Asakawa Naoki just left the classroom, the cell phone then vibrates. 浅川直树刚刚走出教室,手机便震动起来。 „pervert Asakawa.” Puts out the cell phone, is news that Miku sends, „yesterday complied to borrow my book.” “痴汉浅川。”拿出手机,是三玖发来的消息,“昨天答应借我的书。” Asakawa Naoki is unemotional: „Please shout me Asakawa-san.” 浅川直树面无表情:“请喊我浅川同学。” „Does not want, asked casually the girl wants the mailbox address cricket frivolous Asakawa.” “不要,随便问女孩子要邮箱地址的蛐蛐轻浮浅川。” Who was frivolous! If unable to determine that your present condition, will not want your contact way! 谁轻浮了！如果不是无法确定你现在的状态,才不会要你的联络方式啊！ Asakawa Naoki: „Book a moment ago also in school bag.” 浅川直树:“书刚才还在书包里。” Miku: „Wú?” 三玖:“唔？” „Now turned into Schrdinger's book, your reply meeting written decision.” “现在变成了薛定谔的书,你的回答会决定书在不在。” „......” “……” Is away from the phone screen to imagine the Nakano Family Third Daughter this little while puff up pink cheeks vitality/angry appearance. 隔着手机屏幕都能想象到中野家的三女这会儿鼓起粉腮的生气模样。 „Asakawa...... schoolmate.” “浅川……同学。” Asakawa Naoki inquired: „You where?” 浅川直树询问道:“你在哪里？” „Snort.” “哼。” Miku sent modal particle in a vitality/angry, after the moment, said: „In the place that yesterday afternoon meets.” 三玖发了一个生气中的语气助词,片刻后道:“在昨天下午遇到的地方。” „Knew, this in the past.” “知道了,这就过去。” Asakawa Naoki arrives at a building, changed the shoes in the shoes cabinet place, walked toward the place of yesterday's meet. 浅川直树走到一楼,在鞋柜处换了鞋子,向昨天相遇的地点走去。 The world is in April fragrant completely, the mountain temple peach blossom beginning is in full bloom. 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 The Tokyo of April, cherry blossom is in full bloom brightly, walks in the campus, the euphonious delightful laughter and cherry blossom that once for a while resounds fly upwards together, but these live it up with the noise and Asakawa Naoki have nothing to do completely and that's the end. 四月的东京,樱花正在灿烂盛开,走在校园中,时不时响起的银铃般悦耳笑声和樱花一起飞扬,只不过这些热闹与喧嚣和浅川直树完全无关就是了。 Puts out the word itself/Ben, Asakawa Naoki recited the word, while passed through the campus silently, arrived to decide the good place quickly. 拿出单词本,浅川直树一边背诵单词,一边默默穿过校园,很快走到约定好的地点。 After cherry blossom tree, finds out a half elegant face of young girl. 樱花树后探出一名少女的半张俏脸。 With ahoge deskmate exactly the same face, blocks from slanting bangs of eye, on the neck is hanging an earphone, under the school uniform skirt is black tights, is Miku. 和呆毛邻桌一模一样的脸庞,遮住一只眼睛的斜刘海,脖子上挂着一副耳机,校服裙下面是黑色的连裤袜,正是三玖。 Asakawa Naoki arrives under the cherry blossom tree, „waited for a long time.” 浅川直树走到樱花树下,“久等了。” „...... ” “……嗯。” Miku lifted the pupil to look at Asakawa Naoki, put aside the vision gently , added: „Not long.” 三玖抬眸看了眼浅川直树,轻轻移开目光,顿了顿,又补充道:“没有多久。” „......” “……” Also can complain several Miku on the cell phone, once meets, will expose the natural disposition of lack of confidence and bad expression. 在手机上还能吐槽几句的三玖,一旦见面,就会暴露出缺乏自信、不善言辞的本性。 Asakawa Naoki just does not want the time waste in the bored human relations, to open school bag directly, puts out that rare edition collection military commander anecdote record, gives Miku: „Gives you.” 浅川直树刚好不想将时间浪费在无聊的交际上,直接打开书包,拿出那本珍藏版武将逸闻录,递给三玖:“给你。” „Thanks...... Asakawa-san.” “谢谢……浅川同学。” Miku pursed the lips, expressed gratitude in a soft voice. 三玖抿了抿粉唇,轻声道谢。 Perhaps is somewhat sensitive to cold, the right hand of Miku shrinks in the sleeve, only reveals several snow white slender, as if finger of scallion section, received the books from the Asakawa Naoki hand gently. 或许是有些怕冷,三玖的右手缩在袖子中,只露出几根雪白修长,仿佛葱段的手指,从浅川直树手中轻轻接过书本。 Looks at the book title on title page, in the Miku limpid deep blue eye pupil obviously has the exciting ray to shine, right, is this book, out-of-print publications that many Library cannot find. 看着封面上的书名,三玖清澈湛蓝的眼眸中明显有兴奋的光芒亮起,没错,就是这本书,很多图书馆都没能找到的绝版书籍。 „Thanks Asakawa.” This expression of gratitude was successful, does not have unfamiliar and hesitation, the Miku subconsciousness hugs the book in the bosom, bowed saying that „I will look as soon as possible, then gave back to you.” “谢谢浅川。”这一次的道谢水到渠成,没有刚才的生疏与犹豫,三玖下意识将书抱在怀中,鞠躬说,“我会尽快看完,然后还给你。” „I have looked, does not use anxiously.” Asakawa Naoki looks to Miku, borrowing books while convenient, the main purpose is to ask about the situation, „did you have to come across the strange matter yesterday?” “我已经看完了,不用急着还。”浅川直树看向三玖,借书只是顺带,主要目的是询问情况,“你昨天有没有遇到奇怪的事情？” Miku winked under the eye, does not understand why Asakawa Naoki cares to the strange matter, shakes the head saying: „No.” 三玖眨了下眼睛,不明白浅川直树为什么对奇怪的事情那么在意,摇头道:“没有。” „Not best.” Asakawa Naoki said that „, if meets the troublesome earliest possible time to call me.” “没有最好。”浅川直树说,“如果遇到麻烦第一时间打电话给我。” „Does not want.” Miku puts aside the vision, rouses pink cheeks to say in a soft voice, „cricket frivolous Asakawa......” “不要。”三玖移开目光,鼓着粉腮轻声道,“蛐蛐一个轻浮浅川……” From yesterday to the present, third meeting, obviously why meets to trouble must call you? 从昨天到现在,明明才第三次见面,遇到麻烦为什么要打电话给你？ Asakawa Naoki looked at the cell phone time, said quickly: „I have the matter, first walked.” 浅川直树看了眼手机时间,很快道:“我还有事,先走了。” Gazes after Asakawa Naoki to leave, Miku turns around to arrive by the bench after cherry blossom tree, whisks off the cherry blossom flower petal on bench with the hand, then a hand ties the skirt swayed, sat, the both legs that black tights packages gather gently in the same place, the curve especially is attractively exquisite. 目送浅川直树离开,三玖转身走到樱花树后的长椅旁边,用手拂去长椅上的樱花花瓣,然后一只手拢住裙摆,坐了下来,黑色连裤袜包裹的双腿轻轻并拢在一起,曲线格外细腻诱人。 „Strange Asakawa-san.” “奇怪的浅川同学。” Miku opens the book, lifts the right hand, after letting fall the present black hair allocates for the ear, reveals the snow white earlobe of fine cute: „Time that and other books looked, buys one bottle of Matcha soda to treat as to return salute.” 三玖将书翻开,抬起右手,将垂落到眼前的青丝拨到耳后,露出精致可爱的雪白耳垂:“等书看完的时候,买一瓶抹茶苏打水当做还礼吧。” ...... …… After ten minutes . 十分钟后。 In the park near school. 学校附近的公园中。 „Your situations I have known.” “你们的情况我已经知道了。” Asakawa Naoki opens the mouth to break silent. 浅川直树开口打破沉默。 In fact, after understanding the Teaching Guide real sense, even if with the calmness of Asakawa Naoki, cannot bear give birth to ‚you teases me’ the shocking mood. 事实上,在了解到教育指导的真正意义后,哪怕以浅川直树的冷静,都忍不住生出‘你们在逗我’的震惊情绪。 In this world has Itsuki such fool to exist, with it relative, similarly also has the talent to exist. 这个世界上有五月这样的笨蛋存在,与之相对的,同样也有天才存在。 Furuhashi Fumino, person 【Sleeping Beauty of the Literary Forest】, Deserving literary talent, high First Year time, has attended the national literary creation competition, and wins the prime award. 古桥文乃,人称【文学之森的睡美人】,当之无愧的文学天才,高一年级的时候,就参加过全国性的文学创作大赛,并且获得头等奖项。 When Ogata Rizu, height less than one meter 43 loli high-school student, Middle School has participated in many maths and competition in physical, dazzling of ray, even can neglect its height the maths talent. 绪方理珠,身高不足一米四三的萝莉高中生,国中时就已经参加过许多数学与物理方面的比赛,光芒之耀眼,甚至能让人忽略其身高的数学天才。 Each school has to recommend for admission to school the quota, these two talent young girls only need to walk routinely, to High School Third Year, can obtain to recommend for admission to school the qualifications absolutely. 每所学校都有保送名额,这两个天才少女只需要按部就班地走下去,到了高中三年级,绝对能获得保送资格。 However in high one next semester, the school conducted volunteered to investigate the time according to the past tradition, the issue presented —— 然而在高一下学期,学校按照以往传统进行志愿调查的时候,问题出现了—— Lives for the literature, in one maths class must sleep, when finishes class Furuhashi Fumino when wakes, wrote down in the wish table goal that wants to register for the science college. 为了文学而生,一上数学课就要睡觉,什么时候下课什么时候醒过来的古桥文乃,在志愿表上写下了想要报考理科大学的目标。 legal loli Ogata Rizu, from high from the beginning, Chinese result has not broken through the science subjects talents of double-digit, actually set the liberal arts university the target. 合法萝莉绪方理珠,从高一开始,国文成绩从来没有突破过两位数的理科天才,却将目标定为了文科大学。 This feeling looks like full level Mage, suddenly gives up all skills, chooses with putting down A and shooter selects only, anybody will see will think that ‚you are teasing me’! 这种感觉就像是满级的法师,忽然放弃所有技能,选择用平A和射手单挑,任何人见了都会觉得‘你们在逗我’吧！ ordinary student seek death, Sensei so many energy have not looked after everyone, but Ogata Rizu and Furuhashi Fumino these two talent young girls are everyone's attention objects, discovered after two people act unreasonably, Sensei in school starts to hit the signal: 普通学生作死也就罢了,老师没那么多精力照看所有人,不过绪方理珠和古桥文乃这两个天才少女是所有人的关注对象,发现两个人乱来之后,学校中的老师纷纷开始打信号: „Stands firm the growth, other wave!” “稳住发育,别浪！” What a pity useless. 可惜没用。 Furuhashi Fumino and Ogata Rizu attitude is quite firm, not, because the persuasion of Sensei changes the idea. 古桥文乃和绪方理珠的态度相当坚定,并没有因为老师的劝说就改变想法。 Teammate too wave what to do? 队友太浪怎么办？ Either the choice looks but not see, either goes to escort. 要么选择视而不见,要么前去保驾护航。 School is unable to give up Furuhashi Fumino and Ogata Rizu these two gifted pupils, therefore can only choose to escort, making Sensei make up for a missed lesson for two people, looks to rescue. 学校方面无法放弃古桥文乃和绪方理珠这两个天才学生,于是只能选择保驾护航,让老师为两人补课,看能不能抢救一下。 Kirisu Mafuyu is first person of Teaching Guide Sensei of two people, the result...... the rescue is exactly invalid. 桐须真冬恰好就是两个人的第一人教育指导老师,结果……抢救无效。 The talents of two young girls with can quite, simply not have ‚demon martial double cultivates’ the attribute ‚purely’, is dazzling in the excelling domain, is desperate in the subject of not excelling , the gold medal accompanies to play cannot drive. 两个少女的天赋与才能相当‘纯粹’,根本没有‘魔武双修’的属性,在擅长的领域有多么耀眼,在不擅长的科目就有多么让人绝望,金牌陪玩都带不动。 After Kirisu Mafuyu gives up, several Sensei try to rescue Furuhashi and Ogata one after another, finally without exception, is all defeated. 桐须真冬放弃之后,陆续又有几名老师试图抢救古桥和绪方,结果无一例外,全都失败。 Time in an instant to today. 时间转眼到了今天。 Under the recommendation of Kirisu Mafuyu, Asakawa Naoki this top student becomes new Tutor. 在桐须真冬的推荐下,浅川直树这个优等生成为了新一任的教育指导员。 Front looks holds their palms together, the eye pupil midwave light is clear, as if for fear that discarded Furuhashi Fumino, was unemotional, serious and earnest Ogata Rizu, Asakawa Naoki lifts the hand to press under the bridge of the nose: „...... I received.” 看着面前双手合十,眼眸中波光粼粼,仿佛生怕被人丢弃的古桥文乃,还有面无表情、严肃认真的绪方理珠,浅川直树抬手按了下鼻梁:“……我接下了。”