„good work, Furuhashi-sama.”
“辛苦了,古桥大人。”Asakawa Naokistandsin the corner, looksto pant, clumsy, as if the nextquarterFuruhashi Fumino that wants the flat landto fall, sighedsilently.浅川直树站在角落中,看着气喘吁吁,笨手笨脚,仿佛下一刻就要平地摔的古桥文乃,默默叹了口气。
The bodyexchanges the latercompatibilityevidentlyis an issue.
看样子身体互换以后的适应性是个问题。Ogataenjoys the sight and sound of the wind whipping up the water, becomes the young girl who controls the gust of wind, Furuhashiactuallyfullycannot adapt to the bigchestlegal lolilife!绪方风生水起,成为了掌控疾风的少女,古桥却完全适应不了大胸合法萝莉的人生啊!
The timepasses.
时间流逝。
The being on vacation from schooltingresoundsquickly.
放学铃声很快响起。Asakawa Naokileaves the drill groundsluggishly, went to the changing roomto change the clothes, thenreturned to the classroom, withschool bag, preparedLibraryto read the learn/study.浅川直树慢吞吞离开操场,去更衣室换了衣服,然后回到教室,拿上书包,准备去图书馆看书学习。„Asakawa, yourwait a moment.”
“浅川,你等一下。”
The young girlcrispshoutingsound.
少女脆生生的喊声响了起来。Asakawa Naokistops the footsteps, turns the headto look.浅川直树停下脚步,转头望去。Wears the whiteexperimentrobe, combed the young girlhalf step of neatshortponytailto walk.
一名穿着白色实验袍,梳着清爽短马尾的少女快步走了过来。„Sekiya-san, good afternoon.”
“关谷同学,下午好。”„Hey, shoutedintentionallyis wrongmyname!”Seijo Sawakoair/Qigets hold of the powderfist, „believedmeto kickyou!”
“喂,又故意喊错我的名字!”关城纱和子气得握紧粉拳,“信不信我踢你了!”Asakawa Naokiis without turning a hair saying:浅川直树面不改色道:„Kicking the personis the behavior that violates the school regulation.”
“踢人是违反校规的行为。”Seijo Sawakoanimatedwhite: „Thenleft the schoolto kickonagain.”关城纱和子俏生生白了过来:“那就等离开学校再踢。”
Before the speech, firstweighs the ownmilitary forcevalue, having the schooldoes not know that iswhobullieswho!
说话之前,先衡量一下自己的武力值,出了学校就不知道是谁欺负谁了啊!„Hū......”
“呼……”Seijo Sawakoshouted the tonegently, on the facerevealswipesto worry,lowered the sound saying that „Asakawa, youthoughttoday'sOgata-sansomewhatis probably strange?”关城纱和子轻轻呼了口气,脸上露出一抹担忧,压低声音说,“浅川,你有没有觉得今天的绪方同学好像有些怪?”Does not seem like, is is truly strange.
不是好像,是确实很奇怪。At the Furuhashiintelligentdegree, actingothersshouldbe easy, the flaw that what a pityshowsare most!
以古桥的聪明程度,扮演起别人本该手到擒来,可惜露出的破绽最多啊!Asakawa Naokimaintains composure saying:浅川直树不动声色道:„Yousayinthis afternoon the P.E Classmatter?”
“你是说今天下午上体育课的事?”„Not is only P.E Class, manyplaces are very strange.”Seijo Sawakoshakes the head, is breaking off the fingerheadage, „usuallyin the morning8o'clockgo to the school, likealarm clocksuperpunctual, todayare late for 20minutes.”
“不仅仅是体育课,还有好多地方都很奇怪。”关城纱和子摇了摇头,掰着手指头数了起来,“平时早上八点钟到校,就像闹钟一样超级准时,今天足足迟到了二十分钟。”„Onmathsclasstime, unexpectedlyheaddozing offbit by bit, usuallysurpassesobviouslyearnestly, attended classneversleeps.”
“上数学课的时候,居然脑袋一点一点的打瞌睡,明明平时超认真,上课从来不睡觉。”„Chineseclass, will writemanynotesbefore, todayunexpectedlylooks atout of the windowto be in a dazefrom beginning to end.”
“还有国文课,以前会写很多笔记,今天居然从头到尾看着窗外发呆。”„Todaylunch break, IandOgataeat the lunchtogether, shelikedeating the tomatobeforevery much, todayunexpectedlycannot eat, allgaveme......”Seijo Sawakochirpto say the flawall, finallygave the final word saying that „today'sOgatahas the strangenessgreatly, simplylikechanging a person!”
“还有今天午休,我和绪方一起吃便当,她之前很喜欢吃番茄,今天居然吃不下去,全都让给了我……”关城纱和子叽叽喳喳将破绽尽数说了出来,最后一锤定音道,“今天的绪方大有古怪,简直就像换了一个人!”my arse! Girl'ssixth sense is so exaggerating, onlydepending onthisquestionable point, canjudge the truth!你妹啊!女孩子的第六感都这么夸张吗,仅凭这点儿疑点,就能够判断出事情的真相啊!
The Seijo Sawakoone breathwill suppress the wordsinheartto reveal,implored the tonesatisfiedly, lifts the pupilto looktoAsakawa Naoki:关城纱和子一口气将憋在心中的话吐露出来,满足吁了口气,抬眸看向浅川直树:„Asakawa, how do yousee?”
“浅川,你怎么看?”„Iwantto report to the police.”
“我想报警了。”„hey?”
“诶?”Asakawa Naokidiscussedsilently:浅川直树默默念道:„All dayin secretsomeyoung girl who oneis observing the classmate, the desireis gradually discontented, finallystartedextracurricularto follow, andatsomenightblack windhighnight, tied upto go home the classmate.”
“一整天都在暗中观察同班同学的某位少女,欲求渐渐不满,终于开始了校外尾行,并且在某个夜黑风高的夜晚,将同班同学绑回家。”„Iam not, Ido not have, do not speak irresponsibly!” The Seijo Sawakoelegantfaceis fast incarnadine, makes excusesto argue,„has not followedOgata Rizu, has not thoughtties upto go homeOgata!”
“我不是,我没有,别乱说啊!”关城纱和子俏脸飞快染红,支支吾吾辩解起来,“才没有尾行过绪方理珠呢,也没想过将绪方绑回家!”Asakawa Naoki: „......”浅川直树:“……”Yourthislookmoves fast, expression that loses presence of mindflustered, was on the contrary doubtable!
你这副眼神飘忽,慌张失措的表情,反倒让人怀疑起来了啊!„Yousaid that whatmatterOgatadid come across?” After Seijo Sawakolifts the handwisp of black hairdon'tto the ear, shamedto stareangry, „for examplein the family/homeencountered the difficulty, thereforesowill be unusual?”
“你说绪方是不是遇到了什么事情?”关城纱和子抬手将一缕青丝别到耳后,羞恼瞪了过来,“比如家中遇到了困难,所以才会这么反常?”„Perhapsmerelyis the issue of physiologicalperiod?”Asakawa Naokinaturallyknows that today'sOgata why so unusual, buthas no wayto tellSeijo Sawako, „naturallywill be several days later good.”
“或许仅仅是生理期的问题?”浅川直树自然知道今天的绪方为何如此反常,不过没法告诉关城纱和子,“过几天自然而然就好了。”„What, the physiologicalperiodisto let the personat mostis somewhat agitated, is easyto be angrythat's all, the characterbig change......”Seijo Sawakoright handsubconsciousnessaccording to the lower abdomen, will unable to bearcomplain, discovered after Asakawasubtlevision, rushesto bite the lip, the whole facecrimsonsay/way, „do not thinkme.”
“什么嘛,生理期顶多是让人有些烦躁,容易生气而已,才不会性格大变……”关城纱和子右手下意识按在小腹上,忍不住吐槽起来,发现浅川的微妙目光后,赶忙咬住下嘴唇,满脸绯红道,“不要看我。”Asakawa Naokinodsgently, on the faceshows‚so that's how it is’expression, „yourtoday'stemperament is so no wonder hot tempered.”浅川直树轻轻点头,脸上露出‘原来如此’的表情,“怪不得你今天脾气如此暴躁。”„...... shameless!”
“……下流!”Seijo Sawakoshamesbites the lipangry.关城纱和子羞恼咬住下嘴唇。Asakawa Naokishrugs: „Isyouroneselfsays inadvertentlyobviously......”浅川直树耸了耸肩:“明明是你自己说漏了嘴……”„Did not permitto say!”Seijo Sawakoputs out a handrapidly, preparesto cover the mouth of Asakawa Naoki, shoutsashamed, „soundis so loud, what to dowas heard!”
“不准说!”关城纱和子飞速伸手,准备捂住浅川直树的嘴巴,羞耻喊道,“声音那么大,被人听见了怎么办!”Asakawa Naoki a right hand that holdsSeijo, on the facerevealswipesto shut out: „Youcame outfrom the washrooma moment ago? Has washed the hands?”浅川直树一把抓住关城的右手,脸上露出一抹嫌弃:“你刚才是从洗手间出来的吧?有没有洗过手?”„Youare thinkinganything!”Seijo Sawakostayed for a halfsecond, the elegantfacebecomes flushedinstantaneously, almostmustdropto bleed, „, has certainly washed!”
“你在想什么呢!”关城纱和子呆了半秒,俏脸瞬间涨红,几乎要滴出血来,“当、当然洗过了!”Whogoes to the bathroomto be ablenot to wash the hands!
有谁上过卫生间会不洗手的啊!Thiswhite coatyoung girlshames and air/Qi, makes an effortto struggle, finally the under footstumbles, flusteredgoesbackwardbut actually.
这个白大褂少女又羞又气,使劲挣扎起来,结果脚下一绊,慌张中向后倒去。Asakawa Naokisighed, cannotlookhelplesslythisyoung girlthrew downbackward, heldSeijo Sawakoin the bosom.浅川直树叹了口气,总不能眼睁睁看着这个少女向后摔倒,一把将关城纱和子抱在了怀中。„Wú......”
“唔……”
The extrusionfeeling that the chestplacetransmitsmakesSeijo Sawakoexudeonedepressedlow.
胸口处传来的挤压感让关城纱和子发出一声苦闷的低哼。
After Seijo Sawakohas gotten back one's composure, the visionis flusteredimmediately, is preparingto run away, suddenlyhears‚thump thump thump’ the sound of footstepsresoundsfrom the corridor.关城纱和子回过神后,目光顿时慌张起来,正准备逃走,忽然听到‘咚咚咚’的脚步声从楼道中响起。„*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*”
“盯——”Dignifiedfull, imitates the vision that if the frost and snowcanfreezegenerallystares.
威严满满,仿若霜雪一般能够将人冻结的目光凝望过来。Seijo Sawakorushesto turn the headto look, pink hair and waist, femaleSensei of elegantfaceglazed frostappearedin the corridorcorner.关城纱和子赶忙转头望去,一名粉发及腰,俏脸凝霜的女老师出现在了楼道转角。„Tung oil treeandKirisu Sensei?”
“桐、桐须老师?”Seijo Sawakoflusteredimmediately.关城纱和子顿时就慌了。„awful.”
“糟糕。”„Unexpectedlywas bumped intobyKirisu Sensei, wait a moment might be shoutedgoes to the officeto reprove...... heyhey, did Kirisu Senseithisleave?”
“居然被桐须老师撞见了,等一下说不定要被喊去办公室训斥……诶诶,桐须老师这就走掉了?”Seijo Sawakoopens the eyesuddenly, looksdumbfoundedlyKirisu Mafuyudid not say a wordturned aroundto leave.关城纱和子忽然睁大眼睛,目瞪口呆看着桐须真冬一言不发的转身离开。Whathada moment ago?
刚才发生了什么?Alwaysearnestserious did Kirisu Sensei, turn aroundto walkunexpectedly?
一向认真严肃的桐须老师,居然转身就走了?„Hasn't let looseme?”
“还不放开我?”
The Asakawa Naokihelplesssoundresoundsin the Seijoear.浅川直树无奈的声音在关城耳边响起。„Well...... heyhey?”
“咦……诶诶?”Seijo Sawakothendiscovered that oneselfis also holding the Asakawanape of the neck, rushesto loosen the hand, receives an electric shockto jumpbackward, does not returnturns aroundto run: „Said goodbye!”关城纱和子这才发现自己还抱着浅川的脖颈,赶忙将手松开,触电般向后跳去,头也不回转身就跑:“告辞!”Asakawa Naokiturns the headto look that tocorridor that Mafuyu-chanvanishes, „unexpectedlyhas not cometo makeoneselfwrite the review...... is really becauseyesterday eveninghitunderthat the buttocks?”浅川直树转头看向小真冬消失的楼道,“居然没有过来让自己写检讨……果然是因为昨天晚上打了那下屁股吧?”„Decision.”
“决定了。”„Latermakesoneselfwrite the review, thatcomesagainonetime.”„......”
“以后再让自己写检讨,那就再来一次。”“……”Asakawa Naokileaves the classroom buildingsilently, walkstowardLibrary.浅川直树默默离开教学楼,向图书馆走去。Today'sLibraryas usual, is still quite lonely.
今天的图书馆和往常一样,依旧相当冷清。Saidin a buildinghallandNanjouseveralwords, Asakawa Naokithensteps ontoLibrarySecond Floor, usuallyis reading the learn/studypositionto sit down.
在一楼大厅和南条说了几句话,浅川直树便走上图书馆二楼,在平时看书学习的位置坐下。Justread the little whilebook, suddenlyfelt that somepeoplerubbedonhisleggently.
刚看了会儿书,忽然感觉到有人在他腿上轻轻蹭了起来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #521: Ogata observation diary