After 20minutes .
二十分钟后。„Twogood afternoon.”
“两位下午好。”Asakawa NaokiandMikuarrivedecide the goodplace, the young man who wears the suitwelcomedrapidly, doublehands overon the name card, was the employee of yesterday'sapproximatelygoodtendering agency.浅川直树和三玖来到约定好的地点,一名穿着西装的年轻男性迅速迎了上来,双手递上名片,正是昨天约好的中介公司的员工。Renting a roomto needto go throughvariousformalities, is quite troublesome, will therefore look for the tendering agencyto come betweengenerally the help.
租房需要办理各种手续,相当麻烦,所以一般都会找中介公司居中帮忙。„good afternoon.”Asakawa Naokinods, „IamAsakawa Naoki.”
“下午好。”浅川直树点点头,“我是浅川直树。”Mikusaidgood afternoon, thenno longerspoke, the matter of negotiationallscoldedinAsakawabody.三玖只是说了一句下午好,便不再说话,交涉的事情全数落在浅川身上。
After both sidesconfirmed the status, Asakawa Naokisaidquickly: „Invitedto leadusto look at the room.”
双方确认身份后,浅川直树很快道:“请带我们去看房吧。”„Good, pleasecomewithme.”
“好的,请跟我来。”„......”
“……”Threepeoplearrive around old styleapartment buildingquickly, altogetheronly hasthreebuildings, house that musthireinSecond Floor.
三人很快来到附近的一栋老式公寓楼,一共只有三楼,要出租的房子在二楼中间。„Twopleasecome.”
“两位请进来。”
The intermediarypersonnelput out the key, the dooropens.
中介人员拿出钥匙,将门打开。
After passing through the gatelooks, the Mikuslenderblackeyebrowis quickly pressed.
进门一看后,三玖纤细黛眉很快蹙起。Thislittle whileisafternoon4o'clock, Sunsets in the westgradually, the natural lighting in roomis not good, lookssomewhatdim, roomsizeonly then40square meters, a hallkitchenhealth/guard, it can be imaginedcompact.
这会儿已经是下午四点钟,太阳渐渐西斜,房间中的采光不行,看起来有些昏暗,房间大小只有四十平米,一厅一厨一卫,可想而知有多紧凑。Introduced the roomroutinely, outside the intermediarymalearrivedanswers the telephone, leftAsakawa NaokiandMiku the space.
按部就班介绍完房间,中介男走到外面去接电话,将空间留给浅川直树和三玖。„Doesn't like?”
“不喜欢?”Attitude that Asakawa NaokiseesMiku.浅川直树一眼看出三玖的态度。„Roomwas too small.”Mikushakes the head, „infeelingandpictureare completely different, looks liketworoomssimply.”
“房间太小了。”三玖摇了摇头,“感觉和照片上完全不一样,简直就像是两个房间。”„Very normal.”Asakawa Naokihearsto saycomplained, „girlphotographlikescultivating the chart, hasn't permitted the houseto cultivate/repair the chart?”
“很正常。”浅川直树闻言吐槽道,“女孩子拍照喜欢修图,还不准房子修图了?”
The presentpicturetechnologyis superb, only ifsees the material object, otherwisereallycannotbelieve the owneye, for examplein the networkthesepopularscenic sites, in the pictureor the videoseem likebeautifullike the picture, the true bodyto the scene, knows that the picture and realityare away from the gap that is unable to span.
现在的照片技术出神入化,除非见到实物,否则真不能相信自己的眼睛,比如网络上那些热门旅游景点,照片或者视频上看起来美如画,真身到了现场,才知道照片和现实隔着一条无法跨越的鸿沟。„Thiscalled the pictureto cheat.”Mikuwas angry, puffed her cheeks, „came, records a videoto send to the group, makingIchikatheyhave a look.”
“这叫照片欺诈。”三玖嗔了过来,鼓起包子脸,“来都来了,录制一段视频发到群里,让一花她们看看吧。”
The reason that because the wintertravels, fivesistersbodydo not havemoneyfrom the start, rentwill bewill definitely not rent, will cometo go through the motions, so as to avoidwill break a promise.
因为冬日旅行的缘故,五姐妹身上压根没钱,租房是肯定不会租了,过来只是走个过场,免得失信于人。Asakawa Naokinods, puts out the cell phone, startsto record the video.浅川直树点点头,拿出手机,开始录制视频。A moment later.
片刻之后。Fired off the medium of telephoneto walk, Asakawa Naoki and opposite partysaidsimplyseveral, thenwent downstairsto leavetogether.
打完电话的中介走了回来,浅川直树和对方简单说了几句,然后一道下楼离开。„Two, ifhasotherrequests, but alsopleasecallme.”
“两位如果有其他要求,还请打电话给我。”
The intermediarymalesmileis invariable, after bowing, turns aroundto departquickly.
中介男笑容不变,鞠了一躬后,很快转身离去。„Makeshimrun a fruitless errand, alwaysfelt that somewhatfeels sorry......”
“让他白跑一趟,总感觉有些过意不去……”Looks the back that the opposite partydeparts, Mikusaidlow voice.
看着对方离去的背影,三玖小声说道。
Before Asakawa Naokiarrives at the vending machine, throws a coin:浅川直树走到自动贩卖机前,投入一枚硬币:„Patternwas small.”
“格局小了。”„hey?”
“诶?”Asakawa Naokibends the waistto take uponecan of hotcoffee, opens the suspension link, givesMiku: „.”浅川直树弯腰拿起一罐热咖啡,拉开拉环,递给三玖:“给。”Waited forMikuto receive the coffee, Asakawa Naokibends the waistto take upanothercan of coffee, thensaid:
等三玖接过咖啡,浅川直树又弯腰拿起另一罐咖啡,然后道:„Sellsthisoccupation, needsto come outto run, no matterbecomesinadequate, the ratiotreatsin the intermediaryis better, on the way of that perhapshegoes backbuys the lottery ticket, all of a suddenonten million/countlessaward.”
“销售这个职业,就是需要出来多跑,不管成不成,都比待在中介所要好,说不定他回去的途中买彩票,一下子就中了千万大奖呢。”„Thatmatteronlyexistsin the movie.”Mikusipped a coffee, cannot bearcomplained.
“那种事情只存在于电影中吧。”三玖抿了口咖啡,忍不住吐槽道。„Trades a possibility.”Asakawa Naokihesitates for a halfsecond, „for examplehegoes backon the way, suddenly met with the young girl who is destined.”
“换一种可能。”浅川直树沉吟半秒钟,“比如他回去的途中,忽然邂逅命中注定的少女。”Mikuspeechlesssay/way: „Is that the plot in Shoujo Manga?”三玖无语道:“那是少女漫画中的情节吧?”„Loseseast, receives the sunset, perhapswill have the extraharvest.”Asakawa Naokialong with the tastes, „youthought that wewastedhistime, in facthas not wasted, becausehistime costis paidby the tendering agency, ifweare the boss and proprietress, makinghimworklaboriously, finallydoes not give the wages, drives away, at that timeshouldafraidguilty.”
“失之东隅,收之桑榆,说不定会有额外收获。”浅川直树随口道,“你觉得我们浪费了他的时间,事实上并没有浪费,因为他的时间成本由中介公司支付,如果我们是老板和老板娘,让他辛苦工作,最后不给工钱,将人赶走,那时候才应该心虚愧疚。”„Alwaysfelt where had not right......”Mikuto be angryanimated, both handshold the coffee, aspiratedlightly, „rented a room was so difficult, felt that being able to findleteveryonesatisfiedhouse.”
“总感觉有哪里不对劲……”三玖俏生生嗔了过来,双手捧着咖啡,轻吐口气,“租房原来这么难,感觉找不到让大家都满意的房子了。”„A I knowplace, cansatisfyeveryone'sopinion.”Asakawa Naokitoneassuredsay/way.
“我知道一处地方,可以满足所有人的意见。”浅川直树语气笃定道。„hey?”Mikuis startled, pursed the lipslooks, indeepblueeyespupilfulliscurious, „where?”
“诶?”三玖一怔,抿着粉唇望过来,湛蓝色的眼眸中满是好奇,“什么地方?”Asakawa Naokisaid with a smile: „Cameto knowwithme.”浅川直树笑道:“跟我来就知道了。”„Mystical.”
“神神秘秘。”
The Mikulow voicewhisper, holds the hotcoffee, followsto arrive atTram StopinAsakawabehind.三玖小声嘀咕,捧着热咖啡,跟在浅川身后来到电车站。„Cansittram?”Mikusipspink lips, „distancetoofarwords, attend the learnedis very troublesomein the morning.”
“要坐电车吗?”三玖抿起粉唇,“距离太远的话,早上上学会很麻烦。”„Fromis notveryfar.” The coffeepot that Asakawa Naokiwill drink upthrowsinto the trash can, „, so long asIchikadoes not hate to get out of bed, surelydoes not have the issue.”
“距离不是很远。”浅川直树将喝完的咖啡罐丢入垃圾桶,“只要一花不赖床,肯定没有问题。”„Thatended.”Mikucomplained, „Ichikawill definitely hate to get out of bed.”
“那完了。”三玖吐槽道,“一花肯定会赖床。”„Youto the Ichikaslightlya littleconfidence.”
“你对一花稍微有点儿信心。”„Verysorry, completelyno.”
“很抱歉,完全没有。”Asakawa NaokilookstoMiku, the toneis spooky: „body, only thenseveral thousandJapanese Yeneats the earthyoung girl, should notshut out the household head.”浅川直树看向三玖,语气幽幽:“身上只有几千日元的吃土少女,不应该嫌弃一家之主。”Miku: „......”三玖:“……”Two peoplesittram, leads the way.
两人坐上电车,一路前行。
After the moment .
片刻后。Asakawa NaokiandMikugo downtram.浅川直树和三玖走下电车。„Hereis......”
“这里是……”Mikuopens the eye, looks that at presentsomeplacesbecomestrange, otherplaceactuallyespeciallyfamiliarstations, slender, but the eyelash of slightlyvolumecontinuouslyto shiver, in the hearthas a guessindistinctly.三玖睁大眼睛,看着眼前有些地方变得陌生,另一些地方却又格外熟悉的车站,纤长而微卷的睫毛不住颤动起来,心中隐约生出一个猜测。„Has not arrived, takes a section of roadagain.”
“还没到,再走一段路。”Asakawa Naokispoke, gripped the right hand of Miku.浅川直树边说话,边握住三玖的右手。
The flesh of young girlis exquisite, but the silkslides, graspingis especially comfortablein the hand.
少女的肌肤细腻而丝滑,握在手中格外舒服。Mikupursed the lips, followssilentlyAsakawastand forth.三玖抿住粉唇,默默跟着浅川向前走去。A moment later.
片刻之后。Two peoplego to a park.
两人来到一处公园。Becausedayalsonotblack, in the parkhasmanySirsto lead the childin the amusement.
因为天还没有黑,公园中有不少大人带着孩子在玩乐。„Swingalsoin......”
“秋千还在呢……”Mikulooksto the park, looksswing that rocksgently, the expression on faceis quite complex.三玖向公园望去,看着轻轻晃动的秋千,脸上的表情相当复杂。„Trulyalso.”
“确实还在。”Asakawa Naokiis calm, rememberssummer vacationon the evethatsummer night, oneselfandYotsubaswingin the parktogether.浅川直树语气平静,又想起暑假前夕的那个夏夜,自己和四叶一起在公园中荡秋千。Stoppedto wait and seea while, Asakawa Naokiwas pullingMiku, continuedto proceed.
驻足观望了一会儿,浅川直树牵着三玖,继续往前走。
The surroundingenvironmentis getting more and more familiar, the Mikuexpressionis also getting more and more complex.
周围的环境越来越熟悉,三玖的表情也越来越复杂。Asin the memory an incomparablyfamiliarbuildingappears at present, Mikucloselyinsteadgrips the hand of Asakawa, a nearnostalgiatimidmoodarises spontaneouslyin the heart.
随着记忆中无比熟悉的一栋建筑出现在眼前,三玖紧紧反握住浅川的手,一股近乡情怯的情绪在心中油然而生。
The familiarstockade, the familiarmailbox, is only the name on mailbox, no longerisNakano, butisblackZe.
熟悉的栅栏,熟悉的信箱,只是信箱上的名字,已经不再是中野,而是黑泽。Hereisin the memorymost profound and most unforgettableplace, opens the eyefromfirst time, leavestoelementary schoolfifth gradeOkaa-san, leaves behind the innumerablehappy talks and laughters the place.
这里是记忆中最深刻、最难忘的地方,从第一次睁开眼睛,一直到小学五年级妈妈离开,留下无数欢声笑语的地方。Sees with own eyesMikuto be in trance, Asakawa Naokidoes not worry, pullsMikuto wait forsilently.
眼见三玖神情恍惚,浅川直树也不着急,牵着三玖默默等待。Crossedsome little time, Mikusobers, white/shellteeth bitespink lips, was sayingin a soft voice:
过了好一会儿,三玖才清醒过来,贝齿咬着粉唇,轻声道:„Here...... isothers'family/home.”
“这里……已经是别人的家了。”Asakawa Naokisaidnaturally: „Buysagainand that's the end.”浅川直树理所当然道:“再买下来就是了。”„hey?”
“诶?”„......”
“……”Asakawa Naokiis pullingMiku, takes a stepto go forward, thenpresses down the doorbell. A moment later.浅川直树牵着三玖,迈步上前,然后按下门铃。片刻之后。
A department the middle-agedwoman of apronis opening the door, the doubtslookstoAsakawaandMiku, saidscruple:
一名系着围裙的中年女人打开房门,疑惑看向浅川和三玖,迟疑道:„Whom do youlook for?”
“请问你们找谁?”Asakawa Naokisaid: „Are youblackMrs.Ze?”浅川直树道:“您是黑泽太太?”„Iam.”Womannod.
“我就是。”女人点头。„Does yourhousehave the plan of sell?”Asakawa Naokicomes straight to the pointto say.
“请问你的房子有没有出售的打算?”浅川直树开门见山道。„What?”
“什么?”BlackMrs.Ze the expressionis vacant.
黑泽太太表情茫然。high-school student of twowearHigh Schooluniforms/subdue, comes upto ask that mustsell the house, is really the ownopening the doorwayis not right.
两个穿着高中制服的高中生,上来就问要不要卖房子,果然是自己的开门方式不对。„I'm sorry, Ihave not sold the plan of house.”BlackMrs.Zeshakes the head, „did youfind fault the person?”
“对不起,我并没有出售房子的打算。”黑泽太太摇头,“你们是不是找错人了?”Asakawa NaokilookstoMiku: „Has the mistake?”浅川直树看向三玖:“有没有错?”„Right.”
“没错。”Mikushakes the headsubconsciously.三玖下意识摇头。Asakawa Naokitakes back the vision, lookstoblackMrs.Ze: „Wehave not found fault the person.”浅川直树收回目光,看向黑泽太太:“我们没有找错人。”„Sorry, I must preparefood, twopleaseleave.”BlackMrs.Zefrowns, preparesto close the doorto see a visitor out.
“抱歉,我还要准备料理,两位请离开吧。”黑泽太太皱起眉头,准备关门送客。„Pleaseslightlywait a moment.”Asakawa Naokiputs out the cell phone, thensaid,„Ichecked a surroundinghouse price, now the selling price of thishouseshouldbe...... this, Iadd2 millionJapanese Yenadditionallyagain, the onlyrequestisyoucanmove outas soon as possible.”
“请稍等一下。”浅川直树拿出手机,然后道,“我查了一下周围的房价,现在这栋房子的售价应该是……这样,我额外再加两百万日元,唯一的要求就是您能够尽快搬走。”BlackMrs.Zeis dumbfounded, cannot bearlooktoall around: „Are you staff of entireguprogram?”
黑泽太太目瞪口呆,忍不住向四周望去:“你们是整蛊节目的工作人员?”„Of course not.”Asakawa Naoki said that „you , if not believe,Icanfirstpay an advance payment......”
“当然不是。”浅川直树道,“您如果不相信,我可以先支付一笔定金……”„wait a moment.”
“等一下。”Mikuhas gotten back one's composurefinally, rushesto bowtoblackMrs.Ze, thendrawsAsakawa Naokiside, unbelievablesay/way: „FrivolousAsakawa, where do youcomeso much money?”三玖终于回过神,赶忙向黑泽太太鞠躬,然后将浅川直树拉到旁边,难以置信道:“轻浮浅川,你哪儿来那么多钱?”„ActuallyIboughtmanyBitcoinbefore.”Asakawa Naokitold the facts.
“其实我之前买了不少比特币。”浅川直树实话实说。Mikuopens the eye: „Can thattype of Legendarythingreallyexist?”三玖睁大眼睛:“那种传说中的东西真得存在?”„Guarantees exchange if not genuine.”
“如假包换。”„Evenyouhave money, cannotwaste.”Mikubites the lip, „Okaa-sanalso, wealsorenthere.”
“就算你有钱,也不能这么浪费。”三玖咬住下嘴唇,“妈妈还在的时候,我们也只是租住在这里。”Asakawa Naokisaid: „Ispend the ownmoney, buysto investnot to have the issue?”浅川直树道:“我花自己的钱,买来投资没问题吧?”„It is not good.”Mikukept a serious look, „Idid not comply.”
“不行。”三玖表情严肃,“我不答应。”Asakawa Naokicomplained, „is not the couplejoint property, howto usedoes not seemto needto undergoyouragreement.”浅川直树吐槽道,“又不是夫妻共同财产,如何使用好像不需要经过你的同意。”„In briefis not good.” The Mikuattitudeis firm, „goes backwithme.”
“总之就是不行。”三玖态度坚决,“跟我回去。”„Somethingsyouhave not knowntemporarily.”Asakawa Naokiextends the right hand, rubbed the hair of Mikugently, „this, youcallto askIchika, looked how Ichikasaid.”
“有些事情你暂时还不知道。”浅川直树伸出右手,轻轻揉了揉三玖的头发,“这样,你打电话问下一花,看一花怎么说。”Mikuis half believing and half doubting, puts out the cell phone, dials the Ichika'stelephone.三玖将信将疑,拿出手机,拨通一花的电话。„Hey, IamIchika.”
“喂,我是一花。”
The telephoneputs throughquickly, earsresounds the Ichikaprettysoundof pleasant to hear.
电话很快接通,耳畔响起一花娇俏好听的声音。Mikulifted the pupilto look atAsakawa, inspiredgently, the situationwill narrate.三玖抬眸看了眼浅川,轻轻吸口气,将刚才的情况叙述一遍。„FrivolousAsakawamakesmecallyou, howthatmattercan......”
“轻浮浅川让我打电话给你,那种事情怎么可以……”„Ok.”
“可以喔。”Ichikarepliedin a soft voice.一花轻声回答道。„hey?”Mikuis startled, the vacantsay/way, „Ichika, what are yousaying?”
“诶?”三玖一怔,茫然道,“一花,你在说什么?”„Isaid.” The Ichikasuperficialsay/way, „canwithAsakawa-kunin the same place, thisminor matternot needto carein any caseforever.”
“我说可以。”一花轻描淡写道,“反正会和浅川君永远在一起,这种小事不需要在意喔。”„......”
“……”Mikuis somewhat dull.三玖有些呆。Ichikasaidunexpectedly, definitelywasoneselfmisunderstands?一花居然说可以,肯定是自己听错了吧?Did not haveofficialdateobviously, howcancomply withthismatter.
明明都还没有正式交往,怎么可以答应这种事情。Also, Ichikais why indifferent, is not surprised, as ifknowntone?
还有,为什么一花如此淡然,一点儿都不惊讶,仿佛早就知道的语气?Variousdoubtsswamp into the mind, Mikudeeplyinspire, lift the pupilto looktoAsakawa, bites the lip saying: „Youand do Ichikahave the matterto hide the truth fromme?”
各种疑惑涌入脑海,三玖深吸口气,抬眸向浅川望来,咬着嘴唇道:“你和一花是不是有事情瞒着我?”Definitelyhas very importantmatterto hide the truth fromoneself.
肯定有很重要的事情瞒着自己。Since childhood the monopolydesireonsuperstrongIchika, will agreeunexpectedlyfrivolousAsakawaopens the harem, evenacts as the rebel in sisters, howwants is very strange!
从小独占欲就超级强的一花,居然会同意轻浮浅川开后宫,甚至充当姐妹中的叛徒,怎么想都很奇怪!„Reallyhad the matternot to tellyou.”Asakawa Naokiacknowledgedconfidently.
“确实有事情没跟你说。”浅川直树坦然承认下来。„Whatmatteris?”Mikuclosely examines.
“是什么事?”三玖追问。Asakawa Naokihesitates for a halfsecond: „Did not tellyou.”浅川直树沉吟半秒:“不告诉你。”Miku: „......”三玖:“……”Koromon that cheekshighpuff up of young girl, does not seem to evolved: „Guilty! Commits hara-kiri!”
少女的脸颊高高鼓起,仿佛还未进化的滚球兽:“有罪!切腹吧!”SinceIchikacomplied, Miku can only harbor the doubts, remains silent.
既然一花都答应了,三玖只能怀着疑惑,保持沉默。„BlackMrs.Ze, makingyouwait for a long time.”Asakawa Naokiturns back the entrance, „pleasetellmeyourbankcard number.”
“黑泽太太,让你久等了。”浅川直树走回门口,“请把你的银行卡号告诉我。”
The womenare half believing and half doubting, should thesetwopeoplenot be the swindlers?
女人将信将疑,这两个人该不会是骗子吧?looksattractivenotnecessarilyis a good person!长得好看不一定就是好人!However...... triesnot to relate, ifreal.
不过……试一下又没有关系,万一是真的呢。BlackMrs.Zehugsis being vigilant the heart, puts outsparebankcard that usuallybarelyuses.
黑泽太太抱着警惕之心,拿出一张平时很少用到的备用银行卡。Asakawa Naokirubbish, directaccount transferin the past.浅川直树也不废话,直接转账过去。A moment later.
片刻之后。BlackMrs.Ze who receives the account transferpromptstares the bigeye: „Unexpectedlyisn't the swindler?!”
收到转账提示的黑泽太太瞪大眼睛:“居然不是骗子?!”„Tradessuccessfully.”Asakawa Naokiis calm, „pleaseblackMrs.Zemovebefore the weekend.”
“交易成功。”浅川直树语气平静,“请黑泽太太在周末之前搬出去。”„Iunderstand.” The womenare grasping the cell phoneexcitedly, rushesto nod, „guaranteemovesbefore the weekend.”
“我明白。”女人激动握着手机,赶忙点头,“保证在周末前搬出去。”Factsshowed,richtrulycansolvein the world99.9%troubles.
事实证明,有钱确实可以解决世界上百分之九十九点九的麻烦。Canrepudiate a debt...... Asakawa Naokito have confidenceas forblackMrs.Zevery much, the opposite partycannot.
至于黑泽太太会不会赖账……浅川直树很有把握,对方不会。„Walks, goes home.”
“走吧,回家。”Asakawa NaokiandMikusaid goodbyeto leave.浅川直树和三玖告辞离开。Does not have the words.
一路无话。Returns tonearby the apartmenttime, Asakawa Naokistops the footstepssuddenly, looksto the park, delinquent girlis walking with dogin the park.
回到公寓附近的时候,浅川直树忽然停下脚步,向公园望去,一只不良少女正在公园中遛狗。„Youfirstgo back.”Asakawa NaokisaidtoMiku,„Ipassedto speakseveralwords.”
“你先回去。”浅川直树向三玖道,“我过去说几句话。”Mikuthislittle whilealsoimmersesin the complexmood, looked atChiba Nanako in park, the pink cheeksslightlydrum, thentakes back the vision: „Iwent back.”三玖这会儿还沉浸在复杂的情绪中,看了眼公园中的千叶奈奈子,粉腮微鼓,然后收回目光:“我回去了。”Asakawa Naokiwaves, across the street, walkstowardChiba.浅川直树挥挥手,穿过马路,向千叶走去。„Woof woof.”
“汪汪。”
The peoplehave not arrived, Kabuinujirohas been pleased as punch, incomparablyslightlyruns overwarmly.
人还没到,犬次郎已经摇头摆尾,无比热情地小跑过来。Chiba Nanakowas broughtto runseveralstepsbyKabuinujiro, seesquicklyAsakawa Naoki, in the eyepupilflashes throughwipes the pleasant surprise, seesstreetoppositeMiku, the elegantfacetightensrapidly, lightsnort/humsaid:千叶奈奈子被犬次郎带着跑了几步,很快看见走过来的浅川直树,眼眸中闪过一抹惊喜,紧接着又看见马路对面的三玖,俏脸迅速绷紧,轻哼道:„What do youmake?”
“你过来做什么?”Asakawa Naokipartlysquats, startsto play with the Kabuinujirodog head: „Ihave a look atKabuinujiro.”浅川直树半蹲下来,开始玩弄犬次郎的狗头:“我过来看看犬次郎。”Chiba: „......”千叶:“……”Feels the Kabuinujirodog head, Asakawa Naokilooks uptodelinquent girl: „MissMangakahanding in a writingdaymustarrive, at present does the urgently neededassistant, youhelpin the past?”
摸着犬次郎的狗头,浅川直树抬头看向不良少女:“漫画家小姐的交稿日又要到了,目前急需助手,你过去帮一下忙?”„Alsowantsto deceiveme!”delinquent girlclenches teeth saying that „handing in a writingdayalreadypastseveraldays!”
“还想骗我!”不良少女咬牙道,“交稿日已经过去好几天了!”„Un?”Asakawa Naokiselects the eyebrowgently, thinks throughquickly the reason, „do youandMissMangakahide the truth frommeto exchangeunexpectedlyin secret?”
“嗯?”浅川直树轻轻挑眉,很快想通其中缘由,“你和漫画家小姐居然瞒着我暗中交流?”„Whatis hiding the truth fromyou?” The delinquent girlright handpinches the waist, lightsnort/hum, „thismatterdoes not needto tellyou.”
“什么叫瞒着你?”不良少女右手掐腰,轻哼一声,“这种事情没必要告诉你吧。”
After previousassistantincident, sheincreasedMissMangakacommunicationaccount number, afterwardoccasionallychatted, discovered that chattedaccidentally/surprisinglycomes, the similarmove, had no waywith the secondtimeobviously.
上次助手事件后,她添加了漫画家小姐的通讯账号,后来偶尔有聊天,发现意外聊得来,同样的招数,显然没法用第二次。Asakawa Naokiclappingstood, enters the subject: „Registration fee that wintertravelsenough?”浅川直树拍拍手站了起来,直入主题:“冬日旅行的报名费够不够?”„Alreadyenough.”delinquent girldon'tface.
“已经够了。”不良少女别过脸。„Did youdetermine?”Asakawa Naokiselects the eyebrowgently, „deceivesmyconsequenceto be very serious.”
“你确定?”浅川直树轻轻挑眉,“骗我的后果很严重。”Chibalifts the handto throw out the chest, couragepraise worthy: „How do youwant?”千叶抬手挺胸,勇气可嘉:“你想怎么样?”Asakawa Naokihesitates: „Previoustimein the park, Iremembers that youhave shouted......”浅川直树沉吟:“上次在公园,我记得你喊过……”
The wordshave not said,delinquent girlhas become angry out of shame, raises legsto kick.
话未说完,不良少女已经恼羞成怒,抬腿踢来。Unexpectedlyalsowantsto makeoneselfshoutOtou-san, youare bringing about own destruction!
居然还想让自己喊爸爸,你是在自寻死路!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1064: Also wants to make me shout Otou-san?