Plum rains lightly. 梅雨淅沥。 Is good is not big because of the wind, an umbrella supports two people absolutely not to have the issue. 好在风并不大,一把伞撑两个人完全没有问题。 Asakawa Naoki and Miku are the school borderline people, with holding an umbrella not doubtable. 浅川直树和三玖都是学校边缘人物,同撑一把伞并没有让人怀疑。 Gets to the school entrance quickly. 很快走到学校门口。 „Goes to Tram Stop?” “去电车站？” Asakawa Naoki stops the footsteps, looks to Miku. 浅川直树停下脚步,看向三玖。 „Tram Stop......” “电车站……” The Nakano Family five sisters quite live in the apartment to leave the school to be far, usually is goes by car to go to and from school, walks at least takes over a half hour. 中野家五姐妹住得公寓离学校比较远,平时都是坐车上下学,走路至少要半个小时以上。 „Does not go to Tram Stop.” The Miku hesitant two seconds, said with the light voice quickly, „do go to your apartment?” “不去电车站。”三玖犹豫两秒,很快用平淡的嗓音说,“去你公寓吧？” „Good......” Asakawa Naoki under foot, is astonished however looks to Miku, „wait/etc, what did you say a moment ago?” “好……”浅川直树脚下一顿,讶然看向三玖,“等等,你刚才说什么？” „Goes to your apartment.” “去你公寓。” Miku repeats. 三玖重复一遍。 „oneself has not presented the auditory hallucination evidently......” “看样子自己并没有出现幻听……” Asakawa Naoki cannot bear complain in the heart, therefore was stranger! 浅川直树忍不住在心中吐槽起来,所以更加奇怪了啊！ Obviously is waste firewood Going Home Club, in the weekend is on vacation from school does not go home, goes to the boy apartment to make anything! 明明是个废柴归宅部,周末放学不回家,去男孩子公寓做什么啊！ „For a long time has not seen hamster Tarou Kazujiro.” Miku holding down chest front earphone, elegant face slightly red, pursed the lips said gently, „I want to look at Hamster-kun.” “好久没看到仓鼠太郎和次郎了。”三玖按住胸前的耳机,俏脸微红,轻轻抿着粉唇说,“我想去看一下仓鼠君。” Asakawa Naoki speechless say/way: 浅川直树无语道: „Video time hasn't looked?” “视频的时候不是看过？” „How video can calculate that...... I also want to feed Hamster-kun to eat the melon seed.” Miku puff up pink cheeks, pulled the Asakawa Naoki sleeves slightly, „good, walks a bit faster.” “视频怎么能算……我还想喂仓鼠君吃瓜子呢。”三玖微微鼓起粉腮,扯了扯浅川直树的衣袖,“好啦,快点走。” Therefore has anything to be good to feed! The hamster of 2000 degrees nearsightedness, does not know your long anything appearance until today! 所以说有什么好喂的啊！两千度近视的仓鼠,直到今天也不知道你长什么模样啊！ Meanwhile. 与此同时。 Tea with milk door. 一家奶茶店门口。 „hey, Nino.” A young girl patted under the shoulder of Nino gently, „is that female student Your little sister?” “诶,二乃。”一名少女轻轻拍了下二乃的肩膀,“那个女生是不是你妹妹？” Nino hears the reminder, turns the head to look, saw street opposite Miku and Asakawa Naoki quickly, the vision congealed immediately. 二乃听到提醒,转头望去,很快看到马路对面的三玖和浅川直树,目光顿时凝了起来。 „...... Right, is Miku.” “啊……没错,是三玖。” Another young girl stands on tiptoes the tip of the toe to look, said curiously: 另一名少女踮起脚尖望去,好奇道: „Side is Miku that boy Asakawa-san?” “三玖身边的那个男孩子是浅川同学吧？” „Was he.” Another young girl chirp joins the thread of conversation, „after never expected that Asakawa the hair clips, unexpectedly super attractive, if we had known is the super potential stock, First Year time should pursue him but actually.” “就是他了。”另一名少女叽叽喳喳接上话茬,“没想到浅川把头发剪短以后,居然超级好看,早知道是超级潜力股,一年级的时候就应该倒追他了。” „Hey, you act with constraint actually a little!” “喂,你倒是矜持一点儿啊！” „Has the boyfriend did not have the qualifications to speak these words.” “有男朋友的没资格说这句话。” „hey hey, Your little sister Miku with Asakawa-san date?” “诶诶,你妹妹三玖是在和浅川同学交往吗？” „Should be only the misunderstanding......” Nino bites the lip, pretends that replied calmly, „possible Miku to go out in the morning, forgot the belt/bring umbrella.” “应该只是误会……”二乃咬住下嘴唇,假装若无其事地回答道,“可能三玖早上出门,忘记带雨伞了。” Strange! 才怪啊！ Yotsuba forgot that the belt/bring umbrella, Miku does not have the absentminded custom! 四叶忘记带雨伞也就罢了,三玖才没有丢三落四的习惯呢！ Therefore , definitely walks intentionally in the same place? 所以说,肯定是故意走在一起的吧？ Nino both hands hug in the chest front, bites the silver tooth gently, „said any fair competition, clearly in steal a march!” 二乃双手抱在胸前,轻轻咬住银牙,“说什么公平竞争,分明就是在偷跑！” „hey hey...... the direction was wrong.” “诶诶……方向错了。” Nino did not plan to pay attention, after all before the friend, must maintain the dignity, the result cannot take a seat quickly. 二乃本来不打算理会,毕竟在朋友面前,要维持体面,结果很快就坐不住了。 „Where doesn't that go to the Tram Stop direction...... fool Asakawa to bring Miku to go to?” “那不是去电车站的方向……笨蛋浅川要带三玖去哪里？” „could it be goes to the apartment?” “难道是去公寓？” After guessing correctly the truth, Nino cannot take a seat immediately, deeply inspires, stood rapidly, walks outward. 猜到真相以后,二乃顿时就坐不住了,深深吸了口气,迅速站了起来,向外走去。 „hey, Nino, do you go?” “诶,二乃,你去哪儿？” „Sorry, everyone.” Nino waves, the half step walks outward, „I meet an urgent matter to process suddenly.” “抱歉,大家。”二乃挥了挥手,快步向外走去,“我忽然遇到一点急事要去处理。” Goes out of the tea with milk shop, the Nino footsteps speeds up immediately, opens the umbrella, across the chilly drizzle, pursues to Asakawa Naoki and Miku. 走出奶茶店,二乃脚步顿时加快,撑开雨伞,穿过清冷的雨雾,向浅川直树和三玖追去。 „Animal Crossing has promoted renewed in the summer, it is said can swim...... Miku deliberately not to maintain the distance in the sea” like Itsuki, the left hand carries school bag, the right hand is grabbing the Asakawa sleeves, two people are away from by very nearly, the arm can bump into the same place once for a while, but looks at the Miku appearance, has not touched to care the body completely, „I also saw the subject peripheral, has the drinking glass, the mug, small towel, small table......” “动物森友会已经推出夏季更新了,据说可以在海中游泳……”三玖可不像五月一样刻意保持距离,左手拎着书包,右手抓着浅川的衣袖,两人距离挨得很近,胳膊时不时能碰到一起,不过看三玖的样子,完全没有将身体触碰放在心上,“我还看见了主题周边,有水杯,马克杯,小毛巾,小桌子……” Chirp said little while words, Miku breathes a sigh of relief gently, the vision anticipated, „heard recently fun game must sell, when the time comes buys together?” 唧唧喳喳说了会儿话,三玖轻轻舒了口气,目光期待,“听说最近又有一款好玩的游戏要发售,到时候一起去买吧？” Asakawa Naoki is holding the umbrella, to consider the Miku speed, slows down the step, hears word said sluggishly: „Bought you not to play.” 浅川直树撑着雨伞,为了照顾三玖的速度,放慢步伐,闻言慢吞吞道:“买了你又不玩。” „Who said that doesn't play?” “谁说不玩了？” „«Ghost of previous buying Tsushima»?” “上次买的《对马岛之鬼》呢？” „Was too difficult, has not played.” “太难了,没玩。” „...... Is who said at that time oneself is very fierce, can a hand hit five?” “啊……当时是谁说自己很厉害,可以一只手打五个？” „......” “……” Miku puffed her cheeks, put out a hand to poke gently on the Asakawa Naoki arm: „Bullies the person.” 三玖鼓起包子脸,伸手在浅川直树手臂上轻轻戳了一下:“欺负人。” How to bully you? 怎么就欺负你了？ Was you did not listen to the advice at that time, must buy full of enthusiasm, buys did not play, hurries to these by the game apology that you put in disfavor! 是你当时不听劝告,兴致勃勃要买,买了又不玩,赶紧向那些被你打入冷宫的游戏道歉啊！ During the speeches, the back suddenly has the shout to resound. 说话间,背后忽然有喊声响起。 „Your wait a moment.” “你们等一下。” Asakawa Naoki stops the footsteps, inclines the head and listens attentively: „Sound good familiar......” 浅川直树停下脚步,侧耳倾听:“声音好熟悉……” „Is Nino.” “是二乃。” Miku judges the person status instantaneously. 三玖瞬间判断出来人身份。 Two people turn the head to look, sees the Nino of long hair and waist quickly slightly runs over. 两人转头望去,很快看见长发及腰的二乃小跑过来。 „Hū...... shouts......” “呼……呼……” This Nino is only same as Miku, the person who does not love the sports, runs several roads, breathed gently. 这只二乃和三玖一样,都是不爱运动的人,才跑几步路,就轻轻喘了起来。 Miku partly narrows the eye, soon detects Nino come with ill-intent, „why can Nino here?” 三玖半眯起眼睛,很快察觉到二乃的来者不善,“二乃为什么会在这里？” „Was just drinking the tea with milk with the friend, sees your two people, therefore came.” Nino deeply inspires, the right hand pinches the waist saying that „Miku, you and Asakawa do want to go?” “刚刚和朋友在一起喝奶茶,看到你们两个人,所以就过来了。”二乃深吸口气,右手掐腰道,“三玖,你和浅川要去哪儿？” „Which...... goes not to need to tell you?” “……去哪儿也不用告诉你吧？” „Asakawa.” A Nino pupil light revolution, looks to Asakawa Naoki, „you said.” “浅川。”二乃眸光一转,看向浅川直树,“你说。” Asakawa Naoki shrugs: „Actually was......” „do not say.” 浅川直树耸了耸肩:“其实是……”“不要说。” Miku opens the mouth to stop. 三玖开口制止。 „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” Two sisters vision collide in the midair, then splashes spark that in broken bits an awning could not see. 两姐妹目光在半空中碰撞,然后溅起了一篷看不见的细碎火花。 Asakawa Naoki left has a look at Miku, right has a look at Nino, soon detected that atmosphere some are not right. 浅川直树左看看三玖,右看看二乃,很快察觉到气氛有些不对劲。 In line with being far away troublesome, the conduct criterion of cultivating one's own moral worth, Asakawa Naoki said quickly: 本着远离麻烦,独善其身的行事准则,浅川直树很快道: „Since Nino came, you two happen to open an umbrella together.” “既然二乃来了,你们两个正好一起撑伞回去。” „Does not want.” Miku puff up pink cheeks, „I must look at Hamster-kun slightly.” “不要。”三玖微微鼓起粉腮,“我要去看仓鼠君。” „Really goes to the Asakawa apartment.” Nino is holding the umbrella with, walks side-by-side with Asakawa Naoki, „I must go.” “果然是去浅川的公寓。”二乃撑着雨伞跟了上来,和浅川直树并肩而行,“我也要去。” Miku finds out half elegant face, „you do not like the hamster, looks what?” 三玖探出半张俏脸,“你又不喜欢仓鼠,去看什么？” Nino is righteous: „Before did not like, now liked.” 二乃理直气壮:“以前不喜欢,现在喜欢了。” „You two are very strange today......” “你们两个今天很奇怪……” „Shut up.” “闭嘴。” „Cricket Asakawa, do not speak.” “蛐蛐浅川,不要说话。” „......” “……” Asakawa Naoki clamps by Miku and Nino in the middle, always thought that two person some are not right, feels like...... two kitties to compete for the yarn ball. 浅川直树被三玖和二乃夹在中间,总觉得两个人有些不对劲,感觉像是……两只猫咪正在争夺毛线球。 Does not have the words. 一路无话。 Asakawa Naoki soon brings Miku and Nino returns to the apartment. 浅川直树很快带着三玖和二乃回到公寓。 Luckily Mafuyu-chan is busy in the school, otherwise sees the oneself belt/bring female schoolmate to return to the apartment, must write the review! 幸亏小真冬还在学校忙碌,不然看见自己带女同学回公寓,又要写检讨了啊！ „Disturbed.” “打扰了。” Nino and Miku take a step to enter corridor, both people are not first time play, looks not constrained, does not need Asakawa Naoki to help, oneself open the shoes cabinet, changes the slipper familiar and easy, then enters the living room. 二乃和三玖迈步走进玄关,两个人都不是第一次过来玩,看起来毫无拘束,都不用浅川直树帮忙,自个儿打开鞋柜,轻车熟路换上拖鞋,然后走进客厅。