Abandons the dormitory. 废弃宿舍楼。 In the air is fluttering the light stale taste. 空气中飘荡着淡淡的霉味。 Floor in disrepair after many years creaks to make noise under two human feet. 年久失修的地板在两人脚下嘎吱作响。 Person many times has not felt to have anything, now only then two people, Yotsuba is anxious immediately, puts out a hand to hold the Asakawa Naoki lower hem corner, small sound said: 人多的时候还不觉得有什么,现在只有两个人,四叶顿时紧张起来,伸手牵住浅川直树的衣角,小声道: „Asakawa, that does turn around ghost to be able in the corner to squat we?” “浅川,那个掉头幽灵会不会在转角蹲我们？” „Theoretically cannot.” “理论上来说并不会。” „If by some chance really in?” “万一真在呢？” „That can only make you expose the status.” “那就只能让你暴露身份了。” „hey hey?” “诶诶？” Asakawa Naoki kept a serious look: „Exposes your Flash the true body, before the opposite has not responded, past fist solution fight.” 浅川直树表情严肃:“暴露你闪电侠的真身,在对面没有反应过来之前,过去一拳解决战斗。” „Meow, I do not have the Flash is so quick.” Yotsuba joins seriously complains, „at most is speed of sound Sonik.” “呜喵,我才没有闪电侠那么快呢。”四叶一本正经接上吐槽,“顶多就是音速索尼克。” Hey, unexpectedly comparing oneself to others speed of sound Sonik, had not looked that your facial skin is not thin! 喂喂,居然自比音速索尼克,没看出来你脸皮也不薄啊！ Two people step onto Second Floor following the staircase. 两人顺着楼梯走上二楼。 A silence. 一片寂静。 The chilly moonlight sprinkles from the corridor. 只有清冷的月光从走廊外洒落进来。 „Hū......” “呼……” Yotsuba finds out half small face from Asakawa Naoki, about looks around, relaxes quickly, „does not have ghost to squat in the stairway frightens us.” Naturally, practical joke do not have a limit, stairway place is very inappropriate, if frightens to roll incautiously from the building, creates to lose recalls, bone fracture, to be paralyzed and so on phenomena, the issue was very serious! 四叶从浅川直树背后探出半张小脸,左右张望,很快松了口气,“没有幽灵蹲在楼梯口吓我们。”当然不会了,恶作剧也要有一个限度,楼梯口这种地方就很不合适,要是一不小心把人吓得从楼上滚下去,造成失忆、骨折、半身不遂等等现象,问题就很严重了啊！ „Asakawa Asakawa, where should Ichika?” “浅川浅川,一花应该在什么地方？” Yotsuba is pulling the Asakawa Naoki lower hem corner, asked low voice. 四叶牵着浅川直树的衣角,小声问道。 „Should in behind.” Asakawa Naoki turns the head to look to corridor another end, „, although does not know why Ichika will run to lose, the reversed direction that but definitely appears and disappears to ghost runs...... walks.” “应该在后面。”浅川直树转头向走廊另一端望去,“虽然不知道一花为什么会跑丢,但肯定是向幽灵出没的反方向跑……走吧。” Asakawa Naoki turns around to get to a dormitory entrance, the putting out a hand door shoves open, inside is empty, everywhere in confusion. 浅川直树转身走到一间宿舍门口,伸手将门推开,里面空空荡荡,满地狼藉。 „Ichika?” “一花？” Yotsuba looks around, small sound said: „Ichika in?” 四叶探头探脑,小声道:“一花在不在？” „In the words replied me one.” “在的话回答我一声。” Waits for seconds, in the dormitory does not have any response, Asakawa Naoki turn around saying: 默等数秒,宿舍内没有任何回应,浅川直树转身道: „Goes to next.” “去下一间。” „.” “哦。” It is not the spent clay picks trash game, needs the room to rummage through chests and cupboards one by one, shouted that two have not responded, basically was no one. 又不是废土捡垃圾游戏,需要挨个房间翻箱倒柜,喊两声没有回应,基本上就是没有人了。 Two people investigate one after another backward, is very quick, when without then to arrive at a dormitory entrance. 两人一间一间向后排查,速度很快,没多会儿便来到一间宿舍门口。 „ei, this gate cannot shove open.” “欸,这间门推不开。” Yotsuba put out a hand to push a door, after discovering could not shove open, rushes to look up to Asakawa Naoki. 四叶伸手推了一下房门,发现推不开后,赶忙抬头看向浅川直树。 „Was this.” “就是这间了。” Asakawa Naoki hesitates slightly, said quickly: „Ichika?” 浅川直树稍一沉吟,很快道:“一花？” These dormitories had been abandoned, door no one locks on the other side, been able to shove open reason only then, some that people stop up in inside door. 这些宿舍早就被废弃,房门无人反锁,推不开的原因只有一个,那就是有人在里面将门堵住。 Sure enough, after the gate, resounds the Ichika sound quickly: 果不其然,门后很快响起一花声音: „Asakawa-kun?” “浅川君？” „Is Ichika.” Yotsuba shouts pleasantly surprised, „I and Asakawa looked for you, opened the door a bit faster.” “是一花。”四叶惊喜喊道,“我和浅川来找你了,快点儿开门。” What a pity the door cannot successfully open. 可惜房门没能成功打开。 Ichika said quickly: „Gate cannot open.” 一花很快道:“门打不开。” Yotsuba: „What thing was caught?” 四叶:“是不是被什么东西卡住了？” Ichika: „Does not know, cannot see anything.” 一花:“不知道,看不见有什么东西。” „Can be......” “会不会是……” Yotsuba is anxious immediately, rushes to look to Asakawa Naoki. 四叶顿时紧张起来,赶忙看向浅川直树。 „Side Ichika, falls back on.” Asakawa Naoki sighed, „I pushed the door.” “一花,退到旁边去。”浅川直树叹了口气,“我来推门。” „Un.” After the gate, soon had footsteps sound, Ichika said that „Asakawa-kun, attention security.” “嗯。”门后很快有脚步声响起,一花说,“浅川君,注意安全。” Asakawa Naoki extends the right hand, according to the gate, it is estimated that had anything to catch, pushed several, ‚kāchā’ a low sound, the door shoved open finally. 浅川直树伸出右手,按在门上,估计是有什么东西卡住了,推了几下,‘咔嚓’一声低响,房门才终于推开。 „, The gate opened.” “啊啊,门开了。” Yotsuba shouts pleasantly surprised. 四叶惊喜喊道。 Elegant face slightly white Ichika hurried. 俏脸微白的一花赶忙走了出来。 The sisters meet, naturally is happy. 姐妹相见,自然是开心不已。 „Ichika, how did you run a moment ago are running are disappearing?” “一花,你刚才怎么跑着跑着就不见了？” Yotsuba relaxes, asked curiously. 四叶松了口气,好奇问道。 „Escaped a moment ago, does not know that was hit by whom.” The Ichika tone hidden bitterness, „was on the rise you to run not to have the shadow again.” “刚才逃跑的时候,不知道被谁撞了一下。”一花语气幽怨,“再抬头你们就跑没影了。” „That, that......” Yotsuba made excuses, lowered the head the apology, „I have not responded, thinks that you in me , I have yes thought behind a Ichika person stayed in the dormitory, met both hands to hold the head, the eye tearful squats in the corner.” “那、那个……”四叶支支吾吾,低头道歉,“我没反应过来嘛,以为你一直在我身后呢,对了,我还以为一花一个人留在宿舍楼,会双手抱头,眼泪汪汪地蹲在角落中呢。” Therefore stops up the gate is the correct choice, holds to squat against is not the self-help! 所以说堵门才是正确的选择,抱头蹲防根本算不上自救啊！ Yotsuba lifts the pupil to look to Asakawa Naoki, small sound said: 四叶抬眸看向浅川直树,小声道: „The Ichika guts are very small, in childhood watched the horror film, frequently frightened yelled that in the photo album had her childhood picture.” “一花胆量很小哦,小时候看恐怖片,经常吓得呜哇大叫呢,相册里面就有一张她小时候的相片。” Asakawa Naoki looks to Ichika: „I must look.” 浅川直树看向一花:“我要看。” „Does not give.” Ichika was angry, „Asakawa-kun bullies the person.” “不给。”一花嗔了过来,“浅川君欺负人。” Told the facts, discovered that a oneself person left behind, everyone ran did not see, Ichika is truly afraid, after all was this cloudy dormitory, a head fell fearful ghost in bosom, but Ichika quick on calm got down —— she to believe firmly very much, so long as discovered that oneself walked to lose, Asakawa Naoki and Yotsuba will then definitely seek for oneself, was impossible to throw down a oneself person. 实话实说,发现自己一个人落单,所有人都跑不见的时候,一花确实很害怕,毕竟是这种阴沉沉的宿舍楼,还有一只脑袋掉在怀中的可怕幽灵,不过一花很快就镇定了下来——她很确信,只要发现自己走丢了,浅川直树和四叶肯定会回头来寻找自己,不可能丢下自己一个人。 After wants to understand this point, Ichika then looked for a dormitory to hide, the waiting rescue, both sides successfully converge now, naturally does not fear. 想明白这一点后,一花便找了间宿舍躲了起来,等待救援,现在双方成功汇合,自然更不怕了。 „Did you two also explore?” “你们两个还探不探险了？” Asakawa Naoki inquired. 浅川直树询问道。 „Not.” “不了不了。” Yotsuba rushes to shake the head. 四叶赶忙摇头。 „That goes out.” “那就出去吧。” The Asakawa Naoki turning around round trip walks, two fools follow quickly. 浅川直树转身往回走去,两个笨蛋很快跟上。 „Ichika, let me tell you, a moment ago that ghost that falls the head, likely is practical joke that others disguise as.” Yotsuba chirp, „Asakawa said that that is actually the magic, so long as puts a steady rest in the clothes......!” “一花,我跟你说,刚才那个掉脑袋的幽灵,很可能是别人假扮的恶作剧。”四叶叽叽喳喳,“浅川说了,那其实是魔术,只要在衣服里面放一个固定支架……呜哇！” The squeal of young girl resounds suddenly. 少女的尖叫声骤然响起。 „Quiet, ghost!” “幽、幽灵！” my arse! Also explained the magic principle to Ichika a moment ago seriously, now sees practical joke actor, why will also scream! 你妹啊！刚才还一本正经地向一花讲解魔术原理,现在看到恶作剧演员,为什么还会尖叫啊！ Asakawa Naoki holds up the cell phone, the ray of flashlight shines to go forward, that long hair shawl, wore ghost of white long skirt to appear a moment ago again, then performed again magic that falls the head. 浅川直树举起手机,手电筒的光芒向前照射而去,刚才那个长发披肩,身穿白色长裙的幽灵再一次出现,然后再次表演了掉脑袋的魔术。 Ichika also has a scare, the subconsciousness held the right hand of Asakawa Naoki, is deriving the temperature on Asakawa Naoki, is actually calmer than Yotsuba. 一花同样吓了一跳,下意识抓住了浅川直树的右手,汲取着浅川直树手上的温度,倒是比四叶更加镇定。 „These three people what's the matter?” “这三个人是怎么回事儿？” Disguises as turns around the ghost person to be somewhat ignorant, fled like a scared rat a moment ago, now is looking at oneself motionlessly? 假扮掉头幽灵的人有些懵,刚才还抱头鼠窜,现在怎么一动不动望着自己？ Was could it be scared? 难道是被吓傻了？ „......” “呜……” In this population voices low and deep sobbing intentionally, then ‚is holding head’, enters step by step. 这个人口中故意发出低沉的呜咽,然后‘抱着脑袋’,一步步走进。 Yotsuba frightens closes the eye, does not dare to look, the Ichika similarly elegant face is pale, closely grasped the arm of Asakawa Naoki. 四叶吓得闭上眼睛,不敢多看,一花同样俏脸苍白,紧紧抱住了浅川直树的手臂。 „kāchā.” “咔嚓。” The sound of cell phone photograph resounds suddenly. 手机拍照的声音骤然响起。 Asakawa Naoki is lifting the cell phone, kept a serious look: „You spread on the important matter.” 浅川直树举着手机,表情严肃:“你摊上大事了。” „What?” “啥？” Turns around ghost to stop the footsteps, looks scruple. 掉头幽灵停下脚步,迟疑望来。 „Sees this girl?” Asakawa Naoki pointed Ichika, „contracts the congenital heart disease and asthma, now was frightened the matter to come by you.” “看见这个女孩子没有？”浅川直树指了指一花,“患有先天性心脏病和哮喘,现在被你吓出事儿来了。” „Hū...... shouts......” “呼……呼……” Ichika winked under the eye, is of one mind with Asakawa Naoki, immediately covers the chest pain to pant for breath. 一花眨了下眼睛,和浅川直树心有灵犀,当即捂住胸口痛苦喘息起来。 Sends the young girl as a performing skill, acts in a play without the flaw, Yotsuba nearly letter/believed. 身为一名演技派少女,演起戏来毫无破绽,就连四叶都差点儿信了。 „thump.” “噗通。” Turned around ghost to kneel immediately, the waist is not sour, the leg is not painful, the big maternal aunts were usual, trembled saying: 掉头幽灵顿时就跪了,腰不酸了,腿不痛了,大姨妈都通常了,哆哆嗦嗦道: „Do not frighten me!” “你别吓我！” „hey hey?” Yotsuba opens the eye, blurted out, „women's wear big shot?” “诶诶？”四叶睁大眼睛,脱口而出道,“女装大佬？”