouunder the skirt the vacuumsittram, perhaps the bookplotwill become the reality!
你要是裙下真空坐电车,本子情节说不定会变成现实啊!Asakawa Naokideeplyinspires, expels the awfulpicture in mindrapidly, looked that saidtoYotsuba:浅川直树深吸口气,迅速将脑海中的糟糕画面赶走,看向四叶道:„This morninghasP.E Class, inmyschool baghas the P.E Classtrunks, do youwantfirstto put on?”
“今天上午有体育课,我书包里面有体育课的运动短裤,你要不要先穿一下?”According toanonymousvotingstatistics on Twitter, mostfemale studentsimaginehave not put on the scene that pantiesgoes to school, andis put into practice the person is also not infrequent, for examplethatdelinquent girlChiba Nanako.
根据推特上的匿名投票统计,大多数女生都想象过不穿胖次上学的场景,并且付诸实践的人也不在少数,比如那个不良少女千叶奈奈子。Howeveris bold inchallengingunder the skirt the person of vacuum, is mostly competitive, does not expose weaknesses, notlikeYotsubaslowlikesnail, slow-going!
不过勇于挑战裙下真空的人,大都胆气十足,不露破绽,才不会像四叶一样慢如蜗牛,磨磨蹭蹭啊!„Imustput on.” The Yotsubaeyeshone, rushesto nod saying that „thanksAsakawa-san!”
“我要穿。”四叶眼睛亮了起来,赶忙点头道,“谢谢浅川同学!”Asakawa Naokireminded:浅川直树提醒道:„Trunkshave not washed, someslightlyperspiration.”
“运动短裤没有洗,稍微有些汗。”„hey?”Yotsubais startled, the pleasant surprise on faceturned intohesitation, is blushingto lookshyly, the smallsound said, „that won't...... bosom the little darling?”
“诶?”四叶一怔,脸上的惊喜变成了迟疑,红着脸羞怯望来,小声道,“那、那个……不会怀小宝宝吧?”Cherishesmy arse! LifeformSenseihears your words, will be madtospitting blood!
怀你妹!生物老师听到你这句话,会被气到吐血的啊!„To, I'm sorry!( >人<)”Yotsubarushesto apologize, „Ihave seensimilarnewsonTwitterprobably......”
“对、对不起!(>人<)”四叶赶忙道歉,“我好像在推特上看到过类似的新闻……”Yourso-calledseems like, definitelyis the baseless and irrational concoctions, is only the eye-catchingfalse news!
你所谓的好像,肯定是胡编乱造,只为吸引眼球的假新闻啊!„Youroverthought.”Asakawa Naokiunemotionalsay/way, „, ifreallyhad the child, Iwill shoulder the responsibility.”
“你想多了。”浅川直树面无表情道,“如果真有了孩子,我会负起责任来。”„Lost/Carrying, responsible......”
“负、负责任……”
The Yotsubaright handaccording to the lower abdomen, the elegantfaceis crimson, did not have the issuefinally.四叶右手按在小腹上,俏脸绯红,总算没有问题了。„Asakawa-san, do wego to the classroom?”Yotsubais blushingto look, „...... youwalkfront.”
“浅川同学,我们去教室吧?”四叶红着脸望来,“……你走前面。”„wait a moment.”Asakawa Naokisighed, „firsttiedto say the shoelaceagain.”
“等一下。”浅川直树叹了口气,“先把鞋带系上再说。”„That......”
“那个……”„Icome the department, youstoodon the line.”
“我来系,你站好就行了。”„ThanksAsakawa.”
“谢谢浅川。”„......”
“……”Asakawa Naokiarrives in front ofYotsuba, partlysquats, the helpis the shoelace, sees the members of sports departmentto walkfrom afarfrom the drill grounddirection.浅川直树走到四叶面前,半蹲下来,帮忙系鞋带,远远看见有体育部的成员从操场方向走来。„Skirtcovered.”
“裙子捂好了。”
The Asakawa Naokiremindersaid.浅川直树提醒道。„Relax.”Yotsubakept a serious look, a handis coveringfront, anotherhandis coveringbehind, „samemistakewill not violateagain for the second time!”
“放心吧。”四叶表情严肃,一只手掩着前面,另一只手捂着后面,“同样的错误不会再犯第二次了!”„Was.” The Asakawa Naokistandingbody, pattedclapping, „wewalk.”
“系好了。”浅川直树站直身体,拍了拍手,“我们走吧。”Yotsubais red the bashfulsound said:四叶红着脸小声道:„Asakawa-sanwalksfront.”
“浅川同学走前面。”
Behind Asakawa Naokicompletelyhas not walked the idea of profiting, takes a stepto go upstairssimply, Yotsubacovers the skirt, the smallbrokenstepfollows.浅川直树完全没有走后面占便宜的想法,干脆迈步上楼,四叶捂住裙子,小碎步跟上。Two peoplein tandem, come to the Yotsuba'sclassroomquickly.
两人一前一后,很快来到四叶的教室。Setting sun in the western sky.
夕阳西下。
The goldensetting sunafterglowsprinklesfromout of the window, appearingis especially peacefulandhappy.
金色的落日余晖从窗外洒落进来,显得格外安静与美好。„Inclassroomno one.”Yotsubainspected a classroomenvironmentcautiously, the quicksay/way, „Asakawa-san, comes.”
“教室中没有人。”四叶小心翼翼检查了一番教室环境,很快道,“浅川同学,进来吧。”Asakawa Naokienters the classroom, puts out the trunksfromschool bag, givesYotsuba: „Givesyou.”浅川直树走进教室,从书包中拿出运动短裤,递给四叶:“给你。”„ThanksAsakawa.”
“谢谢浅川。”Yotsubareceived the shorts, is blushingto look.四叶接过短裤,红着脸望来。Asakawa Naokihas turned aroundsilently: „Exchangesa bit faster.”浅川直树默默转过身:“快点换上。”
The backresounds the Yotsubashysound: „Asakawado not peep.”
背后响起四叶害羞的声音:“浅川不要偷看哦。”„Relax.”
“放心。”Ifwantsto peep, has used the perspective/see throughability, sawclearlyyourfivepeople!
要是想偷看,早就用透视能力,把你们五个人看得清清楚楚了啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #620: The Yotsuba's campus challenges