„How only then your one person?” “怎么只有你一个人？” Asakawa Naoki inquired. 浅川直树询问道。 „Did not disperse carefully.” Seijo Sawako grasps the both arms, looks vigilantly to all around, „we arrived at Second Floor a moment ago, suddenly some people screamed one, probably saw ghost, everyone frightened turns around to run......” “不小心走散了嘛。”关城纱和子抱住双臂,警惕向四周望去,“刚才我们来到二楼,忽然有人尖叫一声,好像是看到了幽灵,大家吓得转身就跑……” „Others ran I naturally also to follow to run......” white coat young girl to make excuses, lowered the head ashamed, „then was only left over me.” “别人跑我自然也跟着跑了……”白大褂少女支支吾吾,羞耻低头,“然后就只剩下我一个人了。” „Originally cannot choose the exact way because of flurry.” “原来是慌不择路。” „Without is so flustered!” “才没有那么慌张呢！” „Sorry, should be at a loss.” “抱歉,应该是六神无主。” „Was more excessive!” “更过分了！” „How do you plan to do now?” The Asakawa Naoki right hand inserts in the pocket, „first goes back, looks for your roommate?” “你现在打算怎么做？”浅川直树右手插在口袋中,“先回去,还是找你舍友？” „I......” Seijo Sawako pursed the lips, elegant face slightly red, said in a low voice, „I plan outside the dormitory everyone to come out.” “我……”关城纱和子抿了抿粉唇,俏脸微红,低声道,“我打算到宿舍楼外等大家出来。” The girl guts are generally very small, Seijo Sawako is no exception, making her find the person in this abandoned dormitory, cannot achieve completely. 女孩子胆量普遍很小,关城纱和子也不例外,让她一个人在这种废弃的宿舍楼中找人,完全做不到。 „Wise choice.” “明智的选择。” Asakawa Naoki is lifting the cell phone, taking a step stand forth. 浅川直树举着手机,迈步向前走去。 „hey hey, don't you walk with me?” “诶诶,你不和我一起走？” Looks that left Asakawa Naoki that from the side, Seijo Sawako worries immediately. 看着从身边离开的浅川直树,关城纱和子顿时就着急了。 „I have the matter.” Asakawa Naoki waves, does not return said, „staircase in me behind, your oneself got down to be OK.” “我还有事。”浅川直树挥了挥手,头也不回道,“楼梯就在我身后,你自己下去就可以了。” „......” “……” Seijo Sawako proceeded cautiously two steps, with the cell phone photo to the staircase, what a pity can only illuminate a scrap surrounding area, other places all covered in the heavy darkness. 关城纱和子小心翼翼往前走了两步,用手机照向楼梯,可惜只能照亮一小块方圆,其余地方全都笼罩在沉沉黑暗当中。 The vision falls on the wall, looks that these colors are motley, the strange doodle that the style twists, Seijo Sawako could not bear swallow under the saliva, the heart bang bang jumped. 目光落在墙壁上面,看着那些颜色斑驳,风格扭曲的古怪涂鸦,关城纱和子忍不住咽了下口水,心脏砰砰直跳。 Only then she, but can also brace oneself walks downward, now met Asakawa Naoki, surged dissipates immediately most probably, does not think completely another person acted, always thought that in the darkness is ambushing fearful demons and monsters. 只有她一个人也就罢了,还能硬着头皮往下走,现在遇到了浅川直树,涌起顿时就消散了大半,完全不想再一个人行动,总觉得黑暗中潜伏着可怕的妖魔鬼怪。 „It, it can't be helped ...... first followed to say side Asakawa temporarily again......” “没、没办法……暂时先跟在浅川身边再说……” Seijo Sawako inspires silently, makes the decision quickly, turns around to catch up with Asakawa Naoki. 关城纱和子默默吸了口气,很快做出决定,转身追上浅川直树。 „How to have?” “怎么没下去？” Asakawa Naoki turns the head to look that to white coat young girl who gasps for breath gently. 浅川直树转头看向轻轻喘气的白大褂少女。 „Working to finish what one starts, the words that such a person leaves, always thought that will have regrettable.” Seijo Sawako has turned head, makes excuses, „happen to walks together, looked while convenient can find everyone who disperses......” “做事要有始有终,就这样一个人走掉的话,总觉得会有遗憾。”关城纱和子扭过头,支支吾吾,“正好一起走,顺便看一下能不能找到走散的大家……” The words have not said, suddenly presents two pale person's shadows from the room. 话未说完,忽然从房间中出现两道惨白的人影。 Seijo Sawako opens the eye swiftly. 关城纱和子倏然睁大眼睛。 The next second, the squeal of young girl resounds suddenly. 下一秒,少女的尖叫声骤然响起。 „Quiet spooky and spirit......” “幽幽幽、灵……” Meanwhile, two ghost have a scare, said anxiously: „Frightened and scares to death me.” 与此同时,两个幽灵也是吓了一跳,紧张道:“吓、吓死我了。” „Do not appear out the dormitory suddenly.” “不要忽然出现在宿舍门外啊。” „It is not ghost.” Asakawa Naoki sighed, „was the schoolmate.” “不是幽灵。”浅川直树叹了口气,“是同学。” „hey?” “诶？” Seijo Sawako opens the eye, looks anxiously, this discovered that the face in dormitory truly is not ghost, but is a man and a woman two schoolmates, but body wears the white shirt, obviously is also accompanies to run over to participate in the Test of Courage person. 关城纱和子睁开眼睛,紧张望去,这才发现宿舍中的人脸确实不是什么幽灵,而是一男一女两个同学,只不过身上穿着白衬衫,显然也是结伴跑过来参加试胆大会的人。 This abandoned dormitory has seemed like Changbanpo to be the same, was idled bored high-school student seven to enter seven, entered again leaves again! 这栋废弃的宿舍楼已经像是长坂坡一样,被闲着无聊的高中生七进七出,再进再出了啊！ Seijo Sawako relaxes, suddenly felt that the warm breath falls in the oneself napes of the neck, the delicate fragrance of green grass and liquid detergent, responded swiftly, received an electric shock flees from the Asakawa Naoki bosom, the elegant face became flushed, extends finger: 关城纱和子松了口气,忽然感觉到温热的呼吸落在自己脖颈之间,其中还有青草和洗衣液的清香,倏然反应过来,触电般从浅川直树怀中逃离,俏脸涨红,伸手指来: „Your you......” “你你你……” „My anything has not done.” Asakawa Naoki expressed is not a scapegoat, the decisive opens the mouth, „was you threw to grasp me a moment ago.” “我什么都没做。”浅川直树表示绝不背锅,果断开口,“刚才是你扑过来抱住我。” „......” “……” Seijo Sawako opens mouth, makes an effort to bite the lip. 关城纱和子张了张嘴,使劲咬住下嘴唇。 Ashamed. 羞耻。 Too ashamed! 太羞耻了！ But is meets ‚ghost’ that's all, should turn around to run is right, why can the instinct grasp this only Asakawa? 只不过是遇到‘幽灵’而已,应该转身就跑才对吧,为什么会本能抱住这只浅川？ Difficult, could it be in the own subconscious, this Asakawa quite safety and reliability? 难、难道在自己的潜意识中,这个浅川相当安全可靠？ „Is impossible!” “不可能！” Seijo Sawako makes an effort to shake the head, at sixes and sevens idea will expel the mind, „...... was oneself of yesterday evening matter to the influence that had has not definitely abated!” 关城纱和子使劲摇头,将乱七八糟的想法赶出脑海,“……肯定是昨天晚上的事情对自己造成的影响还没有消退！” Two people continue to proceed, in this period ran into two explorers, was good because of this time is prepared, Seijo Sawako bore has not called out in alarm. 两人继续往前走,期间又遇到了两名探险者,好在这次有了准备,关城纱和子忍住没有惊叫。 A moment later. 片刻之后。 Cannot find delinquent girl Chiba, is two pleasantly surprised sounds resounds on the contrary. 没能找到不良少女千叶,反倒是两道惊喜的声音响起。 „...... Seijo-san?” “……关城同学？” „Schoolmate Mizuno! On island schoolmate!” “水野同学！上岛同学！” Evidently these two young girls were the Seijo Sawako roommates. 看样子这两名少女就是关城纱和子的室友了。 After both sides converge, the interest that these two young girls have not continued to explore obviously, the preparation went downstairs to leave. 双方汇合之后,这两名少女显然是没有继续探险的兴趣了,准备下楼离开。 Seijo Sawako hesitates is looking to Asakawa. 关城纱和子犹豫着望向浅川。 „You first walk.” Asakawa Naoki waves, said goodbye, „I must find the person.” “你们先走吧。”浅川直树挥了挥手,就此道别,“我还要找人。” „Good......” Seijo Sawako said in a low voice, „we first walked.” “那好吧……”关城纱和子低声道,“我们先走了。” Sees this one, two young girls show the expression of exciting Eight Trigrams (gossip) immediately, frightening that received a moment ago vanished. 见此一幕,两名少女顿时露出兴奋八卦的表情,就连刚才受到的惊吓都消失了。 „hey hey, that is Asakawa-san of next door class?” “诶诶,那个是隔壁班的浅川同学吧？” „After hair clips, has not thought super attractive.” “头发剪短以后,没想到超级好看呢。” Another young girl looks to Seijo Sawako, in the eye the ray twinkle: „Seijo, what you and are Asakawa-san relate?” 另一名少女看向关城纱和子,眼中光芒闪烁:“关城,你和浅川同学是什么关系？” Seijo Sawako naturally understood subtext in two logical expression, elegant face slightly one red, shakes the head saying: 关城纱和子自然听懂了两人话中的潜台词,俏脸微微一红,摇头道: „What relates does not have.” “什么关系都没有。” „Deceived people!” “骗人！” „Told us, you two attended class to sit are so near, at noon still ate in the cafeteria together, held the arm of Asakawa-san...... should a moment ago not in secretly date?” “告诉我们嘛,你们两个上课坐那么近,中午还在食堂一起吃饭,刚才还抱着浅川同学的胳膊……该不会在偷偷交往吧？” „Worked as, naturally not.” The Seijo Sawako elegant face becomes flushed, „I am not interested in the boy!” “当、当然不是了。”关城纱和子俏脸涨红,“我对男孩子不感兴趣！” „hey hey hey?” “诶诶诶？” Two young girls cover up the chest anxiously. 两名少女紧张掩住胸口。 „Seijo-san, you and your what meaning?” “关城同学,你、你什么意思？” „could it be you......” “难道你……” „Spoke incorrectly, is only thinking the learn/study!” Seijo Sawako bites the lip, on the face boiling hot, „we go back to take a bath a bit faster!” “说错了,是只想着学习！”关城纱和子咬住嘴唇,脸上滚烫,“我们快点回去洗澡啦！” „......” “……” Asakawa Naoki all alone , to continue to go forward, Second Floor cannot find delinquent girl, therefore following the staircase, walks toward three buildings. 浅川直树孤身一人,继续前进,二楼没能找到不良少女,于是顺着楼梯,向三楼走去。 Arrived three buildings, Asakawa Naoki continued to shout the person. 到了三楼,浅川直树继续喊人。 „Chiba?” “千叶？” Finally transmits the response of delinquent girl from a dormitory. 终于从一间宿舍中传来不良少女的回应。 Asakawa Naoki takes a step to walk into, sees to hide Chiba Nanako in corner quickly, this Anego elegant face is pale, the look is flustered, sees Asakawa Naoki to come, in the eye appeared immediately the dim mist, absolutely did not have campus Anego power and prestige Rin Rin. 浅川直树迈步走入其中,很快看到躲在角落中的千叶奈奈子,这个大姐头俏脸苍白,眼神慌张,看到浅川直树过来,眼中顿时浮现出了朦胧雾气,完全没有校园大姐头的威风凛凛。 „How do you come?” “你怎么才来？” delinquent girl an arm that grasped Asakawa Naoki, was really afraid evidently, otherwise this face lover will not grasp oneself. 不良少女一把抱住了浅川直树的手臂,看样子是真害怕了,不然这个面子星人才不会抱住自己。 „Telephone fired off me to come.” Asakawa Naoki extends the right hand, smooth hair comforting, „doesn't gate in side, how go downstairs?” “电话一打完我就过来了。”浅川直树伸出右手,顺毛安抚,“门就在旁边,怎么不下楼？” Chiba Nanako looks anxiously to the entrance: „I want to go out a moment ago, saw that has ghost to flutter......” 千叶奈奈子紧张向门口望去:“我刚才想出去的时候,看到门外有幽灵飘过……” „Then did you clash to give it a fist?” “然后你冲出去给了它一拳？” „Fool will do!” “笨蛋才会那么做吧！”