Looking in the eyes. 四目相对。 Looks close, with young girl who oneself only has several centimeters distance, Asakawa Naoki vacant two seconds, suddenly sobers. 看着近在咫尺,和自己只剩下几厘米距离的少女,浅川直树茫然两秒,忽然清醒过来。 I go! 我去！ The soul was frightened! 魂都被吓出来了啊！ A sleep/felt awakes to open the eye, suddenly saw that some people are staring at oneself with the spooky vision, is individual has no way keeps calm! 一觉睡醒睁开眼睛,忽然看到有人用幽幽的目光盯着自己,是个人都没法保持镇定啊！ The Asakawa Naoki back cold sweat gushes out, subconscious must set out. 浅川直树背后冷汗涌出,下意识就要起身。 Meanwhile, lies also has a scare in his young girl, as if attended class the elementary student of stealing food thing to catch in the act by Sensei, hurries flustered. 与此同时,趴在他身边的少女同样吓了一跳,仿佛上课偷吃东西的小学生被老师当场抓住,慌慌张张赶忙起来。 „Bang.” “砰。” Two people hit directly together. 两个人直接撞到了一块儿。 Asakawa Naoki only thought that a nose pain, cannot bear shout suddenly: 浅川直树只觉得鼻子猛然一痛,忍不住喊道: „You......” “你……” Is covering the forehead, the young girl of eye tearful is flustered immediately, unexpectedly turns to any doctor one can find when critically ill, lowered the head with the lip directly stopped up the lip of Asakawa Naoki. 捂着额头,眼泪汪汪的少女顿时慌张起来,居然病急乱投医,直接低头用唇瓣堵住了浅川直树的嘴唇。 Quite soft. 好软。 The lip is quite soft. 嘴唇好软。 Probably highest level cotton candy, soft fragrant, as if makes an effort to melt slightly in the lips. 像是最顶级的棉花糖,柔软香甜,仿佛稍一用力就会在唇间融化开来。 However the temperature is somewhat low, some probably type of delicious ice cream, the icy cold, exquisite silk slides. 不过温度有些低,像是某种可口的冰激凌,冰冰凉凉,细腻丝滑。 „......” “……” Air suddenly peaceful. 空气陡然安静了下来。 The time as if stagnated the footsteps in this moment. 时间仿佛都在这一刻凝滞了脚步。 Looking in the eyes. 四目相对。 Asakawa Naoki can see vacant in young girl eyes pupil clearly, seems like cannot believe that under oneself will impulse makes this matter, turned at a loss shy, moves aside flustered everywhere, was full is the crimson elegant face, became flushed at the visible speed rapidly, turned into the magma of crater, was away from the air to feel that boiling hot temperature. 浅川直树可以清楚看到少女眼眸中的茫然,似乎是不敢相信自己会冲动之下做出这种事情,紧接着茫然变成了害羞,慌慌张张四处躲闪起来,本就满是绯红的俏脸,以肉眼可见的速度迅速涨红,变成了火山口的岩浆,隔着空气都能感受到那滚烫温度。 How long has not known. 不知过了多久。 The elegant face boiling hot, tender and beautiful cannot the young girl of local products raise the head finally, the breathing rapidly, gasped for breath to say gently: „And Do not shout......” 俏脸滚烫,娇艳不可方物的少女终于抬起头来,呼吸急促,轻轻喘气说:“不、不要喊……” „Miku?” “三玖？” Asakawa Naoki has gotten back one's composure gradually, blocks from the slanting bangs of eye, has the earphone on neck, who isn't Miku can also be? 浅川直树渐渐回过神,遮住眼睛的斜刘海,还有戴在脖子上的耳机,不是三玖还能是谁？ Miku bites the pink smooth lip, the sound obviously somewhat trembles, does not have the ordinary day desolateness again, „two, Nino in the kitchen, and do not make her hear......” 三玖咬住粉润唇瓣,声音明显有些发颤,再没有平日的冷淡,“二、二乃在厨房,不、不要让她听到了……” Asakawa Naoki nods gently , indicating to understand. 浅川直树轻轻点头,表示明白。 „I and I go to the washroom......” “我、我去洗手间……” Steals was stressed fishy smell Miku, really does not know how should face Asakawa, escapes flustered, finally just set out, discovers the leg and foot to become tender, seems drunk same does not walk safely. 偷腥被抓个正着的三玖,实在不知道该如何面对浅川,慌慌张张夺路而逃,结果刚刚起身,才发现腿脚发软,仿佛喝醉酒一样走不稳当。 „Slow.” Asakawa Naoki puts out a hand to support Miku, has restored the usual calmness, „do not throw down.” “慢一点。”浅川直树伸手扶住三玖,已经恢复平时的镇定,“别摔倒了。” „...... Un...... I and I know......” “啊……嗯……我、我知道了……” Miku receives an electric shock receives to reach behind the back, does not return, runs in the washroom speedily. 三玖触电般的收回手,头也不回,一溜烟跑进洗手间中。 „Bang.” “砰。” Miku closes the door, before arriving at the wash basin quickly, looks the look to the mirror to be flustered, blushes explosion oneself. 三玖关上门,快步走到盥洗池前,看向镜子中眼神慌张,脸红到爆炸的自己。 ( Impulsed to kiss frivolous Asakawa unexpectedly and unexpectedly for a while......) (居然、居然一时冲动亲了轻浮浅川……) The right hand holding down chest, Miku can feel the heart in chest cavity clearly, at unprecedented speed violent beat. 右手按住胸口,三玖可以清楚感受到胸腔中的心脏,正在以前所未有的速度猛烈跳动。 So-called ‚did heart such as beat a drum’ is this condition? 所谓‘心如擂鼓’就是这种状态了吧？ „On the other hand......” Miku extended an index finger quietly, the slender white fingertip have a guilty conscience touched the pink smooth lip, then receive an electric shock rushed to move away, the heart bang bang jumped, „was the lip of boy so hot?” “话说回来……”三玖悄悄伸出一根食指,葱白指尖做贼心虚般碰了碰粉润唇瓣,然后触电般赶忙拿开,心脏砰砰直跳,“男孩子的嘴唇这么烫吗？” The Miku eyelash trembles lightly, in oneself with mirror looks at each other one, then puts aside the vision fast. 三玖睫毛轻颤,和镜子中的自己对视一眼,然后飞快移开目光。 Ashamed. 羞耻。 Super ashamed. 超级羞耻。 Miku now somewhat is dizzy, cannot believe that oneself really kissed frivolous Asakawa unexpectedly. 三玖现在还有些晕晕乎乎,不敢相信自己居然真的强吻了轻浮浅川。 ...... Absolutely does not have as for the mood that the regret is suffering and so on. 至于后悔委屈之类的情绪……完全没有。 Although is desperate for a while, to avoid being kissed by the Nino discovery, but Miku is very clear, oneself is actually willing. 虽说是一时情急,为了避免被二乃发现才亲下去,但三玖很清楚,自己其实心甘情愿。 The male student who own oneself likes, will certainly not put in great inconvenience, but somewhat slightly intertwines —— 亲自己喜欢的男生,当然不会委屈,只是有些小纠结—— „first kiss did not have like this, not romantic......” „hey, wait/etc.” Miku responded suddenly, „why didn't seize the chance a moment ago to the frivolous Asakawa confession?” “初吻就这样没了,一点儿都不浪漫……”“诶,等等。”三玖忽然反应过来,“刚才为什么不趁机向轻浮浅川告白？” Miku bites the lip quickly, forcing oneself to calm down. 三玖很快咬住下嘴唇,强迫自己冷静下来。 Nino. 还有二乃。 Reaches an agreement to want the fair competition in Camping School, now one week is less than carries Nino to make this matter, if the confession, will definitely make Nino look down upon again? 在林间学校才说好要公平竞争,现在一个星期不到就背着二乃做出这种事情,要是再告白,肯定会让二乃看不起的吧？ „Waits for...... the Miku right hand to make a fist again”, the holding down chest, deeply inspires, the pupil light flashes gently, „next time, will say next time again......” “再等等……”三玖右手握拳,按住胸口,深深吸了口气,眸光轻柔闪动,“下次,下次再说……” Meanwhile. 与此同时。 In the middle of living room. 客厅当中。 Asakawa Naoki sits on the sofa, finger is touching the lip, silently ponder matter. 浅川直树坐在沙发上,手指碰着嘴唇,默默思考刚才的事情。 oneself by the Miku strong kiss? 自己被三玖强吻了？ Cricket Miku, has the guts to make this matter to come unexpectedly, but also is really extraordinary! 蛐蛐一只三玖,居然有胆量做出这种事情来,还真是了不得啊！ Said that is the strong kiss, is actually was worried that the shout brings in Nino, therefore played dumb to choose the stupidest means. 说是强吻,其实是担心喊声引来二乃,所以才犯傻选择了最笨的办法。 Although the words so...... just opened the eye time, Miku is so near to oneself, what also wants to make? 只是话虽如此……刚刚睁开眼睛的时候,三玖离自己那么近,又是想做什么？ Asakawa Naoki aspirates gently, expels the mind the disorderly train of thought that takes up the cell phone, looked at a time, discovered that oneself rested unknowingly for one hour. 浅川直树轻轻吐了口气,将杂乱思绪赶出脑海,拿起手机,看了眼时间,才发现自己不知不觉睡了一个多小时。 Already quickly to afternoon 6 o'clock. 已经快到下午六点钟了。 Setting sun in the western sky. 夕阳西下。 Deepening shades of dusk. 暮色苍茫。 The hanging lamp of roof has opened, the bright ray scattered dim in apartment, in the air was filling the food fragrance. 屋顶的吊灯已经打开,明亮光芒驱散了公寓中的昏暗,空气中弥漫着料理的香气。 Asakawa Naoki turns the head to look to the kitchen, the temple is the black swallowtail barrette young girl, is just the apron, in kitchen busy. 浅川直树转头向厨房望去,鬓角系着黑凤蝶发饰的少女,正系着围裙,在厨房中忙碌。 Obviously in these days that he sleeps, 显然在他睡觉的这一段时间中, Nino and Miku do not know why has not walked. 二乃和三玖不知为何都没有走。 „Thump thump thump.” “咚咚咚。” Nino took a step to walk from the kitchen, the left hand took the stainless steel bucket, the right hand is pinching the waist saying that „, you did awake?” 二乃迈步从厨房走了出来,左手拿着不锈钢勺,右手掐腰道,“咦,你醒啦？” „Just awoke......” Asakawa Naoki to lift the hand to cover the forehead, „how haven't you gone back?” “刚刚睡醒……”浅川直树抬手捂住额头,“你们怎么没有回去？” „Who made you say that fell asleep falls asleep?” Nino wrinkled the fine jade nose gently, the sound clear say/way, „afternoon 45 o'clock sleep, after awaking, were 67 o'clock, the day definitely gets dark, on Twitter said, the midday nap woke up, in the apartment a jet black that time was the person loneliest time......, therefore I and Miku decided that remained to take care of you.” “谁让你说睡着就睡着的？”二乃轻轻皱了皱琼鼻,声音清脆道,“下午四五点钟睡觉,睡醒以后就是六七点钟了,天肯定黑了下来,推特上说,午睡醒来,公寓中一片漆黑的那段时间是人最孤独的时候……所以我和三玖决定留下来照顾你了。” Asakawa Naoki finger trembles gently, looks up to Nino: „Extremely thanked.” 浅川直树手指轻轻一颤,抬头看向二乃:“万分感谢。” „, The sincerity does not have,” “嘁,一点儿诚意都没有、” „How that has the sincerity?” “那怎么样才算有诚意？” „Wú......” Nino tilted head, „expression of gratitude time can reveal oppai to come?” “唔……”二乃歪了歪头,“道谢的时候要露出欧派来？” „Got it.” “明白了。” „Fool Asakawa, do not take off the clothes!” “笨蛋浅川,不要脱衣服啊！” „......” “……” Nino spat one lightly, shifted the topic, „Miku person?” 二乃轻啐一声,转移话题,“三玖人呢？” Asakawa Naoki tone slightly, „in washroom.” 浅川直树语气微顿,“在洗手间。” „You wash the face.” Nino does not doubt him, „quick can eat meal......” “你去洗脸吧。”二乃不疑有他,“很快就可以吃饭了……” Told only half, Nino pursed the lips, on the face reveals the suspicion suddenly the expression. 说到一半,二乃忽然抿住粉唇,脸上露出怀疑的表情。 „What's wrong?” “怎么了？” The Asakawa Naoki heart jumps gently, on face as before calmly. 浅川直树心头轻轻一跳,脸上依旧若无其事。 „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” The Nino right hand pinches the waist, suddenly approaches, partly narrows the eye, sizes up the moment in Asakawa Naoki body carefully, then shakes the head saying: 二乃右手掐腰,忽然凑近过来,半眯起眼睛,在浅川直树身上仔细打量片刻,然后摇头道: „...... Is all right.” “……没事。” Was saying turns around to look to the washroom, „Miku, came out to eat meal.” 说着转身望向洗手间,“三玖,出来吃饭了。” „I know.” Miku complies with one tranquilly, the tone as usual indifferent, „immediately comes out.” “我知道了。”三玖答应一声,语气和往常一样平静淡然,“马上出来。” „Well?” Nino suspects to blink, „could it be did oneself guess wrong?” “咦？”二乃怀疑眨了眨眼睛,“难道自己猜错了？”