„......” “呜噜呜噜……” Spits Mouthwash, Furuhashi Fumino washes the face, dried the face with the towel, turns around to walk from the washroom: 将漱口水吐掉,古桥文乃又洗了把脸,用毛巾将脸擦干,转身从洗手间走了出来: „Asakawa-san, I clean the teeth.” “浅川同学,我刷完牙了。” Asakawa Naoki is playing the cell phone, hears word looks up: „Sleeping to wear the pajamas?” 浅川直树正在玩手机,闻言抬头望去:“睡觉要不要穿睡衣？” „Must put on.” “要穿。” Furuhashi Fumino eye one bright, rushes to nod, her present body also wears the take-out work clothes of Udon hall, always without the truth that wearing the clothes sleeps, what to do just wants to ask, never expected that Asakawa Naoki has considered ahead of time. „Heard that does not wear the clothes to sleep to the growth is good......” 古桥文乃眼睛一亮,赶忙点头,她现在身上还穿着乌冬面馆的外卖工作服,总没有穿着衣服睡觉的道理,正想问一下怎么办,没想到浅川直树已经提前考虑到了。“听说不穿衣服睡觉对发育有好处……” „How possibly to be in front of your not to wear the clothes to sleep!” Furuhashi Fumino covers the chest, a repeat sound complained, „. Moreover the body of Ricchan does not need to grow again, grew again, even the underwear could not buy!” “怎么可能当着你的面不穿衣服睡觉啊！”古桥文乃捂住胸口,一迭声吐槽起来,“而且理珠酱的身体已经不需要再发育了,再发育下去,连内衣都买不到了吧！” Very sorry, you spoke incorrectly. 很抱歉,你说错了。 Before took a bath has seen clearly, was truly big right, has surpassed 99% female high-school student by the scale, but also fell far short from the human limit, wants to buy underwear a fraction of minute to buy! 之前洗澡的时候已经看得清清楚楚,确实很大没错,论规模已经超过了百分之九十九的女子高中生,但距离人类极限还差得远,想买内衣分分钟就能够买到啊！ „Wū——” “呜——” The Furuhashi Fumino high puff up cheeks, were played tricks on after probably the globefish fish, „unexpectedly spoke this words, Asakawa-san mind delinquent.” 古桥文乃高高鼓起脸颊,像是被人戏弄后的河豚鱼,“居然说这种话,浅川同学居心不良。” „I made a mistake, Furuhashi-sama please forgive me.” “我错了,古桥大人请原谅我。” „Was angry, does not forgive.” “生气了,不原谅。” „Is.” Asakawa Naoki puts out a hand the pajamas on pointed sofa, „how you try this pajamas.” “是是。”浅川直树伸手指了指沙发上的睡衣,“你试一下这件睡衣怎么样。” Furuhashi Fumino put out a hand to take the pajamas, originally thinks that can be the Asakawa pajamas, after launching, discovered that was not very right. 古桥文乃伸手将睡衣拿了起来,本来以为会是浅川的睡衣,展开以后才发现很不对劲。 „Is this...... girl's pajamas?” “这是……女孩子的睡衣？” „Right.” “没错。” „Is Asakawa-san a person lives?” The Furuhashi Fumino willow eyebrows are gently pressed, „why in apartment will have girl's pajamas?” “浅川同学是一个人住吧？”古桥文乃柳眉轻轻蹙起,“公寓里面为什么会有女孩子的睡衣？” Also has not gone out, obviously does not prepare ahead of time. 又没有出去过,显然不是提前准备。 In other words...... had the girl to live in the apartment? 也就是说……曾经有女孩子在公寓中住过？ „First stated.” Asakawa Naoki raises the right hand, the sincere say/way, „is not my pajamas.” “首先声明。”浅川直树举起右手,正色道,“不是我的睡衣。” „Naturally knows that was not your pajamas!” Furuhashi Fumino could not bear be angry, „Asakawa-san said a bit faster.” “当然知道不是你的睡衣了！”古桥文乃忍不住嗔了过来,“浅川同学快点儿说。” A boy wears girl's pajamas, was pervert! 一个男孩子穿女孩子的睡衣,就是变态了吧！ Asakawa Naoki shrugs: „Is the Nanjou pajamas.” 浅川直树耸了耸肩:“是南条的睡衣。” „Originally is Imouto-chan......” “原来是妹妹酱……” Furuhashi Fumino pursed the lips, relaxes gently, thinks that frequently in that red hair young girl who Library runs into, because the character very desolate reason, had not said with Nanjou what words, the intimacy is far less than Rin-chan. 古桥文乃轻轻抿住粉唇,松了口气,想起来经常在图书馆遇到的那名红发少女,因为性格很冷淡的缘故,并没有和南条说过什么话,亲密程度远不如小凛。 „hey, wait/etc.” Furuhashi Fumino responded suddenly, „Asakawa-san and Nanjou, although was the brother and sister......, but didn't have the blood relationship?” “诶,等等。”古桥文乃忽然反应过来,“浅川同学和南条虽然是兄妹……但是没有血缘关系吧？” „Why does Asakawa-san take a person to move?” “浅川同学为什么要一个人搬出来住？” „Why in apartment will have the Nanjou pajamas?” “公寓里面为什么会有南条的睡衣？” „Okaa-san...... Asakawa-san Okaa-san, talking ambiguously makes oneself teach Asakawa, does not make him make the awful matter to come......” “还有妈妈……浅川同学的妈妈,含糊其辞让自己管教浅川,不让他做出糟糕的事情来……” Famous spy Furuhashi enters the reasoning model, a moment later, opens the eye swiftly, a guess takes shape in the mind. 名侦探古桥进入推理模式,片刻之后,倏然睁大眼睛,一个猜测在脑海中成型。 „Difficult, could it be saying that a Asakawa-san person moves, is actually because to without younger sister of blood relationship had taboo breaking adulterous relationship?” “难、难道说浅川同学之所以一个人搬出来住,其实是因为对没有血缘关系的妹妹产生了禁断不伦之恋？” „To avoid being broken the leg by Otou-san, felt dejected to move?” “为了避免被爸爸打断腿,才黯然神伤搬了出来？” „Truth, only then, rules out the not possible choice, finally remaining......” “真相只有一个,排除不可能的选择,最后剩下的……” „Are you in a daze?” “你在发什么呆呢？” Sees Furuhashi to hold the pajamas, the small face is red, the complexion fluctuates erratically, the Asakawa Naoki tone suspected, „how to have changed the pajamas?” 见古桥抱着睡衣,小脸通红,面色变幻不定,浅川直树语气怀疑,“怎么还不去换睡衣？” „Horse, goes immediately.” “马、马上就去。” Furuhashi Fumino recovers, rushes to turn around toward the washroom to walk. 古桥文乃回过神来,赶忙转身向洗手间走去。 Should be oneself overthought, Asakawa-san is not that person......? 应该是自己想多了,浅川同学不是那种人……吧？ Decision. 决定了。 Then must carefully observe, collects the evidence. 接下来要仔细观察,收集证据。 If so, certainly cannot sit by and do nothing, must make Asakawa-san turn a new leaf. 假如真是这样,一定不能坐视不管,要让浅川同学改邪归正。 Indulges in flights of fancy to change the pajamas, unknowingly is 11 : 30 pm. 胡思乱想中换上睡衣,不知不觉已经是晚上11点半了。 „Your bed.” Asakawa Naoki has spread the tatami, puts out a hand the pointed bed say/way, „I rest the ground.” “你睡床。”浅川直树已经将榻榻米铺好,伸手指了指床道,“我睡地上。” „Thanks Asakawa-san.” The Furuhashi Fumino politeness expressed gratitude, then hesitated, „that...... tonight somewhat is slightly cold, resting the ground can catch cold?” “谢谢浅川同学。”古桥文乃礼貌道谢,然后犹豫起来,“那个……今天晚上稍微有些冷,睡地上会不会着凉？” „Reasonable.” The Asakawa Naoki approval nods, „does that rest together?” “有道理。”浅川直树赞同点了点头,“那一起睡？” „Does not want.” “不要。” Furuhashi Fumino puff up pink cheeks, subconscious rejection. 古桥文乃鼓起粉腮,下意识拒绝。 The this solitary one male widow coexists one room, how possibly to sleep with the boy! 孤男寡女共处一室就罢了,怎么可能和男孩子一起睡觉啊！ „Then on It can't he helped.” Asakawa Naoki lay down, „desk lamp has moved to be darkest, in the evening can open.” “那就没办法了。”浅川直树躺了下来,“台灯已经调到最暗了,晚上可以一直开着。” „Knew.” “知道了。” Furuhashi Fumino complies with one, bypasses from Asakawa Naoki, arrives at the bedside, goes to bed quietly. 古桥文乃答应一声,从浅川直树身边绕过,走到床边,悄悄上床。 ( Has not thought that Asakawa-san this minor matter considered...... was because before oneself , said that doesn't dare to turn off a light in the evening frequently?) (没想到浅川同学连这种小事都考虑到了呢……是因为自己之前说了一句,晚上经常不敢关灯吧？) „Hū......” “呼……” After lying down quietly, is feeling under the body soft with the elasticity, Furuhashi Fumino relaxes gently, smells on the quilt to have a light flavor quickly. 悄悄躺好以后,感受着身下的柔软与弹性,古桥文乃轻轻松了口气,很快闻到被子上有一股淡淡的味道。 „Wú, the fragrance of shampoo......” “唔,洗发水的香气……” Furuhashi Fumino smelled the nose, besides the shampoo, a not being able to say light flavor, „seems like the Asakawa-san body flavor......” 古桥文乃嗅了嗅鼻子,除了洗发水,还有一股说不出来的淡淡味道,“好像是浅川同学身上的味道……” Wait! 等等！ Furuhashi Fumino responded suddenly, the small face was fast incarnadine, „why oneself will know the Asakawa-san flavor!” 古桥文乃忽然反应过来,小脸飞快染红,“自己为什么会知道浅川同学的味道啊！” „Unexpectedly holds quilt hears Laiwen to go, has turned into manga these crazy...... the awful female student!” “居然抱着被子闻来闻去,已经变成漫画中那些痴……糟糕的女生了吧！” „If were heard the strange sound by Asakawa-san, did not have the face to go on living!” “要是被浅川同学听到奇怪的声音,就没脸活下去了！” Furuhashi Fumino draws the quilt rapidly downward, turns very quiet, prepares to feel suffocated the suicide, what a pity really cannot accomplish. 古桥文乃迅速将被子往下拉,屏住呼吸,准备憋气自杀,可惜果然办不到。 A piece quiet middle, Furuhashi hears the even breathing to resound quickly. 一片静谧当中,古桥很快听到均匀的呼吸声响起。 „hey? Has Asakawa-san fallen asleep?” “诶？浅川同学已经睡着了吗？” Furuhashi Fumino is holding the quilt, has turned around quietly, looks to the ground taking advantage of the ray of small desk lamp, looks at profile of Asakawa Naoki under light, the pink smooth lip angle bends quietly: „Rests quite quick.” 古桥文乃抱着被子,悄悄转过身,借着小台灯的光芒向地上望去,看着浅川直树在灯光下的侧脸,粉润唇角悄然弯起:“睡的好快。” The dim light of night is deep. 夜色已深。 Inside and outside the room a quietness. 屋内屋外一片静谧。 Listens to the Asakawa Naoki even breathing, in the Furuhashi heart to stabilize suddenly, pink lips slightly, in a soft voice twittering: „Good night.” 听着浅川直树的均匀呼吸声,古桥心中忽然安定下来,粉唇微张,轻声呢喃:“晚安。” Since birth, first time stays overnight in somebody's home in the boy family/home, a Furuhashi Fumino innermost feelings tranquility. 有生以来,第一次在男孩子家中借宿,古桥文乃内心一片宁静。 A feeling of weariness raids quietly. 一股倦意悄然袭来。 Furuhashi Fumino had a yawn, turns around to lie down, fastens down the quilt, closes the eye. 古桥文乃打了个哈欠,转身躺好,盖紧被子,闭上眼睛。 Opens the eye again time, the weather has shone. 再次睁开眼睛的时候,天色已经亮了起来。 „Chest good heavy...... to forget, the present is the body of Ricchan.” “胸口好重……忘了,现在是理珠酱的身体。” Furuhashi Fumino sat blurry, took up the cell phone to look at a time, the discovery is morning 7 o'clock, turned head to look to side, the ground was completely empty, Asakawa Naoki has been missing. 古桥文乃迷迷糊糊坐了起来,拿起手机看了眼时间,发现已经是早上七点钟了,扭头向旁边望去,地上空空如也,浅川直树早已不见了踪影。 Furuhashi Fumino sets out to get out of bed, steps on the slipper to go out of the bedroom, then sees Asakawa Naoki is the apron, is making the breakfast in the kitchen, in the air is filling the food fragrance. 古桥文乃起身下床,踩着拖鞋啪嗒啪嗒走出卧室,一眼便看到浅川直树系着围裙,正在厨房做早餐,空气中弥漫着料理的香气。 Night of wind and rain passes quietly. 一夜风雨悄然过去。 Outside the room the sunlight is just right. 屋外阳光正好。 Furuhashi Fumino gets hold of the powder fist, stretches oneself gently, the mood is suddenly beautiful like the sunlight of out of the window. 古桥文乃握紧粉拳,轻轻伸了个懒腰,心情忽然像窗外的阳光一样明媚起来。