Found a solution riddle mentality, then naturally confirmed. 找到一条解谜思路,接下来自然是进行验证。 Kirisu Mafuyu brings the loadstone, ties up in the fishing pole terminal, starts ‚fishing’ in the fish bowl. 桐须真冬将吸铁石拿了过来,绑在鱼竿末端,开始在鱼缸中‘钓鱼’。 A moment later. 片刻之后。 „I fished anything probably.” “我好像钓到了什么东西。” Mafuyu-chan eye slightly bright, inspires gently, raises the fishing pole, fishes a key from the fish bowl. 小真冬眼睛微亮,轻轻吸了口气,提起鱼竿,从鱼缸中钓出来一把钥匙。 By key that the loadstone fishes, it is no doubt that was very important item has not definitely run. 被吸铁石钓上来的钥匙,不用说,肯定是很重要的道具没跑了。 „, Onee-sama is quite fierce!” “哇,姐姐大人好厉害！” Kirisu Miharu shouts pleasantly surprised, in the eye of this younger sister beast, Mafuyu-chan is omnipotent, first under heaven. 桐须美春惊喜喊道,在这只妹妹兽的眼中,小真冬无所不能,天下第一。 „It is not I......” “不是我……” Kirisu Mafuyu sips pink lips, does not claim credit, turns the head to look to Asakawa. 桐须真冬抿起粉唇,并不居功,转头看向浅川。 „Sensei is quite fierce.” The Asakawa Naoki sincere say/way, „please accept my knee.” “老师好厉害。”浅川直树正色道,“请收下我的膝盖。” „cough cough.” Seijo Sawako light cough two, join the reread machine team, „Kirisu Sensei is quite fierce, please accept my knee.” “咳咳。”关城纱和子轻咳两声,加入复读机队伍,“桐须老师好厉害,请收下我的膝盖。” Kirisu Mafuyu: „......” 桐须真冬:“……” „Found the key from the fish bowl uselessly probably.” Kirisu Miharu is quickly worried, „the place that in room does not need to unlock......, the flashlight extinguished.” “从鱼缸中找到钥匙好像也没什么用。”桐须美春很快苦恼起来,“房间中又没有需要开锁的地方……啊,手电筒熄灭了。” Kirisu Mafuyu looked, „should not have the electricity?” 桐须真冬望了过去,“应该是没电了吧？” „Has the possibility.” Kirisu Miharu took another flashlight, „happen to found a spare flashlight a moment ago.” “有可能。”桐须美春将另一只手电筒拿了出来,“正好刚才找到了一根备用手电筒。” . 啪。 The flashlight opens, in the air left immediately wiped the weak blue light. 手电筒打开,空气中顿时多出了一抹微弱的蓝光。 „hey, is the ray somewhat how strange?” Were the Kirisu Miharu tone doubts, „the flashlight shatter?” “诶,光线怎么有些奇怪？”桐须美春语气疑惑,“是不是手电筒坏掉了？” Asakawa Naoki looked at two, tranquil say/way: 浅川直树望了两眼,平静道: „Should be the purple light flashlight.” “应该是紫光手电筒。” „Right, is this.” Seijo Sawako eye one bright, „purple light flashlight can be used to examine the paper money and jewelry appraisal, but can also examine the fluorescer on clothes, the thing that usually cannot see, will sparkle to shine under the purple light.” “没错,就是这个。”关城纱和子眼睛一亮,“紫光手电筒可以用来验钞和珠宝鉴定,还可以检测衣服上的荧光剂,平时看不见的东西,会在紫光下闪闪发亮。” Seijo Sawako thinks suddenly before , the item that found, turns the head saying: 关城纱和子忽然想起来之前找到的道具,转头道: „Asakawa, gives me that playing card.” “浅川,把那张纸牌递给我。” „Un.” “嗯。” Asakawa Naoki handed over the little rascal sign. 浅川直树将小鬼牌递了过去。 „Miharu-nee.” Seijo Sawako received the playing card, „illuminates with the flashlight this playing card.” “美春姐。”关城纱和子接过纸牌,“用手电筒照一下这张纸牌。” „Knows.” “知道啦。” Kirisu Miharu opens the eye, holds up the flashlight to shine. 桐须美春睁大眼睛,举起手电筒照射过来。 Before one line , the digit that cannot see sparkles to shine under the purple light flashlight, obviously wrote with the fluorescent pen. 一行之前见不到的数字在紫光手电筒下闪闪发亮,显然是用荧光笔写成。 „Has the digit.” Kirisu Miharu shouts pleasantly surprised, „should be the password?” “有数字。”桐须美春惊喜喊道,“应该是密码吧？” After finding the mentality, the following solution riddle progress was gratifying, three people prompted forward rapidly, Asakawa Naoki was glad idly, followed on the heels to hold the thigh sluggishly. 找到思路以后,接下来的解谜进度喜人,三个人迅速向前推进,浅川直树乐得清闲,慢吞吞跟在后面抱大腿。 A moment later. 片刻之后。 Several people successfully crack the password, enters to the next room. 几人成功破解密码,进入到下一个房间。 „This has not used the key.” Kirisu Mafuyu holds up the key that ‚fishing’ comes out from the fish bowl, the tone hesitates, „what thing did we reveal?” “这把钥匙还没有用上。”桐须真冬举起从鱼缸中‘钓’出来的钥匙,语气迟疑,“我们是不是露了什么东西？” The Seijo Sawako looked upward chin said: 关城纱和子仰起下巴道: „Is Kirisu Sensei first time plays the secret room to escape?” “桐须老师是第一次来玩密室逃脱吧？” „Right.” “没错。” „Secret room escapes is not unprecedented overcoming an obstacle game.” Seijo Sawako swung finger, „sometimes the item of this room discovery, the next room can use, or under the item of room can take carry back to use, therefore does not need to worry.” “密室逃脱可不是一往无前的闯关游戏哦。”关城纱和子摇了摇手指,“有时候这个房间发现的道具,下一个房间能够用上,或者下个房间的道具能够拿回来用,所以不用着急。” Four people enter the new secret room, the diary page that the collection scatters pieces together the story plot, while overcomes an obstacle, soon found a new riddle topic under the rug. 四人走进新的密室,一边收集散落的日记页拼凑故事剧情,一边闯关,很快在地毯下面找到了一个新的谜题。 „Is magic circle......” Kirisu Miharu opens the eye, „is not right, probably balance of a picture on floor.” “是魔法阵……”桐须美春睁大眼睛,“不对,好像是一个画在地板上的天平。” The Seijo Sawako right hand supports the chin, hesitates saying: 关城纱和子右手托住下巴,沉吟道: „On that diary that found a moment ago, writes must make the balance restore the balance, can open the door of truth, should be this.” “刚才找到的那张日记上,写着要让天秤恢复平衡,才能打开真理之门,应该就是这个了。” „Even if you said, the thing of picture on floor, can't accomplish?” Kirisu Miharu complained, while stepped on, immediately called out in alarm, „hey hey, the ground shone!” “就算你这么说,画在地板上的东西,根本办不到吧？”桐须美春一边吐槽,一边踩了上去,顿时惊呼起来,“诶诶,地面发光了！” Mafuyu-chan selects the eyebrow gently, „Miharu, steps on to give a try again.” 小真冬轻轻挑眉,“美春,再踩一下试试看。” „I know.” “我知道了。” Kirisu Miharu deeply inspires, the right hand holding down chest, stepped on that the balance raised cautiously. 桐须美春深吸口气,右手按住胸口,小心翼翼在天秤扬起的那一段踩了下去。 The ground sends out the weak ray again. 地面再一次发出微弱光芒。 The Asakawa Naoki three people carefully look, sees the Kirisu Miharu under foot to have a specially-made floor to shine quickly, the magic circuit that above inscribes as if obtained any sufficient energy, shone rapidly 1/3. 浅川直树三人仔细看去,很快看见桐须美春脚下有一块特制地板正在发光,上面铭刻的魔术回路仿佛得到了什么充能,迅速亮起了三分之一。 „It seems like some probably wireless charge.” “看起来有些像是无线充电。” Asakawa Naoki gives the appraisal. 浅川直树给出评价。 „Trigger condition should be the body weight......” Seijo Sawako analyzes, while arrives at another end of balance, stepped on stepping in the floor, „does not have the sound, evidently only then that floor of Miharu-nee under foot has the mechanism/organization.” “触发条件应该是体重……”关城纱和子一边分析,一边走到天秤的另一端,在地板上踩了踩,“没有动静,看样子只有美春姐脚下的那块地板有机关。” Kirisu Mafuyu hesitates saying: 桐须真冬沉吟道: „magic circle only shines one less than half, should be the weight is insufficient?” “魔法阵只亮起来一小半,应该是重量不够吧？” „Before that diary page, was the little girl and Onee-san seeks for the gate of truth probably together.” Kirisu Miharu eye one bright, beckons saying that „Onee-sama, comes, we step on to give a try together.” “之前那张日记页上,好像就是小女孩和姐姐一起寻找真理之门。”桐须美春眼睛一亮,招手道,“姐姐大人,过来过来,我们一起踩上来试试看。” „Un.” “嗯。” Kirisu Mafuyu nods gently, arrives in front of the younger sister beast. 桐须真冬轻轻点头,走到妹妹兽面前。 This mechanism/organization floor area is very small, two people stand, the body must stick to importantly in the same place, otherwise wants some people eliminated. 这块机关地板面积很小,两个人站上去,身体必须要紧紧贴在一起,不然就要有人出局。 magic circle shone rapidly, what a pity is away from completely also almost. 魔法阵迅速亮了起来,可惜距离圆满还差一点。 Kirisu Miharu is somewhat discouraged: „It is not good, I and Onee-sama short weight.” 桐须美春有些气馁:“不行,我和姐姐大人份量不够。” „I try.” “我来试试。” Seijo Sawako volunteers, walks up. 关城纱和子自告奋勇,走上前来。 Three female students passed through combined the attempt several times, tossed about for nearly two minutes, finally confirmed a fact, was only insufficient by the female student body weight, must make up a male student. 三个女生经过数次组合尝试,折腾了近两分钟,终于确认一件事实,只靠女生体重不够,必须补上一只男生。 „Asakawa-san, you come.” Seijo Sawako beckons, „stands to try.” “浅川同学,你过来。”关城纱和子招了招手,“站上来试试。” Asakawa Naoki walked, taking a step stands on the floor, the magic trace shines rapidly, the body weight surpasses the present any female student obviously. 浅川直树走了过来,迈步站到地板上,魔法纹路迅速亮起,体重显然超过眼前的任何一个女生。 Then...... 然后…… The air is suddenly peaceful. 空气忽然安静下来。 The Kirisu Mafuyu three people look at each other one, discovered a very important issue. 桐须真冬三人对视一眼,都发现了一个很重要的问题。 A Asakawa Naoki person body weight is insufficient, wish makes the balance achieve the balance, must make up a person again. The issue is who comes up and Asakawa stands? 浅川直树一个人体重不够,想要让天秤达到平衡,必须再补上去一个人。问题是谁上去和浅川站在一起？ The area of mechanism/organization floor is so small, two people stand, definitely will have the body contact. 机关地板的面积那么小,两个人站在一起,肯定会有身体接触。 The girl, has the body contact with the male student, how wants is very ashamed. 女孩子也就罢了,和男生进行身体接触,怎么想都很羞耻。 „I and I come!” “我、我来吧！” Kirisu Miharu deeply inspires, the expression renounces, the whole face is „I do not enter the hell who enters hell” the solemn and stirring imposing manner. 桐须美春深吸口气,表情决绝,满脸都是“我不入地狱谁入地狱”的悲壮气势。 Cannot let Onee-sama in the past. 不能让姐姐大人过去。 Onee-sama student, if were suspected on awful, at this time, must sacrifice oneself, protects good Onee-sama! 还有姐姐大人的学生在,万一被怀疑就糟糕了,这种时候,必须要牺牲自己,保护好姐姐大人！ „hey?” “诶？” Hears these words, Seijo Sawako quietly puff up pink cheeks, stares Asakawa Naoki. 听到这句话,关城纱和子悄悄鼓起粉腮,瞪了眼浅川直树。 Added that is only the ordinary friend, the ordinary friend will not worry to volunteer services! 还说只是普通朋友,普通朋友才不会着急毛遂自荐吧！ Kirisu Mafuyu moves pink lips, finally has not spoken. 桐须真冬动了动粉唇,最终并没有说话。 Let her change Miharu truly unable to accomplish, temporarily can only like this. 让她换下美春确实办不到,暂时只能这样了。 Kirisu Miharu slow-going to arrive in front of Asakawa, then has transferred the body, retrocedes half step, backs on the bosom of Asakawa Naoki. 桐须美春磨磨蹭蹭走到浅川面前,然后转过身体,后退半步,背靠进浅川直树的怀中。 Body weight overlay. 体重叠加。 magic circle under two human foot shone immediately. 两人脚下的魔法阵顿时亮了起来。 „Was OK?” “可以了吗？” Kirisu Miharu lowers the head to the under foot looks, the buttocks will turn upwards naturally in the future, therefore the eye opens swiftly, low snort/hum blurted out. 桐须美春低头向脚下望去,屁股自然而然会往后翘起,于是眼睛倏然睁大,一声低哼脱口而出。 „Wú —— un ——!” “唔——嗯——！”