„Is that person Asakawa-san?” “那个人是浅川同学？” „Changed big...... changed a hairstyle obviously, why changes players probably!” “变化好大……明明只是换了一个发型,为什么像是换了人啊！” „Asakawa-san originally such attractive, had not discovered before completely.” “浅川同学原来这么好看的吗,以前完全没有发现。” „......” “……” Asakawa Naoki enters the classroom from the back door, causes an numerous to eat talking in whispers of melon schoolmate quickly. 浅川直树从后门走进教室,很快引起一众吃瓜同学的窃窃私语。 Is good is very bad because of the Asakawa Naoki personal connection, does not have the friend in the class, no one asks him to ask that actually east asked the west, saved the trouble of explanation. 好在浅川直树人缘很差,在班级中没有朋友,倒是没有人过来找他问东问西,省下许多解释的麻烦。 A class in a hurry. 一节课匆匆而过。 In an instant to relaxation time. 转眼到了休息时间。 „poke poke ——” “戳戳——” Itsuki is in a daze, suddenly some feeling people poked oneself quietly. 五月正在发呆,忽然感觉有人悄悄戳了戳自己。 „hey...... Ayano?” “诶……绫乃？” Sits the short hair young girl before Itsuki body turns the head to look, lifts the hand to block the mouth, expression seriously said: 坐在五月身前的短发少女转头望来,抬手挡住嘴巴,表情严肃道: „Itsuki-chan, to be honest.” “五月酱,说实话吧。” „hey hey, assorted, what truth?” “诶诶,什、什么实话？” ahoge on Itsuki top of the head set upright swiftly. 五月头顶上的呆毛倏然竖了起来。 „What did you and Asakawa-san make?” “你和浅川同学做了什么？” „What does not have!” “什么都没有！” Itsuki blurted out subconsciously. 五月下意识脱口而出。 „Ahem, do not want to deceive me.” The short hair young girl with the index finger holding down forehead of right hand, „Asakawa-san always comes to the school very much on time, today or first time is late, were you two late together...... definitely what happened?” “哼哼,别想骗我。”短发少女用右手的食指按住眉心,“浅川同学一向很准时来学校,今天还是第一次迟到,你们两个一起迟到……肯定发生了什么事情吧？” „Originally is this......” “原来是这个……” Itsuki relaxes: „Your overthought, is only coincidence that's all.” 五月松了口气:“你想多了,只是巧合而已。” „Coincidence?” Ayano nods gently, on the face reveals ‚me already has seen through all’ the expression, „why do that you want to blush?” “巧合吗？”绫乃轻轻点头,脸上露出‘我已经看穿了一切’的表情,“那你为什么要脸红？” „hey, did I blush?” “诶,我脸红了？” Itsuki lifts the hand stroked cheeks, the temperature that the fingertip transmits quite boiling hot, this discovered that oneself really blushed unexpectedly, „that and that are because had a strange dream, only this that's all!” 五月抬手摸了摸脸颊,指尖传递过来的温度相当滚烫,这才发现自己居然真的脸红了,“那、那是因为做了一个奇怪的梦,仅此而已！” „......” “……” Section 2 class. 第二节课。 History lesson. 历史课。 Kirisu Mafuyu stands on the platform, pink hair and waist, serious earnest, takes the chalk to write down ‚Camping School’ on the blackboard several characters. 桐须真冬站在讲台上,粉发及腰,严肃认真,拿着粉笔在黑板上写下‘林间学校’几个字。 „Starting from Friday, the school will launch lasted three days two nights of scholarship strengthening to gather night/lodge.” “从周五开始,学校将展开为期三天两夜的学力强化合宿。” „Asked everyone to go back to be ready, did not have the special reason, did not permit to ask for leave.” “请大家回去做好准备,没有特殊原因,不准请假。” Itsuki blinks, the subconsciousness said: „About night/lodge travel?” 五月眨了眨眼睛,下意识道:“合宿旅行？” „Your overthought, the key point is the scholarship strengthens, rather than about night/lodge.” Asakawa Naoki looks to Itsuki, complained, „changes a place to continue to study that's all.” “你想多了,重点是学力强化,而不是合宿。”浅川直树看向五月,吐槽道,“只是换个地方继续学习而已。” The Itsuki waist is straight, graduation rookie who the visual front, the straight sitting posture seems accepting the interview: 五月腰肢笔挺,目视前方,端正的坐姿仿佛正在接受面试的毕业新人: „How does Asakawa-san know?” “浅川同学怎么知道？” Asakawa Naoki rotates the pencil of fingertip, looks at as if Itsuki as usual, said at will: 浅川直树转动指尖的铅笔,看着似乎和往常一样的五月,随意道: „Naturally is because will have such a time every year.” “当然是因为每年都会有这么一次了。” The midterm examination will conduct the scholarship strengthening of entire grade from now on about night/lodge, is one of the school traditions, the place naturally cannot in Capital and Nara these places, but is the remote school in remote mountains and ancient forests...... constructs to be the same with the company group, is actually not meaningful. 期中考试过后进行全年级的学力强化合宿,是学校传统之一,地点自然不会在京都、奈良这些地方,而是深山老林之中的偏僻学校……就和公司团建一样,其实没什么意义。 The person who will conscientiously study, does not go to Camping School is also earnest, is loaf the person who drifts along, went to Camping School also only to work as a traveling. 会认真学习的人,不去林间学校也会认真,偷懒混日子的人,去了林间学校也只当一场旅游。 „Thump thump.” “咚咚。” Kirisu Mafuyu lifted handles gently taps knocked the blackboard, the noisy classroom was peaceful immediately, iceberg Sensei dignified aura no one can keep off. 桐须真冬抬手轻轻敲了敲黑板,吵吵嚷嚷的教室顿时安静下来,冰山老师的威严气场无人能挡。 „Now starts to attend class......” “现在开始上课……” In an instant to the lunch break time. 转眼到了午休时间。 Asakawa Naoki leaves the classroom, first went to a washroom, is preparing to go to the cafeteria to eat meal, the surprised shout resounds in the back together suddenly. 浅川直树走出教室,先去了一趟洗手间,正准备去食堂吃饭,一道惊讶的喊声忽然在背后响起。 „Shallow, Asakawa Naoki?” “浅、浅川直树？” Asakawa Naoki turns the head to look behind, wears the white coat, combs the pretty young girls in high ponytail to heave in sight. 浅川直树转头向身后望去,一名穿着白大褂,梳着高马尾的俏丽少女映入眼帘。 „, Is Sekiya-san......” “啊,是关谷同学……” „Is Seijo! Do not study Ogata to shout that is wrong my name!” Seijo Sawako both hands make a fist, cannot bear shout, „you are intentional!” “是关城！不要学绪方喊错我的名字啊！”关城纱和子双手握拳,忍不住喊道,“你是故意的吧！” The Asakawa Naoki right hand inserts in the pocket, said leisurely: „Actually my having a face blind sickness.” 浅川直树右手插在口袋中,慢条斯理道:“其实我有脸盲症。” „Believes your big end of ghost, your previous time can also recognize me to come, the face blind sickness will not be the day after tomorrow disease!” The Seijo Shahezi right hand holding down chest, implored the tone, „how did you turn into this appearance?” “信你个大头鬼,你上次还能认出我来呢,脸盲症才不是后天疾病啊！”关城沙河子右手按住胸口,吁了口气,“你怎么变成这个模样了？” Asakawa Naoki lifts the hand stroked hair: „Weather was hot, therefore clipped the hair.” 浅川直树抬手摸了摸头发:“天气热了,所以把头发剪短了一些。” „Always thought that has the secret facts......” the Seijo Sawako look to suspect, high and low sizes up Asakawa, „you want the idea of Ogata Rizu, intentionally attractiveness of such appearance?” “总觉得另有隐情……”关城纱和子眼神怀疑,上下打量浅川,“你是不是想打绪方理珠的主意,才故意打扮的这么好看？” „Was too superficial.” “太肤浅了。” The Asakawa Naoki expression enforces suddenly. 浅川直树表情忽然严肃起来。 „Skin and superficial?” “肤、肤浅？” „Only looked that the face will have the favorable impression about others, does not pay attention to the intrinsic female student completely, what isn't superficial is?” “只看脸就会对别人心生好感,完全不关注内在的女生,不是肤浅是什么？” „Ogata cares is not a face, but is the soul and intrinsic that the interest is congenial.” “绪方在意的可不是一张脸,而是趣味相投的灵魂和内在。” Asakawa Naoki ten fingers of overlapping, the sound is low and deep: „You, since likes Ogata, should try hard to make oneself interesting.” 浅川直树十指交叉,声音低沉:“你既然喜欢绪方,就应该努力让自己有趣起来。” Seijo Sawako subconscious nod: „I and I know......” 关城纱和子下意识点头:“我、我知道了……” „And wait a moment!” “等、等一下！” This fool responded quickly, on the face had crimson surges rapidly, said flustered: „You are saying anything! When I had said liked Ogata Rizu!” 这个笨蛋很快反应过来,脸上有绯红迅速涌起,慌慌张张道:“你在说什么呢！我什么时候说过喜欢绪方理珠了！” „Sekiya-san......” “关谷同学……” The serious and earnest sound resounds behind Seijo Sawako. 严肃认真的声音在关城纱和子背后响起。 „Said shouted me Seijo......!” Seijo Sawako turns the head to look, immediately has a scare, „Xu, Ogata Rizu?!” “都说了喊我关城……呜哇！”关城纱和子转头望去,顿时吓了一跳,“绪、绪方理珠？！” This fool complexion is redder, the stutter said: „You and you how behind me?” 这个笨蛋脸色更红,结结巴巴道:“你、你怎么会在我背后？” The Ogata Rizu tilted head, on the face reveals ‚does not know that you were saying anything’ the expression, replied earnestly: 绪方理珠歪了歪头,脸上露出‘不知道你在说什么’的表情,认真回答道: „Naturally is walks.” “当然是走过来的。” „Why the sound of footsteps does not have!” “为什么一点儿脚步声都没有啊！” „I can testify for Ogata, she had the sound of footsteps a moment ago.” Asakawa Naoki raises the right hand, „is only you have not heard that's all flustered.” “我可以为绪方作证,她刚才有脚步声。”浅川直树举起右手,“只是你慌慌张张没听到而已。” „......” “……” Seijo Sawako opens mouth, suddenly lifts the hand to cover the face, turns around to run: „I will also come back!” 关城纱和子张了张嘴,忽然抬手捂脸,转身就跑:“我还会回来的！” „Seijo-san how?” “关城同学怎么了？” Ogata Rizu asked puzzled. 绪方理珠不解问道。 „Does not know.” Asakawa Naoki shakes the head, „this matter can only your oneself seek for the truth.” “不知道。”浅川直树摇了摇头,“这件事只能你自己寻找真相了。” „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” Does the Ogata Rizu looked upward small face, wink to stare. 绪方理珠仰起小脸,一眨不眨地凝望过来。 „What has visited me to make?” “一直看我做什么？” Asakawa Naoki lifts the hand stroked cheeks: „On my face has the thing?” 浅川直树抬手摸了摸脸颊:“我脸上有东西？” „No.” Ogata Rizu pushed the eyeglasses on bridge of the nose, the sound tranquil say/way, „Asakawa was more attractive.” “没有。”绪方理珠推了推鼻梁上的眼镜,声音平静道,“浅川好看了许多。” my arse! Just said that you did not look at the superficial female student of face, originally will be attracted by the face value! 你妹啊！刚刚才说你不是看脸的肤浅女生,原来还是会被颜值所吸引吗！ Asakawa Naoki waves: „I went to the cafeteria to eat meal.” 浅川直树挥了挥手:“我去食堂吃饭了。” Ogata Rizu nods gently, lifts the skirt: „Can eat Udon?” 绪方理珠轻轻点头,掀开裙子:“要吃乌冬面吗？” „Does not eat.” “不吃。” Invited person of the time of eating Udon, do not lift the skirt, will make one misunderstand! 请人吃乌冬面的时候,不要掀裙子,会让人误会的啊！ Said good-bye legal loli, a Asakawa Naoki person enters the school canteen. 辞别合法萝莉,浅川直树一个人走进学校食堂。 „Hey, Asakawa.” “喂,浅川。” Combs youngster separately to wave to shout, „discovered wicked party that bullies Your Highness Furuhashi?” 一名梳着中分头的少年挥手喊道,“有没有发现那个欺负古桥殿下的恶党？” Not only discovered, but also stands before you. 不仅发现了,而且就站在你面前。 The present youngster is one of the Furuhashi Fumino protection association members, issues the warrant for arrest to post a reward to bully the Furuhashi campus wicked party, what a pity he does not know, the murderer/culprit stands in the front talks and laughs merrily with him. 眼前的少年是古桥文乃保护协会成员之一,广发通缉令想要悬赏欺负古桥的校园恶党,可惜他并不知道,真凶就站在面前和他谈笑风生。 Infiltrates the enemy internal feeling, super good. 打入敌人内部的感觉,超级不错。