„Tries the television to open.” “试一下电视机能不能打开。” „...... Does not have the issue, but can also broadcast the program.” “唔……没问题,还能播放节目。” „Black-and-white manga style, is good to fondly remember.” “黑白色的画风呢,好怀念。” „......” “……” The warm air has opened, in the room the temperature rises gradually, everyone under greeting of Itsuki, neat and tidy kneels to sit before the television, the severe cell phone controls young girl Miku, this little while puts down the cell phone, watches the television together. 暖气已经打开,屋子中温度渐渐升高,大家在五月的招呼下,整整齐齐跪坐在电视前,就连重度手机控少女三玖,这会儿都放下手机,一起看电视。 „Is the river play, is quite bored.” The Itsuki waist is stiff, the sitting posture is straight, „Asakawa-san, changes the stage to change the stage.” “又是大河剧,好无聊。”五月腰身挺直,坐姿端正,“浅川同学,换台换台。” The river play of Japan is lengthy serializes the historical drama, is mainly themed the historical figure or a time, usually is the story of Warring States period and general's office time, the plot is serious, the textual criticism history, does not receive the child to welcome very much. 日本的大河剧是长篇连载历史剧,主要以历史人物或者一个时代为主题,通常是战国时代和幕府时代的故事,剧情严肃,考据历史,并不是很受小孩子欢迎。 However some people like very much. 不过有人很喜欢。 Asakawa Naoki turns the head to look to Miku, inquired: 浅川直树转头看向三玖,询问道: „How did Miku say?” “三玖怎么说？” As ultra liked the Warring States military commander ‚Reki-jo’, river play soap opera, obviously was Miku most loved few one on —— history book, was actually others' mammoth life. 身为超喜欢战国武将的‘历女’,大河剧这种电视剧,显然是三玖的最爱——史书上的寥寥一笔,却是别人波澜壮阔的一生。 Likes a historical military commander, naturally must understand the lifetime story of that person. 喜欢一个历史武将,当然要了解那个人的一生故事。 „Changes the stage.” Miku shakes the head gently. “换台吧。”三玖轻轻摇头。 Because is the old style black and white soap opera, has no way with the remote control, can only by the Asakawa Naoki moving stage. 因为是老式的黑白电视剧,没法用遥控器,只能够由浅川直树手动换台。 Also changed several stages, Asakawa Naoki soon found a television station that broadcasts the animated cartoon. 又换了几个台,浅川直树很快找到一个播放动画片的电视台。 „Is hey, unexpectedly duo the A dream?” Nino eye one bright, „this, has not looked for a long time.” “诶,居然是哆啦A梦？”二乃眼睛一亮,“就这个吧,好久没看过了。” „duo the A dream was I in childhood the animation that liked looking.” The Yotsuba tone recalls, „not one.” “哆啦A梦可是我小时候最喜欢看的动画。”四叶语气缅怀,“没有之一。” „Otherwise trades again?” The Ichika sound is joyful, „I remember that Itsuki most liked looking at Magical Girl in childhood.” “要不然再换一下？”一花声音愉悦,“我记得五月小时候最喜欢看魔法少女呢。” „What, continues I alone to like looking.” Itsuki elegant face slightly red. Cannot bear the rebuttal say, „everyone likes obviously.” “什么嘛,又不止我一个人喜欢看。”五月俏脸微红。忍不住反驳道,“大家明明都喜欢。” Asakawa Naoki turns back side Itsuki to sit down, along with tastes: 浅川直树走回五月身边坐下,随口道: „Can you rob the remote control in childhood?” “你们小时候会不会抢夺遥控器？” „Naturally cannot.” Nino white, „this type of monochrome set simply does not have the remote control, is the expert moving stage only good, fool Asakawa.” “当然不会了。”二乃白了过来,“这种黑白电视机根本没有遥控器,只能手动换台好不好,笨蛋浅川。” Asakawa Naoki turns the head to look silently to Nino. 浅川直树默默转头看向二乃。 Looking in the eyes. 四目相对。 Nino lifts to throw out the chest, the looked upward chin, reveals slightly wipes the snow white slender nape of the neck, does not show weakness: 二乃抬首挺胸,微微仰起下巴,露出一抹雪白修长的脖颈,毫不示弱: „What looks at to look?” “看什么看？” Asakawa Naoki said: „Likes Nino.” 浅川直树道:“喜欢二乃。” The Nino elegant face is rapid, cannot resist completely: 二乃俏脸迅速染红,完全招架不住: „Shameless!” “无耻！” Said in secret, unexpectedly is in front of everyone saying that in the world has the so impudent and shameless person unexpectedly! 私底下说也就罢了,居然当着大家的面说出来,世界上竟有如此厚颜无耻之人！ The Asakawa Naoki complexion is free , to continue saying: „Likes......” 浅川直树面色自若,继续道:“喜欢……” The Nino elegant face becomes flushed, mouth that covers Asakawa: „Your let alone words Aahhhh!” 二乃俏脸涨红,一把捂住浅川的嘴:“你别说话啊啊啊！” „Asakawa-kun ~” Ichika raises the right hand, the sound is pitiful, „we must listen.” “浅川君~”一花举起右手,声音可怜巴巴,“我们也要听。” „Listens to what hear.” The Nino veto said, „watches the television a bit faster.” “听什么听。”二乃否决道,“快点看电视。” „Nino keeps everything for oneself.” “二乃吃独食。” „I do not have, is the fool Asakawa mistake.” “我才没有,全都是笨蛋浅川的错。” Ichika: „Miku was angry.” 一花:“三玖都生气了。” Miku puffed her cheeks: „I do not have.” 三玖鼓起包子脸:“我才没有。” Has helped frivolous Asakawa take a bath together, how possibly because of this minor matter on vitality/angry. 都已经一起帮轻浮浅川洗过澡了,怎么可能因为这点小事就生气。 „Let alone, everyone ate between -meal snack.” Itsuki does not know when puts out between -meal snack from the backpack, „watches the television time, really must match between -meal snack to be happier.” “别说了,大家吃零食。”五月不知何时从背包中拿出零食,“看电视的时候,果然要搭配零食才更开心。” The Yotsuba sound is clear: „I must eat.” 四叶声音清脆:“我要吃。” Miku: „I must eat.” 三玖:“我也要吃。” „......” “……” Five sisters' mothers are High School Sensei, the work are busy, every day goes home is quite late, five fool elementary school after school, first step goes home, will be then same as the present, neat and tidy defends before the television watches the animated cartoon. 五姐妹的母亲是高中老师,工作繁忙,每天回家比较晚,五个笨蛋小学放学后,先一步回到家中,便会和现在一样,整整齐齐守在电视前看动画片。 This little while five fools sit together, complained mutually, while shared between -meal snack, as if returned to the worry-free childhood time. 这会儿五个笨蛋坐在一起,一边相互吐槽,一边分享零食,仿佛又回到了无忧无虑的童年时光。 „Asakawa-san, gives you.” “浅川同学,给你。” The Itsuki eye pupil is sparking, handed over the chocolate stick in hand. 五月眼眸闪亮,将手中的巧克力棒递了过来。 Asakawa Naoki extracts one, opens mouth to bite. 浅川直树抽出一根,张嘴咬住。 Suddenly kāchā kāchā sound continuously. 一时间咔嚓咔嚓的声音此起彼伏。 „In childhood chocolate stick, but the luxury goods, everyone can only form a partnership to buy one box, is dividing eating.” Itsuki is eating the chocolate stick, ahoge on top of the head swings gently, obviously is very happy, „still remembers that one day, between -meal snack only has the last candy cane...... cough cough, does not say.” “小时候巧克力棒可是奢侈品,大家只能合伙买一盒,然后分着吃。”五月吃着巧克力棒,头顶上的呆毛轻轻摇摆,显然很是开心,“还记得有一天,零食只剩下最后一根棒棒糖……咳咳,不说了。” Hey, is only left over a candy cane, how do your five people want to eat? 喂喂,只剩下一根棒棒糖,你们五个人要怎么吃？ Spoke actually a bit faster the words! 倒是快点儿把话说完啊！ Asakawa Naoki looks to Itsuki: „Speech said half of people, and play passes equally provokingly.” 浅川直树看向五月:“说话说一半的人,和剧透一样让人生气。” „I forgot.” Itsuki afraid don't face. “我忘记了。”五月心虚别过脸。 A candy cane, five person each people including a while, how then the disgraced matter possibly told you! 一根棒棒糖,五个人每人含一会儿,那么丢人的事情怎么可能告诉你啊！ „I am very curious.” “我很好奇。” Yotsuba raises the right hand suddenly: „Why big hero uses the random gate each time, will bump into the static fragrance to take a bath?” 四叶忽然举起右手:“为什么大雄每次使用任意门,都会撞见静香在洗澡呢？” „Yotsuba spoke incorrectly.” Nino both hands hug in the chest front, hears to say complained, „should ask why hero can open the random gate position greatly in bath room?” “四叶说错了。”二乃双手抱在胸前,闻言吐槽道,“应该问为什么大雄要把任意门的位置开在浴室里面吧？” „This issue asked well.” The Ichika right hand supports the chin, makes the hesitation shape, „following invited Asakawa-kun reply.” “这个问题问得好。”一花右手托住下巴,做沉吟状,“下面有请浅川君回答。” Five fool simultaneously look to Asakawa. 五个笨蛋齐齐向浅川望来。 „Why wants me to reply?” Asakawa Naoki speechless say/way. “为什么要我回答？”浅川直树无语道。 Ichika facial features curved, the sound is pretty: „Because Asakawa-kun is a boy, big hero is also a boy, should understand the greatly male thoughts?” 一花眉眼弯弯,声音娇俏悦耳:“因为浅川君是男孩子,大雄也是男孩子,应该了解大雄的心思吧？” „Right.” Yotsuba nods, the brittle sound said, „most understood person who male student, forever is the male student.” “没错。”四叶点头,脆声道,“最了解男生的人,永远是男生。” Wait, liked saying that this words person, generally is Fujoshi? 等等,喜欢说这种话的人,一般都是腐女吧？ When you contact the Fujoshi knowledge! 你是什么时候接触到腐女知识的啊！ „Reason is very simple.” Asakawa Naoki hesitates for two seconds, said the suspicion, „, because greatly male was direction fool.” “原因很简单。”浅川直树沉吟两秒钟,说出猜想,“因为大雄是个路痴。” Yotsuba complained: „No will direction fool become lost to bath room of others family/home?” 四叶吐槽道:“没有哪个路痴会迷路到别人家的浴室吧？” „That is uncertain.” Asakawa Naoki looks to Miku, lowers the sound saying that „also some people in school entrance getting lost.” “那可不一定。”浅川直树看向三玖,压低声音道,“还有人会在学校门口迷路。” Miku high puffed her cheeks, took to say unexpectedly: 三玖高高鼓起包子脸,居然又拿出来说: „Guilty, commits hara-kiri!” “有罪,切腹吧！” „......” “……” Looks at duo the A dream, unknowingly is evening's 9 o'clock. 看完哆啦A梦,不知不觉中已经是晚上九点钟了。 „Wú ~ body must rust.” Ichika both hands lift the top of the head, the right hand have held the left wrist, stretches oneself, then looks to Asakawa, „Asakawa-kun, do we go out the running little while step?” “唔~身体都要生锈了。”一花双手举过头顶,右手抓住左手腕,伸了个懒腰,然后向浅川望来,“浅川君,我们出去跑会儿步吧？” The Ichika's hobby jogs, every day must jog for a half hour, in had the treadmill, now can only go out jogs. 一花的爱好是慢跑,每天都要慢跑半个小时,之前家里面有跑步机,现在只能出门跑步了。 Asakawa Naoki nods: „Walks.” 浅川直树点点头:“走吧。” „I also go.” Yotsuba follows to set out, „several days had not jogged, the body is quite uncomfortable.” “我也去。”四叶跟着起身,“几天没跑步了,身体好难受。” Asakawa Naoki looks to another three fools: „Can go together?” 浅川直树看向另外三个笨蛋:“要不要一起去？” The Miku expression hesitates. 三玖表情迟疑。 Jogs anything...... absolutely has no interest. 跑步什么的……完全没有兴趣。 Did not boast, by her physical quality, one kilometer cannot run. 不是吹牛,以她的身体素质,一千米都跑不下来。 „I go.” Itsuki makes the decision quickly, „in childhood frequently went to the park to play, does not know that the park turns into what appearance now, wants to have a look.” “我去。”五月很快做出决定,“小时候经常去公园玩,也不知道公园现在变成什么模样了,想去看看。” „I also go.” The Nino right hand pinches the waist, „just right clothes have not escaped.” “那我也去。”二乃右手掐腰,“正好衣服还没有脱。” Sees everyone to go to the park, Miku naturally does not think that a person keeps the home alone, sets out to say silently: „Goes together.” 见所有人都要去公园,三玖自然不想一个人孤零零留在家,默默起身道:“一起去吧。” „......” “……” Changes the shoes, ties the scarf, Asakawa Naoki and five sisters goes out together. 换好鞋子,系上围巾,浅川直树和五姐妹一道出门。 A silver moon glistening white, hangs the nighttime sky. 一轮银月皎皎,高悬夜空。 Moonlight like water, class/flow according to thousand li (500 km). 月华如水,流照千里。 Itsuki walks in the frontline guides, when the group have not then gone to the park. 五月走在最前方带路,一行人没多会儿便来到公园。 „Probably no change.” The Ichika double back of the hand after behind, is light-footed, „statuette that statuette, remembered Nino in childhood, most liked playing the trunk slide.” “好像没什么变化呢。”一花双手背在身后,脚步轻快,“小象还是那只小象,记得二乃小时候,最喜欢玩象鼻滑梯了。” Asakawa Naoki looks to Nino, studies the treasure to be possible the sound of dream lead small wisdom: 浅川直树看向二乃,学着宝可梦主角小智的声音: „On, Nino.” “上吧,二乃。” „On your big end of ghost!” The Nino gas channel/angrily said, „was not a child, now who also likes playing the slide.” “上你个大头鬼！”二乃气道,“又不是小孩子了,现在谁还爱玩滑梯啊。” „Everyone warms up together.” Yotsuba is making the warming-up exercise, „for a long time had not jogged together, can compete?” “大家一起热身吧。”四叶正在做热身运动,“好久没有一起跑步了,要不要来比赛？” Ichika: „I reject.” 一花:“我拒绝。” Miku: „I also reject.” 三玖:“我也拒绝。” Nino: „Eats compared with whom with Itsuki probably same, how possibly to compete to jog with you.” 二乃:“就好像和五月比谁吃得多一样,怎么可能和你比赛跑步。” Itsuki: „Nino, you are also black I!” 五月:“二乃,你又黑我！” „Otherwise do we compete?” Asakawa Naoki looks to Yotsuba, invited the war on own initiative, „a person condition that the person who lost must accept to win.” “要不然我们来比赛？”浅川直树看向四叶,主动邀战,“输掉的人要答应赢的人一个条件。” „Does not want.” Yotsuba shakes the head rapidly, „my oneself jogs.” The ski competition is this, no matter the victory and loss, is oneself is bullied. “才不要。”四叶迅速摇头,“我自己跑步去。”滑雪比赛就是这样,不管输赢,都是自己被欺负。 Asakawa Naoki said: „Is Yotsuba afraid of losing to me?” 浅川直树道:“四叶是怕输给我？” „hmph hmph hmph.” Yotsuba lifts the chin, finger extends to the midair in sways gently, self-satisfied light, „such simple method of goading somebody into action has not used.” “哼哼哼。”四叶抬起下巴,手指伸到半空中轻轻摇晃,得意轻哼,“这么简单的激将法才没有用喔。” „Another method of goading somebody into action is definitely useful.” “另一个激将法肯定有用。” „Is hey, what?” “诶,是什么？” „Puts one's mouth close to another's ear.” “附耳过来。” Asakawa Naoki beckoned, makes one to approach a hand signal. 浅川直树招招手,做了一个凑近点的手势。 Yotsuba slightly one hesitant, close. 四叶略一犹豫,靠近过来。 Everyone, always not possible own oneself? 大家都在呢,总不可能亲自己吧？ Looks at Yotsuba clear such as the earlobe of jade, Asakawa Naoki lowers the sound saying: „Most liked Yotsuba.” 看着四叶晶莹如玉的耳垂,浅川直树压低声音道:“最喜欢四叶了。” Yotsuba face one red, starts running away at once: „...... I jogged!” 四叶脸一红,拔腿就跑:“……我去跑步了！” Holds harem matter, really must have the enough thick facial skin, moral integrity that type of useless thing, must abandon completely. 开后宫这种事情,果然要有足够厚的脸皮,节操那种无用之物,必须全部抛弃。 As Yotsuba takes the lead to charge, Ichika starts to jog, is Itsuki and Nino, the Miku hesitant several seconds, followed to run. 随着四叶带头冲锋,一花紧接着开始慢跑,然后是五月和二乃,三玖犹豫数秒钟,也跟着跑了起来。 Asakawa Naoki follows sluggishly side Miku, silently estimated range in heart. 浅川直树慢吞吞跟在三玖身边,在心中默默计算距离。 „Hū...... shouts......” “呼……呼……” The Miku respite sound increases gradually, the speed of under foot is also more and more slow. 三玖的喘息声渐渐变大,脚下的速度也是越来越慢。 Pushes down the sports average minute/share of movement insulator of worthily, ran was also less than 400 meters, started to pant, physical quality might as well elementary student! 不愧是拉低体育平均分的运动绝缘体,跑了还不到四百米,就开始气喘吁吁,身体素质还不如小学生啊！ „Breath should not be chaotic.” Asakawa Naoki said in side, „what jogs is most important is the breath, masters the rhythm, twice inspires short, a deep breath.” “呼吸不要乱。”浅川直树在旁边道,“跑步最重要的是呼吸,掌握好节奏,两次短吸气,一次深呼吸。” „Said simply...... Miku that and said” to open pink lips, the sound is off and on, „most important obviously is the physical ability......” “说、说的简单……”三玖张着粉唇,声音断断续续,“最重要的明明是体能……” „How I felt that you were weaker than the campus marathon?” Asakawa Naoki sighed, „Yotsuba has surpassed your two.” “我怎么感觉你比校园马拉松还要弱了？”浅川直树叹口气,“四叶已经超你两圈了。” Miku adjusts the breath diligently, what a pity the use is not big: „That and that you and Yotsuba run together.” 三玖努力调整呼吸,可惜用处不大:“那、那你和四叶一起跑去。” „Let alone words.” Asakawa Naoki provides encouragement, „controls the breath rhythm, so long as breaks body limit a time. Can grow stronger.” “别说话。”浅川直树加油打气,“控制住呼吸节奏,只要打破一次身体极限。就可以变强了。” „It is not hot blooded manga, where has that easy strengthen.” “又不是热血漫画,哪有那么容易变强。” Miku cannot bear complain, breathes, while defers to the Asakawa Naoki guide, prepares to challenge the limit. 三玖忍不住吐槽起来,一边呼吸,一边按照浅川直树的指导,准备挑战一下自身极限。 Human body limit anything...... has not experienced, is quite curious. 人体极限什么的……从来没有体验过,相当好奇。 A moment later. 片刻之后。 „And It is not good......” Miku to cover the belly to squat on the ground, the whole person is not good, „belly good pain.” “不、不行了……”三玖捂着肚子蹲在地上,整个人都不好了,“肚子好痛。” „It is not the belly pain.” Asakawa Naoki corrects, „this is breathes the muscle blood supply to be insufficient, pain that the diaphragm convulsion causes.” “不是肚子痛。”浅川直树纠正,“这是呼吸肌肉供血不足,横隔膜痉挛导致的痛楚。” „You and you added.” Miku puffed her cheeks, „is you make me run, otherwise so will not be painful.” “你、你还说。”三玖鼓起包子脸,“都是你让我一直跑,不然才不会这么痛。” „Truly is my mistake.” The Asakawa Naoki sincere say/way, „please let me shoulder the responsibility.” “确实是我的错。”浅川直树正色道,“请让我负起责任来。” „Does not want.” The Miku steamed stuffed bun face night watchman's drum, „how such cold day possibly takes off the clothes.” “不要。”三玖包子脸更鼓,“这么冷的天怎么可能脱衣服。” „You know what unexpectedly I do want to say?” “你居然知道我要说什么？” „Looked that the look knew.” Miku is covering the belly, the sorption cold air, „holds me to go to swing there to sit a meeting gently.” “看眼神就知道了。”三玖捂着肚子,轻轻吸着凉气,“扶我去秋千那里坐一会。” „......” “……” Asakawa Naoki holds Miku, arrives at the swing to be implicated under with Miku together. 浅川直树将三玖扶起来,和三玖一道走到秋千旁坐下。 Moonlight like water, in small park an insight. 月华如水,小公园中一片通透。 Yotsuba several people are still jogging, the young girls clear voice spreads under the moonlight by far. 四叶几人还在跑步,少女们清脆的声音在月色下远远传开。 Asakawa Naoki and Miku sit on the swing together, the slightly cold night breeze blows in body, is especially comfortable. 浅川直树和三玖一道坐在秋千上,微寒的晚风吹在身上,格外舒服。 „Is belly painful?” Asakawa Naoki looks to Miku, „do I help you rub?” “肚子还痛不痛？”浅川直树看向三玖,“我帮你揉一下？” „Does not want, is not immediately painful.” Miku looks up to moon in sky, „moon good circle.” “不要,马上就不痛了。”三玖抬头看向天空中的月亮,“月亮好圆。” Asakawa Naoki looks at the profile under Miku moonlight, said in a soft voice: „Is the moonlight is really beautiful.” 浅川直树看着三玖月光下的侧脸,轻声道:“是月色真美。” Miku askew head: „...... Suits hunts for cha?” 三玖歪歪头:“……适合猎猹？” Asakawa Naoki: „......” 浅川直树:“……” «Hometown» this article, is the article that in Japanese Middle School textbook must study, Miku is very certainly familiar. 《故乡》这篇文章,是日本国中课本中必学的文章,三玖当然很熟悉。 Sees Asakawa Naoki to cover the forehead, the Miku pink smooth lip angle raises gently upwardly. 看见浅川直树捂住额头,三玖粉润的唇角轻轻向上扬起。 „Decision.” Asakawa Naoki puts on a serious face saying that „evening goes to the dreamland world, anything does not do, first hunts for cha together.” “决定了。”浅川直树板起脸道,“晚上去梦境世界,什么都不做,先一起猎猹。” Since wants to hunt for cha, that satisfies your desire, making you grasp the steel fork, incarnation female martial God! 既然想猎猹,那就满足你的愿望,让你手持钢叉,化身女武神啊！ Miku: „......” 三玖:“……” „Does hey, hunt for cha?” Itsuki walked, just hears the final dialogue, „isn't that the animal that fictionalizes?” “诶,猎猹？”五月走了过来,刚好听到最后的对话,“那不是虚构的动物吗？” cha this character is the pictophonetic characters character that rapid elder brother oneself makes, in dictionary not, good that but this animal has really! 猹这个字是迅哥儿自己造出来的形声字,以前字典中并没有,但这种动物是真实存在的好不好！ Ichika and Yotsuba are still jogging, Nino followed Itsuki to walk, somewhat gasped for breath slightly: „Reaching an agreement looks at Okaa-san, what meaning runs to hunt for cha to have?” 一花和四叶还在跑步,二乃跟着五月走了过来,稍微有些喘气:“说好的去看妈妈呢,跑去猎猹有什么意思？” „In dark blue sky is hanging a golden yellow full moon, below is the sand of seashore, plants the vast deep green watermelon......” Asakawa Naoki to recite the text, „hunts for cha time, everyone can eat the watermelon self-service.” “深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月,下面是海边的沙地,种着一望无际的碧绿的西瓜……”浅川直树背诵完课文,“猎猹的时候,大家可以吃西瓜自助。” Itsuki immediately heart movement: „Otherwise shouted that Okaa-san does hunt for cha together?” 五月顿时心动起来:“要不然喊妈妈一起猎猹？” „Your will is actually firm a little!” Nino complained, „cricket watermelon self-service, made you lose the standpoint.” “你意志倒是坚定一点儿啊！”二乃不由吐槽道,“蛐蛐西瓜自助,就让你失去立场了么。” „I do not have.” Itsuki is afraid, „curious cha long anything appearance.” “我没有。”五月心虚,“只是好奇猹长什么样子嘛。” Waits for Ichika and Yotsuba jogs, Asakawa Naoki and five sisters go home together, then naturally is the taking a bath time. 等一花和四叶跑完步,浅川直树和五姐妹一道回家,接下来自然是洗澡时间。 Under everyone eyes hide, helping the gambling that Yotsuba rubs the back approximately not be naturally able to cash, Asakawa Naoki can only the independent person take a bath, is good has the spare clothes in the suitcase. 大家眼皮子底下,帮四叶擦背的赌约自然无法兑现,浅川直树只能够单独一个人洗澡,好在行李箱里面就有换洗衣服。 All trivial matters process, unknowingly already nearly 11 points. 一切琐事处理完毕,不知不觉中已经快十一点了。 Asakawa Naoki and Yotsuba in the living room middle berth good tatami, naturally to have rested in the evening together. 浅川直树和四叶已经在客厅中铺好榻榻米,晚上自然是一起睡。 „Sleeps.” Yotsuba covered the mouth to have a yawn, the biological clock display function, „tomorrow morning must go to the school to attend class.” “睡觉睡觉。”四叶掩嘴打了个哈欠,生物钟发挥作用,“明天早上还要去学校上课呢。” „awful.” Itsuki pats the forehead, „school bag also in the Asakawa-san apartment, tomorrow what to do?” “糟糕。”五月一拍额头,“书包还在浅川同学的公寓,明天怎么办？” Asakawa Naoki along with tastes: 浅川直树随口道: „I get up early to take school bag.” “我早起回去拿书包。” „A person takes so many school bag, the feeling is very laborious.” Yotsuba pursed the lips, hesitates saying that „I early, go back with Asakawa Sensei in the morning when the time comes.” “一个人拿那么多书包,感觉很辛苦呢。”四叶抿住粉唇,沉吟道,“我早上起得早,到时候和浅川老师一起回去吧。” „That was laborious Yotsuba and Asakawa-kun.” Ichika sits on the tatami, the right hand makes a fist, „tomorrow morning will not need to shout me, I can oneself get up.” “那就辛苦四叶和浅川君了。”一花坐在榻榻米上,右手握拳,“明天早上不用喊我,我能自己起来。” The Nino look suspected: „Can you really be able to get up?” 二乃眼神怀疑:“你真能起得来？” „Definitely can get up.” Ichika said with a smile, „...... cannot get up, when I had not said.” “肯定起得来。”一花笑吟吟道,“……起不来当我没说。” Asakawa Naoki complained: „Originally this is the Legendary hear of Monarch words, such as listens to the words.” 浅川直树吐槽道:“原来这就是传说中的听君一席话,如听一席话。” „Turns off a light.” Nino urged, „light is quite dazzling.” “关灯关灯。”二乃催促,“灯光好刺眼。” Switches off the light, in the room is dim immediately. 关掉灯光,屋内顿时昏暗下来。 If the water moonlight sprinkles from out of the window quietly, as if the mercury flows swiftly, is especially quiet. 如水月华从窗外悄然洒落,仿佛水银泻地,格外静谧。 Looks with the memory in exactly the same, thinks the family/home that does not come back again, the Itsuki mood surges, cannot bear stretches out the quilt the hand quietly, grips the right hand of Asakawa. 看着和记忆中一模一样,原以为再也回不来的家,五月心情激荡,忍不住悄悄将手伸出被子,握住浅川的右手。 „Today is so unexpectedly initiative?” “今天居然这么主动？” Asakawa Naoki has turned the head, is astonished however looks to Itsuki. 浅川直树转过头,讶然看向五月。 Looking in the eyes. 四目相对。 Itsuki elegant face slightly red, flexure the Asakawa palm, the shape of the mouth inquired on the quiet: „Did everyone fall asleep?” 五月俏脸微红,悄悄挠了挠浅川的手心,口型询问:“大家睡着了吗？” You bury head in the sand, now everyone knows that entered the dreamland the correct way! 你这是掩耳盗铃,现在所有人都知道进入梦境的正确方式了啊！ „Also no.” Asakawa Naoki shakes the head. “还没有。”浅川直树摇头。 „.” The Itsuki expression is disappointed, „that wait a while again.” “哦。”五月表情失望,“那再等一会儿。”