„.”
“啪啪。”Furuhashi Fuminoliftsboth hands, whips the boiling hotcheeksgently.古桥文乃抬起双手,轻轻拍打滚烫的脸颊。„Do not indulge in flights of fancy!”
“不要胡思乱想!”„PerhapsAsakawa-sancancontrolownsuperpowerquickly, after futurematter......, said.”
“说不定浅川同学很快就能控制自己的超能力了,未来的事情……以后再说。”„Nowshouldbe primarilystudying, the passing an examinationdistanceis admitted to the astronomydepartmentalsoto fall far shortreluctantly!”
“现在应该以学习为主,勉强及格距离考上天文系还差得远!”Furuhashi Fuminocloses the eye, deeplyinspires, suppresses the minddeep placealldistracting thoughtsentirely, thensipspink lips, tightens the smallfaceto set outto get out of bed.古桥文乃闭上眼睛,深深吸了口气,将所有杂念统统镇压脑海深处,然后抿起粉唇,绷紧小脸起身下床。„...... Meow.”
“……呜喵。”
The Furuhashi Fuminounder footmakes a false stepagain, nearlytumbles.古桥文乃脚下再次踩空,差点儿跌倒。„Bedis quite high, to...... was not the legis too short.”Furuhashi Fuminois covering the chest, has a lingering fear, „next timefrom the Asakawa-sanbed, mustpay attention to the security.”
“床好高,不对……是腿太短了。”古桥文乃捂着胸口,心有余悸,“下次从浅川同学的床上下来,一定要注意安全。”„And It is not right!”
“不、不对!”„Will not have the nexttimeagain!”
“才不会再有下一次了!”Furuhashi Fuminoarrives at the gatesoftly, stops the footsteps, turned aroundto observe the situation a Asakawa Naokibedroom, „the Asakawa-sanroomwas accidental/surprised......”古桥文乃轻手轻脚走到门边,停下脚步,转身环视了一圈浅川直树的卧室,“浅川同学的房间意外干净呢……”This whole lifefirst timeenters the apartment of boyto be a guest, has not thought that canbethissituation, the Furuhashi Fuminomoodsomewhatis quite subtle.
这辈子第一次进男孩子的公寓做客,没想到会是这种情况,古桥文乃的心情颇有些微妙。Goes out of the bedroom, seeingAsakawa Naokito sitin the tablereads, suddenlysuddenlydoes not knowhowshouldopen the mouth, after allhas hadthatmatter, althoughis the body of Ricchan, buthas no difference from oneself.
走出卧室,看见浅川直树正坐在桌边看书,一时间忽然不知道该如何开口,毕竟才发生过那种事情,虽然是理珠酱的身体,但和自己没什么区别。Hesitant, Asakawa Naokiturned the headto look, spoke thoughtlesslycomplained:
犹豫之中,浅川直树转头望了过来,随口吐槽道:„Changing the clothesis quite slow, myexercisefinishedoneset.”
“换衣服好慢,我习题都写完一套了。”„Girlchanges the clothes is very slow.”Furuhashi Fuminoslightlypuff uppink cheeks, „do not weigh the girlwith the standard of boy.”„Ilook atRin-chanto change the clothes, changes the clothesto have no difference from the male student.”
“女孩子换衣服本来就很慢。”古桥文乃微微鼓起粉腮,“不要用男孩子的标准去衡量女孩子。”“我看过小凛换衣服,和男生换衣服没什么区别。”„WhythereforeAsakawa-sanwill look that younger sisteroneselfchanges the clothes!”
“所以说浅川同学为什么会看自己妹妹换衣服啊!”„......”
“……”Onecomplainedmutually, Furuhashi Fuminosuddenlydiscoveredanxiouslyandvanished into thin airawkwardly.
一番相互吐槽下来,古桥文乃忽然发现刚才的紧张和尴尬不翼而飞了。„That......”Furuhashi Fuminolifted the handto push the eyeglasses on bridge of the nose, on the smallfacerevealedwipescomesembarrassedly, „hand of Asakawa-sanhow?”
“那个……”古桥文乃抬手推了推鼻梁上的眼镜,小脸上露出一抹难为情来,“浅川同学的手怎么样了?”Asakawa Naokiextends the right hand, tworows of closetoothsealare clearly discernible.浅川直树伸出右手,两排细密的牙印清晰可见。„Fortunately.”Furuhashi Fuminorelaxes, „does not have the brokenskin.”
“还好。”古桥文乃松了口气,“没有破皮。”„Butis very painful.”„Pain that the Asakawa Naokispookysay/way, feels terribly hot.”
“但是很痛。”浅川直树幽幽道,“火烧火燎的痛。”„WhomadeAsakawa-sana few wordsnot say that......” the Furuhashi Fuminosmallfacewas red, makes excuses, „discoverywasyou, Irelentedimmediately.”
“谁让浅川同学一句话也不说……”古桥文乃小脸通红,支支吾吾道,“发现是你,我马上就松口了。”„Thankedunder the Furuhashi-samamouthto be forgiving.”Asakawa Naokinodsgently, the sinceresay/way, „next timewill certainly correct.”
“谢古桥大人口下留情。”浅川直树轻轻点了点头,正色道,“下次一定改正。”„go go go.”Furuhashi Fuminois blushingto be angry, „does not havenext time.”
“去去去。”古桥文乃红着脸嗔了过来,“才没有下次呢。”„Inrefrigeratorhas the drink.” Before Asakawa Naokisets outto arrive at the refrigerator, „whatcandrink?”
“冰箱里有饮料。”浅川直树起身走到冰箱前,“要喝什么?”Furuhashi Fuminosipspink lips, raised hand saying: „Green tea.”古桥文乃抿起粉唇,举手说:“绿茶。”Took the green tea, the Furuhashi Fuminoprobablycuriousbabywas relayingin the apartmentequally: „The studio apartment of boyisthisappearance, in difference from imagination.”
拿着绿茶,古桥文乃像是好奇宝宝一样在公寓中转了起来:“男孩子的单身公寓原来是这个样子,和想象中的不一样呢。”Asakawa Naokispoke thoughtlesslyto ask:浅川直树随口问道:„Whatappearance do youimagine the Nansheng Apartmentare?”
“你想象中的男生公寓是什么样子?”„Roomcomparesmessy.”Furuhashi Fuminobroke offfinger saying that „fawnElder Brotheris attending the university, a personrented the apartmentto live outside, frequentlymade the fawnpassto helpclean upin the weekend, said that was the clothesthrows down, the kitchenfell the ash, everywherewas the instant noodlesbox......”
“房间比较凌乱哦。”古桥文乃掰起手指头说,“小鹿哥哥在读大学,一个人在外面租公寓住,经常让小鹿周末过去帮忙打扫卫生,说是衣服乱扔,厨房落灰,到处都是泡面盒……”Asakawa Naokimorelistensmoreto feelfamiliar.浅川直树越听越觉得熟悉。Livesexactly the same that andyousaidinMafuyu-chan of next door, the wifestrengthis ultra!
住在隔壁的小真冬和你说的一模一样,人妻力超低啊!„, Has the hamster.”Furuhashi Fuminosuddenlyeyeonebright, sawto place the hamstercage in corner, bends the waist, both handssupported the knee, opened the eyeto shoutpleasantly surprised, „cuteHamster-kun of twoplump.”
“啊,有仓鼠。”古桥文乃忽然眼睛一亮,看见了放在角落中的仓鼠笼,弯下腰,双手撑住膝盖,睁大眼睛惊喜喊道,“两只圆滚滚的可爱仓鼠君。”Ogataoftenkept a serious look, as ifin the ponderuniversetruth, now the soulchanged intoFuruhashi, the body, althoughhas not changed, butfeltobviouslysproutedsoftly, turning into the cotton candygenerallywas softandsweetlegal loli.绪方经常表情严肃,仿佛在思考宇宙的真理,现在灵魂换成了古桥,身体虽然没有变化,但给人的感觉明显软萌了许多,变成了棉花糖一般又软又甜的合法萝莉。„Asakawa-san.”Furuhashi Fuminoturns the headto look, „does Hamster-kunname?”
“浅川同学。”古桥文乃转头望来,“仓鼠君叫什么名字?”„OneisTarou, oneisTsuguo.”
“一个是太郎,一个是次郎。”„Is goodto be perfunctory.”
“好敷衍。”„These wordspleasesaytoMiku.”
“这句话请跟三玖说。”„Meow?”
“喵?”TarouKazujirois the name that Mikugives, Asakawa Naokisimplyhas not given the name, because at the braincapacity of hamster, the namedoes not have the significance, does not know that youare shoutinganything.
太郎和次郎是三玖起的名字,浅川直树根本没有起过名字,因为以仓鼠的脑容量,名字毫无意义,根本就不知道你在喊什么。Furuhashi Fuminolooks at the hamster of basketmedium-distance runningdrum, pursed the lips, saidin a soft voice:古桥文乃看着笼子中跑滚筒的仓鼠,抿了抿粉唇,轻声道:„Sometimesthought that turns into an unrestrainedhamster is also good.”
“有时候觉得变成一只无拘无束的仓鼠也不错呢。”Verysorry, the hamsteris not unrestrained, but alsodoes not havein the shelled peanutbigheadactuallyto only havetwomatters, foodandcopulation.
很抱歉,仓鼠并非无拘无束,还没有花生米大的脑袋里面其实只有两件事,食物和交配。As for‚unrestrained’, shouldbestudies the freedom that Furuhashi said that the registerfreedom, the workfreedom, reallymakesherturn into the hamster, it is estimated that a daycannot support!
至于古桥所说的‘无拘无束’,应该是学习自由,报考自由,工作自由,真让她变成仓鼠,估计一天都撑不住啊!„Buzzhumming sound.”
“嗡嗡嗡。”
The cell phone ring toneresoundssuddenly.
手机铃声忽然响起。Furuhashi Fuminolifts the handto pullnear the earblack hair, tilts the headlookstoAsakawa Naoki.古桥文乃抬手挽住耳边的青丝,歪头看向浅川直树。Asakawa NaokialsolookstoFuruhashi.浅川直树同样看向古桥。„Asakawa-san, telephonesound.”
“浅川同学,电话响了。”„Heard.”
“听见了。”„Haven't youmet?”
“那你还不去接?”„Isyourtelephone.”
“是你的电话。”„heyhey?”Furuhashi Fuminosmallfaceonered, hurries the standingbody, „Iforgot!”
“诶诶?”古桥文乃小脸一红,赶忙站直身体,“我忘记了!”Furuhashi Fuminoarrives at the tablehurriedly, the cell phone that will chargetook, „isuncle'stelephone......”古桥文乃匆匆忙忙走到桌边,将充电的手机拿了起来,“是叔叔的电话……”Asakawa Naokiremindedinside: „NowshouldbeOtou-san.”浅川直树在旁边提醒道:“现在应该是爸爸。”„Asakawa-sando not speak.”Furuhashi Fuminopuffed her cheeks, „keepsquiet.”
“浅川同学不要说话。”古桥文乃鼓起包子脸,“保持安静。”Furuhashi Fuminoinspiresgently, connects the call, made excuseswithUncledaughter-contwo, showed the expression that looked distressedquickly.古桥文乃轻轻吸了口气,接通电话,和女儿控大叔支支吾吾说了两句,很快露出愁眉苦脸的表情。„RicchanOtou-sanasked when Igo home.”Furuhashi Fuminolookedpitifully, „Asakawa-san, what to do?”
“理珠酱的爸爸问我什么时候回家。”古桥文乃可怜巴巴望了过来,“浅川同学,怎么办?”
The bodyexchangeactuallyhasmany not convenientplace, for example the eveningshouldgowhichhomeis a difficult problem, Furuhashi Fuminohas no wayto shout that otherscalledOtou-san, onceletthatUncledaughter-condespondentseveraldays.
身体互换其实有许多不方便的地方,比如晚上该回谁家是个难题,古桥文乃又没法喊别人叫爸爸,曾经一度让那个女儿控大叔意志消沉好几天。„Very simple.”Asakawa Naokigives the solutionquickly, „firstisyouremainsto stay overnight in somebody's homein the evening.”
“很简单。”浅川直树很快给出解决方案,“第一个是你晚上留下来借宿。”„Stays overnight?”Furuhashi Fuminopursed the lips, is indecisivesuddenly, „alsochoice?”
“留宿吗?”古桥文乃抿着粉唇,一时间犹豫不决,“还有一个选择呢?”„Deliversyouto go home.”
“送你回家。”„......”
“……”
The choice is truly simple, eitherremainsto stay overnight in somebody's home, eithergoes home, is always impossibleto go out the hotel, nowrunsandOgata Rizureststogether, from was also too far.
选择确实很简单,要么留下来借宿,要么回家,总不可能出去住旅馆,现在跑去和绪方理珠一起睡,距离又太远了。„Goes backorremains?”
“回去还是留下来?”Furuhashi Fuminofalls intointertwines.古桥文乃陷入纠结。SheandOgata Rizumanyhabits and customsare different, have mademanyBlack Dragon/mishap, it is estimated thathad been suspectedbyuncleObasan, now a persongoes back, the speechconductis all cautious, avoidsgiving oneself away, in the eveningsleeps not calm and steady——
她和绪方理珠的很多生活习惯都不同,闹出过不少乌龙来,估计已经被叔叔阿姨怀疑了,现在一个人回去,说话行事全都要小心翼翼,避免露出马脚,晚上睡觉都不安稳——
A OgataOtou-sanearly morninglikespushing the doorto shout the personto get out of bed, oncehad a scareFuruhashi Fumino.绪方爸爸一大清早就喜欢推门喊人起床,曾经把古桥文乃吓一大跳。In comparison, remainingto stay overnight in somebody's homeis the bestchoice, tomorrow morninginpassing the ways of running a school and Rizu-chanconvergence, will then takeschool bagto walk, will not expose weaknessescompletely.
相比之下,留下来借宿才是最好的选择,明天早上在通学路上和小理珠汇合,然后拿了书包就走,完全不会露出破绽。Canbullyher...... Furuhashi Fumino is not worriedas forAsakawa Naokiin the evening.
至于浅川直树晚上会不会欺负她……古桥文乃并没有担心过。Because ofdefinitelycannot.
因为肯定不会。„Asakawa-sanwill not makethattypeto let the oneselfdisappointedmatter.”Furuhashi Fuminois very confident, „isthis.”
“浅川同学不会做那种让自己失望的事情。”古桥文乃很有信心,“就是这样。”
( PS: The college entrance examinationrefuels, has the little friend who enrolls the college entrance examination to probablyrefuel, althoughit is estimated thatdoes not have......)
(PS:高考加油,有参加高考的小伙伴请务必加油,虽然估计是没有……)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #513: Furuhashi Fumino is very confident