„I know.” “我知道了。” Asakawa Naoki has not rejected. 浅川直树并没有拒绝。 Eats meal the slowest person to tidy up the tableware, the speed that no wonder Itsuki ate meal a moment ago seems like the young pig to snatch the food, compared in school canteen quick 1.5 times. 吃饭最慢的人收拾碗筷,难怪五月刚才吃饭的速度像是小猪抢食,比在学校食堂快了一点五倍。 However, this family rule is quite actually good, will not at least happen to eat meal to play the cell phone, then food ate a half hour of bad concern. 不过话说回来,这个家规倒是相当不错,至少不会发生吃饭玩手机,然后一顿饭吃半个小时的糟心事了。 Ichika holds their palms together: „Laborious Asakawa-kun.” 一花双手合十:“辛苦浅川君啦。” „Since thought that I am laborious.” Asakawa Naoki is without turning a hair saying that „that tableware you tidy up.” “既然觉得我辛苦。”浅川直树面不改色道,“那碗筷你来收拾。” „Aiya.” Ichika lifts the hand to support near the ear, is in pretend vacant, „recently had the tinnitus sickness, has not listened to clear Asakawa-kun to say anything.” “哎呀。”一花抬手撑在耳边,假装茫然,“最近得了耳鸣症,没听清楚浅川君在说什么呢。” Asakawa Naoki finished eating food confident, sets out to tidy up the tableware, the kitchen has the dish washer, really tidies up that's all. 浅川直树不疾不徐地吃完料理,起身收拾碗筷,厨房有洗碗机,真的只是收拾一下而已。 Tidies up, Asakawa Naoki returns to the living room, five sisters have not left unexpectedly, all sits on the sofa of living room. 收拾完毕,浅川直树回到客厅,五姐妹居然一个都没有离开,全都坐在客厅的沙发上。 Ichika in trim nails. 一花在修剪指甲。 Nino is playing the cell phone. 二乃在玩手机。 Miku is playing Animal Crossing. 三玖在玩动物森友会。 Yotsuba is watching the television earnestly. 四叶在认真看电视。 Itsuki is doing the homework. 五月在写家庭作业。 This is also Nakano Family traditional one, five fools like will sit together every night, always no one absents, even if what words did not say that is also very relieved, occasionally will also quarrel to bicker, robs between -meal snack and television remote control device. 这也是中野家的传统之一,五个笨蛋每天晚上都会像这样坐在一起,从来没人缺席,哪怕什么话都不说也很安心,偶尔还会吵架斗嘴,抢夺零食和电视遥控器。 Asakawa Naoki somewhat understands why slightly Nino will be hostile to oneself initially, mother passed away, combs the Nakano father separately almost never to come, at least in the apartment does not have his room, here is five sisters' microcosms, suddenly has the stranger to rush, when Home Tutor, the repel repugnance is quite normal. 浅川直树稍微有些明白二乃当初为什么会敌视自己了,母亲去世,梳中分头的中野父亲几乎从不过来,至少公寓中没有他的房间,这里就是五姐妹的小世界,忽然有陌生人闯进来当家教,排斥反感相当正常。 Asakawa Naoki takes a step to arrive at side Itsuki, lowers the head to look downward, said quickly: 浅川直树迈步走到五月身边,低头向下望去,很快道: „Do not consider as finished.” “别算了。” „hey?” The ahoge young girl lifts the pupil to look, „I came out quickly even.” “诶？”呆毛少女抬眸望来,“我很快就算出来了。” Asakawa Naoki sighed, could not bear complained: 浅川直树叹了口气,忍不住吐槽道: „Formula made a mistake in writing, how possibly to calculate the right key.” “公式都写错了,怎么可能算出来正确答案。” „To, I'm sorry!( ＞人＜)” “对、对不起！(＞人＜)” „......” “……” „, Asakawa-kun is bullying Itsuki.” Ichika lifts the hand to cover the mouth, „quite scary.” “呜哇,浅川君又在欺负五月了。”一花抬手掩嘴,“好吓人。” Asakawa Naoki turns the head to look: „Did your homework finish?” 浅川直树转头望去:“你家庭作业写完了？” Ichika: „No.” 一花:“没有。” „That present went to take to finish the homework.” “那现在就去把家庭作业拿下来写完。” „Your three.” Asakawa Naoki looks to another three fools, although now is not Home Tutor, the subconsciousness carried out the Home Tutor responsibility, „will tow to again to tomorrow morning.” “还有你们三个。”浅川直树又看向另外三名笨蛋,虽然现在已经不是家教,还是下意识履行起了家教职责,“再拖要到明天早上了。” Finished the homework with the Nakano Family five fools, Asakawa Naoki says goodbye quickly. 和中野家的五个笨蛋一起写完家庭作业,浅川直树很快告辞。 „I went back.” “我回去了。” „Can Asakawa-san this go back?” Itsuki slightly some do not abandon, „outside rain also below.” “浅川同学这就要回去了吗？”五月稍微有些不舍,“外面雨还在下呢。” Ichika detains saying: 一花挽留道: „Otherwise does Asakawa-kun stay overnight in the evening?” “要不然浅川君晚上留宿吧？” „Ok.” Asakawa Naoki shakes the head, „some people are unhappy.” “还是算了。”浅川直树摇头,“有人不开心。” „Who is unhappy?” Nino both hands hug in the chest front, nips the silver tooth gently, „previous time also has to stay overnight, you want to remain to remain.” “谁不开心了？”二乃双手抱在胸前,轻轻咬了咬银牙,“上次又不是没有留宿过,你想留就留下来。” damn. 可恶。 oneself in the fool Asakawa eye unexpectedly is the wicked female image, like this how confession! 自己在笨蛋浅川眼中居然一直是恶女形象,这样子怎么告白嘛！ „Did not say you......” “不是说你……” Asakawa Naoki looks silently to Miku. 浅川直树默默看向三玖。 Previous time farcical incident that has late at night the going astray room, the present was Miku does not want oneself to stay overnight! 上次发生三更半夜走错房间的乌龙事件,现在是三玖不愿意自己留宿了啊！ „Said goodbye.” “告辞。” The Asakawa Naoki intention to leave has decided that is not has no way, in the staying overnight female schoolmate family/home is the behavior that seriously violates the school regulation, tomorrow must be punished by Mafuyu-chan writes the review. 浅川直树去意已决,又不是没法回去,留宿女同学家中属于严重违反校规的行为,明天肯定要被小真冬罚写检讨。 Itsuki delivers to the entrance Asakawa Naoki, said in a low voice: „Asakawa-san, will see tomorrow.” 五月将浅川直树送到门口,低声道:“浅川同学,明天见。” „Tomorrow sees.” “明天见。” ...... …… Asakawa Naoki arrives under apartment building, haunches the umbrella to enter in the rain. 浅川直树走到公寓楼下,撑起雨伞走进雨中。 Cold wind heads on. 一股冷风扑面而来。 Is evening's 8 o'clock, the rain still below, has the leading wire to blow once for a while, is moist and ice-cold. 已经是晚上八点钟了,雨还在下,时不时有斜风吹过,潮湿而冰冷。 Asakawa Naoki shouted the tone gently, looks at the chilly unmanned rainy night long street, suddenly somewhat fondly remembers just now liveliness and noise. 浅川直树轻轻呼了口气,看着清冷无人的雨夜长街,忽然有些怀念方才的热闹与喧嚣。 A night does not have the words. 一夜无话。 Next day. 第二天。 lunch break time. 午休时间。 Asakawa Naoki received the textbook, takes a step to walk outward, prepares to go to the school canteen to have the lunch. 浅川直树将课本收了起来,迈步向外走去,准备去学校食堂吃午饭。 Going downstairs on the way, just meets a long hair young girl who has the earphone. 下楼的途中,刚好遇到一名戴着耳机的中长发少女。 „Frivolous Asakawa.” Miku eye one bright, the white and tender small hand will extend, „thing?” “轻浮浅川。”三玖眼睛一亮,将白白嫩嫩的小手伸了过来,“东西呢？” The Asakawa Naoki expression is vacant: „What thing?” 浅川直树表情茫然:“什么东西？” „Wū——” “呜——” Miku puffed her cheeks, does deep blue eyes pupil wink to stare immediately, stretches out finger to poke the person gently. 三玖顿时鼓起包子脸,湛蓝色的眼眸一眨不眨凝望过来,伸出手指轻轻戳人。 „I thought.” Asakawa Naoki puts out three warrior Gachapon from the pocket silently, „asked Sir Miku to accept my sacrificial offering.” “我又想起来了。”浅川直树默默从口袋中拿出三个武士扭蛋,“请三玖大人收下我的祭品。” The collection hobby is one of desires human generally has, Miku collects the hobby patient obviously, especially likes military commander Gachapon. 收集癖是人类普遍有之的欲望之一,三玖显然就是收集癖患者,尤其喜欢武将扭蛋。 „Gachapon of this series I have not just collected entire.” Miku eye one bright, received Gachapon, the lip angle reveals wipes the happy curve, „walks, goes to the cafeteria to eat meal.” “这个系列的扭蛋我刚好没有收集全呢。”三玖眼睛一亮,接过扭蛋,唇角露出一抹开心弧度,“走吧,去食堂吃饭。” Two people enter the cafeteria together, then separates respectively. 两人一道走进食堂,然后各自分开。 Asakawa Naoki bought a fried chicken meal, does not want with five sisters to sit together, a person walks toward unmanned corner. 浅川直树买了一份炸鸡套餐,不想和五姐妹坐在一起,一个人向无人的角落中走去。 When, black twin tail of two cheerful beats have not reflected suddenly pleasant. 没多会儿,两根欢快跳动的黑色双马尾忽然映入眼中。 „Fool Nii-chan!” Chuuni Loli clear shouting sound, Rin-chan carried the meal to sit cross-legged the Asakawa Naoki opposite, said righteously: „I must eat the fried chicken.” “笨蛋尼桑！”中二萝莉清清脆脆的喊声响了起来,小凛端着餐盘坐到了浅川直树的对面,理直气壮说道:“我要吃炸鸡。” „No.” “没有。” „Senpai, good afternoon.” “前辈,中午好。” Side Rin-chan, but also with one only then Koga Yuika of golden short hair, bystander front Golden Hair-chan is delicate, the sound is gentle, as if Little Angel same cute. 小凛身边,还跟着一只有着金色短发的古贺唯花,外人面前的小金毛柔柔弱弱,声音温柔,仿佛小天使一样可爱。 What a pity is pervert. 可惜是个变态。 „Good afternoon.” “中午好。” Asakawa Naoki lifts the pupil to look, greets without the sincerity. 浅川直树抬眸望去,毫无诚意打了声招呼。 „Ahem.” Rin-chan stretches out the chopsticks unrestrained/no trace of politeness, clamps fried chicken from the Asakawa Naoki dinner plate, „Camping School several days, Nii-chan always sends the awful thing to bully me in the evening, when the strength of my awakening previous generation, punishes fool Nii-chan to go to the Western Hemisphere to cultivate/repair pyramid!” “哼哼。”小凛毫不客气地伸出筷子,从浅川直树的餐盘中夹走一块炸鸡,“林间学校的那几天,尼桑晚上总是发糟糕的东西欺负我,等我觉醒前世的力量,就罚笨蛋尼桑去西半球修金字塔！” Asakawa Naoki shrugs, inquires: „What did you first say the thing hemisphere boundary are?” 浅川直树耸了耸肩,提问道:“你先说一下东西半球的分界线是什么？” „hey hey?” “诶诶？” Rin-chan is dumbfounded, makes excuses unable to reply, finally the choice acts shamelessly to deceive, „Nii-chan is quite bothersome, eating meal time do not speak.” 小凛目瞪口呆,支支吾吾回答不上来,最后选择耍赖糊弄,“尼桑好烦,吃饭的时候不要说话。” Under the table, the tip of the toe was raised suddenly gently, the Asakawa Naoki chopsticks stopped, looks to sitting in side Golden Hair-chan. 桌子底下,脚尖忽然被人轻轻提了一下,浅川直树筷子停顿,看向坐在侧面的小金毛。 „pervert manservant.” Bought the drink while Rin-chan, Koga Yuika pink cheeks rouses slightly, „was the awful thing that Rin-chan said what?” “变态男仆。”趁着小凛去买饮料,古贺唯花粉腮微微鼓了起来,“小凛说的糟糕东西是什么？” Asakawa Naoki replied in a low voice: „In any case is not that thing that you think.” 浅川直树低声回答:“反正不是你想的那种东西。” „Rin-chan, but Your little sister, even if no blood relationship, the H matter absolutely is not good.” On this only Golden Hair-chan face surges wipes crimson, the look moved fast said that „words that manservant really could not bear, I can help you......” “凛酱可是你妹妹,就算没有血缘关系,H的事情也绝对不行。”这只小金毛脸上涌起一抹绯红,眼神飘忽说,“男仆实在忍不住的话,我可以帮你……” Shut up! Does not want to bear a pervert Lolicon charge! 闭嘴啊！才不想背上一个变态萝莉控的罪名啊！ „Opens mouth.” “张嘴。” Asakawa Naoki told suddenly. 浅川直树忽然吩咐道。 „hey?” “诶？” Asakawa Naoki clamped fried chicken, hands in this only Golden Hair-chan mouth, „eats the thing time do not speak.” 浅川直树夹了一块炸鸡,递到这只小金毛的口中,“吃东西的时候不要说话。” „cough cough cough.” Koga Yuika covers the mouth, continuously cough to cough, the corner of the eye surges wipes the tears, „fool manservant, you went against the throat.” “咳咳咳。”古贺唯花捂住嘴巴,不住咳嗽起来,眼角涌起一抹泪花,“笨蛋男仆,你顶到喉咙了。” „Was your mouth is too small.” “是你嘴巴太小了。” „Was you is too obviously crude.” “明明就是你太粗暴了。” When Rin-chan comes back, this only Golden Hair-chan corrects the sitting posture immediately, puts on the mask. 等到小凛回来,这只小金毛立即端正坐姿,戴上面具。 „Right Nii-chan, Okaa-san gave me several Confectionery coupons.” Rin-chan is drinking the fruit juice, „afternoon is on vacation from school eats the desserts together, I use the coupon to treat.” “对了尼桑,妈妈给了我几张甜品屋的优惠券。”小凛喝着果汁,“下午放学一起去吃甜品,我用优惠券请客。”