In February. 早春二月。 Early morning temperature is still very low. 清晨的温度依旧很低。 Asakawa Naoki stretches out the quilt the arm, can feel the chilly chill in the air in air clearly. 浅川直树将胳膊伸出被子,可以清楚感觉到空气中的料峭寒意。 „You are pressing my hair......” “你压着我头发了……” The young girl unclear sleepy voice of resounds in ears. 少女含糊不清的困倦声音在耳畔响起。 Asakawa Naoki has turned the head, looks to lying down delinquent girl in bosom: „Should get out of bed.” 浅川直树转过头,看向躺在怀中的不良少女:“该起床了。” „Does not want, in dire straits.” delinquent girl closes one's eyes, the sound full is the feeling of weariness, „one does not make me rest all night, did not rest the little while to die.” “不要,困死了。”不良少女闭着眼睛,声音满是倦意,“一整夜都不让我睡,再不睡会儿要死掉了。” „Therefore I am busy my, you rest your.” “所以说我忙我的,你睡你的。” „How possibly to fall asleep the bastard!” “怎么可能睡得着啊混蛋！” „......” “……” Moves away delinquent girl to build in the arm of oneself chest, Asakawa Naoki sets out to get out of bed , helping tuck in the quilt, then goes out of the room. 拿开不良少女搭在自己胸口的手臂,浅川直树起身下床,帮忙掖好被子,然后走出房间。 One second remembers http://m .26ksw.cc 一秒记住http://m．26ksw.cc Yesterday afternoon was on vacation from school, passed by the park, saw delinquent girl to walk with dog exactly. 昨天下午放学回去,路过公园,恰好看见不良少女在遛狗。 Asakawa Naoki naturally walks with dog together, in the evening has not returned to the apartment, played a Eldon link all night with Chiba Nanako...... in brief, a night does not have the words. 浅川直树自然是一起遛狗,晚上没回公寓,和千叶奈奈子玩了一整夜的艾尔登法环……总而言之,一夜无话。 Arrives at downstairs. 来到楼下。 Asakawa Naoki pulls Kabuinujiro to go out the solution health problem, went to the convenience store to buy the breakfast lunch on the way, came back to wake up by shouting delinquent girl, two people have had the breakfast, went to the school together. 浅川直树牵着犬次郎出门解决卫生问题,顺道去便利店买了早餐便当,回来喊醒不良少女,两人吃过早餐,一道前往学校。 Waits for the traffic light on the way time, two middle school student chirp the matter of discussion valentine, Chiba Nanako listened to several ears, to Asakawa low voice complained: 途中等红绿灯的时候,两名国中生叽叽喳喳讨论情人节礼物的事儿,千叶奈奈子听了几耳朵,向浅川小声吐槽道: „The feeling shortly, how in an instant to the valentine day, the time was quite obviously quick in the new year in the past.” “明明感觉新年才过去没多久,怎么一转眼就到情人节了,时间好快。” „Was today.” Asakawa Naoki turns the head to look to delinquent girl, „did your chocolate prepare?” “就是今天了。”浅川直树转头看向不良少女,“你的巧克力准备好了么？” „, Without chocolate.” “嘁,没有巧克力。” „Really?” “真的没有？” „Said that has not had.” “说没有就没有。” Asakawa Naoki said: „Before you are on vacation from school in the afternoon, buys as soon as possible, otherwise the consequence is very serious.” 浅川直树道:“那你下午放学前尽快买好,不然后果很严重。” „damn, dares to threaten me unexpectedly.” The delinquent girl right hand pinches the waist, lifts the pretty chin, does not show weakness saying that „how doesn't buy?” “可恶,居然还敢威胁我。”不良少女右手掐腰,抬起娇俏下巴,毫不示弱道,“不买又怎么样？” As campus Anego, does not submit. 身为校园大姐头,绝不屈服。 „You can only work as the gift with the body.” Asakawa Naoki stretches out two finger, „double sensitivities.” “那你就只能用身体当礼物了。”浅川直树伸出两根手指,“双倍敏感度。” Looks at Asakawa finger, the Chiba Nanako elegant face is fast incarnadine, cannot bear spits one lightly: 看着浅川的手指,千叶奈奈子俏脸飞快染红,忍不住轻啐一声: „......!” “……呸！” Arrives at the school. 走到学校。 Asakawa Naoki goes to the Science Club activity room, receives the today's first chocolate quickly. 浅川直树前往化学部活动室,很快收到今天的第一份巧克力。 „Asakawa, gives you.” Rizu-chan does not pass on responsibilities, hands over a gift box, „the life chocolate that yesterday and Fumino made together.” “浅川,给你。”小理珠当仁不让,递过来一个礼盒,“昨天和文乃一起做的本命巧克力。” „I accepted.” “我收下了。” Asakawa Naoki received the chocolate, naturally cannot reject. 浅川直树接过巧克力,自然不会拒绝。 The valentine day of day island has a very special custom, that will be the female student will deliver the male student the chocolate. 日岛的情人节有个很特殊的习俗,那就是女生会送男生巧克力。 Gives to like the life chocolate of male student, gives righteousness principle chocolate that the boss works together, gives the friendship chocolate of good friend wait/etc, entire during valentine day, the sales volume of chocolate can account for 20% of annual sales volume. 送给喜欢男生的本命巧克力,送给上司同事的义理巧克力,送给好友的友情巧克力等等,整个情人节期间,巧克力的销量能够占到全年销量的百分之二十。 Has what relations...... to speak the truth as for the chocolate and valentine day, without the least bit relations. 至于巧克力和情人节有什么关系……说实话,没有半点儿关系。 Depended entirely on the 1960s, the powerful propaganda and public relations of chocolate sales workers, forcefully had the relations between the valentine day and chocolate. 全靠上世纪六十年代,巧克力销售人员的强大宣传与公关,硬生生在情人节和巧克力之间扯上关系。 „Brother, gives you chocolate.” Rin-chan follows close on after that hands over a chocolate, shouts crisp, „this was the family member chocolate, the brother should not be crooked.” “老哥,给你巧克力。”小凛紧跟其后,递过来一份巧克力,脆生生喊道,“这是家人巧克力,老哥可不要想歪了。” Did not need you saying that simply has not thought the crooked possibility! 不用你说,根本没有想歪的可能性啊！ The second chocolate takes. 第二份巧克力拿下。 Rin-chan naturally must have Koga Yuika, two middle school student relations are very good, frequently is always together. 小凛身边自然少不了古贺唯花,两只国中生关系很好,经常形影不离。 Rin-chan sends out the chocolate, Golden Hair-chan is naturally impossible unresponsive, puts out one box of chocolate from school bag, arrives in front of Asakawa, the looked upward small face, the sound is soft, as if can make spring flowers and plants germinate: 小凛送出巧克力,小金毛自然不可能毫无反应,从书包中拿出一盒巧克力,走到浅川面前,仰起小脸,声音柔软好听,仿佛能让春天中的花草发芽: „Senpai, this is the Yuika righteousness principle chocolate.” “前辈,这是唯花的义理巧克力。” Although two people improper relations many people know, but has not exposed in front of Rin-chan at present. 两人不正当的关系虽然很多人知道,但目前还没有在小凛面前暴露。 ...... Afternoon was on vacation from school as for this life chocolate delivers one to be OK again. 至于本命巧克力……下午放学再送一份就可以了。 „Extremely thanked.” “万分感谢。” Asakawa Naoki receives the chocolate, then looks to Sayuki. 浅川直树收起巧克力,然后望向纱雪。 The black long pet young girl looks the smile, puts out one box of chocolate, the sound is graceful: „Quite skillful, I and Schoolmate Yuika chocolate is exactly the same.” 黑长宠物少女面露微笑,拿出一盒巧克力,声音优雅:“好巧,我和唯花同学的巧克力一模一样呢。” Golden Hair-chan hears word, is immediately unhappy. 小金毛闻言,顿时就不开心了。 Unexpectedly had a collision with the oppai succuba, aerobic! 居然和欧派魔女撞车了,好气！ Is activity room essential key taking care, Seijo Sawako. 紧接着是活动室必不可少的钥匙保管者,关城纱和子。 This only Sawako wears a white experiment robe, combs has almost not been changing neat list ponytail, walks gracefully, gives Asakawa Naoki one box of chocolate: 这只纱和子穿着一件白色实验袍,梳着几乎没有变过的清爽单马尾,落落大方走过来,递给浅川直树一盒巧克力: „, Gives you, righteousness principle chocolate that yesterday bought.” “呐,给你,昨天买的义理巧克力。” The Asakawa Naoki tone is spooky: „Unexpectedly is only the righteousness principle chocolate?” 浅川直树语气幽幽:“居然只是义理巧克力？” „Otherwise you think that is anything!” The Sawako complexion slightly red, low voice warning, „your scumbag, do not have my idea!” “不然你以为是什么啊！”纱和子脸色微红,小声警告,“你这个渣男,别打我主意！” „I am a waste, is not scumbag.” Asakawa Naoki corrects. “我是人渣,不是渣男。”浅川直树纠正。 „Simply has not distinguished.” “根本没有区别。” „......” “……” , Asakawa Naoki has received several boxes of chocolate, what a pity Fumino has the matter in the morning, does not have the activity room. 一圈下来,浅川直树已经收到好几盒巧克力,可惜文乃早上有事,没有来活动室。 Played little while tabletop, saw with own eyes that the early class soon starts, several people diverge respectively. 玩了会儿桌游,眼见早课快要开始,几人各自散去。 Asakawa Naoki goes to the classroom on the way, meets Fumino and pig deer butterfly three young girls exactly. 浅川直树去教室的途中,恰好遇到文乃和猪鹿蝶三名少女。 „Asakawa-san, good morning.” “浅川同学,早上好。” „Asakawa, morning.” “浅川,早啊。” Three young girls wave to greet with Asakawa, then everyone pulls out one box of chocolate grinningly: 三名少女纷纷挥手和浅川打招呼,然后每个人都笑嘻嘻掏出来一盒巧克力: „Righteousness principle chocolate.” “义理巧克力。” Since the Hokkaidou snowy night, after helping retrieves the cell phone, the three young girls' to Asakawa attitude on super good, naturally, Fumino reason. 自从北海道雪夜,帮忙找回手机后,三名少女对浅川的态度就超级好,当然,其中还有文乃的原因。 „I accepted.” “我收下了。” Furuhashi Fumino loads into school bag the chocolate, looks to Fumino, „my chocolate?” 古桥文乃将巧克力装进书包,看向文乃,“我的巧克力呢？” The hairstyle hundred as replacement expert who change, Fumino is combing most common side ponytail today, even more appears pretty cute under the sunlight, heard that the word is angry lightly: „Does not have the chocolate.” 身为发型百变的换装达人,文乃今天梳着最常见的侧马尾,在阳光下越发显得娇俏可爱,闻言不由轻嗔过来:“没有巧克力。” Asakawa Naoki does intentionally the shock: „Unexpectedly no?” 浅川直树故作震惊:“居然没有？” „Naturally did not have.” The Kashima young girl teased with a smile, „you with Fumino-chan official date, but also wanted the chocolate to make anything.” “当然没有了。”鹿岛少女笑着打趣,“你都和文乃酱正式交往了,还要巧克力做什么。” „Yes.” Another young girl nods grinningly, „Fumino-chan yesterday and we in the food section doing chocolate, related with you a little do not have.” “就是。”另外一名少女笑嘻嘻点头,“文乃酱昨天和我们在料理部做的巧克力,和你一点儿关系都没有。” „What, goes to the classroom a bit faster.” Literary young girl elegant face slightly red, „why you must the chocolate belt/bring in body.” “什么嘛,快点去教室。”文学少女俏脸微红,“你们为什么要把巧克力带在身上啊。” Was saying looks to Asakawa, puts out a hand to jog: 说着向浅川望来,伸手轻推: „You went to the classroom a bit faster.” “你快点去教室了。” In the only name brand girlfriend as school, having Fumino can the close contact without any scruples. 身为学校中的唯一正牌女友,只有文乃可以毫无顾忌的亲密接触。 In comparison, obedient kitty Sensei is another extreme. 相比之下,软猫老师就是另外一个极端。 Goes to the classroom on the way, Asakawa Naoki just meets to hold Sensei of courseware in the corridor. 前往教室的途中,浅川直树刚好在楼道遇见抱着课件的老师。 The pink color of length and waist beautiful hair. 长度及腰的粉色秀发。 Meticulous teacher uniform/subdue. 一丝不苟的教师制服。 The serious and earnest perfect elegant face...... naturally is in the school popularity teacher's first obedient kitty Sensei. 还有严肃认真的完美俏脸……自然是学校中人气教师第一名的软猫老师。 „Sensei, good morning.” Asakawa Naoki eye one bright, lifts the hand to greet. “老师,早上好。”浅川直树眼睛一亮,抬手打声招呼。 „Early.” “早。” Kirisu Mafuyu lowers the sound subconsciously. 桐须真冬下意识压低声音。 „Sensei, my chocolate?” Asakawa Naoki inquired. “老师,我的巧克力呢？”浅川直树询问道。 The Kirisu Mafuyu complexion is free: „Does not have the chocolate.” 桐须真冬面色自若:“没有巧克力。” „Miharu-nee added that in the afternoon to me the chocolate, Sensei does not have unexpectedly.” Asakawa Naoki sighed, „really bullied Miharu-nee?” “美春姐还说下午给我巧克力呢,老师居然没有。”浅川直树叹口气,“果然还是欺负一下美春姐吧？” „You dare.” “你敢。” „Does not think that I bully Miharu-nee, in the afternoon after school, Sensei takes the chocolate to me.” “不想我欺负美春姐也可以,下午放学后,老师把巧克力拿给我。” Asakawa Naoki lowers the sound: „Remember, is the life chocolate.” 浅川直树压低声音:“记住,是本命巧克力。” Kirisu Mafuyu bites the lip, shames the air/Qi to put out two characters: 桐须真冬咬住下嘴唇,羞气吐出两个字来: „...... Humiliation!” “……屈辱！” Was threatened to demand that by the student this life chocolate, clearly bullies master Miezu! 被学生威胁索要本命巧克力,分明就是欺师灭祖！ Returns to the classroom. Asakawa Naoki opens school bag, inside has half package of chocolate. 回到教室。浅川直树打开书包,里面已经有半包巧克力了。 Turns the head to look to deskmate, Itsuki disappears as before. 转头看向邻桌,五月依旧不见踪影。 Until before attending class bell sound has the last minute, the meatbun young girl slightly runs from the back door. 直到上课铃声响起前的最后一分钟,肉包少女才从后门小跑进来。 „Finally caught up.” Itsuki puts down school bag, wipes the forehead thin perspiration, grumbles to Asakawa, „Ichika that's too much, said that anything had not hated to get out of bed for a long time, today is valentine day, must taste the hating to get out of bed feeling, last minute of heartbeat and stimulation that arrives in the school.” “终于赶上了。”五月放下书包,一擦额头细汗,向浅川吐苦水,“一花好过分,说什么好久没有赖床了,今天是情人节,要回味一下赖床的感觉,还有最后一分钟抵达学校的心跳与刺激。” „This stimulation does not want!” “这种刺激一点儿都不想要！” Asakawa Naoki closes the textbook: „I support Ichika.” 浅川直树合上课本:“我支持一花。” „hey?” “诶？” Itsuki looks surprisedly. 五月惊讶望过来。 „Thinks carefully, Ichika was truly long has not hated to get out of bed.” Asakawa Naoki said, „today is valentine day, tastes the hating to get out of bed taste, absolutely does not have the issue.” “仔细想想,一花确实很久没有赖床了。”浅川直树道,“今天是情人节,回味一下赖床的滋味,完全没问题。” Itsuki is vacant: „Therefore , valentine day and hates to get out of bed a little relations not to have.” 五月茫然:“所以说,情人节和赖床一点儿关系都没有吧。” „......” “……” In the morning four classes in a hurry. 上午四节课匆匆而过。 lunch break time. 午休时间。 Asakawa Naoki and Miku go to the cafeteria time, ran into Nino several good friends. 浅川直树和三玖去食堂的时候,遇到了二乃的几个好友。 „Asakawa-san, gives you chocolate.” “浅川同学,给你巧克力。” „I.” “还有我。” „Righteousness principle chocolate.” “义理巧克力喔。” Nino and her friend, when KTV sang, met has said the organization member extremely, Asakawa Naoki arrives promptly, expels several to say the member extremely, after that Nino several good friends were quite grateful to Asakawa, valentine day the chocolate naturally cannot be few. 二乃和她朋友在ktv唱歌的时候,曾经遇到过极道组织成员,浅川直树及时抵达,赶走几个极道成员,从那之后,二乃的几个好友对浅川相当感激,情人节巧克力自然不会少。 „Many thanks.” “多谢。” Asakawa Naoki naturally cannot reject, harvests four chocolate. 浅川直树自然不会拒绝,又收获四份巧克力。 „Pitifully.” Is the black length straight young girl of head sighs, „I have thought Asakawa-san to be able with Nino date.” “可惜了。”为首的黑长直少女叹口气,“我一直以为浅川同学会和二乃交往呢。” „Right, the Nino stature super said well.” “没错,二乃身材超级好的说。” Did not need you saying that the Nino stature was good, knew you were clearer than! 不用你们说,二乃身材好不好,比你们知道的还要清楚啊！ „go go go, you returns to the classroom to eat the lunch a bit faster.” Nino waves to catch up with the person, „other words do not say.” “去去去,你们快点回教室吃便当。”二乃挥手赶人,“其他话不要说。” Waits for several young girls to run off grinningly, Nino the right hand pinches the waist, looks to Asakawa: 等几名少女笑嘻嘻跑开,二乃才右手掐腰,向浅川望来: „Receives so many chocolate, is very happy?” “收到这么多巧克力,很开心吧？” Asakawa Naoki speechless say/way: 浅川直树无语道: „Is only righteousness principle chocolate that's all.” “只是义理巧克力而已。” Even the vinegar of your friend eats, you are the vinegar jar! 连你朋友的醋都吃,你是醋坛子嘛！ „Do you also want Ryoko-chan their life chocolate?” Does the Nino smile danger, „want the school female students to send one to you?” “你还想要凉子酱她们的本命巧克力？”二乃笑容危险,“要不要全校女生都给你发一份？” Asakawa Naoki lifts the right hand, completes the defense posture: „Since you said that I all want.” 浅川直树抬起右手,做好防御姿势:“既然你都说了,那我全都要。” „In west!” “西内！” „......” “……” School canteen. 学校食堂。 Another three fools in five sisters have arrived. 五姐妹中的另外三个笨蛋已经到了。 „Here here.” “这里这里。” Yotsuba waves to hint. 四叶挥手示意。 Asakawa Naoki carries the dinner plate to walk, sat down side Itsuki, looked at Itsuki front food: „Today unexpectedly eats few this?” 浅川直树端着餐盘走过去,在五月身边坐下,看了眼五月面前的料理:“今天居然吃这少？” Was saying picks together the pork chops, gives Itsuki: „Eats.” 说着夹起一块炸猪排,递给五月:“多吃一点。” „Wú?” “唔？” Itsuki tilts the head to look, cheeks is bulging. 五月歪头望过来,腮帮子鼓鼓囊囊。 Eats a little much, is you comes too slowly, I have eaten half! 吃得一点儿都不少,是你们来得太慢,我已经吃掉一半了！ „Right, Itsuki since beginning school, eating the thing has more eaten are less.” The Ichika smile is joyful, with handing over a tart, „became thin from lack of food.” “没错,五月自从开学以来,吃东西越吃越少。”一花笑容愉悦,跟着递过来一个蛋挞,“都饿瘦了。” If not the body weight of the morning getting out of bed measures, nearly letter/believed you, obviously a little not thin! 如果不是早上起床才称的体重,差点儿就信了你的话,明明一点儿都没瘦吧！ „Ichika said right.” The Nino approval nods, „makes Itsuki become thin, is my dereliction of duty.” “一花说得对。”二乃赞同点头,“让五月变瘦,是我的失职。” Saw with own eyes that Nino follows to join in the fun, Itsuki rushes to stretch out the arm, blocks the own dinner plate, swallows the food in end opening diligently: 眼见二乃跟着凑热闹,五月赶忙伸出胳膊,挡住自己的餐盘,努力咽下口中的食物: „Your several people enough, clearly is a drag on my, does not make me lose weight!” “你们几个人够了,分明就是拖我后腿,不让我减肥！” „I do not have.” Asakawa Naoki denied, „you looked my sincere look knew.” “我没有。”浅川直树否认,“你看我诚恳的眼神就知道了。” „Eye has not opened......” the Itsuki air/Qi to result in puffed her cheeks, „opens the eye to talk nonsense!” “眼睛都没睁开……”五月气得鼓起包子脸,“睁着眼睛说瞎话！” Has the lunch, Asakawa Naoki has received the chocolate from five sisters. 吃过午餐,浅川直树收到来自五姐妹的巧克力。 „Asakawa-kun ~ this life chocolate.” Ichika hands over a chocolate, „this was I laborious oneself did yesterday.” “浅川君~本命巧克力。”一花递过来一份巧克力,“这可是我昨天辛辛苦苦自己做的喔。” „It is not.” Nino cannot bear reveal, „you only stirred a chocolate yesterday from beginning to end, then plays the cell phone on the sofa.” “才不是。”二乃忍不住揭穿,“你昨天从头到尾只搅拌了一下巧克力,然后就在沙发上玩手机。” „Ritual light affection is heavy.” Did the Ichika double back of the hand after behind, „in brief, the intention in inside, Asakawa-kun receive?” “礼轻情意重。”一花双手背在身后,“总而言之,心意在里面了,浅川君收到没有？” „Received.” The Asakawa Naoki bright Zhengdadao, „really most liked Ichika.” “收到了。”浅川直树光明正大道,“果然最喜欢一花了。” „Hehe.” “呵呵。” The Nino look shuts out. 二乃眼神嫌弃。 Before said secretly secretly, now is in front of everyone to say directly, scumbag! 以前只是暗地里偷偷说,现在直接当着大家的面说,渣男！ „Asakawa-san, gives you.” “浅川同学,给你。” Itsuki also hands over a chocolate. 五月同样递过来一份巧克力。 Asakawa Naoki hesitates: „Should not be the chocolate of meatbun taste?” 浅川直树迟疑:“该不会是肉包味的巧克力吧？” „Naturally not!” Itsuki cannot bear shout, „how in the world possibly to have the chocolate of that type of taste!” “当然不是了！”五月忍不住喊道,“世界上怎么可能有那种口味的巧克力啊！” „I accepted.” Asakawa Naoki looks thick-skinnedly to Itsuki, the face like the city wall, „most liked Itsuki.” “那我收下了。”浅川直树看向五月,脸皮厚如城墙,“最喜欢五月了。” Itsuki elegant face slightly red, the face have not said: „...... I went to the classroom.” 五月俏脸微红,别过脸道:“……我去教室了。” „Asakawa Sensei, chocolate.” “浅川老师,巧克力。” Yotsuba follows in Itsuki behind, provides a chocolate, the breeze is just right, green barrette on young girl top of the head rocks with the wind. 四叶跟在五月身后,送上一份巧克力,微风正好,少女头顶上的绿色发饰随风晃动。 Asakawa Naoki said: „Most liked Yotsuba.” 浅川直树道:“最喜欢四叶了。” „Insensitive.” Yotsuba complained low voice, „exactly the same words, how felt all right to say.” “厚脸皮。”四叶小声吐槽,“一模一样的话,怎么好意思说出来的啊。” Nino both hands hug in the chest front: „It is not insensitive, is completely impudent and shameless.” 二乃双手抱在胸前:“不是厚脸皮,完全就是厚颜无耻。” Then is Miku. 然后是三玖。 „Frivolous Asakawa, gives you.” “轻浮浅川,给你。” Miku is pressing the earphone of chest, hands over this life chocolate. 三玖按着胸口的耳机,将本命巧克力递过来。 Asakawa Naoki received: „Most liked Miku.” 浅川直树接过:“最最最喜欢三玖了。” Nino immediately on air/Qi: 二乃顿时就气了: „Why does Miku most like?” “为什么三玖就是最最最喜欢？” Unexpectedly is working as everyone's surface bias, when really we will not be angry! 居然当着大家的面偏心,真当我们不会生气么！ „I remember that you in the afternoon the second class is P.E Class?” Asakawa Naoki looks to final Nino, lowers the sound saying that „afternoon after school, the gym suit do not trade, when the time comes I told you again.” “我记得你下午第二节课是体育课吧？”浅川直树望向最后的二乃,压低声音道,“下午放学后,体操服不要换,到时候我再告诉你。” The Nino elegant face is fast incarnadine, both hands cover up the skirt, shames the air/Qi to stare, cannot bear spits one lightly: 二乃俏脸飞快染红,双手掩住裙子,羞气瞪来,忍不住轻啐一声: „Bah!” “呸！” „......” “……” In an instant arrives is on vacation from school in the afternoon. 转眼来到下午放学。 Nino sneaks off early, the gym suit without the relations, the school is not absolutely good, if were discovered , there would be no face to go to school again. 二乃早早溜走,体操服没关系,学校绝对不行,万一被发现,就没脸再上学了。 Asakawa Naoki arrives at Library as usual, receives two chocolate, respectively from righteousness younger sister Nanjou, Library proprietress pansy. 浅川直树和往常一样来到图书馆,又收到两份巧克力,分别来自义妹南条,还有图书馆老板娘三色堇。 Entire school bag has packed thoroughly, a person eats the estimate to eat summer vacation. 整个书包已经彻底装满,一个人吃估计得吃到暑假。 Studies daily in Library in the evening, Sawako stretches oneself, prepares to return to the apartment: 在图书馆日常学习到傍晚,纱和子伸了懒腰,准备回公寓: „I go back, Fumino, Rizu, will see tomorrow.” “我回去啦,文乃,理珠,明天见。” „wait a moment, Sawako.” Furuhashi Fumino said in a soft voice, „today is late.” “等一下,纱和子。”古桥文乃轻声道,“今天晚点回去吧。” „hey?” Sawako blinks, „how?” “诶？”纱和子眨眨眼睛,“怎么了？” Asakawa Naoki closes the book, turns the head to look to the setting sun afterglow of out of the window, tranquil say/way: 浅川直树将书合上,转头望向窗外的落日余晖,平静道: „Looks at the comet together.” “一起去看彗星。” „Thought, loves the happy comet, was valentine day.” Sawako hesitates, „...... you go to date, what do I make?” “想起来了,是爱喜彗星吧,就是情人节这天。”纱和子犹豫,“……你们去约会,我去做什么？” Ogata Rizu pushed the eyeglasses on bridge of the nose: „Together date.” 绪方理珠推了推鼻梁上的眼镜:“一起约会。” Sawako: „......” 纱和子:“……” Because there is Fumino and Rizu-chan, this ponytail young girls have not only rejected eventually. 因为有文乃和小理珠在,这只马尾少女终究还是没有拒绝。 Asakawa Naoki stands up, looks to Golden Hair-chan in corner, shouted Yuika. 浅川直树站起身,看向角落中的小金毛,又将唯花喊了过来。 The Sawako expression is subtle. 纱和子表情微妙。 Since that day after the activity room saw Yuika collar game, is unable to look straight ahead Golden Hair-chan again. 自从那天在活动室看见唯花的项圈游戏后,就再也无法直视小金毛了。 „Senpai, good afternoon.” The Golden Hair-chan sound is soft, cannot look is completely the pervert young girl, „that will go back the too late words, Okaa-san will be worried.” “前辈,下午好。”小金毛声音柔柔软软,完全看不出来是变态少女,“那个,回去太晚的话,妈妈会担心。” „Don't worry.” The Furuhashi Fumino warm sound said, „comet seven o'clock came.” “不用担心。”古桥文乃温声道,“彗星七点钟就来了。” Sawako moves pink lips, suddenly thinks of a possibility. 纱和子动了动粉唇,忽然想到一种可能性。 Wait. 等等。 Fumino is so intelligent, perhaps has long known the affair of Asakawa and middle school student? 文乃那么聪明,或许早就知道浅川和国中生的不正当关系了？ Arrives at the seashore. 来到海边。 Sawako surprised discovery, except for Fumino and Rizu, Nakano Family five female students unexpectedly also. 纱和子惊讶发现,除了文乃和理珠,中野家的五个女生居然也在。 „Does could it be meet by chance?” “难道是偶遇？” Sawako looks surprisedly to Asakawa, seeing the Asakawa Naoki expression is tranquil, is unhurried, understands quickly. 纱和子惊讶向浅川望过来,见浅川直树表情平静,丝毫不慌,很快明白过来。 „Didn't meet by chance...... could it be is to make?” “不是偶遇……难道是约好了？” „Unexpectedly approximately arrives at the seashore everyone, you will not feel awkward!” “居然把大家都约到海边,你就不会觉得尴尬嘛！” This only ponytail young girls suddenly discovered that hides from a pretty young girl in corner, blurted out: 这只马尾少女忽然发现躲在角落中的一只娇俏少女,脱口而出道: „hey hey hey, Asumi-senpai?” “诶诶诶,爱澄学姐？” „I am not, was not I, your admitting mistakes person.” Little Devil Senpai blocks the cheeks. “我不是,不是我,你认错人了。”小恶魔学姐挡住脸颊。 Sawako said with amazement: „Asumi-senpai here?” 纱和子惊讶道:“爱澄学姐怎么也在这里？” Kominami Asumi puts aside the vision: „, A person is quite bored at home, therefore comes out to relax.” 小美浪爱澄移开目光:“嘛,一个人在家好无聊,所以出来走走散心。” „Such skillful......” Sawako responded suddenly, „was not right, was only the relaxing words, why can hide from everyone?” “这么巧……”纱和子忽然反应过来,“不对,只是散心的话,为什么要躲着大家？” This only ponytail young girls open the eye, suddenly understood clearly the truth. 这只马尾少女睁大眼睛,忽然洞悉了真相。 „I am really silly, really......” Sawako muttered, „should look.” “我真傻,真的……”纱和子喃喃自语,“早就应该看出来了。” Kominami Asumi finds certainly the opportunity, slides to Asakawa side quietly, was mad kicked a Asakawa foot: „Shouted that I do come to the seashore to lose face?” 小美浪爱澄找准机会,悄悄溜到浅川身边,气得踢了浅川一脚:“喊我来海边丢人么？” Hides with great difficulty today, now unexpectedly exposes the status, does not attach great importance to face-saving! 好不容易隐藏到今天,现在居然暴露了身份,不要面子的吗！ Asakawa Naoki holding down small Asumi, „naturally was coming out to look at the comet.” 浅川直树按住小爱澄,“自然是出来看彗星了。” „That type of thing has attractively what fool Kouhai!” “那种东西有什么好看的啊笨蛋学弟！” „Exactly the same that „......” really and oneself thinks. ” “……”“果然和自己想的一模一样。” Looks that hides two people who spoke in the corner, Sawako does not know why, has not felt accidentally/surprisingly. 看着躲在角落中说话的两人,纱和子不知为何,一点儿都没有感觉到意外。 Asumi-senpai that cute, oneself wants to hug in the bosom, Asakawa will definitely not let off? 爱澄学姐那么可爱,自己都想抱在怀中,浅川肯定不会放过的吧？ Waste! 人渣！ Will arrive at side Rizu-chan to speak, Sawako suddenly footsteps, sees to wipe the familiar form to flash through. 正要走到小理珠身边说话,纱和子忽然脚步一顿,又看见一抹熟悉身影闪过。 „hey, that back seems like Mafuyu Sensei......” Sawako to open the eye unbelievable, „and is impossible?” “诶,那个背影好像是真冬老师……”纱和子难以置信睁大眼睛,“不、不可能吧？” „Certainly was oneself is dazzled!” “一定是自己看花眼了！” „......” “……” The setting sun of seashore is especially grand. 海边的落日格外壮阔。 In the vast sea, the red-orange setting sun dyes the brilliant golden color the cloud, then sinks to under the sea level little, even if has looked at many times, has the stirring strength as before. 一望无际的大海上,橘红色的夕阳将云彩染成绚烂的金色,然后一点点沉入海平面下,哪怕看过很多次,依旧有着震撼人心的力量。 What a pity the setting sun is always short. 可惜夕阳总是短暂。 As Sun falls into the end of sea thoroughly, at night the quick arrival, unknowingly is seven o'clock. 随着太阳彻底落入大海的尽头,黑夜很快到来,不知不觉已经是七点钟。 „Today's starry sky is very attractive.” “今天的星空很漂亮呢。” Furuhashi Fumino raises head to look to the sky, muttered in a soft voice. 古桥文乃仰头望向天空,轻声喃喃。 „Very is truly attractive.” Miku stands side Fumino, looks up to the nighttime sky together, „for a long time has not looked at the star.” “确实很漂亮。”三玖站在文乃身边,一起仰望夜空,“好久没有看过星星了。” The night breeze is chilly. 晚风清冷。 Slightly hair and skirt of swayed swaying young girl, the young girls under moonlight and star light make one unable to move to the vision. 微微拂动少女的发丝和裙摆,月色与星光下的少女们让人移不开目光。 „hey, that is the comet?” “诶,那个是不是彗星？” Sawako puts out a hand a finger/refers. 纱和子伸手一指。 Asakawa Naoki looks up to the nighttime sky, the comet that has the cyan tail of comet, is flying quietly from the horizon. 浅川直树抬头看向夜空,一颗有着蓝绿色彗尾的彗星,正从天边悄然飞来。 „Is good to be small.” The Nino speechless say/way, „feeling and meteor are similar.” “好小。”二乃无语道,“感觉和流星差不多。” Yotsuba looks at the starry sky: „Possibly wasn't this comet big?” 四叶看着星空:“可能这颗彗星本来就不大吧？” Itsuki: „hey, did that comet get bigger and bigger probably?” 五月:“诶,那颗彗星好像越变越大了？” The tourist and lover who come to the seashore to play are many, puts out the cell phone, photographs to the sky. 来海边玩的游客与情侣很多,纷纷拿出手机,向天空拍照。 After all a time is ten thousand years can see comet, once misses, this whole life could not see again. 毕竟是万年才能见到一次的彗星,一旦错过,这辈子是再也见不着了。 Pats is patting, soon has the tourist not to discover right. 只是拍着拍着,很快有游客发现不对劲。 „How was that comet getting more and more clear?” “那颗彗星怎么越来越清晰了？” „Probably increased?” “好像变大了？” „Right, is really getting bigger and bigger.” “没错,真的在越变越大。” Is only the comet of green luminous spot, unknowingly turned into the clearly discernible cyan color, the brightness in nighttime sky is next to Moon, crosses the expansive sky. 原本只是绿色光点的彗星,不知不觉中变成了清晰可见的蓝绿色,在夜空中的亮度仅次于月球,横贯长空。 In people exclaimed in surprise in Congwei has seen when beautiful scene, the comet splits suddenly , to continue to delimit the sky, another path turned into the arc, the color also turned into the red from the blue color. 就在人们惊叹于从未见过的美景时,彗星忽然分裂开来,一颗继续划过天空,另外一颗的轨迹变成了弧线,颜色也从蓝色变成了红色。 „How to change the color?” “怎么变颜色了？” Itsuki doubts. 五月疑惑。 The Sawako complexion changes, suddenly thinks of a possibility: „If rubs with the atmosphere fiercely, the object will burn...... the meteor is crashes in fact various fragments of Earth, but has not fallen to the ground, burns in the air completely.” 纱和子脸色微变,忽然想到一种可能性:“如果和大气层剧烈摩擦的话,物体会燃烧起来……事实上流星就是坠落地球的各种碎片,只是还没有落地,就在空气中燃烧殆尽。” Golden Hair-chan blinks, said scruple: „That was, the meteor falls?” 小金毛眨了眨眼睛,迟疑道:“那个,是流星掉下来了？” „Said accurately, but falls fragment that's all.” Asakawa Naoki stares at the nighttime sky, tranquil reply. “准确的说,只是掉下来一块碎片而已。”浅川直树凝望夜空,平静回答。 „Is only the fragment words, should no?” Kominami Asumi knits the brows gently, always felt that the present scene is inexplicable. “只是碎片的话,应该没什么吧？”小美浪爱澄轻轻皱眉,总感觉眼前的场景莫名熟悉。 „To Earth, the fragment that falls is truly insignificant.” Furuhashi Fumino bites the lip gently, the tone is complex, „to human, was the total destruction.” “对地球来说,落下来的碎片确实微不足道。”古桥文乃轻轻咬住下嘴唇,语气复杂,“不过对人类来说,就是灭顶之灾了。” „Onee-sama is quite dignified.” Rin-chan is complained, „always impossible to fall on Tokyo?” “姐姐大人好凝重。”小凛吐槽道,“总不可能落在东京吧？”