„Readingtime, unexpectedlyfalls a concealedtreasurechartfrom the book......”Mikupursed the lips, indeepblueeyespupilhas the wave lightto flashgently, „feels like the plot in movie.”
“看书的时候,居然从书中掉下来一张藏宝图……”三玖抿住粉唇,湛蓝色的眼眸中有波光轻轻闪动,“感觉像是电影中的情节呢。”„Youroverthought, fallsnotnecessarilyis the concealedtreasurechart.”Asakawa Naokicomplained, „may also bepractical jokesilently.”
“你想多了,掉出来的不一定是藏宝图。”浅川直树默默吐槽道,“还有可能是恶作剧。”„hey, practical joke?”
“诶,恶作剧?”Otherwise do youthink?
不然你以为呢?
It is not the bigpirateyears, youalsoplanto look fortogether the historicalmain textin the school!
又不是大海贼时代,你还打算在学校中找出来一块历史正文嘛!„Ithought that is notpractical joke.”Mikushakes the head, obviouslyhad the thoughts of treasure hunt, „underalsowrites the riddletopic, won't the words of practical joke, be so earnest?”
“我觉得不是恶作剧。”三玖摇头,显然生出了寻宝的心思,“下面还写着谜题呢,恶作剧的话,不会这么认真吧?”„Inmy familyraisedtwohamsters.”
“我家里面养了两只仓鼠。”
The Asakawa Naokitranquilopens the mouthtold: „Hamsterseems likeverysmall, butin the mouthcanhide the lots, youknow?”浅川直树平静开口讲述:“仓鼠看起来很小只,不过嘴巴里面可以藏很多东西,你知道的吧?”„Knows.”Mikunodsgently, saidin a soft voice, „attended the elementary schooltime, the small creature that in the classraisedhad the hamster.”
“知道。”三玖轻轻点头,轻声道,“读小学的时候,班级里面养的小动物就有仓鼠呢。”„How muchfoodtoward the mouth do youtry the hamsterto be ableinstopper?”
“那你有没有试过仓鼠能往嘴巴里面塞多少食物?”
A Asakawa Naokithread of conversationrevolution, askedsuddenly.浅川直树话锋一转,忽然问道。Mikushakes the headsubconsciously: „Has not tried.”三玖下意识摇头:“没有试过。”
Won't the normal peoplecare aboutthismatter?
正常人都不会在意这种事情吧?„Ihave tried.”Asakawa Naokistretches outfinger, said the experimentprocess, „somesummer of First Yearsummer vacation, Isaw the populationhamsterto be ableonTwitter the stopper30melon seedsin the mouth, regarding thisindicatedto suspect, thereforeboughtonebag of melon seedsto experimentspecially, in the hamster No. 1mouth the stopper42melon seeds, the hamster No. 2stopper40melon seeds, took the mean values of twohamsters, finallydrew the conclusion, a hamstermouthcan the melon seednumber under stopper about 41.”
“我试过。”浅川直树伸出一根手指,说出实验经过,“一年级暑假的某个夏天,我在推特上看到有人数仓鼠可以在嘴巴里面塞三十颗瓜子,对此表示怀疑,于是专门买了一袋瓜子进行试验,仓鼠一号嘴巴里面塞了四十二颗瓜子,仓鼠二号塞了四十颗瓜子,取两只仓鼠的平均值,最后得出结论,一只仓鼠嘴巴能够塞下的瓜子数量在四十一颗左右。”„......”
“……”Mikudumbfoundeda while, suddenlypupillightonebright: „, Iunderstood.”三玖目瞪口呆一会儿,忽然眸光一亮:“啊,我明白了。”„FrivolousAsakawawants saying that the learn/studywantsearnestlycareful, cannototherssay that whatletter/believeswhat?”
“轻浮浅川是想说学习一定要认真仔细,不能够别人说什么就信什么?”„Definitelyisthisright.”
“肯定是这样没错。”„The frivolousAsakawalearn/study is so no wonder good, originallyis so earnest......”
“怪不得轻浮浅川学习那么好,原来这么认真……”„No, youhave not understood.”
“不,你没明白。”Asakawa Naokishakes the headto say.浅川直树摇头说道。„hey?”
“诶?”Asakawa Naokitenfingers of overlapping, the soundis low and deep: „Itellyou, personinbored, anything can be done.”浅川直树十指交叉,声音低沉下来:“我是告诉你,人在无聊的时候,什么事情都做得出来。”„......”
“……”„FoolAsakawa!”
“笨蛋浅川!”
When Mikupink cheekshighpuff up, in the mouthsends out the kittyto be angry the mutteringsound, the both armscloselyhold the bookin the bosom, being some scaleoppaibookextrusion deformation, „guilty, commits hara-kiri!”三玖粉腮高高鼓起,口中发出猫咪生气时的咕哝声音,双臂将书紧紧抱在怀中,颇具规模的欧派将书挤压变形,“有罪,切腹吧!”„Ireject.”
“我拒绝。”Asakawa Naokilooksto the paper in Mikuhand, „thispapershouldbe the thing that on a borrowerleaves behind, so long asadjusts the borrowingrecordwith the computer, quickcan......”浅川直树看向三玖手中的纸条,“这张纸条应该是上一个借阅者留下的东西,只要用电脑调出来借阅记录,很快就可以……”„Does not want.” A Mikuticketoverrules, the young girleyespupilis stubborn, „Iwantoneselfto look, does not believeis onlypractical joke.”
“不要。”三玖一票否决,少女眼眸倔强,“我要自己去找,才不信只是恶作剧呢。”Asakawa Naokisighed.浅川直树叹了口气。No wondersaid that the girlis the cat, the curiositywas too exuberant, changes intooneself, notwasteenergyatsuchboredmatter.
怪不得都说女孩子属猫,好奇心太旺盛了,换成自己,才不会在这么无聊的事情上浪费精力。„Ifirst......”
“那我先……”
The wordshave not said, the lower hem cornerwas then pulled tautbyMikugently.
话未说完,衣角便被三玖轻轻扯住。„Do not walk.”Mikubitespink lipslightly, the elegantfacehave not said,„lookstogether.”
“别走。”三玖轻咬粉唇,别过俏脸说,“一起找。”Launches the paper, insidehas not been drawing the map, butis similartosolutionriddlegamecluesprompts.
将纸张展开,里面并没有画着地图,而是类似于解谜游戏的一条条线索提示。„*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*”
“盯——”Mikuopens the eye, carefullylooks at the firstriddleproblem, a moment later, on the facereveals‚Who am Iquickly, Where am I’vacantexpression.三玖睁大眼睛,仔细看着第一道谜题,片刻之后,脸上很快露出‘我是谁,我在哪儿’的茫然表情。„Completelyis the strangenumber, a promptdoes not have......”
“全部都是奇怪的数字,连个提示都没有……”„Difficult, is could it belooks at the digitto look for the rule?”
“难、难道是看数字找规律?”Mikumorelooksis dizzier, in the top of the headsoonhas the starto float off, can only lift the pupilto looktoAsakawa Naoki, seeks the help.三玖越看越晕,头顶上很快有星星浮起,只能抬眸向浅川直树望来,寻求帮助。„Comes to seethesenumbersseparatedly.” The Asakawa Naokiremindersaid.
“把这些数字分开来看。”浅川直树提醒道。„Howdigitseparates...... is divided......” the Mikuvacantvisionto condensegradually , to continue to observe a long stringnumber on paper, passed the little while, pupillightsuddenlyonebright, „Iunderstood, the spacings of thesenumbersare different, shouldreadaccording to the spacingseparatedly!”
“数字分开……怎么分……”三玖茫然的目光渐渐凝聚,继续观察纸上的一长串数字,过了会儿,眸光忽然一亮,“我明白了,这些数字的间距不同,应该按照间距分开读!”„Even ifseparatesto read, does not know that thesenumbersarewhatmeaning......”
“不过就算分开来读,也不知道这些数字是什么意思……”Mikulifts the pupilto lookagain.三玖再次抬眸望来。„Do not visitme.”Asakawa Naokilooksto the books in Mikuhand, „oneselfsolutionpuzzle.”
“别看我。”浅川直树看向三玖手中的书籍,“自己解谜。”„......”Mikudid not winkunder the eye, saidlooking pensive,„frivolousAsakawawassaidthesenumberswere relatedwith the book?”„Alsoyes, hides the valuablechartto discoverfromthisbookafter all.”
“唔……”三玖眨了下眼睛,若有所思道,“轻浮浅川是说这些数字和书有关?”“也是呢,藏宝图毕竟是从这本书里面发现的。”Is a paper that ripsfrom the notebook, is not the concealedtreasurechart, a whilefoundfinally, the buried treasureis a pitiful yellchicken, looks at you are whatexpression!
就是一张从笔记本上撕下来的纸条,才不是什么藏宝图,等会儿找到最后,宝藏是一只惨叫鸡,看你是什么表情!„Related...... Mikulifts the right handwith the book”, fingeris stroking gently the chest frontearphonesubconsciously, suddenlythinks of a possibility, „is could it be the footer and number of words?”
“和书有关……”三玖抬起右手,手指下意识摩挲着胸前的耳机,忽然想到一种可能性,“难道是页脚和字数?”„Ineachgroup of numbers, the frontnumberrepresents the footer, the followingnumberexpressed several character.” The Mikueyesparklesto shine, „is Asakawa, this?”
“每一组数字中,前面的数字代表页脚,后面的数表示第几个字。”三玖眼睛闪闪发亮,“浅川,是不是这样?”„Had the idea, thenconfirms the ownsuspicion.”Asakawa Naokitakes out a bookfrom the bookshelfconveniently, saidcalmly.
“有了想法,接下来就是验证自己的猜想。”浅川直树随手从书架上抽出一本书,平静说道。„, Ido not look at......”
“唔,我看一下……”Mikupursed the lips, opens the book, the confirmationsuspected: „P. 3, the eighthcharacter...... is the respectfulcharacter, is the secondcharacter......”三玖抿住粉唇,将书翻开,验证猜想:“第三页,第八个字……是个恭字,然后是第二个字……”„Congratulations, please conduct secondsolutionpuzzleunderOsamu Dazai'sgaze.”
“恭喜,请在太宰治的注视下进行第二项解谜。”„Reallyright!”
“果然没错!”On the Mikuface has never seen the pleasantly surprisedsmile, letgradually the boundlesstwilightalsobright: „Riddleexercise keyopened.”三玖脸上绽开从未见过的惊喜笑容,让逐渐苍茫的暮色都随之明亮了起来:“谜题解开了。”Looksneverhassobeautifulsmileyoung girl, Asakawa Naokihad suddenly discovered that the ownheartbeatis half beat ahead.
看着从未有过如此明媚笑容的少女,浅川直树忽然发现自己的心跳快了半拍。Usually the taciturndesolateyoung girl, showsso the cutesmilesuddenly, is violating a regulationsimply!
平时不苟言笑的冷淡少女,忽然露出如此可爱的笑容,简直就是在犯规啊!Refereewhere?
裁判在哪里?Hurriesto foul outMiku!
赶紧将三玖罚下场啊!„Calm.”
“冷静。”„The feeling that thisheartbeatacceleratesis only the misconception.”
“这种心跳加速的感觉只是错觉。”„So long asdoes not have the anticipationto others, neverwill be naturally disappointed.”
“只要不对他人抱有期待,自然就永远不会失望。”„FrivolousAsakawa~”Mikulifts the handto pull the black hair of ears, sideexcessivelyelegantface, onyoung girlcheekscrimsonis especially clearunder the ray of setting sun, saidin a soft voice, „manythanks to you.”
“轻浮浅川~”三玖抬手挽起耳畔的青丝,侧过俏脸,少女脸颊上的浅浅绯红在夕阳的光线下格外清晰,轻声道,“多亏你了。”
The gentlesoundbiographyof pleasant to hearhears, clearlyhascotton candysamesoft and fragrance.
轻轻柔柔的好听声音传入耳中,分明有着棉花糖一样的柔软与香甜。„Has not relatedwithme.”
“和我没关系。”
The Asakawa Naokirestrainingmind, shakes the head saying: „Is the riddletopic that your one personuntie.”浅川直树收敛心神,摇头道:“是你一个人解开的谜题。”„It is not a person.”Mikupursed the lips, „has your meritobviously, waitsto giveyouto reward.”
“才不是一个人。”三玖抿住粉唇,“明明有你的一份功劳,等下给你奖励。”„Whatrewards?”Asakawa Naokiis curious.
“什么奖励?”浅川直树好奇。„Security.”
“保密。”Mikuholds the bookin the bosom, turns aroundto walkoutward, the footstepsare lively: „Wewalk , to continue to look for the buried treasure.”三玖将书抱在怀中,转身向外走去,脚步轻快:“我们走吧,继续去找宝藏。”Two peopleleaveLibrary, arrives at the quadrangle.
两人离开图书馆,一路来到中庭。
The schoolquadranglehasoneand other Osamu Dazaimarblestatues of bodysize, it is saidwhentestweektime, somepeoplewill pass an examinationinstatuefrontsincerehopetest...... the sincereghost!
学校中庭有一座等身大小的太宰治大理石雕像,据说每到考试周的时候,都会有人在雕像面前诚心祈求考试及格……诚心个鬼啊!Blessing the testpasses an examinationis the matter of Sugawarabiggod, Osamu Dazaithistype‚superficial studyKouhai’, even ifreallybecomesHeroic Spirit, has no wayto rob the rice bowlwith the establishedSpiritual God!
保佑考试及格是菅原大神的事情,太宰治这种‘末学后辈’,就算真成为了英灵,也没法和老牌神灵抢饭碗啊!„Is the secondriddletopic...... jumps the check?”Mikuputs out the concealedtreasurechart.
“第二个谜题是……跳格子?”三玖拿出藏宝图。Asakawa Naokilowers the headto look: „Jumps the checkwith121steps, making the worldfeelyourvibration!”浅川直树低头望去:“用一二一的步伐跳格子,让世界感受你的震动吧!”„...... Goodchuuni.”
“……好中二。”Mikufolds the concealedtreasurechartsilently, unemotionalsay/way: „Mysomedo not wantto look.”三玖默默叠起藏宝图,面无表情道:“我有些不想找了。”
To display comments and comment, click at the button