Third day. 第三天。 In the morning 7 o'clock. 早上七点20。 Asakawa Naoki wakes up in the sound of alarm clock. 浅川直树在闹钟的声响中醒来。 Switches off the alarm clock, looked at a cell phone, really does not have the Mafuyu-chan waking up by shouting news. 关掉闹钟,看了眼手机,果然没有小真冬的喊醒消息。 Gets out of bed to wash the face to clean the teeth, packs the baggage, Asakawa Naoki however goes out of the dormitory leisurely, in the middle of team that mixes in the male student, walks toward the cafeteria. 起床洗脸刷牙,将行李收拾好,浅川直树施施然走出宿舍,混入男生的队伍当中,向食堂走去。 Because of yesterday evening wife symposium, the actually several male students and Asakawa Naoki greet the friendship of —— male student is very actually simple, so long as there is a common interest in be OK, the wife who so long as liked was the same, we were the friends. 因为昨天晚上的老婆座谈会,倒是有几个男生和浅川直树打了招呼——男生的友谊其实很简单,只要有共同的兴趣爱好就可以了,只要喜欢的老婆一样,我们就是朋友。 „Asakawa, good morning.” “浅川,早上好。” Just arrived at downstairs, the young girl clear shout of pleasant to hear resounded suddenly. 刚刚走到楼下,少女清脆好听的喊声忽然响起。 Looks front temple is black swallowtail barrette little sends the young girl, Asakawa Naoki partly narrows the eye. 看着面前鬓角系着黑凤蝶发饰的少发少女,浅川直树半眯起眼睛。 „Ichika?” “一花？” „What!” The smile on Nino face one stiff, air/Qi bites the silver tooth, „I am Nino!” “什么啊！”二乃脸上的笑容一僵,气得咬住银牙,“我是二乃！” Before can recognize oneself, now can't recognize on the contrary? 以前都能一眼认出来自己,现在反倒认不出来了吗？ Is good to you a little that's all, which type that being overly suspicious and fearful attitude makes! 只是对你好一点儿而已,那个疑神疑鬼的态度是闹哪样！ Asakawa Naoki takes a look at front young girl up and down, suddenly asked: „The first few words that what in the evening the day before yesterday did you walk lost speaks are?” „How do you come?” 浅川直树上下打量面前的少女,忽然问道:“前天傍晚你走丢时说的第一句话是什么？”“你怎么才来？” Nino blurted out. 二乃脱口而出道。 „Unexpectedly is really Nino.” “居然真是二乃。” The Asakawa Naoki look is astonished however. 浅川直树眼神讶然。 „bastard Asakawa......” Nino gets hold of the powder fist, air/Qi gently does a lot of talking, „was too exasperating! Fool pig head!” “魂淡浅川……”二乃握紧粉拳,气得轻轻磨牙,“太气人了！笨蛋猪头！” It is not gently good to you, does could it be want oneself to be ominous you to be happy? 对你温柔一点儿还不行,难道非要自己凶你才开心？ Trivial Asakawa, should not be masochist! 区区浅川,该不会是个抖M吧！ „hey, waits......” “诶,等等……” Nino blinks, suddenly thought that has the possibility very much. 二乃眨了眨眼睛,忽然觉得很有可能。 Many boys have masochist side, cricket Asakawa, perhaps is definitely no exception, to hope oneself steps on with the silk stockings ruthlessly in the under foot. 许多男孩子都有抖M的一面,蛐蛐一只浅川,肯定也不例外,说不定期盼着自己用丝袜狠狠踩在脚下呢。 Right. 没错。 Like this manages. 就这样办。 oneself is not a character gentle person, pretends that ‚gentle was too difficult like water’, because is just very irritable, will let the trivial Asakawa suspicion? 自己本来就不是一个性格温柔的人,假装‘温柔如水’太难了,正因为很别扭,才会让区区浅川怀疑的吧？ Really should use usual approach he, slowly changes the image, making this only Asakawa unable to escape from the own palm, hmph hmph hmph...... 果然还是应该用平时的态度对待他,慢慢扭转形象,让这只浅川逃不出自己的手掌心,哼哼哼…… Looks at the expression to be strange, Nino that ‚hehe’ laughs foolishly, Asakawa Naoki spreads out silently, turns around to leave. 看着表情古怪,‘嘿嘿’傻笑起来的二乃,浅川直树默默拉开距离,转身离开。 Should two days were very recently strange, not be will turn into the fool? 最近两天很奇怪,该不会是变成笨蛋了吧？ Really should maintain the distance. 果然还是应该保持距离。 Arrived cafeteria. 到了食堂。 Just meets Ichika and Yotsuba. 刚好遇上一花和四叶。 „Is Asakawa-kun.” Ichika lifts the right hand, said with a smile, „good morning.” “是浅川君。”一花抬起右手,笑吟吟道,“早上好喔。” The movement manner as usual, the look does not have least bit to be flustered, could not look completely once carried younger sister Yotsuba to kiss others yesterday evening secretly. 动作神态和往常一样,就连眼神都没有半点儿慌张,完全看不出来昨天晚上曾经背着妹妹四叶偷亲别人。 „, Good morning.” “啊,早上好。” Asakawa Naoki nods gently, turns the head to look to Yotsuba. 浅川直树轻轻点头,转头看向四叶。 Yotsuba put on ultra stupid green rabbit-ear barrette, sees Asakawa Naoki to look, on the face shows the vitality full bright smile quickly. 四叶重新戴上了超蠢的绿色兔耳发饰,见浅川直树望过来,脸上很快露出元气满满的灿烂笑容。 „Asakawa-san, good morning.” “浅川同学,早上好啊。” As if a night passes by, Yotsuba had forgotten yesterday evening embarrassed, has saying that the memory of fool is poor. 仿佛一夜过去,四叶已经忘记了昨天晚上的窘迫,不得不说,笨蛋的记忆力都不怎么好。 „Asakawa, good morning.” “浅川,早上好。” Miku has the earphone as before, the complexion is tranquil, the sound feels desolately slightly obviously. 三玖依旧戴着耳机,面色平静,声音给人的感觉稍显冷淡。 ...... Loudly is stuttering meatbun as for Itsuki, ample that has not greeted completely. 至于五月……正在大口吃着肉包,完全没有打招呼的余裕。 Quite a while time in a hurry. 半天时间匆匆而过。 At noon Camping School everyone is dining together, in this period listened to principal bad old man to say little while words, after having had the lunch, the people return to the dormitory in abundance, and salutes the preparation to leave with the backpack. 中午林间学校的所有人在一起聚餐,期间又听校长这个糟老头子说了会儿话,吃过午餐后,众人纷纷返回宿舍,拿上背包和行礼准备离开。 In brief, the scholarship of three days and two nights Camping School strengthened about night/lodge, in light of this to last act. 总而言之,三天两夜的林间学校之学力强化合宿,就此到了尾声。 „Buzz humming sound.” “嗡嗡嗡。” Asakawa Naoki just entered the dormitory, the cell phone vibrates suddenly. 浅川直树刚刚走进宿舍,手机忽然震动起来。 Puts out the cell phone to look, unexpectedly is the news that Golden Hair-chan Koga Yuika sends. 拿出手机一看,居然是小金毛古贺唯花发来的消息。 „pervert manservant, I came across the dreadful matter!!!” “变态男仆,我又遇到可怕的事情了！！！” This only Golden Hair-chan launched in salvos many question marks, stressed that the situation is quite serious. 这只小金毛一连发了多个问号,强调情况相当严重。 Asakawa Naoki unhurriedly reply news: 浅川直树不慌不忙回复消息: „Shouted Senpai.” “喊学长。” „Studies, Senpai......” “学、学长……” „Said that oneself was wrong.” “说自己错了。” „that's too much! manservant went too far! Yuika vitality/angry!” “好过分！男仆太过分了！唯花生气了！” After several seconds . 数秒钟后。 The cell phone vibrates again. 手机再次震动起来。 Koga Yuika sends in the news: „I'm sorry, I was wrong.” 古贺唯花发来消息:“对不起,我错了。” „......” “……” Looks at the news on cell phone, Asakawa Naoki gently raised the brows. 看着手机上的消息,浅川直树轻轻挑了挑眉。 Easily admitted defeat, did the could it be Golden Hair-chan study younger sister really meet the awful matter urgently? 这么轻易就服软了,难道小金毛学妹真遇上了十万火急的糟糕事情？ „Said the situation.” “说一下情况。” Asakawa Naoki tidies up school bag, while the inquiry said. 浅川直树一边收拾书包,一边询问道。 „Today is on Sunday, a Yuika person is very bored at home, therefore tried one......” Koga Yuika to make excuses, unclear, „item that tried under to buy newly......” “今天是星期天,唯花一个人在家很无聊,所以就试了一下……”古贺唯花支支吾吾,含糊不清,“试了下新买的道具……” Hey, a person is not at home while the weekend parents, hides the item that covertly experimental plays in the bedroom, is anything! 喂喂,一个人趁着周末爸妈不在家,偷偷摸摸躲在卧室中试玩的道具,到底是什么东西啊！ You are the fake 14 -year-old Middle School female student! 你是假的十四岁国中女生吧！ Said present middle school student so pervert is fearful! 还是说现在的国中生都已经如此变态可怕了吗！ The Asakawa Naoki corner of the eye beats gently, finally silently reply: 浅川直树眼角轻轻跳动,最后默默回复: „Take care, is limited.” “注意身体,要节制。” „Fool manservant! You are thinking anything!!!” Koga Yuika sends in a watermelon hammer to knock emoji pack of head directly, „Yuika will not use that the shameless thing!” “笨蛋男仆！你在想什么呢！！！”古贺唯花直接发来一个西瓜锤敲头的表情包,“唯花才不会用那么下流的东西呢！” Your very clear oneself is saying anything evidently, present middle school student, the knowledge reserve is super! 看样子你很清楚自己在说什么东西,现在的国中生,知识储备超级丰富啊！ „What thing is that?” “那是什么东西？” Asakawa Naoki stops the movement, closely examines carefully. 浅川直树停下动作,仔细追问。 „That...... is that......” “那个……就是那个……” Koga Yuika made excuses, had no way saying that evidently definitely was not the proper item. 古贺唯花支支吾吾,还是没法说出口,看样子肯定不是什么正经的道具。 „Did manservant come back this afternoon?” “男仆今天下午就回来了吧？” A Koga Yuika thread of conversation revolution, inquired the traveling schedule. 古贺唯花话锋一转,询问起行程。 „Un.” “嗯。” „Specific time?” “具体时间呢？” Silent calculation of Asakawa Naoki in heart next time: „In the afternoon 4 o'clock about can return to Tokyo.” 浅川直树在心中默算了一下时间:“下午四点钟左右能回东京。” „That is good.” Koga Yuika relaxes, anticipates saying that „after Senpai returns to Tokyo, comes my family one directly, Yuika, etc. issue you address.” “那就好。”古贺唯花松了口气,期待道,“学长回东京以后,直接来我家一趟吧,唯花等下把地址发给你。” Easily do not tell others the home address, is very easy to have the danger! 不要把家庭住址轻易告诉别人,很容易发生危险的啊！ Asakawa Naoki covers the forehead, three days and two nights Camping School were very actually tired: „Otherwise tomorrow will go to school Library to say again?” 浅川直树捂住额头,三天两夜的林间学校其实挺累:“要不然明天去学校图书馆再说？” „It is not good!” “不行！” Koga Yuika flatly refuses, to worry very much, „does not take down that type of thing, tomorrow will have no way to go out!” 古贺唯花一口拒绝,很是着急,“不把那种东西取下来,明天根本就没法出门啊！” Therefore in the final analysis is anything, will make your gate have no way! 所以说到底是什么东西,才会让你连门都没法出啊！ „I know.” Helpless Asakawa Naoki sighed, „address issued me, I was direct when the time comes in the past.” “我知道了。”浅川直树无奈叹了口气,“地址发给我,我到时候直接过去。” The Golden Hair-chan study younger sister encounters the problem, the reason leaves in the final analysis in oneself body, has no way to sit by and do nothing, can only run laboriously one. 小金毛学妹遇到麻烦,原因归根到底出在自己身上,没法坐视不管,只能辛苦跑一趟了。 ...... …… Asakawa Naoki receives the cell phone, the final check a dormitory, carried school bag to walk outward. 浅川直树收起手机,最后检查了一遍宿舍,拎着书包向外走去。 The group get to the school entrance, takes the class to stand as the unit, is the Sensei roll-call link. 一行人走到校门口,以班级为单位站好,然后是老师点名环节。 „Asakawa Naoki......” “浅川直树……” „In.” “在。” Asakawa Naoki raises the right hand. 浅川直树举起右手。 Mafuyu-chan shot a look at his one eyes, takes back the vision unemotionally , to continue to mention by name backward, as if yesterday evening what matter had not happened. 小真冬瞥了他一眼,面无表情收回目光,继续向后点名,仿佛昨天晚上什么事情都没有发生。 Mentioned by name quickly, the group under the leadership of Sensei, were noisy toward the mountain walks. 很快点名完毕,一行人在老师的带领下,闹哄哄向山下走去。 tram transfers on the way twice, hands the JR Shinkansen station, sits to go to the Shinkansen in Tokyo from Chiba Prefecture. 途中电车换乘两次,递到JR新干线车站,坐上从千叶县前往东京的新干线。 As super earnest responsible Sensei, Kirisu Mafuyu naturally is last boards. 身为超级认真负责的老师,桐须真冬自然是最后一个上车。 „Sensei.” Asakawa Naoki pointed vacancy, „here has the seat.” “老师。”浅川直树指了指身边的空位,“这里有座位。” Kirisu Mafuyu does not look askance, keeps a serious look, as if simply has not heard the Asakawa Naoki words, walks into the middle of another compartment directly. 桐须真冬目不斜视,表情严肃,仿佛根本没有听到浅川直树的话,直接走入另一节车厢当中。 Asakawa Naoki: „......” 浅川直树:“……”