„I support.” “我支持。” „Walked for day, is quite tired.” “走了一天,好累。” „For a long time has not soaked the hot spring.” “好久没泡温泉了呢。” „Time with enough time, everyone tomorrow morning drives a cart completely again.” “时间完全来得及,大家明天早上再赶车回去吧。” „......” “……” In name is the democracy voting, is actually the Ichika's dictatorial rule, the remaining four fools absolutely do not have the opposing opinion, raises hand to approve the proposal in abundance. 名义上是民主投票,实则就是一花的独裁统治,剩下四个笨蛋完全没有反对意见,纷纷举手通过提案。 „How did Asakawa-kun say?” “浅川君怎么说？” The Ichika double back of the hand after behind, looked with a smile. 一花双手背在身后,笑吟吟望了过来。 Asakawa Naoki ten fingers of overlapping: „Knows why five big permanent members are called five big hooligans?” 浅川直树十指交叉:“知不知道五大常任理事国为什么被戏称为五大流氓？” „hey?” ahoge on Itsuki top of the head rocks gently, looks curiously, „why?” “诶？”五月头顶上的呆毛轻轻晃动,好奇望来,“为什么？” „Because they have a vote veto.” “因为他们拥有一票否决权。” „, Five big permanent members just do not correspond...... Ichika to blink with our five people”, suddenly extends the index finger, „therefore the person of vote veto is we, what relations has with Asakawa-kun?” “唔,五大常任理事国刚好和我们五个人对应……”一花眨了眨眼睛,忽然伸出食指,“所以说有一票否决权的人是我们,和浅川君有什么关系？” my arse! The countenance of overbearing hooligan is completely exposed, does not attach great importance to face-saving completely! 你妹啊！霸道流氓的嘴脸彻底暴露出来了,完全不要面子了啊！ „Aiya, came, does not play always to feel that suffers a loss.” Ichika pulls taut the Asakawa Naoki lower hem corner, „walks quickly walks quickly.” “哎呀,来都来了,不玩一下总觉得好吃亏。”一花扯住浅川直树的衣角,“快走快走。” ...... …… Several people hold the umbrella to enter in the rain, soon found Onsen. 几人撑着雨伞走进雨中,很快找到一家温泉旅馆。 Because conceives a plan temporarily, does not have ahead of time in online scheduled, the first hotel has been filled up with. 因为是临时起意,没有提前在网上预定,第一家旅馆已经住满。 Itsuki several people somewhat are slightly disappointed, is holding the umbrella quickly, enters in the rain, to another Onsen set off. 五月几人稍微有些失望,很快撑着雨伞,走进雨中,向另一家温泉旅馆出发。 These also has the room time actually, but...... 这一次倒是还剩下房间,不过…… „Very sorry, our hotel only had the last room.” “很抱歉,我们旅馆只剩下最后一个房间了。” The hotel onstage bows to apologize. 旅馆前台鞠躬致歉。 „hey did hey, only have the last room?” “诶诶,只剩下最后一间房间了？” Five sisters look at each other one, then simultaneously looks to Asakawa Naoki. 五姐妹对视一眼,然后齐齐看向浅川直树。 The Asakawa Naoki right hand inserts in the pocket, complexion tranquil say/way: „You live, outside I go to rest the Internet cafe.” 浅川直树右手插在口袋中,面色平静道:“你们住,我去外面睡网吧。” The Internet cafe supplementary facilities in Japan are especially complete, have the hot water of taking a bath, free drink and manga, moreover is alone small compartmented, in the evening misses the last bus, the person who is not willing to take taxi to go home, will usually choose in the Internet cafe copes for night, even some people live in the Internet cafe year after year, becomes so-called ‚Internet cafe refugee’. 日本的网吧配套设施格外齐全,有洗澡的热水,免费的饮料和漫画,而且是单独小隔间,晚上错过末班车,又不愿打车回家的人,通常会选择在网吧对付一夜,甚至有人长年累月居住在网吧中,成为了所谓的‘网吧难民’。 „It is not good.” “不行。” The Ichika direct veto, kept a serious look, „we soaked the hot spring, making Asakawa-kun rest the Internet cafe, that matter also went too far.” 一花直接否决,表情严肃起来,“我们泡温泉,让浅川君睡网吧,那种事情也太过分了。” You think that votes by the democracy, plays the dictatorial rule actually time is not excessive! 你以为假借民主投票,实则玩独裁统治的时候就不过分了吗！ Five sisters are whispering in somebody's ear, whisper to discuss a while, reaches the consensus protocol quickly. 五姐妹咬着耳朵,嘀嘀咕咕商量了一会儿,很快达成一致协议。 „Decided......” “决定了……” Ichika stretches out the sound slightly, the pink smooth lip angle raises upwardly, „evening lives in a room.” 一花微微拉长声音,粉润唇角向上扬起,“晚上就住一间房吧。” Asakawa Naoki is unemotional, the look is indifferent. 浅川直树面无表情,眼神淡然。 „hey, Asakawa-san how a little response?” Opens Yotsuba that the eye looks at to be greatly disappointed, „I also think that Asakawa-san will blush.” “诶,浅川同学怎么一点儿反应都没有？”睁大眼睛望来的四叶大失所望,“我还以为浅川同学会脸红呢。” Rests a room with the boy, blushing should be you are right! 和男孩子睡一个房间,脸红的应该是你们才对吧！ For example Itsuki. 比如五月。 On this only ahoge deskmate face clearly has the sunset glow to surge, makes excuses: 这只呆毛邻桌脸上就分明有红霞涌起,支支吾吾道: „It, it can't be helped , the rain has kept, perhaps found another hotel final room not to have again continually......” “没、没办法,雨一直不停,再找另一家旅馆说不定连最后的房间都没有了……” „If in the evening dares to act unreasonably, the consequence is proud.” Nino both hands hug in the chest front, the look warned, „in my backpack has prepared Pepper Spray and electric shock, the cruel punishment serves momentarily.” “晚上要是敢乱来,后果自负。”二乃双手抱在胸前,眼神警告,“我背包里面已经准备好了防狼喷雾和电击器,随时大刑伺候。” Who will act unreasonably to you! The average copulation time of human is only several minutes, changed the body unable to miss many with Ultraman, for that only several minutes, made contact with the oneself second half lifetime, these pervert all were the stupid idiots! Really has the demand, went to the custom shop to make one set of froth bath to be good directly! 谁会对你们乱来啊！人类的平均交配时间只有短短几分钟,和奥特曼变身差不了多少,为了那区区几分钟的时间,搭上自己后半辈子,那些痴汉全都是愚不可及的蠢货啊！真有需求,直接去风俗店做一套泡泡浴就好了吧！ Asakawa Naoki ten fingers of overlapping: „In the evening what to do do you sleepwalk?” 浅川直树十指交叉:“你们晚上梦游怎么办？” Yotsuba tilted head: „We no one sleepwalked said.” 四叶歪了歪头:“我们没人梦游的说。” „......” “……” Asakawa Naoki looks silently to Miku. 浅川直树默默看向三玖。 Miku is of one mind, lifts the pupil to look. 三玖心有灵犀,抬眸望来。 Looking in the eyes. 四目相对。 The earphone is main body young girl rapid puffed her cheeks, obviously also remembered that morning blurry going astray room, was cheated the matter that bullies by Asakawa Naoki: 耳机才是本体的少女迅速鼓起包子脸,显然同样想起了那天早上迷迷糊糊走错房间,被浅川直树哄骗欺负的事情: „Guilty, commits hara-kiri!!” “有罪,切腹吧！！” „......” “……” „Asakawa-kun, goes to the room.” Ichika handed over the wallet quietly. “浅川君,去开房。”一花悄悄将钱包递了过来。 Asakawa Naoki speechless say/way: „How don't you go?” 浅川直树无语道:“你怎么不去？” Ichika said low voice: „Girl opened the room to say on own initiative very much disgraced.” 一花小声说道:“女孩子主动开房很丢人的说。” Since knows disgraced, do not live in a room! 既然知道丢人,就不要住一个房间了啊！ „Asakawa-san goes quickly.” Ichika stretches out finger, the sound is pretty, „man outside, woman inside, outside matter was Asakawa-kun is certainly responsible.” “浅川同学快去。”一花伸出手指,声音娇俏悦耳,“男主外,女主内,外面的事情当然是浅川君负责了。” „......” “……” Asakawa Naoki sighed, helpless came to the hotel onstage. 浅川直树叹了口气,无奈走到旅馆前台。 „Please open a room to us.” “请给我们开一间房。” „hey?” The onstage woman is startled gently, turns the head to look to Asakawa Naoki behind five fools, the vision is subtle immediately. “诶？”前台女人轻轻一怔,转头看向浅川直树身后的五个笨蛋,目光顿时微妙起来。 ( Leads five female students to open room unexpectedly?) (居然一口气带五个女生开房？) ( could it be this is Legendary late at night five rows, many movements?) (难道这就是传说中的深夜五排,多人运动吗？) ( Will press out to wither!) (会被榨干死掉的吧！) „Please open the room.” Asakawa Naoki slightly with emphasis. “请开房吧。”浅川直树微微加重语气。 Does not need to use Mind Reading, looks at that strange look, knows that this woman was definitely crooked! 都不需要用读心术,看那古怪的眼神,就知道这个女人肯定想歪了啊！ „extre、extremely sorry!” “万、万分抱歉！” „......” “……” Registers, Asakawa Naoki one group of enter the room under service personnel's leadership. 登记完毕,浅川直树一行人在服务人员的带领下走进房间。 As the service personnel bow to ask to be excused, five sisters relayed in the room quickly. 随着服务人员鞠躬告退,五姐妹很快在房间中转了起来。 „Room felt somewhat small.” “房间感觉有些小呢。” „In the evening rested the tatami to be enough.” “不过晚上睡榻榻米足够了。” „Unexpectedly two hot springs , outside, what a pity outside is still raining, the outdoor hot spring is unusable.” “居然有两个温泉,一个室内,一个室外,可惜外面还在下雨,室外温泉不能用。” „Dripped wet by the rain a moment ago, body mounts the flour gruel to be very comfortable.” Yotsuba both hands make a fist, lift the top of the head to cheer said, „soaks the hot spring a bit faster.” “刚才被雨淋湿了,身上黏糊糊好不舒服。”四叶双手握拳,举过头顶欢呼道,“快点泡温泉。” „Slow.” The Ichika double back of the hand after behind, approaches near the Asakawa ear, breathes as when warming the hands like Landau, „can Asakawa-kun soak together?” “呐呐。”一花双手背在身后,凑近浅川耳边,呵气如兰道,“浅川君要不要一起泡？” „Good.” “好啊。” Asakawa Naoki is without turning a hair to comply. 浅川直树面不改色答应下来。 „Asakawa-kun acts with constraint actually!” “浅川君倒是矜持一点呀！” Ichika covers up the chest, elegant face slightly red, could not bear be angry. 一花掩住胸口,俏脸微红,忍不住嗔了过来。 This person of acting with constraint obviously is you are right, if oneself rejects, will definitely also be complained by you ‚hypocritically’! 该矜持的人明明是你才对吧,自己要是拒绝,肯定又会被你吐槽‘口是心非’了吧！ The bubble mixes the bath hot spring is not naturally impossible together, even if Ichika complies, Nino will definitely not comply. 一起泡混浴温泉自然不可能,就算一花答应,二乃也肯定不会答应。 Five sisters had the tacit understanding of make the choice very much, Ichika and Yotsuba, and Itsuki soak the hot spring advanced, left behind Nino and Miku supervises Asakawa outside. 五姐妹很有默契地做出了选择,一花、四叶、和五月先进去泡温泉,留下二乃和三玖在外面监督浅川。 „Underwear asked you.” Before Ichika soaks the hot spring, but also threw a trouble to come out. “内衣就拜托你们了。”一花泡温泉之前,还抛了一个麻烦出来。 Because conceives a plan to keep Kamakura to soak the hot spring temporarily, five sisters have not naturally brought to change and wash the underwear, before a day of underwear has not washed is not willing to continue to put on, can only go out goes to the convenience store to buy the disposable underwear that the travel uses. 因为是临时起意留在镰仓泡温泉,五姐妹自然没有带换洗内衣,穿过一天的内衣没洗之前又不肯继续穿,只能出门去便利店买旅行用的一次性内衣了。 „Asakawa, we go shopping.” “浅川,我们去买东西吧。” Miku arrives at side Asakawa Naoki, said in a soft voice. 三玖走到浅川直树身边,轻声说道。 Asakawa Naoki speechless say/way: „Also needs me to go?” 浅川直树无语道:“还需要我去？” The earphone of Miku holding down chest: „Accidentally what to do is unfamiliar with the people and place...... encounters the danger?” 三玖按住胸口的耳机:“人生地不熟……万一遇到危险怎么办？” „Reasonable.” Asakawa Naoki nods gently, „you, if becomes lost, but must I look for you.” “有道理。”浅川直树轻轻点头,“你要是迷了路,还得我去找你。” „Wū——” “呜——” Miku puffed her cheeks, „fool Asakawa, not that easy getting lost!” „Walks.” 三玖鼓起包子脸,“笨蛋浅川,才不会那么容易迷路呢！”“走吧。” Asakawa Naoki stand setting out. 浅川直树站了起身。 „Nino, we walked.” Miku waves gently. “二乃,我们走了。”三玖轻轻挥手。 „Goes morning to return early.” “早去早回。” Is listening the sound of footsteps that Asakawa Naoki and Miku leave, Nino to put down the cell phone, lifts the pupil to look, nips the lip silently. 听着浅川直树和三玖离开的脚步声,二乃放下手机,抬眸看去,默默咬了咬下嘴唇。