„How principal can......” “校长怎么会……” Kirisu Mafuyu is dumbfounded. 桐须真冬目瞪口呆。 It seems like the heavy features, the honest serious principal, unexpectedly at late at night and female Sensei lover's rendezvous, lets the person of three view disintegrations secretly simply. 看起来浓眉大眼,正直严肃的校长,居然在三更半夜和女老师偷偷幽会,简直让人三观崩碎。 „Rumor to become true.” “流言成真了。” Asakawa Naoki looks silently to Mafuyu-chan. 浅川直树默默看向小真冬。 „Perhaps......” Mafuyu-chan bites the lip, the look hesitates, „perhaps has the special reason?” “或许……”小真冬咬住下嘴唇,眼神迟疑,“或许是有特殊原因？” These words your oneself does not believe! 这句话你自己都不相信吧！ Has anything unable tomorrow saying that can also telephone again badly, late at night, the this solitary one male widow, a principal shouts the heart-to-heart talk female Sensei, clearly is harbors evil intentions! 有什么事不能明天说,再不济也可以打电话,三更半夜,孤男寡女,一个校长将女老师喊出来谈心,分明就是居心叵测啊！ Kirisu Mafuyu soon was not in no mood to consider the back secret facts. 桐须真冬很快没心情考虑背后的隐情了。 Because the principal and Camping School female Sensei walked, just sits down on the bench, two people is only away from together the shrubbery with Asakawa Naoki. 因为校长和林间学校的女老师走了过来,刚好在长椅上坐下,和浅川直树两人只隔着一道灌木丛。 „......” “……” Kirisu Mafuyu covers pink lips anxiously, turns the head to look to Asakawa Naoki, the look hints: 桐须真冬紧张捂住粉唇,转头看向浅川直树,眼神示意: „Do not make the sound.” “一定不要发出声音来。” „Understood.” “明白。” Asakawa Naoki nods gently, is actually not anxious. 浅川直树轻轻点头,倒是并不紧张。 Sensei and student date was discovered truly very awful, but the principal and female Sensei lover's rendezvous are the taboo scandals, was worried that the discovered person should be principal bad old man. 老师和学生约会被发现确实很糟糕,但校长和女老师幽会更是禁忌丑闻,担心被发现的人应该是校长这个糟老头子。 „A while carefully what to do if weren't discovered by the principal?” “万一等会儿不小心被校长发现怎么办？” Asakawa Naoki any always likes the viewpoint that from is worst, has provided for a rainy day, ponders. 浅川直树凡是总喜欢从最坏的角度考虑,已经未雨绸缪,思考起来。 The simplest way is to hit a snap of a finger, principal bad old man hypnosis, will then draw Mafuyu Sensei to leave swaggering. 最简单的办法是打一个响指,将校长这个糟老头子催眠,然后拉着真冬老师大摇大摆地离开。 However must consider possibility that superpower vanishes suddenly...... 不过还要考虑到超能力忽然消失的可能…… „Small have thousand rested?” “小千已经休息了吧？” In the night breeze, the voice of principal resounds quickly. 晚风之中,校长的声音很快响起。 „Takes a bath to go to the room.” “洗完澡回房间了。” The gentle female student of pleasant to hear resounds, obviously was Camping School that female Sensei. 温婉好听的女生响起,显然就是林间学校的那个女老师了。 However...... is somewhat as if old? 不过……年龄似乎有些大？ A moment ago in a hurry glance, age at least over 30 years old. 刚才匆匆一瞥,年龄至少三十岁以上。 „Sorry, small thousand arrived at the rebel period recently......” “抱歉,小千最近到了叛逆期……” Rebel period? 叛逆期？ fuck! 卧槽！ This female Sensei child has arrived at the rebel period! 这个女老师的孩子都已经到叛逆期了吗！ Knows that others had the child, unexpectedly also with others coming out lover's rendezvous, principal your bad old man was excessive! Should not persecute others taking advantage of his position! 知道别人有了孩子,居然还和别人出来幽会,校长你这个糟老头子过分了啊！该不会是利用职务之便迫害他人吧！ Kirisu Mafuyu closely bites the lip, forehead pressed, if not the present is shameful, the righteousness expression has stood to point out the mistake. 桐须真冬紧紧咬住下嘴唇,眉心蹙了起来,如果不是现在见不得人,已经义正言辞站起来指出错误了。 Two middle-aged people have not sat on the bench, but is chatting peacefully, like the young lover, has not gnawed impatiently in the same place. 两个中年人并没有坐在长椅上,只是在安静聊天,没有像小情侣一样,迫不及待地啃在一起。 Asakawa Naoki listened to the little while carefully, managed some clue actually, Camping School the female Sensei had divorced, leading a daughter person to live alone, when did not know with the principal knew, two people looked at the cross-eye mutually, wanted to accompany to live, what a pity the daughter just in the rebel period...... situated in the young people of rebel period, said that a person hated the dog to dislike is not overrated. 浅川直树仔细听了会儿,倒是理出了一些头绪,林间学校的这个女老师已经离婚,带着女儿一个人独自生活,和校长不知道在什么时候认识,两个人相互看对眼,想要结伴过日子,可惜女儿刚好在叛逆期……处于叛逆期的青少年,说一句人憎狗嫌毫不为过。 During listens secretly, a heat and fragrance approach swiftly. 偷听之中,一股热量和香气倏然靠近。 Asakawa Naoki turns the head subconsciously, then sees Kirisu Mafuyu to approach swiftly. 浅川直树下意识转头,便看见桐须真冬倏然凑近过来。 „...... Sensei?!” “……老师？！” Kirisu Mafuyu is very hurried. 桐须真冬很慌。 Very nervous. 非常慌。 No matter, when constrains in anxiously the environment listens secretly, suddenly by the insect is crawled body, will have a scare? 不管是谁,在紧张压抑环境中偷听的时候,忽然被虫子爬到身上,都会吓一跳吧？ The good willpower is firm enough, otherwise Kirisu Mafuyu has screamed. 还好意志力足够坚定,不然桐须真冬都已经叫出声来了。 Even so, suddenly has the insect to fall the fearful touch on nape of the neck, makes the Kirisu Mafuyu body shiver, loses the balance directly, hit to Asakawa Naoki. 就算如此,突然有虫子落在脖颈上的可怕触感,还是让桐须真冬身体颤抖,直接失去平衡,撞向了浅川直树。 „Bang.” “砰。” The depressed impact noise resounds. 沉闷的撞击声响起。 Two people fall down sloppy directly. 两个人直接倒在了草地上。 „What sound?” “什么声音？” Sound sound of female Sensei doubts. 女老师疑惑的声音响了起来。 „What's wrong?” “怎么了？” „I heard the strange sound a moment ago probably......” “我刚才好像听到了奇怪的声音……” „Was you misunderstands?” “是不是你听错了？” Kirisu Mafuyu turns very quiet, does not dare to have any movement, be only the temperature on cheeks rapidly rises, boiling hot as fire. 桐须真冬屏住呼吸,不敢有任何动作,只有脸颊上的温度迅速上升,滚烫似火。 Good bad two news to be placed in front of her. 一好一坏两个消息摆在她面前。 The good news was on the lawn was covered with the afforested green grass, was quite soft, two people fell to the ground not to send out the too big sound, had not been discovered. 好消息是草地上长满了绿化青草,相当柔软,两个人倒地并没有发出太大的动静,不曾被人发现。 The bad news was...... first kiss does not have. 坏消息是……初吻没了。 Looking in the eyes. 四目相对。 Looks at the Asakawa Naoki close face, the boiling hot heat on the lip transmitting, Kirisu Mafuyu only feels in the mind buzz the cry. 看着浅川直树近在咫尺的面庞,还有嘴唇上传来的滚烫热量,桐须真冬只觉得脑海中一阵嗡鸣。 „Was oneself...... pushed by Sensei unexpectedly?” “自己居然……被老师强推了？” „Not only pushes, but also strong kiss?” “不仅强推,还强吻了？” The Asakawa Naoki whole face is unbelievable, this flash, but also thinks that oneself fell into the middle of the dreamland. 浅川直树满脸难以置信,这一瞬间,还以为自己又陷入了梦境当中。 However bears pain that slightly transmits, soft and moistness of lips, delightful fragrance that the familiar flower and milk mix, all was proving clearly matter —— present all are not dreamlands. 不过背上传来的微微痛感,唇间的柔软与湿润,还有熟悉的花与牛奶混合的甜美香气,全都清楚证明着一件事情——眼前的一切并非梦境。 Looks at the look to be vacant, as if the whole person is dull Kirisu Mafuyu, Asakawa Naoki brain on the contrary especially clear. 看着眼神茫然,似乎整个人都呆化掉的桐须真冬,浅川直树大脑反倒是格外的清晰。 Is Sensei desire discontented slut? 老师是欲求不满的痴女吗？ It is not. 不是。 Will kiss others on own initiative? 会主动亲别人吗？ Cannot. 不会。 Does could it be smuggle at the back of others is more exciting? 难道是背着别人偷税更加刺激？ Is impossible. 不可能。 Rules out various not possible options entirely, the remaining truth were very simple. 把各种不可能的选项统统排除,剩下的真相就很简单了。 „The accident/surprise that should have incautiously...... could it be is the time of squatting is too long, leg numb drop?” “应该只是一不小心发生的意外……难道是蹲的时间太久,腿麻掉了？” Was good because of this time, late at night the two middle-aged people of coming out lover's rendezvous left finally. 好在这时候,三更半夜出来幽会的两个中年人总算离开。 „Does mosquito many, we go back?” “蚊子好多,我们回去吧？” „Un, walks.” “嗯,走吧。” As the sound of footsteps goes far away gradually, Kirisu Mafuyu recovers finally, both hands support the ground, sat setting out swiftly, then turns the face away. 随着脚步声渐渐远去,桐须真冬终于回过神来,双手撑住地面,倏然坐了起身,然后扭过脸去。 Asakawa Naoki followed to sit. 浅川直树跟着坐了起来。 The chilly moonlight sprinkles, the air is especially peaceful. 清冷月华洒落,空气格外安静。 After short silence, Kirisu Mafuyu quick opens the mouth. 短暂的沉默后,桐须真冬很快开口。 „The insect flew on my neck a moment ago, will therefore have the accident/surprise.” “刚才有一只虫子飞到了我脖子上,所以才会发生意外。” The Kirisu Mafuyu sound is tranquil, seems stating an immaterial minor matter. 桐须真冬声音平静,仿佛只是在陈述一件无关紧要的小事。 „So that's how it is.” “原来如此。” Asakawa Naoki nods gently, was not squatting too long leg numb drop who oneself thought that but encountered the insect attack, midsummer the season, in the forest had the insect to be very normal, he still seized several insects in the room yesterday evening. 浅川直树轻轻点头,不是自己想的蹲太久腿麻掉了,而是遇到了昆虫袭击,仲夏时节,森林中有虫子很正常,他昨天晚上还在房间中捉到好几只虫子。 On the other hand, Sensei you were calm! 话说回来,老师你镇定过头了啊！ Had conceived many possibilities a moment ago, for example untied the blackening seal, the queen of ice arrives thoroughly, freeze world, or both hands kneecap cast eye tearful, used the physical method to make oneself lose recalls wait/etc, has not thought completely so will be tranquil. 刚才设想过许多种可能,比如解开黑化封印,冰之女王彻底降临,冻结世界,又或者双手抱膝眼泪汪汪,使用物理手段让自己失忆等等,完全没想到会如此平静。 However...... always feels in the strong brace. 不过……总觉得是在强撑。 „Principal also walked.” Asakawa Naoki stands up saying that „we do go back?” “校长也走了。”浅川直树站起身道,“我们回去吧？” „Un.” “嗯。” Looks that sits with the posture that the duck sits in ground pink hair Sensei, Asakawa Naoki said puzzled: 看着用鸭子坐的姿势坐在地上的粉发老师,浅川直树不解道: „How to have gotten up?” “怎么还不起来？” Kirisu Mafuyu turns head to look to elsewhere, bites pink lips gently, said calmly: „...... Leg hemp.” 桐须真冬扭头看向别处,轻轻咬住粉唇,若无其事说:“……腿麻了。” „......” “……” Asakawa Naoki extends the right hand, Mafuyu-chan from the ground drawing. 浅川直树伸出右手,将小真冬从地上拉了起来。 „Foot how?” “脚怎么样了？” „Was all right.” “没事了。” The Kirisu Mafuyu complexion patted the bits of grass on skirt tranquilly, flares out the fold on clothes, when first takes a step to walk outward. 桐须真冬面色平静地拍了拍裙子上的草屑,将衣服上的褶皱拉平,当先迈步向外走去。 Arrived the street light, can see on the Kirisu Mafuyu face the crimson as fire, as if can drop to bleed, hair that the ear and nape of the neck same pink, flutter caught wiped the flustered red color. 到了路灯下面,才能看见桐须真冬脸上绯红似火,仿佛能滴出血来,耳朵和脖颈同样一片粉红,就连飘动的发丝都染上了一抹慌张的绯色。 Two people in tandem, turn back apartment building quickly. 两人一前一后,很快走回公寓楼。 „I went upstairs.” “我上楼了。” Kirisu Mafuyu does not return says goodbye, the back vanishes in the corridor corner quickly. 桐须真冬头也不回道别,背影很快消失在楼道转角。 Asakawa Naoki takes back the vision, a person returns to the dormitory to take a bath the rest. 浅川直树收回目光,一个人回到宿舍洗澡休息。 The Camping School second night, quietly however crosses. 林间学校第二夜,悄然而过。