„I came back.” “我回来了。” When setting sun in the western sky, deepening shades of dusk, Asakawa Naoki and Chiba return to the apartment. 夕阳西下,暮色苍茫之际,浅川直树和千叶回到公寓。 Just the door shoved open, after the gate, then resounded the excited cry, Kabuinujiro of palm of the hand size collected speedily, smelled on the Asakawa Naoki shoes, the tail swayed the illusory image behind the buttocks, can swing the bone fracture alarmingly incautiously. 刚刚将门推开,门后便响起了激动不已的叫声,巴掌大小的犬次郎一溜烟凑了上来,在浅川直树鞋子上嗅来嗅去,尾巴在屁股后面摇晃出了幻影,让人担心会不会一不小心摇骨折。 „At the same time.” “一边去。” Asakawa Naoki extends the foot to open out Kabuinujiro gently, enters corridor, puts out a hand to turn on the electric lamp. 浅川直树伸脚轻轻将犬次郎拨开,走进玄关,伸手将电灯打开。 The bright light sprinkles, immediately scattered dim in room. 明亮的灯光洒落下来,顿时驱散了屋中的昏暗。 delinquent young girl both hands hug in the chest front, is stepping the step of refusing to acknowledge family, is supine the chin to enter the apartment, sits to the sofa on the putting out a hand funny dog, then saw that Asakawa Naoki roves in the apartment, cannot bear ask: „You do not make the dinner, what roves to make?” 不良幼女双手抱在胸前,迈着六亲不认的步伐,仰着下巴走进公寓,坐到沙发上伸手逗狗,然后就见到浅川直树在公寓里面转来转去,忍不住问道:“你不去做晚餐,转来转去做什么？” „I am looking for the thing.” “我在找东西。” Asakawa Naoki replied. 浅川直树回答。 „What thing?” “什么东西？” „Lifeform metabolism ultimate product......” “生物代谢的终极产物……” „Shut up!” The delinquent young girl shuts out to shout, „, let alone that disgusting words!” “闭嘴！”不良幼女嫌弃喊道,“别说那么恶心的话！” Asakawa Naoki inspects the bed bottom, looks to Kabuinujiro, sighed. 浅川直树检查完床底,看向犬次郎,叹了口气。 „You why......?” “你干嘛……？” Chiba Nanako said scruple, „chaotic urine of could it be Kabuinujiro under bed? It is usually very clever, has not handled that matter...... I to clean up at home at the worst.” 千叶奈奈子迟疑道,“难道犬次郎在床底下乱尿了？它平时很乖的,在家从来没有做过那种事情……大不了我来清理。” „Under bed is very clean.” Asakawa Naoki shakes the head. “床底下很干净。”浅川直树摇头。 „What air/Qi did you sigh?!” „I also plan to come back to eat Gourou Hotpot tonight.” “那你叹什么气？！”“我还打算今天晚上回来吃狗肉火锅。” „You dare!” The delinquent young girl reveals the small canine tooth, stares ominously, „believed me first to cook you!” “你敢！”不良幼女露出小虎牙,凶巴巴瞪来,“信不信我把你先炖了！” „I make food.” Asakawa Naoki turns around to walk toward the kitchen, „you are clean shoe box inside metabolite cleaning up, then feeds the hamster.” “我去做料理。”浅川直树转身向厨房走去,“你把鞋盒里面的代谢产物清理干净,然后喂一下仓鼠。” „Was tired.” “烦死了。” Chiba Nanako complained one reluctant, stood the cleaning up trash, then took several grains of melon seeds to feed the hamster, could not bear complained: 千叶奈奈子不情不愿地抱怨一声,站起来清理垃圾,然后拿了几粒瓜子喂仓鼠,忍不住吐槽道: „Hamster thing where cute, why did so many people like raising?” “仓鼠这种东西哪里可爱了啊,为什么那么多人喜欢养？” „Do you like Pikachu?” Asakawa Naoki said. “你喜不喜欢皮卡丘？”浅川直树说道。 „Likes......” the delinquent young girl replying subconsciously, responded quickly, „hey, Pikachu's original form was the hamster?” “喜欢……”不良幼女下意识回答,很快反应过来,“诶,皮卡丘的原形是仓鼠？” „It is not the hamster.” Asakawa Naoki shakes the head, „Pikachu's inspirational origin is the squirrel, in the treasure may in the dream illustrated handbook, be ‚Muridae treasure dream’, with the hamster is a close relative.” “不是仓鼠。”浅川直树摇头,“皮卡丘的灵感来源是松鼠,不过在宝可梦图鉴中,属于‘鼠科宝可梦’,和仓鼠是近亲。” „Obviously is not a lifeform of dimension, how possibly is a close relative.” Chiba Nanako shuts out saying that „you also expected these two hamsters change to become the hamster mother in the evening, takes care of you like the viviparus miss?” “明明都不是一个次元的生物,怎么可能是近亲。”千叶奈奈子嫌弃道,“你是不是还期望这两只仓鼠晚上变身成仓鼠娘,像田螺姑娘一样服侍你？” „I have not thought.” “我没想过。” „, The male students are the lower part animal, who knows that your one person have handled many shameless things covertly.” “嘁,男生都是下半身动物,谁知道你一个人偷偷摸摸做过多少下流的事情。” Asakawa Naoki unemotional say/way: „Haven't you raised the hamster?” 浅川直树面无表情道:“你是不是没有养过仓鼠？” „What relations with raising the hamster has?” “和养仓鼠有什么关系？” „Relations are very big.” Asakawa Naoki stops for a half second, with looking at the look of fool looks to Chiba, „fed was so long, you had not discovered that this was two Duke hamsters?” “关系很大。”浅川直树停顿半秒,用看笨蛋的眼神望向千叶,“喂了这么久,你都没发现这是两只公仓鼠吗？” „......” “……” To turn into the hamster mother, at least is the female hamster, two Duke hamsters will only turn into the husky fellow in the evening, manga style will repay a debt of gratitude to turn into the awful horror film from Bishoujo instantaneously! 想要变成仓鼠娘,至少得是母仓鼠,两只公仓鼠晚上只会变成彪形大汉,画风瞬间就会从美少女报恩变成糟糕恐怖片啊！ Has had the dinner simply, today's tableware Asakawa Naoki has not made Chiba wash, is too short, washes dishes also to step on the chair, if tripped and fell incautiously is very troublesome. 简单吃过晚餐,今天的碗筷浅川直树没让千叶去洗,个子太矮,洗个碗筷还得踩椅子,要是一不小心摔跤就很麻烦了。 „I take a bath.” “我去洗澡。” The delinquent young girl takes up the spare clothes, steps on the slipper to walk toward bath room. 不良幼女拿起换洗衣服,踩着拖鞋啪嗒啪嗒向浴室走去。 Today although has not rained, but played for day outside, unavoidably flowed some perspiration, always thought that body mounts the flour gruel is not very uncomfortable. 今天虽然没有下雨,但在外面玩了一天,难免流了一些汗,总觉得身上黏黏糊糊很不舒服。 Gets to the bath room entrance, the delinquent young girl turns the head to look, warned: „Do not peep, otherwise exhausts your eye.” 走到浴室门口,不良幼女转头望来,警告道:“你别偷看,不然挖掉你的眼睛。” „Relax.” Asakawa Naoki is washing the dishes, does not return said, „I give to stop up the ear immediately.” “放心。”浅川直树洗着碗筷,头也不回道,“我马上把耳朵都给堵住。” Washes the dishes, returning to the living room, Asakawa Naoki to put out exercise book, starts to study the seat, during the daytime played one all day, when the evening was on the waiting list. 洗好碗筷,回到客厅,浅川直树拿出作业本,开始学席,白天玩了一整天,晚上是时候补回来了。 Just untied the trigonometric function topic, in bath room transmits ‚thump’ together suddenly a sound, obviously is the sound that the heavy item fell down. 刚刚解开一道三角函数题,浴室中忽然传来‘噗通’一声响,明显是重物坠地的声音。 Asakawa Naoki pencil, then...... does not do to pay attention completely , to continue to write the maths topic. 浅川直树铅笔一顿,然后……完全不作理会,继续写数学题。 If wants to be far away troublesome, must record the matter that should not ask not to ask sincerely, bidding goodbye that should not say. 如果想远离麻烦,就要谨记不该问的事情别问,不该说的话别说。 What a pity Asakawa Naoki cannot evade troublesome. 可惜浅川直树还是没能躲过麻烦。 „lecher Asakawa.” “色狼浅川。” Does intentionally strongly, brings to wipe the shout of weeping voice to spread from bath room faintly, „you come a bit faster.” 故作坚强,其中还隐隐带着一抹哭腔的喊声从浴室中传出,“你快点过来。” Asakawa Naoki puts down the pencil, sets out to get to the bath room entrance. 浅川直树放下铅笔,起身走到浴室门口。 „What matter?” “什么事？” „I fell a tumble...... the Chiba Nanako grievance to say a moment ago”, „you come.” “我刚才摔了一跤……”千叶奈奈子委屈道,“你进来一下。” bath room belongs to the dangerous peak section, is next to the kitchen, does not throw down carefully is very normal, but throwing down cannot stand the important person to hold...... , if not oneself, but also thinks that met the badger game! 浴室属于危险高发地段,仅次于厨房,不小心摔倒很正常,但摔倒站不起来要人扶……如果不是自己家,还以为遇到了仙人跳啊！ „Real Let me in?” Asakawa Naoki inquired. “真让我进去？”浅川直树询问道。 „nonsense, comes in a bit faster.” “废话少说,快点进来。” „I came.” “那我进来了。” Asakawa Naoki puts out a hand to shove open the door, is mixing the steam of soap and gel fragrance together heads on, in area very small bath room, the blonde young girl is falling by the posture that the duck sits on the ground, the chest wears a white towel, beautiful hair lets fall wet in the chest front, white/shell teeth bites the lip, in deep blue eyes pupil has the tears to spin, as if will tumble momentarily. 浅川直树伸手推开门扉,一道混合着肥皂和沐浴露香气的水蒸汽扑面而来,面积很小的浴室之中,金发幼女正以鸭子坐的姿势跌坐在地上,胸口围着一条白色毛巾,秀发湿漉漉地垂落在胸前,贝齿咬着下嘴唇,湛蓝色的眼眸中有泪花在不住打转,仿佛随时都会滚落下来。 Really had the matter evidently, this delinquent young girl did not have such good performing skill. 看样子是真的有事了,这个不良幼女还没有这么好的演技。 Asakawa Naoki enters bath room, the vision sweeps, sees the scented soap in corner quickly: „Didn't step on to the soap carefully?” 浅川直树走进浴室,目光一扫,很快看到角落中的香皂:“不小心踩到肥皂了？” „Has not blamed you.” „The switch that the delinquent young girl eyes tearful, flower sprinkles must stand to arrive, without turning into child, I put out a hand to arrive, how to possibly trip and fall!” “还不是都怪你。”不良幼女眼泪汪汪,“花洒的开关要站起来才能够到,如果没有变成小孩子,我伸手就能够到,怎么可能会摔跤！” „Is my mistake.” Asakawa Naoki has not argued, how this matter said again is oneself is in the wrong, „where pain, I help you massage.” “是我的错。”浅川直树没有争辩,这件事再怎么说都是自己理亏,“哪里痛,我帮你按摩一下。” „Does not want you to help massage.” Chiba Nanako pulled out sniffing, „you first showering to close, then holds me to get up.” “才不要你帮忙按摩。”千叶奈奈子抽了抽鼻子,“你先把淋浴关了,然后扶我起来。” „Good.” “好。” Asakawa Naoki closed/pass the flower to sprinkle, puts out a hand to help up the delinquent young girl. 浅川直树关了花洒,伸手扶起不良幼女。 Chiba Nanako closely is nipping the lip, suppresses the pain, „you can go out.” 千叶奈奈子紧紧咬着下嘴唇,强忍痛楚,“你可以出去了。” „Makes me look.” Asakawa Naoki has not left, looks down to right foot that the delinquent young girl lifts. “让我看一下。”浅川直树没有走人,低头看向不良幼女抬起的右脚。 „Does not want......” “不要……” Chiba Nanako also wants to reject, Asakawa Naoki has continued saying: „First the determination sprains or the joint dislocation, then helps you treat, if the situation is serious, tomorrow will perhaps have no way to get out of bed to walk, when the time comes can only be under the charge of your daily life to me.” 千叶奈奈子还想拒绝,浅川直树已经继续道:“先确定是扭伤还是关节错位,然后帮你治疗,要是情况严重,明天说不定没法下床走路,到时候只能由我负责你的生活起居了。” „......” “……” Chiba Nanako swallows back the following words immediately. 千叶奈奈子顿时将后面的话咽了回去。 Fearful. 可怕。 Super fearful. 超级可怕。 If really loses the ability to act, eats and drinks on the bed, physiological issue what to do? 如果真失去行动能力,在床上吃喝也就罢了,生理问题又怎么办？ Can could it be make the lecher Asakawa help hold in the toilet? 难道要让色狼浅川帮忙抱到马桶上？ Thinks that possibility, the Chiba Nanako small face then becomes flushed rapidly, blurted out: „Is impossible!” 一想到那种可能,千叶奈奈子小脸便迅速涨红,脱口而出道:“不可能！” Even if the death, jumps from the building, oneself will not comply with that shame! 就算死,从楼上跳下去,自己也不会答应那种羞辱！ Asakawa Naoki bent the waist to hug this only delinquent young girl. 浅川直树弯腰将这只不良幼女抱了起来。 „What do you and you make?” “你、你做什么？” Chiba Nanako holds the Asakawa Naoki collar anxiously. 千叶奈奈子紧张抓住浅川直树的衣领。 „You cannot revolt now, the little darling endured patiently is good.” Asakawa Naoki said. “你现在反抗不了,乖乖忍耐就好了。”浅川直树说道。 ( Clever, does little darling endure patiently?) (乖、乖乖忍耐？) ( Foot was so painful, do you also plan to handle these shameless things?) (脚都这么痛了,你还打算做那些下流的事情？) ( pervert Lolicon, you know when to stop to me!) (变态萝莉控,你给我适可而止一些啊！) Asakawa Naoki arrives by the bathtub, admits in the delinquent young girl the bathtub, then said: „Foot extends, making me look.” 浅川直树走到浴缸旁边,将不良幼女放进浴缸里面,然后道:“脚伸出来,让我看一下。” „Snort.” “哼。” Most awful situation has not happened, Chiba Nanako light snort/hum, is covering the chest with the hand, turned head to extend the right foot. 最糟糕的情况并没有发生,千叶奈奈子轻哼一声,用手掩着胸口,扭头将右脚伸了出来。 Asakawa Naoki puts out a hand to grip. 浅川直树伸手握住。 „Good and good pain......” the tears in delinquent young girl eyes surge again, „fool, the pain died!” “好、好痛……”不良幼女眼中的泪花再次涌起,“笨蛋,痛死了！” „I lightly.” “我轻一点。” „Does not want, you go out, light point good pain.” “不要了,你出去,轻一点还是好痛。” „Long pain is inferior to the short pain, now does not solve the problem in one vigorous effort, tomorrow will perhaps meet being able to get down bed.” “长痛不如短痛,现在不一鼓作气解决问题,明天说不定会下不来床。” „Tomorrow perhaps good...... you and this fellow unexpectedly also in?” “明天说不定就好了呢……你、这家伙居然还在动？” „Because I have not stopped.” “因为我就没有停下来过。” „......” “……” After Chiba Nanako turns into the elementary student, the foot also changed small many, white and tender jade as if white jade carved the handicraft that became fully, was exquisite and exquisite, a hand can grip. 千叶奈奈子变成小学生以后,脚也变小了好多,白白嫩嫩的玉足仿佛白玉雕琢而成的工艺品,小巧而玲珑,一只手就能握住。 A Asakawa Naoki hand grips the delinquent young girl's jade foot, another hand helps massage the ankle area, naturally, mainly treated the damage with superpower. 浅川直树一只手握住不良幼女的玉足,另一只手帮忙按摩脚踝,当然了,主要是用超能力治疗损伤。 „How now feels?” Asakawa Naoki asked that „did ache reduce?” “现在感觉怎么样？”浅川直树问道,“疼痛是不是减轻？” Chiba Nanako leaves the too small face, the slender delicate eyebrows that is pressed stretch gently, the suffering mist in eye pupil has also diverged quietly, is as before obstinate argumentative: „Careless that's all, leaving was too self-satisfied.” 千叶奈奈子别过小脸,蹙起的纤细秀眉轻轻舒展开来,眼眸中的委屈雾气也已经悄然散去,就是依旧嘴硬:“马马虎虎而已,别太得意了。” Rubs to pinch under the massage moderately, the pain in ankle area place seemed like the snow to meet the sunlight, the rapid dissipation did not see, to behind, even the numb strange feelings spread, Chiba Nanako cannot describe, only felt the throat to itch, as if had the kitty to scratch gently, cannot bear want snort/hum to make noise lightly. 不轻不重地揉捏按摩之下,脚踝处的痛楚像是积雪遇到了阳光,飞速消散不见,到了后面,甚至有一股酥酥麻麻的奇怪感觉蔓延开来,千叶奈奈子形容不出,只觉得喉咙发痒,似乎有猫咪在轻轻抓挠,忍不住想要轻哼出声。 „Crash-bang!” “哗啦！” This only delinquent young girl lifts the hand to whip the water splash, suppresses the heart the difference to feel, the small face becomes flushed, shames to be angry: „Do not bump me, you can go out!” 这只不良幼女抬手拍打水花,压制住心底的异样感觉,小脸涨红,羞恼道:“别碰我,你可以出去了！” The Asakawa Naoki stand setting out, „did that I go out?” 浅川直树站了起身,“那我出去了？” „Otherwise?” Chiba Nanako asked that „your does could it be also want to remain with my together take a bath?” “不然呢？”千叶奈奈子反问道,“你难道还想留下来跟我一起泡澡？” Asakawa Naoki shakes the head: „It is not good, the bathtub was too small.” 浅川直树摇头:“不行,浴缸太小了。” „I kick you!” “我踢死你！” „......” “……” Crossed for 20 minutes, the well-dressed delinquent young girl had walked from bath room, on the face is very unhappy expression that and Nanjou is exactly the same, arrives by the sofa, sits down to watch the television. 过了二十分钟,已经穿戴整齐的不良幼女才从浴室中啪嗒啪嗒走了出来,脸上是和南条如出一辙的很不开心表情,啪嗒啪嗒走到沙发旁边,一屁股坐下看电视。 Asakawa Naoki does not care, reads as before earnestly. 浅川直树并不在意,依旧认真看书。 In an instant to evening's 10 o'clock. 转眼到了晚上十点钟。 Looked that the delinquent young girl of television is even more anxious, finally cannot bear say: „Tomorrow was Monday?” 看电视的不良幼女越发焦躁起来,终于忍不住道:“明天就是月曜日了吧？” „Right.” “没错。” „If tomorrow cannot change, how my appearance does go to the school?” “明天如果变不回来,我这个样子怎么去学校？” „Otherwise asks for leave for day?” “要不然请假一天？” „One day has the second day, if forever can't change?” Chiba Nanako grabs the hair, obviously somewhat is anxiously agitated, „you did not say that has the means to make me change?” “有一天就有第二天,万一永远变不回来呢？”千叶奈奈子抓着头发,显然有些烦躁不安,“你不是说有办法能让我变回来吗？” „Has the possibility.” “只是有可能。” „Enough, had told me a bit faster is what means.” “已经够了,快点告诉我是什么办法。” „Kisses as if can seal superpower.” “接吻似乎可以封印超能力。” „......?!” “……哈？！”