Packs off two young girls, the Asakawa Naoki door closes, turns around to discover that Itsuki has not come out from the closet. 送走两名少女,浅川直树将门关上,转身发现五月还没有从衣柜中出来。 „Itsuki?” “五月？” Asakawa Naoki arrives around the closet, shouts in a low voice. 浅川直树走到衣柜跟前,低声喊道。 Was could it be the time too for a long time falls asleep? 难道是时间太久睡着了？ „I and I.” “我、我在呢。” The sound that Itsuki is depressed spreads from the closet. 五月闷闷的声音从衣柜中传出。 „Ogata and Seijo have left.” “绪方和关城已经走掉了。” Asakawa Naoki puts out a hand to pull open the closet, was immediately speechless. 浅川直树伸手拉开衣柜,顿时就无语了。 This ahoge young girl does not know when changes into the posture that squatted to sit unexpectedly, both hands is holding the knee, squats to sit in the middle of the closet, luckily reddens all over the face, if pale, the eye is gloomy, can have a scare absolutely! 这个呆毛少女不知何时居然换成了蹲坐的姿势,双手抱着膝盖,蹲坐在衣柜当中,幸亏满脸通红,如果脸色苍白,眼睛晦暗,绝对能把人吓一跳啊！ „Do not hide, comes out a bit faster.” “别躲了,快点出来。” „.” “哦。” Itsuki complies with one, extends the right hand, made excuses: „Some leg hemp...... did Asakawa-san draw my one?” 五月答应一声,伸出右手,支支吾吾道:“腿有些麻了……浅川同学拉我一下吧？” Asakawa Naoki sighed, held the right hand of Itsuki. 浅川直树叹了口气,抓住了五月的右手。 „Well?” Asakawa Naoki is astonished slightly however, „hand is quite hot.” “咦？”浅川直树微微讶然,“手好热。” Reaching an agreement Quintuplets, Miku is so cool, your hand is so unexpectedly hot, later can definitely judge the status with the means of holding hands! 说好的五等分呢,三玖手那么凉,你的手居然这么热,以后完全可以用牵手的办法来判断身份啊！ Asakawa Naoki makes an effort slightly, unexpectedly cannot draw. 浅川直树稍微使劲,居然没能拉起来。 Has saying that this Meatbun Monster component is only full. 不得不说,这只肉包怪份量十足。 Inspires, on Asakawa Naoki makes an effort fiercely, finally successful drawing of Itsuki from closet, then...... 吸了口气,浅川直树手上猛地使劲,总算成功将五月从衣柜中拉了出来,然后…… „Bang.” “砰。” Makes an effort incautiously excessively fiercely, causing Itsuki to trigger skill ‚meatbun dashing’, in bosom that hit in Asakawa Naoki. 一不小心用力过猛,导致五月触发了技能‘肉包冲撞’,一头撞在了浅川直树的怀中。 The closet next to the bedside, the Asakawa Naoki under foot retrocedes half step, was stumbled by the bed, loses the balance directly, pours to go backward. 衣柜就紧挨在床边,浅川直树脚下后退半步,被床一绊,直接失去平衡,向后倒去。 Receives the mattress of two person impact on shiver immediately. 受到双人冲击的床垫顿时颤动起来。 „To, I'm sorry( ＞人＜)......” “对、对不起(＞人＜)……” Itsuki relaxes, rushes to apologize, the words told only half, suddenly sees the Asakawa Naoki close face, following words immediately card in throat. 五月松了口气,赶忙道歉,话说到一半,忽然看到浅川直树近在咫尺的脸庞,后面的话顿时卡在了喉咙中。 ( And wait a moment!) (等、等一下！) ( Unexpectedly and Asakawa-san fell on bed together...... this posture also too awful!) (居然和浅川同学一起倒在床上……这个姿势也太糟糕了吧！) ( However, moreover should be I am right above, why will turn suddenly below!) (而、而且应该是我在上面才对,为什么会忽然变成了在下面啊！) Looking in the eyes. 四目相对。 Felt to fall the scalding hot breath on face, the Itsuki heart beat violently, recalled that on that day the accident in the open-air hot spring, closed the eye flustered. 感受到落在脸上的灼热呼吸,五月心脏猛烈跳动了起来,又回想起那天在露天温泉中发生的意外事件,慌慌张张闭上了眼睛。 Words that Nino spoke really right, the boys are the wild animal! 二乃说的话果然没错,男孩子都是野兽！ Asakawa-san this type seems like very reliable male student to be no exception. 就连浅川同学这种看起来很可靠的男生也不例外。 However...... oneself also has the mistake and that's the end. 不过……自己也有错就是了。 If gets up time pays attention a little, discovers Asakawa not in the room, if were bullied decisive shoves open Asakawa, the following matter will not naturally happen. 如果起来的时候多留心一点儿,发现浅川不在房间,如果被欺负的时候果断将浅川推开,后面的事情自然就不会发生了。 ( Difficult, was the could it be Asakawa-san discovery I?) (难、难道浅川同学发现是我了？) Itsuki thinks of a possibility suddenly, eye that originally plans to open, close stepped up. 五月忽然想到一种可能,本来打算睁开的眼睛,闭的更加紧了。 ( Should no way?) (应该不会吧？) ( The own camouflage obviously that is good...... to knock on a door a moment ago, but also suspected that I am Ichika.) (自己的伪装明明那么好……刚才敲门的时候,还怀疑我是一花呢。) ( Does not think presently and now this time, must hurry to shove open Asakawa-san, same mistake will not violate again for the second time!) (现、现在不是想这个的时候,要赶紧将浅川同学推开,同样的错误不会再犯第二次了！) What a pity the body and soul are not unified. 可惜身体和灵魂并不统一。 To shove open Asakawa Naoki obviously, body actually cannot use the strength softly. 明明很想将浅川直树推开,身上却软绵绵使不出力气。 Asakawa Naoki had prepared to set out, saw after Itsuki closes the eye flustered, the movement stopped. 浅川直树本来都已经准备起身了,看到五月慌慌张张闭上眼睛后,动作又停了下来。 Hey, what do you shut the eye to make? 喂喂,你闭眼睛做什么？ Previous time is this, comes across the matter to close one's eyes to install to faint, only then the fool will do that opens the eye, the anger stares, makes oneself feel inferior with the look, or is strength of the fist makes one kneel confesses, is the correct choice! 上次就是这样,一遇到事情就闭眼装晕,只有笨蛋才会这么做,睁大眼睛,怒瞪过来,用眼神让自己自惭形秽,或者是一拳之力让人跪地忏悔,才是正确的选择啊！ The Asakawa Naoki vision under moves slightly, falls on the lip of Itsuki. 浅川直树目光微微下移,落在五月的唇瓣上。 This ahoge young girl does not know that with lip balm of what sign, the lip seems like cherry blossom equally to be moistly fresh-faced, has the attractive water sleek/moist gloss under the light. 这个呆毛少女不知道用了什么牌子的润唇膏,唇瓣像是樱花一样粉嫩潮湿,在灯光下有着诱人的水润光泽。 The Asakawa Naoki heartbeat accelerates quietly, acknowledged the true idea of oneself innermost feelings quickly. 浅川直树心跳悄然加速,很快承认自己内心的真正想法。 cute. 可爱。 To kiss. 想亲。 Waits for silently for several seconds, sees Itsuki not to open the eye, Asakawa Naoki makes the decision quickly. 默默等待数秒,见五月还没有睁开眼睛,浅川直树很快做出决定。 Was class of time on to this fool, making Itsuki know was bullied, do not close one's eyes to install the ostrich, the heavy blows counter-attack was the correct choice! 是时候给这个笨蛋上一课了,让五月知道被人欺负的时候,不要闭眼装鸵鸟,重拳反击才是正确的选择啊！ „Hū......” “呼……” Detected the movement that Asakawa Naoki sets out, Itsuki relaxes quietly, however the next second is then intense. 察觉到浅川直树起身的动作,五月悄悄松了口气,然而下一秒便紧张起来。 The girl is quite always sensitive to the line of sight of male student, even sentimental slow Itsuki, has the talent in this aspect, can feel clearly Asakawa Naoki is looking at the own lip. 女孩子对男生的视线一向相当敏感,就算是感情迟钝的五月,同样有着这方面的天赋,可以清楚感觉到浅川直树正在看自己的嘴唇。 ( What shallow, does Asakawa-san want to make?) (浅、浅川同学想做什么？) Itsuki subconscious pursed the lips, the heartbeat is more violent, the head becomes dizzy. 五月下意识抿住粉唇,心跳声更加猛烈,脑袋都变得晕晕乎乎起来。 ( Difficult, could it be also to handle that matter?) (难、难道还想做那种事情？) ( It is not good, hurries to shove open......) (不行,赶紧推开……) What a pity has not been put into action with enough time, Itsuki then felt that Asakawa Naoki approaches silently, then had some type of scalding hot thing to stop up the lip. 可惜还没来得及付诸行动,五月便感觉到浅川直树默默凑近,然后有某种灼热的东西堵住了嘴唇。 „Buzz ——” “嗡——” In the head buzz a sound, the dizzy dizziness feeling intensifies suddenly, in the Itsuki mind only has a sound to reverberate. 脑袋中嗡的一声响,晕晕乎乎的眩晕感猛然加剧,五月脑海中只有一个声音在回荡。 ( Mouth and lip are good to burn......) (嘴、嘴唇好烫……) Although does not want to acknowledge, but this boiling hot scalding hot feeling has no way completely loathfully, will only make her heartbeat accelerate, head dizziness, dizzy, the Itsuki even instinct coordinates to open the jaw lightly. 虽然很不想承认,但这种滚烫灼热的感觉完全没法让人讨厌,只会让她心跳加速,脑袋眩晕,晕晕乎乎中,五月甚至本能配合着轻启牙关。 „Buzz humming sound.” “嗡嗡嗡。” The cell phone vibration sound resounds suddenly. 手机震动声忽然响起。 Closes one's eyes to install Itsuki of ostrich to have a scare, awakens swiftly. 闭着眼睛装鸵鸟的五月吓了一跳,倏然惊醒过来。 „Wú......” “唔……” Asakawa Naoki stuffy snort/hum, the pain retrocedes, only thought that rust taste fills the air in the lips. 浅川直树闷哼一声,痛苦后退,只觉得一股铁锈味在嘴唇间弥漫开来。 „Hū...... alas......” “呼……呜呼……” The Itsuki elegant face becomes flushed, pants, with the hand covers the mouth, in the eye pupil shames almost to flood flustered embarrassedly, after seeing the wound on Asakawa Naoki lip, rushes to bow the apology. 五月俏脸涨红,气喘吁吁,慌慌张张用手捂住嘴巴,眼眸中的羞窘几乎要满溢出来,看到浅川直树嘴唇上的伤口后,赶忙鞠躬道歉。 „To, I'm sorry!( ＞人＜)” “对、对不起！(＞人＜)” The first few words of opening the mouth apologized, really with open-air hot spring of that day in exactly the same, did not know also thinks that was you are bullying others! 开口的第一句话就是道歉,果然和那天露天温泉中一模一样,不知道的还以为是你在欺负别人呢！ The Itsuki top of the head steam wū wū braves, turns around to run hurriedly: „I and I went back!” 五月头顶水蒸汽呜呜直冒,匆匆忙忙转身就跑:“我、我回去了！” „wait a moment.” “等一下。” Asakawa Naoki rushes to shout. 浅川直树赶忙喊道。 Itsuki footsteps, then does not return runs quickly, does not intrude the small rabbit of gray wolf lair probably carefully, cannot choose the exact way because of flurry only wants to flee as soon as possible. 五月脚步一顿,然后头也不回跑得更快,像是不小心闯入灰狼巢穴的小兔子,慌不择路只想尽快逃离。 Asakawa Naoki cannot bear say: 浅川直树忍不住道: „You took the wrong cell phone, that was my cell phone!” “你拿错手机了,那是我的手机！” „......” “……” ahoge on Itsuki top of the head trembled swiftly, lowers the head, put toward the bed on the cell phone, then turned around to run again. 五月头顶上的呆毛倏然一颤,低着头走了回来,将手机往床上一放,然后再次转身就跑。 „Bang.” “砰。” Under cannot choose the exact way because of flurry, Itsuki hits on the wall, sends out ‚thump’ a dull thumping sound, covered the forehead suffering. 慌不择路下,五月一头撞在墙上,发出‘咚’的一声闷响,不由委委屈屈捂住了额头。 „Looks up the road.” Asakawa Naoki sighed, the urging said that „a while went downstairs, the attention security, do not throw down.” “抬头看路。”浅川直树叹了口气,叮嘱道,“等会儿下楼的时候,注意安全,别摔倒了。” „Knows and knows.” “知、知道啦。” Itsuki made excuses to comply with one, rushed to flee from the devil lair. 五月支支吾吾答应一声,赶忙逃离恶魔巢穴。 Returns to the dormitory, Itsuki to kick the slipper dizzy, in gaze that in has doubts with the dormitory young girl, enters in oneself the quilt directly stuffily, the left hand is covering the chest, listens as if to jump out of the rapid heartbeat of chest, the big mouth breathes. 一路晕晕乎乎回到宿舍,五月踢掉拖鞋,在同宿舍少女疑惑的注视中,直接将自己闷进被子里面,左手捂着胸口,听着仿佛要跳出胸膛的急促心跳声,大口呼吸起来。 „And Once again......” “又、又一次……” „Aahhhh! Unexpectedly has not shoved open Asakawa, oneself was making anything a moment ago!” “啊啊啊！居然没有将浅川推开,自己刚才到底在做什么呀！” „could it be I like...... the misconception, is only the misconception.” “难道我喜欢……错觉,只是错觉。” „Okaa-san has said that chooses the boy to want cautious.” Itsuki pursed the lips, tumbles two on the bed, „does not think that eats meatbun to help get over a shock.” “妈妈说过,选择男孩子一定要慎重。”五月抿住粉唇,在床上翻滚两圈,“不想了,起来吃个肉包压压惊。”