„Your several who most careful?” “你们几个谁最细心？” Facing the inquiry of Asakawa Naoki, five sisters simultaneously look to Nino. 面对浅川直树的提问,五姐妹齐齐看向二乃。 „Unexpectedly is Nino?” “居然是二乃？” Asakawa Naoki is astonished however, this fool can be the most careful that person unexpectedly, cannot look completely. 浅川直树讶然,这个笨蛋居然会是最细心的那个人,完全看不出来。 „Hey, what look is your?” “喂,你那是什么眼神？” The Nino right hand pinched the waist, the whole face stared uncomfortable. 二乃右手掐腰,满脸不爽地瞪了过来。 Is oneself in five sisters most careful that person could it be has the issue? 自己是五姐妹中最细心的那个人难道有问题吗？ Look super very angry that looks at the fool! 那个看笨蛋的眼神让人超级火大啊！ „, Nino truly is that person who in our five sisters most likes.” Ichika stretches out the slender jade to refer , the imaginary point lip, „for example food is most delicious, we add to be inferior to a Nino person.” “嘛,二乃确实是我们五姐妹中最喜欢的那个人哦。”一花伸出纤纤玉指,虚点唇瓣,“比如说料理最好吃,我们加起来都不如二乃一个人呢。” That is because you are disinclined to go to the kitchen! As long as is willing to go to the kitchen, in food class earnest a little, will not lose to Nino is too many! 那是因为你们懒得下厨吧！但凡愿意下厨,料理课上认真一点儿,都不会输给二乃太多啊！ „Also.” Yotsuba raises the right hand, the sound is clear, „in family/home each month expenditure is Nino is keeping accounts.” “还有呢。”四叶举起右手,声音清脆,“家里面每个月的开支都是二乃在记账。” Itsuki nods gently: „In family/home shampoo, gel and balneation medicinal preparation and so on thing used up, generally was Nino makes up, has anything unable to find, asked that Nino was OK.” 五月轻轻点头:“家里面洗发水、沐浴露、入浴剂之类的东西用完了,一般都是二乃补上,有什么东西找不到,问二乃就可以了。” Miku pursed the lips, summarized finally in a soft voice: 三玖抿了抿粉唇,最后轻声总结道: „Nino is ultra.” “二乃超厉害。” „......” “……” Asakawa Naoki looks silently to Ichika, sighed. 浅川直树默默看向一花,叹了口气。 „What does Asakawa-kun look at me to make?” Ichika tilts the head to look. “浅川君看我做什么？”一花歪头望来。 Did you say? 你说呢？ The eldest daughter as Nakano Family, the room like the pigsty, hates to get out of bed randomly quite a while, has not taken on the Older Sister responsibility completely! 身为中野家的长女,房间乱如猪窝,赖床半天不起,完全没有担起长姐的责任啊！ „I am engaging in introspection oneself in the innermost feelings.” “我正在内心反省自己。” Asakawa Naoki ten fingers of overlapping, the sound is low and deep. 浅川直树十指交叉,声音低沉。 „hey?” Itsuki is startled, asked curiously, „what is Asakawa-san engaging in introspection?” “诶？”五月一怔,好奇问道,“浅川同学在反省什么？” Asakawa Naoki looks to Nino: „I should apologize to Nino.” 浅川直树看向二乃:“我应该向二乃道歉。” „Ha?” “哈？” Nino looks surprisedly, the black swallowtail of temple because of being startled to shiver. 二乃惊讶望来,鬓角的黑凤蝶都因为吃惊而颤抖起来。 This can only Asakawa-kun apologize to oneself unexpectedly? 这只浅川君居然要向自己道歉？ Sun hit the west side to come out. 太阳打西边出来了吧。 Asakawa Naoki continues saying: 浅川直树继续道: „I should not judge people solely on appearance, even Nino, still has the trustworthy place......” “我不应该以貌取人,就算是二乃,也有值得信赖的地方……” „Bastard Asakawa!” “混蛋浅川！” Nino gets hold of the powder fist, the flame in eye pupil burns instantaneously, nearly turns into the revenge flame soul, „you really want dead time one!” 二乃握紧粉拳,眼眸中的火焰瞬间燃烧起来,差点儿变成复仇焰魂,“你果然是想死一次吧！” Apology of reaching an agreement? 说好的道歉呢？ Clearly in intentionally exasperating! 分明就是在故意气人啊！ „Sorry, the speaking incorrectly words, please give I have come the opportunity a moment ago.” “抱歉,刚才说错话了,请给我重新来过的机会。” Asakawa Naoki studies Yotsuba to raise the right hand, expression seriously said, „Nino first under heaven.” 浅川直树学着四叶举起右手,表情严肃道,“二乃天下第一。” Nino: „......” 二乃:“……” ...... …… Before Miku and the others went quickly the room, only leaves behind the Nino help, after all the junks hut area is very small, the thing are also many, person many except for crowded sultry, actually cannot help. 三玖等人很快去了前屋,只留下二乃帮忙,毕竟杂物小屋面积很小,东西又多,人多除了拥挤闷热,其实帮不上什么忙。 „On that family photo picture, there are the old woman and grandfather, their daughters, a long hair young girl who wears the scarf, on the old woman knee is squatting a cat, before the body, sits a shiba inu......” “那张全家福照片上面,有老太太和老爷爷,还有他们的女儿,一名戴着围巾的长发少女,老太太膝盖上蹲着一只猫,身前还坐着一条柴犬……” Asakawa Naoki the characteristics description of picture, „the picture that I induced is the black-and-white, in the reality may be colored, this must pay attention.” 浅川直树将照片的特征描述了一遍,“我感应到的照片是黑白色,现实中有可能是彩色,这点要注意一下。” „Knew.” “知道了。” Nino nods gently, rare has not sung an opposing tune, implored the tone gently: „You look for the left, I am responsible for looking for the right.” 二乃轻轻点头,难得没有唱反调,轻轻吁了口气:“你找左边,我负责找右边。” „......” “……” Two people start to seek separately. 两人开始分头寻找。 In the junks hut is quickly peaceful, the small incandescent lamp is blooming in the top of the head the pale yellow dim ray. 杂物小屋中很快安静下来,只有小白炽灯在头顶绽放着昏黄黯淡的光芒。 „Light is quite dark.” In the Nino impression has not seen such dim light, cannot bear complains in the heart silently: „If the light glitters suddenly, can make the horror film?” “灯光好暗。”二乃印象中就没见过这么昏暗的灯光,忍不住在心中默默吐槽:“如果灯光忽然闪烁起来,都可以拍恐怖片了吧？” Although the light is dim, but has been safe, has not flickered like the horror film, what a pity Nino actually cannot control oneself, cannot help but indulged in flights of fancy. 灯光虽然昏暗,但一直稳稳当当,没有像恐怖片中那样忽明忽暗,可惜二乃却控制不住自己,不由自主地胡思乱想了起来。 Gloomy hut, dim light, in air depressed mildewy smell, gloomy person's shadow that in corner the light cannot illuminate...... 阴森的小屋,昏暗的灯光,空气中沉闷的发霉气味,还有灯光照不到的角落中的阴森人影…… Nino more wants more to fear, successfully frightened oneself, could not bear turn the head to look behind, the scalp tingled with numbness immediately. 二乃越想越怕,成功吓到了自己,忍不住转头向身后望去,头皮顿时发麻。 „, Doesn't disappear?” “不、不见了？” „Then the big living person, how didn't see the person's shadow suddenly?” “那么大一个活人,怎么忽然就不见人影了？” „Difficult, could it be saying that was seized by ghost?!” “难、难道说被幽灵抓走了？！” Nino can ignore the face again, rushes to shout anxiously: 二乃再也顾不得面子,赶忙紧张喊道: „Shallow, Asakawa, you?” “浅、浅川,你人呢？” „Here.” “这里。” The Asakawa Naoki sound resounds in the corner. 浅川直树的声音在角落中响起。 Nino looks immediately to the corner, sees partly squats after Asakawa Naoki in corner, immediately relaxes, „what don't you utter a word to squat there make?” 二乃立即看向角落,望见半蹲在角落中的浅川直树后,顿时松了口气,“你一声不吭蹲在那里做什么呢？” „Has a cabinet, I am watching the picture to be able in inside.” Asakawa Naoki shot clapping, stands up saying that „picture did find?” “有个柜子,我在看照片会不会在里面。”浅川直树拍了拍手,站起身道,“照片找到了？” „No.” “没有。” „You shouted that what I do make?” “那你喊我做什么？” „......” “……” Nino opens mouth, turns head snort/hum to say lightly: „I am let you earnestly, careless do not leak...... the flavor is quite ill-smelling the picture, found the picture to go out a bit faster.” 二乃张了张嘴,扭头轻哼道:“我是让你认真一点,别粗心大意把照片漏过去了……味道好难闻,快点找到照片出去了。” Changes from guest to host, first army, Nino successful shifts the topic, „before you, how is suspicious my account to calculate in the big buddha?” 反客为主,先将一军,二乃成功将话题转移,“你之前在大佛里面偷摸我的账怎么算？” „Pinches, does not trace.” “是捏,不是摸。” Asakawa Naoki investigates the correct path. 浅川直树纠正道。 „Basic on does not have any difference!” Nino shuts out complained, „raises a rumpus to the girl, without the warning makes you have the firm food, has done right by very much you!” “根本就没有什么区别吧！”二乃嫌弃吐槽道,“对女孩子动手动脚,没有报警让你吃牢饭,已经很对得起你了！” „When therefore , a gambling of your day of maid makes, wrote off.” “所以说,当你一天女仆的赌约,就此一笔勾销了。” „It is not good.” “不行。” „Ha?” “哈？” „Cultivating the behavior to want the merit to be distinct.” The Asakawa Naoki sound is serious, „merit is the merit, is, must enjoy active, having the mistake must punish, understands clearly will be convincing, merits balance the demerits are actually very stupid behavior.” “做人要功过分明。”浅川直树声音严肃,“功是功,过是过,有功要赏,有错要罚,清楚明白才会让人心悦诚服,功过相抵其实是很愚蠢的行为。” „Uttered fine words.” Nino bites the silver tight tooth, „does your fellow clearly want to direct me?” “说得好听。”二乃咬银紧牙,“你这家伙分明就是想使唤我吧？” Asakawa Naoki is astonished however: „Your does could it be have Mind Reading?” 浅川直树讶然:“你难道有读心术？” „Read your big end of ghost!” “读你个大头鬼！” Nino is just about to complain, suddenly touches to the icy cold strange object, lowers the head to look, pale finger reflects pleasant. 二乃正要吐槽,忽然摸到冰冰凉凉的奇怪物体,低头望去,惨白的手指映入眼中。 „......” “……” Nino opens the eye swiftly, the shivering sound of trembling blurted out: „Shallow, Asakawa!” 二乃倏然睁大眼睛,哆哆嗦嗦的颤抖声音脱口而出:“浅、浅川！” „What's wrong?” “怎么了？” Asakawa Naoki selects the eyebrow gently, turns around to move toward Nino rapidly. 浅川直树轻轻挑眉,迅速转身走向二乃。 Ichika, by Nino character, will definitely not play this practical joke. 一花也就罢了,以二乃的性格,肯定不会玩这种恶作剧。 „Has, to have a hand......” “有有、有一只手……” Nino firmly holds the Asakawa Naoki lower hem corner, the elegant face pale piece, in the eye even has the tears to surge, frightening the whole person is not good: „In box has a hand!” 二乃紧紧抓住浅川直树的衣角,俏脸苍白一片,眼中甚至有泪花涌起,吓得整个人都不好了:“箱子里面有一只手！” „That person definitely is a murderer, we run a bit faster.” “那个人肯定是杀人犯,我们快点跑。” „Do not be anxious, first clarified the situation said again.” “别紧张,先把情况弄清楚再说。” Asakawa Naoki puts out a hand to hold down the Nino top of the head, smooth hair comforting, „light is so dark, possibly was you misreads.” 浅川直树伸手按住二乃的头顶,顺毛安抚,“灯光这么暗,可能是你看错了。” „Has not misread.” The Nino elegant face is pale, could not attend to by Asakawa smooth hair, in short supply say/way, „I touched to finger a moment ago!” “才没有看错。”二乃俏脸苍白,都顾不得被浅川顺毛了,紧张道,“我刚才都摸到手指了！” „You first retrocede.” Asakawa Naoki inspires gently, „, if really has the manpower, you reported to the police immediately.” “你先后退。”浅川直树轻轻吸了口气,“如果真有人手,你马上报警。” „I and I know.” “我、我知道了。” Nino retrocedes half step, is nipping the lip say/way: „You carefully.” 二乃后退半步,咬着下嘴唇道:“你小心一点。” „Un.” “嗯。” Asakawa Naoki puts out the cell phone, turns on the flashlight, turns very quiet slightly, looks to the cardboard box, then suddenly silent. 浅川直树拿出手机,打开手电筒,微微屏住呼吸,向纸箱当中望去,然后忽然沉默。 „Shallow, Asakawa?” Nino has put out the cell phone, the cell phone presses in the dial key, prepares to report to the police at any time, „how?” “浅、浅川？”二乃已经拿出手机,手机按在拨号键上,随时准备报警,“怎么样？” The Asakawa Naoki dangling eye, the sound is low and deep, said spookily: „...... You say this hand?” 浅川直树垂下眼睛,声音低沉,幽幽道:“……你是说这只手吗？”