The solution entangles blonde loli of person, Asakawa Naoki goes out of the washroom , to continue to study. 解决缠人的金发萝莉,浅川直树走出洗手间,继续学习。 In an instant to evening. 转眼到了傍晚。 Asakawa Naoki takes up school bag, walks outward, arrives quickly extracurricular, turns the head to look that to follows as in oneself behind Itsuki, reminded: 浅川直树拿起书包,向外走去,很快走到校外,转头看向依旧跟在自己身后的五月,提醒道: „Walked Tram Stop wrong to pass again.” “再走电车站就错过去了。” Itsuki elegant face slightly red, turns head to look to the setting sun, made excuses: 五月俏脸微红,扭头看向夕阳,支支吾吾道: „...... I have not planned to go home.” “……我又没打算回家。” „Which you do not go home......” “你不回家去哪儿……” The words have not said, Asakawa Naoki responded suddenly, Itsuki is not willing to go home, clearly was plans to continue freeload meal! 话未说完,浅川直树忽然反应过来,五月不肯回家,分明是打算继续蹭吃蹭喝啊！ „Yesterday evening had said?” The Itsuki small sound said, „I must rely on one's own effort to revive, breadwinner...... left home yesterday evening, today goes back, lost face too.” “昨天晚上才说过吧？”五月小声道,“我要自力更生,养家糊口……昨天晚上才离家出走,今天就回去,太丢人了。” Behind half a word words are the real reason! 后面这半句话才是真正原因吧！ Asakawa Naoki inquired: „How do you plan breadwinner?” 浅川直树询问道:“你打算怎么养家糊口？” „That......” Itsuki tilts the head to look, blinks, „goes to the convenience store to work?” “那个……”五月歪头望来,眨了眨眼睛,“去便利店打工？” Japanese high-school student works to make money is the ordinary phenomenon, but mostly is some of living that does not have the technique content, for example convenience store banker and bookstore sales clerk, restaurant staff wait/etc. 日本高中生打工赚钱是很普通的现象,不过大都是些没有技术含量的活,比如便利店收银员、书店店员,餐厅服务员等等。 „Hourly wage is only 900 Japanese Yen.” Asakawa Naoki shrugs saying that „money also insufficiently you who gain eat meal.” “时薪只有九百日元。”浅川直树耸了耸肩道,“赚的钱还不够你吃饭。” „Without is so exaggerating.” Itsuki puff up pink cheeks, was angry, „evening's 8 o'clock, the supermarket will have the half-price lunch to sell.” “才没有那么夸张呢。”五月鼓起粉腮,嗔了过来,“晚上八点钟,超市会有半价便当卖吧。” „Compared with working, my actually proposition.” “比起打工,我倒是有一个提议。” „hey?” ahoge on Itsuki top of the head trembles, looks curiously, „what proposed?” “诶？”五月头顶上的呆毛一颤,好奇望来,“什么提议？” Asakawa Naoki said: 浅川直树说道: „Can on niconico be swindled an eating and drinking anchor......” “可以上niconico上当一名吃喝主播……” „Does not want.” Itsuki flatly refuses, the look shuts out, „is looked to eat the thing by so many people, felt that ultra ashamed, I do not want.” “不要。”五月一口拒绝,眼神嫌弃,“被那么多人看着吃东西,感觉超羞耻的,我才不要。” Setting sun in the western sky. 夕阳西下。 Sunset glow golden yellow. 晚霞金黄。 Continuous one month of plum rainy day eventually ended, the present setting sun makes the person mood especially happy. 连绵一个月的梅雨天终于结束,眼前的夕阳让人心情格外舒畅。 The neat night breeze has blown slowly, Itsuki puts out a hand to pull the black hair of ears, the sound clear say/way: 清爽晚风徐徐吹过,五月伸手挽住耳畔的青丝,声音清脆道: „Walks quickly a little, in the evening goes back to look for anything to work carefully.” “走快一点儿,晚上回去仔细找找有什么工作。” Asakawa Naoki is just about to speak, suddenly sees in the front cafe to walk four young girls, the height hair color is all exactly the same, only then the hairstyle is different. 浅川直树正要说话,忽然看见前面一家咖啡厅中走出来四名少女,身高发色全都一模一样,只有发型不同。 A very not wonderful premonition well ups. 一股很不妙的预感涌上心头。 Ichika: „Asakawa-kun, good afternoon.” 一花:“浅川君,下午好喔。” Nino: „You walk well slowly.” 二乃:“你们走得好慢。” Miku: „Came finally.” 三玖:“总算来了。” Yotsuba: „Belly was quite full, drinks the coffee to drink full.” 四叶:“肚子好饱,喝咖啡喝饱了。” „hey hey hey?” Itsuki ahoge in a flash, runs happily goes, „how haven't you gone home?” “诶诶诶？”五月呆毛一晃,开心跑上前去,“你们怎么还没有回家？” „You did not go back in the evening, were short of a person, always did not feel completely.” The Ichika eye bent the crescent moon, looked to Asakawa Naoki, the sound was delightful, „tonight asked Asakawa-kun.” “你晚上又不回去,少了一个人,总觉得不完整嘛。”一花眼睛弯成了月牙儿,看向浅川直树,声音甜美好听,“今天晚上就拜托浅川君了。” Asakawa Naoki sighed, only thought that the head pained saying: 浅川直树叹了口气,只觉得脑袋隐隐作痛道: „Can I reject?” “我可以拒绝吗？” Ichika replied with a smile: „Sorry, without option of rejection.” 一花笑吟吟回答:“抱歉,没有拒绝的选项哦。” „Walks quickly.” The Nino right hand pinches the waist, the black swallowtail of temple flutters to fly in the night breeze, „must go to the supermarket to buy the food, in the evening goes back oneself to make food.” “走快一点。”二乃右手掐腰,鬓角的黑凤蝶在晚风中振翅欲飞,“还要去超市买食材,晚上回去自己做料理呢。” Asakawa Naoki also wants to struggle: „Bed is not very big, cannot go to sleep.” 浅川直树还想挣扎一下:“床不够大,睡不下。” „Doesn't matter.” The Yotsuba sound is clear, „rested because of the ground is good, the house that in childhood and Okaa-san is living in together, wanted to be smaller than the Asakawa-san apartment.” “没关系。”四叶声音清脆,“睡在地上就好了嘛,小时候和妈妈在一起住的房子,比浅川同学的公寓还要小一些呢。” „......” “……” Looks to take the lead, five sisters who chatted happily, in the Asakawa Naoki heart had a clear(ly) to become aware suddenly, oneself was clearly entangled. 看着走在前面,开心聊天的五姐妹,浅川直树心中忽然生出一股明悟,自己分明是被缠上了。 Does not have the words. 一路无话。 Arrives under apartment building quickly. 很快走到公寓楼下。 „First goes to the convenience store to buy some food.” The Nino right hand pinches the waist, puts out the imposing manner of household head, in fact in Nakano Family, Ichika this waste firewood is ineffective, is mainly Nino manages the housework, „also has the toothbrush, toothpaste and towel, the bathrobe, changes and washes the underwear......” “先去便利店买一些食材。”二乃右手掐腰,拿出一家之主的气势,事实上在中野家,一花这个废柴不管事,主要是二乃操持家务,“还有牙刷、牙膏、毛巾,浴袍,换洗内衣……” „Is good to waste.” “好浪费。” Asakawa Naoki cannot bear complained. 浅川直树忍不住吐槽道。 „Where wasted?” Nino curls the lip, „does not need to discard one time, leaves, brings not on the line.” “哪里浪费了？”二乃撇嘴,“又不是用一次就丢掉,离开的时候,带回去不就行了。” „Welcome visits.” “欢迎光临。” A short hair banker young girl bows to salute, sees in five sisters' middle Asakawa Naoki, is astonished however opens the eye. 一名短发收银员少女鞠躬行礼,看到走在五姐妹中间的浅川直树,讶然睁大眼睛。 „good afternoon.” “下午好。” Asakawa Naoki lifts the hand to greet. 浅川直树抬手打了声招呼。 „, good afternoon.” The banker young girl blinks, looks curiously to five sisters, „unexpectedly looks is exactly the same, is quintuplets?” “啊,下午好。”收银员少女眨了眨眼睛,好奇看向五姐妹,“居然长得一模一样,是五胞胎吗？” The Asakawa Naoki nod said: „You guessed right.” 浅川直树点头道:“你猜对了。” „Quite fierce, first time sees the quintuplets.” This banker young girl whole face is curious, lowers the sound saying that „you wear a uniform/subdue of school, should not be a schoolmate?” “好厉害,还是第一次见到五胞胎呢。”这只收银员少女满脸好奇,压低声音道,“你们穿着一个学校的制服,该不会是同学吧？” Asakawa Naoki nods: „Guessed right.” 浅川直树点头:“又猜对了。” „Suddenly buys so many things...... could it be to conduct club to gather night/lodge?” “忽然买这么多东西……难道是要进行社团合宿？” „Right, Going Home Club club gathers night/lodge.” “没错,归宅部的社团合宿。” „......” “……” Asakawa Naoki thinks carefully, discovered five sisters and oneself are the same, does not have club Going Home Club, in some sense, truly belongs to club to gather night/lodge. 浅川直树仔细想想,发现五姐妹和自己一样,都是没有社团的归宅部,从某种意义上来说,确实属于社团合宿。 Buys the thing, Nino swipes the card to pay a bill, the group return to the apartment. 买完东西,二乃刷卡付账,一行人回到公寓。 „Prepared to make the dinner.” The Nino right hand pinches the waist, a pupil light revolution, drew Asakawa Naoki, „comes the help.” “准备做晚餐了。”二乃右手掐腰,眸光一转,将浅川直树拉了过去,“过来帮忙。” Ichika sits on the sofa, is drinking tea slowly, „Asakawa-kun is laborious.” 一花坐在沙发上,慢悠悠喝着茶,“浅川君辛苦啦。” my arse! Sits mixes to eat to mix there to drink, person who anything is not exactly, without qualifications speech! 你妹啊！坐在那里混吃混喝,什么活都不做的人,没资格说话啊！ Enters the kitchen, the Nino right hand pinches the waist, starts to direct the person: 走进厨房,二乃右手掐腰,开始使唤人: „Washes the potato and green pepper.” “把土豆和青椒洗一下。” „Shrimp.” “还有对虾。” „A while you cut the onion.” “等会儿你来切洋葱。” The feeling that the cheek air/Qi incites is very good, sees the Asakawa Naoki little darling to clean the food lightly, Nino snort/hum, puts out the headrope from the pocket, the preparation ties, suddenly a pupil light road for grain shipment: 颐气指使的感觉果然很好,见浅川直树乖乖清洗食材,二乃轻哼一声,从口袋中拿出头绳,准备系上,忽然眸光一转道: „wait a moment, first helps me grip the hair.” “等一下,先帮我把头发扎起来。” Asakawa Naoki shot a look, „can't oneself the department?” 浅川直树瞥了过去,“自己不能系？” Hair of this Nino in five sisters is only longest, the true long hair and waist, look quite attractive. 这只二乃在五姐妹中头发最长,真正的长发及腰,看起来相当漂亮。 Nino pink lips raises gently, the sound is pretty: „Today wrote many exercises, the hand is very sour, cannot lift.” 二乃粉唇轻轻扬起,声音娇俏:“今天写了好多习题,手很酸,抬不起来。” „So that's how it is.” Asakawa Naoki nods gently, turns the head to shout outward, „Yotsuba, comes.” “原来如此。”浅川直树轻轻点头,转头向外喊道,“四叶,过来一下。” „Come.” “来啦。” Helps the distressed Little Angel to come, in an instant to the kitchen entrance, looked curiously: „Asakawa, how?” 救苦救难小天使闻声而至,转眼到了厨房门口,好奇望了过来:“浅川,怎么了？” Asakawa Naoki told: „Helps Nino tie up the hair.” 浅川直树吩咐道:“帮二乃绑一下头发。” Yotsuba lifts the hand salute: „Gives me.” 四叶抬手敬礼:“交给我吧。” Nino: „...... Fool Asakawa!” 二乃:“……笨蛋浅川！” Had the dinner lively, Miku has been defeated in the competition, shoulders the responsibility of washing dishes. 热热闹闹吃过晚餐,三玖在竞争中败下阵来,承担起了洗碗的责任。 Then five sisters crowd together, Itsuki is holding the notebook, starts to inquire the part-time employment. 然后五姐妹凑在一起,五月抱着笔记本电脑,开始查询兼职工作。 Ichika both hands grasp the knee, is astonished however to look saying: 一花双手抱住膝盖,讶然望来道: „hey, does Itsuki want to work?” “诶,五月想要打工？” Nino is actually not surprised, the nod expressed the support on the contrary: „Works also no, after all was high-school student, cannot make Otou-san support.” 二乃倒是并不惊讶,反倒点头表示赞同:“打工也没什么,毕竟是高中生了,总不能让爸爸一直养活。” The Miku tilted head, the voice is gentle: „Eating and drinking anchor?” 三玖歪了歪头,嗓音轻柔平淡:“吃喝主播？” „Wha, anything!” Itsuki cannot bear complained, „why you and Asakawa are the same, suggested me, when eating and drinking anchor.” “什、什么嘛！”五月忍不住吐槽道,“为什么你和浅川一样,都建议我当吃喝主播啊。” Why? 为什么？ Naturally is because witnessed you successfully to win the big eater title with Miku! 当然是因为和三玖一起见证过你成功获得大胃王头衔了！ Miku sips the attractive lip line, lifts the pupil to look to Asakawa Naoki, then puffed her cheeks, light snort/hum turns head. 三玖抿起好看唇线,抬眸看向浅川直树,然后鼓起包子脸,轻哼扭头。 „, Found.” Itsuki eye one bright, „you thought how this does work?” “啊,找到了。”五月眼睛一亮,“你们觉得这个工作怎么样？”