SentIchika, Asakawa Naokijustto prepareto eat mealsafely, loli who twowore the middle school studentuniform/subduewalked, inhisoppositesat down.
打发走一花,浅川直树刚准备安心吃饭,两只穿着国中生制服的萝莉走了过来,在他对面坐下。„FoolNii-chan, yourhowanotherpersonhidesin the cornereats meal, Okaa-sansaid that makesyoubecome friends, youdo not listen.”Rin-chandiscussedbroken,„this way, quickmusthide in the bathroom, had the bathroomfood.”
“笨蛋尼桑,你怎么又一个人躲在角落中吃饭,妈妈说让你多交朋友,你就是不听。”小凛碎碎念道,“再这样下去,很快就要躲进卫生间,吃便所饭了吧。”Asakawa Naokiunemotionalsay/way:浅川直树面无表情道:„Thought that youwere too troublesome, meets a personto hide in the cornerto eat meal, do not cometo disturbme.”
“就是觉得你们太麻烦了,才会一个人躲到角落中吃饭,不要过来打扰我。”„Nii-chanis showing off power.”Rin-chanpretendsto sigh, „It can't he helped, IandYuika-chanaccompanyyouto eat mealtogether.”
“尼桑又在逞强了。”小凛假装叹气,“没办法,我和唯花酱陪你一起吃饭吧。”
The Koga Yuikaeyebecomes the crescent moonslightlycurved, the soundis soft, saidseriously:古贺唯花眼睛微微弯成月牙儿,声音柔软好听,一本正经说道:„Right, Senpai should not be deliberately bad, hasmeandRin-chan.”
“没错,前辈不要自暴自弃,有我和凛酱在呢。”
The Asakawa Naokilookshuts out: „Does not need, youget out of the way.”浅川直树眼神嫌弃:“不需要,你们走开。”„......”Was a pityuseless, made contact withtwopork chopson the contrary.
“……”可惜毫无用处,反倒还搭上了两块炸猪排。„Nii-chan, yourpork chopsseem like...... Rin-chanto extend the chopsticksverydelicious”unrestrained/no trace of politeness, clampstogether the pork chopfrom the Asakawa Naokidinner plate, „Itaste.”
“尼桑,你的炸猪排看起来很好吃……”小凛毫不客气地伸过来筷子,从浅川直树的餐盘中夹走一块猪排,“我尝一下。”„Flavor is very delicious.”Rin-chansatisfactionnods, has not forgottengood friend, „Yuika-chan, youalsoeatone.”
“味道果然很好吃。”小凛满意点头,还不忘身边的好友,“唯花酱,你也吃一口。”Koga Yuikasmallsound said:古贺唯花小声道:„That isn't...... good?”
“那个……不好吧?”On the mouthwas saying to be not good, do not lookwith the expression that the whole faceanticipates! ‚Alsomusteatme’on the differencewriteson the face!
嘴上说着不好,就不要用满脸期待的表情望过来了啊!就差把‘我也要吃’写在脸上了啊!HelplessAsakawa Naokisighed, handed overpork chopsin the past.浅川直树无奈叹气,递了一块炸猪排过去。„ThanksSenpai.” The Golden Hair-chanpolitenessexpressed gratitude, atepork chops: „Reallyis very delicious.”
“谢谢前辈。”小金毛礼貌道谢,吃了口炸猪排:“果然很好吃。”„Rightandright?”Rin-chantilted the headto look, „whydid not know, foolNii-chanfoodis always more delicious.”
“没错吧、没错吧?”小凛歪头望了过来,“不知道为什么,笨蛋尼桑的料理总是更好吃一些。”
The Koga Yuikaapprovalnods: „Isthisright.”古贺唯花赞同点头:“是这样没错呢。”„Why?”Asakawa Naokicarries the Cola, drankone, „eatsin the bowlto look in the pot, saidisyou.”
“为什么?”浅川直树端起可乐,喝了一口,“吃着碗里瞧着锅里,说的就是你们。”„Nii-chan.” The Rin-chaneyeshone, „Colaseems like very tastyappearance......”
“尼桑。”小凛眼睛亮了起来,“可乐看起来很好喝的样子……”
The Asakawa Naokione breathdrinks up the Cola, puts down the spatialcup, the nodsaid:浅川直树一口气将可乐喝完,放下空杯子,点头道:„Veryis truly tasty.”
“确实很好喝。”„......”
“……”Asakawa Naokifinished eatingfood, is aboutto leave, suddenlywas kickedunder the tablegently.浅川直树吃完料理,正准备离开,忽然被人在桌子底下轻轻踢了一下。Looks uptosittinginoppositetwomiddle school studentloli, Asakawa Naokilocks the suspectquickly.
抬头看向坐在对面的两只国中生萝莉,浅川直树很快锁定嫌疑人。Somelooksveryclever, is actually the pervertmasochistyoung girl.
某个看起来很乖巧,其实是变态的抖M少女。„manservantSenpai.”Golden Hair-chanshookunder the cell phonequietly, the lookhinted, „looked at the cell phone.”
“男仆前辈。”小金毛悄悄晃了下手机,眼神示意,“看手机。”Asakawa Naokiputs out the cell phone, looked that tonews that Koga Yuikasends.浅川直树拿出手机,看向古贺唯花发来的消息。„Senpaido not forgetmatter that complies withYuika.”
“前辈不要忘了答应唯花的事情。”„Whatmatter?”
“什么事?”„Naturallywasapproximately...... window-shops!”SeesAsakawa Naokito feign, Golden Hair-chanquickpuff uppink cheeks, „Yuikamustgo shoppingtomorrow, asmanservant, the masterpersoncarries the thingis the perfectly justifiedmatter.”
“当然是约……是逛街了!”见浅川直树装傻充愣,小金毛很快鼓起粉腮,“唯花明天要去买东西,身为男仆,帮主人拎东西是天经地义的事情。”Asakawa Naokithoughtquickly, last weekendwhenGolden Hair-chanbodydid the collarexperiment, trulypromisedherto helpcarry the thingin the weekend.浅川直树很快想了起来,上周末在小金毛身上做项圈实验的时候,确实答应过她周末帮忙拎东西。„Tomorrow morning9o'clock, stationset.” The Golden Hair-chanquicksay/way, „does not leave till we meet.”
“明天早上九点钟,车站集合。”小金毛很快道,“不见不散喔。”Asakawa Naokiinquired: „What to doreststo be excessive?”浅川直树提问:“睡过头怎么办?”Koga Yuikapanting in indignationpuff upcheeks: „ThatYuikabuys a leather whip, makingmanservantknow that whatiswhipping of love.”古贺唯花气呼呼鼓起脸颊:“那唯花就买一根皮鞭,让男仆知道什么叫爱的鞭笞。”„......”
“……”In the afternoon the timepassesin a hurry.
午后时光匆匆流逝。Asis on vacation from schoolbell soundto get upin the afternoon, in the classroom the drowsyeatingmelonschoolmatescomerapidlysoberly, wells upoutward.
随着下午放学铃声响起,教室中昏昏欲睡的吃瓜同学们迅速清醒过来,一个个向外涌去。„Asakawa-san.”Itsukiturns the headto look, reorganizesschool bag, while the smallsound said, „I have the matter, todaydoes not go toLibrary.”
“浅川同学。”五月转头望来,一边整理书包,一边小声道,“我还有事,今天就不去图书馆了。”Asakawa Naokispoke thoughtlesslyto ask:浅川直树随口问道:„Whatmatter?”
“什么事?”„That, that......”Itsukimade excuses, the lookmoved fastsaid,„girl'smatter, Asakawa-sando not askso many.”
“那、那个……”五月支支吾吾,眼神飘忽道,“女孩子的事情,浅川同学不要问那么多啦。”If is really girl'smatter, youshouldblush, rather than the lookmoves fast, afraid!
如果真是女孩子的事情,你应该脸红,而不是眼神飘忽,心虚不已啊!Asakawa Naokihesitates for twoseconds, suddenlyasked:浅川直树沉吟两秒,忽然问道:„Is bellyhungry?”
“肚子饿不饿?”„A little.”
“有一点儿。”„Howtodayto eatmeatbun?”
“今天怎么不吃肉包?”Itsukirepliedsubconsciously:五月下意识回答道:„Ia while......”
“我等会儿……”Thisonlyahogeyoung girllifts the handto cover uppink lips, lookedsuffering.
这只呆毛少女抬手掩住粉唇,委委屈屈望了过来。„What's wrong?”
“怎么了?”„Bit the tongue.”
“咬到舌头了。”„......”
“……”Looks that Itsukidepartsin a hurry, in the Asakawa Naokihearthas the guess, unexpectedlycanresist the seduction of meatbun, clearlywantsto attend the big eatercompetitiona while!
看着五月匆匆离去,浅川直树心中已经有了猜测,居然能抵抗住肉包的诱惑,分明就是想等会儿参加大胃王比赛吧!Asakawa Naokicarriesschool bag, sets outto leave the classroom, goes toLibraryto read the learn/study, few of personaccident/surprisetodaytogetherstudying, because to the weekend, Furuhashi Fumino and Thorns Clubthreepeople of groupswindow-shoppedtogether, whereLittle DevilSenpaidid not know, onlyhasOgata Rizu,......浅川直树拎起书包,起身走出教室,前往图书馆看书学习,今天一起学习的人意外之少,因为到了周末,古桥文乃和荆棘会三人组一道逛街去了,小恶魔学姐不知道在哪儿,只剩下绪方理珠,还有一个……„Whatlooks atto look?”
“看什么看?”
The Seijo Sawakosquintlooks.关城纱和子斜眼望来。Asakawa Naokisaidat a moderate pace:浅川直树不紧不慢道:„How did Sekiya-sancomeLibrary?”
“关谷同学怎么来图书馆了?”„Do not shoutintentionallyis wrongmyname!”Seijo Sawakosaidplausibly,„cameLibrarynaturallyto read.”
“不要故意喊错我名字啊!”关城纱和子振振有词道,“来图书馆当然是看书了。”Youare notread, clearlycomes to seeOgata Rizu?
你不是来看书,分明就是来看绪方理珠的吧?
The time of reading, might as wellyoulooked that the Ogatatimeis long, has tobe doubtableyoursurnameorientation!
看书的时间,还不如你看绪方的时间长,不得不让人怀疑你的姓取向啊!„Whatlook is your?” The Seijo Sawakoelegantfacebecomes flushedslightly, obviouslyunderstood the Asakawalook, bites the silvertoothlightly, saidin a low voice,„IandOgataare onlyordinaryfriendthat's all.”
“你那是什么眼神?”关城纱和子俏脸微微涨红,显然读懂了浅川的眼神,轻咬银牙,低声道,“我和绪方只是普通朋友而已。”„Ido not believe.”Asakawa NaokisloworderlinessSidong, „pleaseproduce the evidence.”
“我不信。”浅川直树慢条理斯道,“请拿出证据来。”„How can thismattershow?”
“这种事情要怎么证明?”„Very simple.” The Asakawa Naokisinceresay/way, „humanlifeform, in front of the person of likingspoke, shywill cannot help but blush, so long asyousaid that ‚IlikedOgata’......”
“很简单。”浅川直树正色道,“人类这种生物,在喜欢的人面前说话时,会不由自主地害羞脸红,只要你说一句‘我喜欢绪方’……”„!”
“啪!”
The sound that the rubberfalls downresoundsinLibrary.
橡皮坠地的声音在图书馆中响起。Asakawa Naokiturns the headto look, thenseesOgata Rizuto open the eye, pink lipsslightly, looks atoneselfdull.浅川直树转头望去,便看见绪方理珠睁大眼睛,粉唇微张,呆呆看着自己。my arse!你妹啊!
The earnestlearn/study of reaching an agreement, whywill approachquietly!
说好的认真学习呢,为什么会悄无声息凑近过来啊!Looking in the eyes.
四目相对。
The Ogata Rizufairfresh-facedsmallfaceis fast incarnadineat the visiblespeed.绪方理珠白皙粉嫩的小脸以肉眼可见的速度飞快染红。Hey, your appearanceclearlymisunderstood!
喂喂,你这个模样分明就是误会了吧!These wordswantto makeSeijosay that listenstoyou, is not the oneselfconfession!
这句话是想让关城说给你听,才不是自己告白啊!„Ogata, youlistened tometo say......”
“绪方,你听我说……”„——”
“啪——”hand chopstruckon the rib of Asakawa Naoki, will explainbrokedirectly.
一记手刀敲打在了浅川直树的肋骨上,将解释直接打断。Thisonlylegal loliturns headrapidly, sits the home positionflustered, the ear of exquisitecuteturned into the attractivepink color.
这只合法萝莉迅速扭头,慌张坐回原位,小巧可爱的耳朵都变成了诱人的粉色。„What do youmake?”
“你做什么?”Asakawa Naoki a hand that holdsSeijo, puts on a serious faceto look.浅川直树一把抓住关城的手,板起脸望去。„Naturallywasmakesyoube a scapegoat.” The Seijo Sawakolooked upwardchin, „Ido not attach great importance to face-saving!”
“当然是让你背锅了。”关城纱和子仰起下巴,“我不要面子的嘛!”Asakawa Naoki: „......”浅川直树:“……”Lifts the stoneto pound the ownfoot, originallyisthistype of taste.
搬起石头砸自己的脚,原来是这种滋味。In an instanttoevening.
转眼到了傍晚。„Iwent back.”
“我回去了。”
The Ogata Rizusmallfaceis serious, at the back ofbigschool bag, turns aroundto walk, but how the backseesfleeing to the wildernesssomeflavors.绪方理珠小脸严肃,背着大书包,转身就走,只是背影怎么看都有些落荒而逃的味道。„wait a moment.”Seijo SawakoabandonsAsakawadirectly, pursued, „wewalktogether.”
“等一下。”关城纱和子直接抛弃浅川,追了上去,“我们一起走。”Asakawa Naokiquicklyturns into the loner, a personis stepping on the setting sun, walksinpeacefulincampus, is preparingto return to the apartment, pink hairyoung girl who the frontpresents a snailsluggishadvancesuddenly.浅川直树很快变成孤家寡人,一个人踩着夕阳,走在安静下来的校园中,正准备回公寓,前方忽然出现一名蜗牛般慢吞吞前进的粉发少女。
To display comments and comment, click at the button