„Plays from the previous time, already past a half year.” The Yotsuba tone is worried, „forgot that the previous photograph was what movement.” “距离上次过来玩,已经过去半年了吧。”四叶语气苦恼,“忘记上次拍照是什么动作了。” „Doesn't matter.” The Ichika double back of the hand after behind, „asked Asakawa-kun, Asakawa-kun definitely knows.” “没关系。”一花双手背在身后,“问浅川君,浅川君肯定知道。” Asakawa Naoki adjusts the angle of camera, hears saying: 浅川直树调整相机的角度,闻言道: „Not only Yotsuba, your acts I to remember.” “不仅四叶,你们所有人的动作我都记得。” Nino is half believing and half doubting: „Then the long beforehand matter, really can remember that clearly?” 二乃将信将疑:“那么久以前的事情,真能记得那么清楚？” „That is natural.” Asakawa Naoki lowers the sound, „I still remember that summer in the afternoon, Nino first time with my confession......” “那是当然。”浅川直树压低声音,“我还记得那个夏日午后,二乃第一次跟我告白……” „Thump!” “咚！” Nino gets hold of the powder fist, a fist knocked, the look milk is ominous: „You added!” 二乃握紧粉拳,一拳敲了过来,眼神奶凶:“你还说！” No wonder at that time confession time, your fellow does not comply, does not reject, at that time has wanted to open the harem! 难怪当时告白的时候,你这家伙既不答应,也不拒绝,当时就已经想开后宫了吧！ „Thought.” ahoge on Itsuki top of the head rocks gently, swallows the purple potato ball in end opening, „that time goes back from Kamakura, Asakawa-san also teaches me to use ps, gathered us and Okaa-san pictures in one.” “想起来了。”五月头顶上的呆毛轻轻晃动,咽下口中的紫薯球,“那次从镰仓回去,浅川同学还教会我用ps,把我们和妈妈的照片合在了一起呢。” Now thinks, your reflex arc was too long! 现在才想起来,你的反射弧果然太长了啊！ „Brother brother.” Rin-chan runs over happily, „I saw some people to go to the belly of big buddha to play from the back a moment ago, that big buddha can go.” “老哥老哥。”小凛开心跑了过来,“我刚才看见有人从背后去大佛的肚子里面玩,那个大佛原来能够进去。” „Originally can go.” Asakawa Naoki said that „, moreover only needs ten Japanese Yen visit fees.” “本来就能够进去。”浅川直树道,“而且只需要十日元的参观费。” „hey?” Golden Hair-chan is surprised, „unexpectedly is so cheap?” “诶？”小金毛惊讶,“居然那么便宜？” Because inside anything thing does not have, satisfies the curiosity completely. 因为里面什么东西都没有,完全是满足一下好奇心。 „wait a moment.” The Nino doubts look, „our previous time comes Kamakura, when went to the big buddha to play?” “等一下。”二乃疑惑望来,“我们上次来镰仓,什么时候去大佛里面玩过了？” Yotsuba hesitates: „I do not remember.” 四叶沉吟:“我也不记得呢。” Asakawa Naoki looks to Miku, told the facts: „At that time went to play with Miku.” 浅川直树看向三玖,实话实说:“当时和三玖进去玩过。” Ichika makes the shocking shape: „Before Miku is so early, started steal a march?” 一花做震惊状:“三玖那么早以前就开始偷跑了？” „I do not have.” Miku puffed her cheeks, „sees some people to go to the big buddha belly to play, is very curiously normal.” “我才没有。”三玖鼓起包子脸,“看见有人去大佛肚子里面玩,好奇很正常吧。” „Brother.” Rin-chan raises hand saying that „I must go to the big buddha belly to play.” “老哥。”小凛举手道,“我也要去大佛肚子里面玩。” Golden Hair-chan follows saying: „Yuika is also very curious.” 小金毛跟着道:“唯花也很好奇。” „To go to go.” “想去就去。” Except for Miku, others have not gone to the big buddha belly to play, quite curious, in the past lined up to visit. 除了三玖,其他人都没有去大佛肚子里面玩过,一个个相当好奇,过去排队参观。 „Asakawa-san, comes.” “浅川同学,过来一下。” Furuhashi Fumino waves to him. 古桥文乃向他招手。 Asakawa Naoki takes a step to arrive at side the literary young girl, „how?” 浅川直树迈步走到文学少女身边,“怎么了？” Furuhashi Fumino said in a low voice: 古桥文乃低声道: „We go to the big buddha belly to play, doesn't matter?” “我们去大佛肚子里面玩,没有关系吧？” „What?” “什么？” „Cotton or flower seed sauce is ghost, since fears the sunlight, can also fear the big buddha?” “花子酱是幽灵,既然怕阳光,会不会也怕大佛？” „Really is not clear.” Asakawa Naoki hesitates saying that „goes in any case in turn, gave others to be OK school bag.” “还真不清楚。”浅川直树沉吟道,“反正是轮流进去,把书包交给别人就可以了。” „It can't he helped.” Furuhashi Fumino nods gently, „can only like this.” “没办法。”古桥文乃轻轻点头,“只能够这样了。” A Asakawa Naoki vision revolution, seeing Miku to sit in the corner alone rests, walks to sit side Miku: 浅川直树目光一转,看见三玖孤零零坐在角落中休息,走过去坐在三玖身边: „Doesn't go to the belly of Kōtoku-in to look again?” “不去镰仓大佛的肚子里面再看一下？” „.” Miku shakes the head, „in anything does not have, looked that time was one enough.” “不去了。”三玖摇了摇头,“里面什么都没有,看一次就足够了。” Cold wind has blown. 一股冷风吹过。 Miku grasps the both arms, hit to tremble gently. 三玖抱住双臂,轻轻打了个寒颤。 „Quite cold.” “好冷。” Asakawa Naoki grips the right hand of Miku, looks surprisedly: „Took such far road, the hand unexpectedly cool?” „You let loose.” Miku was angry, „walks obviously is the matter of foot, the hand is very coolly normal.” 浅川直树握住三玖的右手,惊讶望去:“走了这么远的路,手居然还是凉的？”“你放开。”三玖嗔了过来,“走路明明是脚的事,手凉很正常吧。” „I help you warm a while.” “我帮你暖一会儿手。” „Does not need.” “不需要。” Asakawa Naoki is pinching Miku finger gently, shifts the topic: 浅川直树轻轻捏着三玖的手指,转移话题道: „Tonight may snow, is colder is very normal.” “今天晚上有可能下雪,冷一些很正常。” „hey?” Miku is startled, forgot that the matter of warm hand, „today will really snow?” “诶？”三玖一怔,都忘记暖手的事了,“今天真的会下雪？” The Asakawa Naoki nod said: „Right.” 浅川直树点头道:“没错。” Miku lowers the head to put out the cell phone: „Weather forecast had not said that today will snow.” 三玖低头拿出手机:“天气预报没说今天会下雪。” „Forecast is not the percentage hundred accurate.” Asakawa Naoki said naturally, „I look at today's weather, likely snows.” “预报并非百分百准确。”浅川直树理所当然道,“我看今天的天气,很可能下雪。” Miku looks up to the sky, sky deep blue, blue: „Does not have including the cloud, how to see that not like the weather that must snow.” 三玖抬头向天空望去,天空湛蓝,一碧如洗:“连朵云彩都没有,怎么看都不像要下雪的天气。” Asakawa Naoki looks to the sky: „Can make a bet?” 浅川直树看向天空:“要不要打赌？” „What bets?” “赌什么？” „Bets snows today.” Asakawa Naoki sincere say/way, „, if snows , helping me rub the back.” “就赌今天下不下雪。”浅川直树正色道,“如果下雪,就帮我擦背。” Miku blinks, recalls previous and Nino rapidly helps rub the back together, finally at the bath room bullied matter, the elegant face is rapid, as if thoroughly ripe red apple: 三玖眨了眨眼睛,迅速回忆起上次和二乃一起帮忙擦背,结果在浴室被欺负的事,俏脸迅速染红,仿佛熟透的红苹果: „shameless Asakawa!” “下流浅川！” „I bet.” “我赌啦。” The sound resounds from two people together suddenly. 一道声音忽然从两人背后响起。 Miku has a scare: „Ichika? How do you walk do not have the sound?” 三玖吓了一跳:“一花？你走路怎么没有声音？” „Tourist so many, can't hear my walking sound is very normal.” The Ichika double back of the hand after behind, „where had not seen the Miku person, to be somewhat worried that you walked to lose, therefore came to look.” “游客这么多,听不见我走路声音很正常吧。”一花双手背在身后,“一直没看见三玖人在哪里,有些担心你走丢了,所以过来看一下哦。” Miku speechless say/way: „Without is so easy to walk to lose.” 三玖无语道:“才没有那么容易走丢。” „Has become lost in the school entrance person, no qualifications spoke these words.” “在校门口迷路过的人,没资格说这句话喔。” „......” “……” Miku bites the pink smooth lip, the face have not spoken. 三玖咬住粉润唇瓣,别过脸不说话了。 Just transferred schools, not careful the experience that became lost in the school entrance, clearly becomes the shame of life. 刚刚转学,不小心在校门口迷路的经历,分明成为了一生之耻。 „Asakawa-kun.” Ichika extends the right hand, pitiful say/way, „hand frozen good pain.” “浅川君。”一花伸出右手,可怜巴巴道,“手冻的好痛。” Asakawa Naoki grips Ichika's: „It is not obviously cool.” 浅川直树握住一花的手:“明明不凉。” Under the gaze of Miku, the Ichika ten fingers buckle, said righteously: 在三玖的注视下,一花十指相扣,理直气壮道: „Asakawa-kun helped the Miku warm hand a moment ago, therefore I also want.” “浅川君刚才帮三玖暖手,所以我也要。” Miku cannot bear say: „I have not made frivolous Asakawa help the warm hand.” 三玖忍不住道:“我才没让轻浮浅川帮忙暖手。” Ichika tilts the head to look: „But Miku also has not rejected.” 一花歪头望过来:“可是三玖同样没有拒绝呢。” Miku: „......” 三玖:“……” „Said, what gambling Asakawa-kun was just hitting with Miku?” “说起来,浅川君刚刚在和三玖打什么赌？” Ichika asked curiously. 一花好奇问道。 „I said that today may snow.” Asakawa Naoki said that „, if really snowed, Miku must help me rub the back.” “我说今天有可能下雪。”浅川直树道,“如果真下雪了,三玖要帮我擦背。” „Sounds very interesting.” Ichika said with a smile, „, if not snow, as the penalty, Asakawa-kun helps me and Miku rubs the back.” “听起来很有趣呢。”一花笑吟吟道,“如果不下雪的话,做为惩罚,浅川君帮我和三玖擦背。” Miku speechless say/way: „That is not the penalty, clearly is rewards!” 三玖无语道:“那不是惩罚,分明就是奖励吧！” „......” “……” Said the little while words, Fumino and the others walked one after another. 说了会儿话,文乃等人陆续走了过来。 „Brother, I regretted.” Rin-chan grumbles, „in big buddha belly rumbles black thump, is narrow and stuffy, is uninteresting.” “老哥,我后悔了。”小凛大吐苦水,“大佛肚子里面黑咕隆咚,又狭窄又闷,一点儿都不有趣。” Otherwise you think why the admission ticket does want ten Japanese Yen? 不然你以为门票为什么只要十日元？ Because of only value price! 因为只值这个价啊！ Golden Hair-chan follows complained: 小金毛跟着吐槽道: „Before has heard in the embryo the tour, said that can clear away the spirit, had not discovered completely, only feels the tourist many, is photographing, Yuika was also nearly stepped on the foot.” “以前听说过胎内巡礼,说是能够让人涤荡精神,完全没有发现,只感觉游客好多,都在拍照,唯花还差点儿被人踩到脚。” „No matter how said, is a rare experience, later comes Kamakura to play, should remember from now on the years winter, everyone together in embryo tour in the belly of big buddha.” Furuhashi Fumino lifts the hand to pull the black hair of ears, „Asakawa-san, we continue the next place.” “不管怎么说,都是一次难得的体验呢,以后再来镰仓玩,应该都会想起来今年的冬天,大家一起在大佛的肚子中胎内巡礼吧。”古桥文乃抬手挽起耳畔的青丝,“浅川同学,我们继续去下一个地方吧。” The Asakawa Naoki nod said: „Walks.” 浅川直树点头道:“走吧。” „......” “……” Comes out from Koutokuin, then nothing but is Hasedera, bright moonlight institute these places, is the typical Japanese-style traditional gardens. 从高德院出来,接下来无非是长谷寺,明月院这些地方,都是典型的日式传统庭院。 „Does not have to be attractive in the summer.” Nino somewhat is slightly disappointed. “没有夏天好看。”二乃稍微有些失望。 „It can't he helped, after all is in the winter.” The Yotsuba comfort said that „, not only does not have the bigleaf hydrangea, the maple leaf almost looks to disappear.” “没办法,毕竟是冬天。”四叶安慰道,“不仅没有绣球花,就连枫叶都几乎看不见了。” Although in temple also many bamboo and Sijiqing, compared with the rainy season season flower bigleaf hydrangea that but rolls Jing Cu, somewhat is really monotonous lonely. 寺庙中虽然还有不少竹子和四季青,但和雨季时节花团景簇的绣球花相比,实在有些单调冷清。 Played for quite a while, unknowingly the weather fades out. 玩了半天,不知不觉天色渐暗。 „Feeling was getting more and more cold.” Rizu-chan both hands lift the mouth, did the tone, „we go back gently?” “感觉越来越冷了。”小理珠双手举到嘴边,轻轻哈了口气,“我们回去吧？” The Ichika approval nods: „Was truly getting more and more cold, goes back to soak the hot spring.” 一花赞同点头:“确实越来越冷了,回去泡温泉。” Rin-chan cheers: „Hot spring hot spring!” 小凛欢呼:“温泉温泉！” One group of young girls reach the agreement quickly, prepares to return to the hotel to soak the hot spring. 一群少女很快达成共识,准备回旅馆泡温泉。 Sawako small sound said: 纱和子小声道: „Before going back, first helped the cotton or flower seed sauce find Okaa-san?” “回去之前,先帮花子酱找到妈妈吧？” „Place that Miss Sang Yuan lives in nearby.” The Ogata Rizu quick say/way, „we can directly the walk in the past.” “桑原小姐住的地方就在附近。”绪方理珠很快道,“我们可以直接步行过去。” Asakawa Naoki said: „That walks.” 浅川直树道:“那就走吧。” The group leave the bright moonlight institute, under the leadership of human form guidance young girl Rizu, goes through in ancient intent abundant main street and small alley, finally arrives by the sea. 一行人离开明月院,在人形导航少女理珠的带领下,穿行于古意盎然的大街小巷,最后来到大海旁边。 The vast sea in the night breeze, presents the black color gradually. 一望无际的大海在晚风中,渐渐呈现出墨色。 „Is front that room.” Ogata Rizu stops the footsteps, looks to the street, „we arrived.” “就是前面的那栋屋子。”绪方理珠停下脚步,向马路对面望去,“我们到了。” Rin-chan said curiously: 小凛好奇道: „Nii-chan, where is this?” “尼桑,这是什么地方？” „That......” “那个……” The Furuhashi Fumino expression hesitates, does not know how should explain. 古桥文乃表情迟疑,不知道该如何解释。 Itsuki they have known the whole story, only have Rin-chan to hoodwink from beginning to end in the bone. 五月她们早就知根知底,只有小凛从头到尾蒙在骨子里。 „Gives me.” Asakawa Naoki caused a patient look to Fumino, then puts out 1000 Japanese Yen, gives Rin-chan, extends finger to the convenience store in not far away, „goes to and Yuika buys the ice cream to eat.” “交给我吧。”浅川直树给文乃使了一个稍安勿躁的眼神,然后拿出一千日元,递给小凛,伸手指向不远处的便利店,“去和唯花买冰激凌吃。” Rin-chan received happily: „Most liked Nii-chan!” 小凛开心接过:“最喜欢尼桑了！” Furuhashi Fumino: „......” 古桥文乃:“……” Can with the younger sister beast that the spending money sends, is actually best to solve. 能用零花钱打发的妹妹兽,其实最好解决。 Golden Hair-chan does not want to go, but could not find the reason of rejection for a short time, can only with Rin-chan together, walk toward the convenience store reluctant. 小金毛不想去,不过一时半会儿找不到拒绝的理由,只能和小凛一道,不情不愿向便利店走去。 „Sayuki.” Asakawa Naoki looks to the pet young girl, „you also go.” “纱雪。”浅川直树又看向宠物少女,“你也去。” „hey?” The pet young girl blinks, „what do I make?” “诶？”宠物少女眨眨眼睛,“我去做什么？” Asakawa Naoki said: „Rin-chan and Yuika are not quite intelligent, I worried that was cheated.” 浅川直树道:“小凛和唯花都不太聪明,我担心被人骗走。” „Gives me.” The pet young girl raises up a thumb, „guarantee takes care of them.” “交给我吧。”宠物少女竖起一根大拇指,“保证照顾好她们。” „......” “……” „Lamp not bright, does not know the person at home.” Ichika proposed, „in brief we first did knock the door in the past?” “灯没亮,不知道有没有人在家呢。”一花提议道,“总之我们先过去敲一下门吧？” „How knocked on a door to say?” Nino both hands hug in the chest front, „cotton or flower seed turns into ghost, has been waiting for you to go home, such is very strange.” “敲门怎么说？”二乃双手抱在胸前,“花子变成幽灵,一直在等你回家,那样子很奇怪吧。” Yotsuba said in a soft voice: 四叶轻声道: „Only the cotton or flower seed can see Okaa-san, Okaa-san cannot see the cotton or flower seed, such always feels somewhat cruelly.” “只有花子能够看见妈妈,妈妈看不见花子,那样子总感觉有些残忍呢。” The vision of several young girls fall to Asakawa body rapidly. 几名少女的目光迅速落到浅川身上。 „I do not have the issue.” Asakawa Naoki sincere say/way, „, so long as you can convince, I can sacrifice oneself.” “我没问题。”浅川直树正色道,“只要你们能说服,我可以牺牲自己。” „What, is you are profiting obviously.” “什么嘛,明明是你在占便宜。” „Impudent and shameless.” “厚颜无耻。” „shameless Asakawa.” “下流浅川。” „Commits hara-kiri!” “切腹吧！” „......” “……” This gets down all day, five sisters and between Fumino, the indistinct subtle atmosphere has broken quietly, at crusading against Asakawa this matter, reaches an agreement rapidly. 这一整天下来,五姐妹和文乃几人中间,一直隐隐约约的微妙氛围悄然打破,在讨伐浅川这件事上,迅速达成一致。 Next quarter. 下一刻。 The Sawako flustered sound resounds suddenly. 纱和子慌张的声音忽然响起。 „hey hey hey, school bag moved!” “诶诶诶,书包动起来了！” One group of young girls look to Sawako school bag. 一群少女纷纷望向纱和子的书包。 „Strange, why will school bag move?” “奇怪,书包为什么会动？” „Can be related with the cotton or flower seed sauce?” “会不会和花子酱有关？” Asakawa Naoki said suddenly: „Miss Sang Yuan came.” 浅川直树忽然道:“桑原小姐过来了。” Fumino and the others look rapidly, then sees one to comb the dangerous hairstyle wife, in the hand is carrying the bags thing, pushes the baby carriage to walk to here. 文乃等人迅速望去,便看见一名梳着危险发型的太太,手中拎着大包小包东西,推着婴儿车向这边走来。 „Truly is cotton or flower seed sauce Okaa-san.” “确实是花子酱的妈妈。” Ogata Rizu identifies instantaneously. 绪方理珠瞬间辨认出来。 Before the flat management place looked at the registration form, has seen the Miss Sang Yuan document photo, three years passed by, on face not the changes of many years. 之前在公寓管理处看登记表的时候,就看到过桑原小姐的证件照,三年过去,脸上并没有多少岁月的变化。 Vision simultaneously of group falls on body, obviously has a scare Miss Sang Yuan, if except for Asakawa, others is not the female student, Miss Sang Yuan might report to the police. 一行人的目光齐齐落在身上,明显把桑原小姐吓了一跳,如果不是除了浅川,其他人全都是女生,桑原小姐说不定都要报警了。 „I said.” “我去说吧。” Furuhashi Fumino deeply inspires, takes a step to go forward saying: 古桥文乃深吸口气,迈步上前道: „Miss Sang Yuan, hello.” “桑原小姐,您好。” „Un?” The women are startled, heard the Fumino sound quickly, „were you...... called my girl couple days ago?” “嗯？”女人一怔,很快听出了文乃的声音,“你是……前几天打电话给我的那个女孩子？” „Took the liberty to visit, disturbs.” Furuhashi Fumino bows slightly, „before , we rent in the Hanoi apartment......” “冒昧拜访,打扰了。”古桥文乃微微鞠躬,“之前我们租住在河内公寓……” Listens to Fumino to say the apartment name, the complexion of woman changes slightly, obviously recalled the three years ago things. 听文乃说出公寓名字,女人的脸色微微变化,显然回忆起了三年前的事情。 Furuhashi Fumino continues saying: 古桥文乃继续道: „Cleans the room time, stumbled upon the cotton or flower seed sauce writes to your letter/believes, the buried treasure, thinks it is necessary thing returning to rightful owner.” “打扫房间的时候,偶然间发现了花子酱写给您的信,还有宝藏,认为有必要物归原主。” „Cotton or flower seed......” woman bites the lip, the tone is obviously low, „cotton or flower seed has not gone to school, did you make a mistake?” “花子……”女人咬住下嘴唇,语气明显低落下来,“花子还没有上过学,你们是不是弄错了？” Furuhashi Fumino did not speak, will have prepared the good letter to hand over. 古桥文乃也不说话,将早就准备好的信件递了过去。 The women put out a hand to receive, after looking, quickly covered the cheeks. 女人伸手接过,看完以后,很快捂住了脸颊。 „What in letter/believes is?” “信上是什么？” Nino cannot bear asks a soft voice. 二乃忍不住轻声问道。 Asakawa Naoki replied in a low voice: „Actually is the doodle of child.” 浅川直树低声回答:“其实是小孩子的涂鸦。” ghost little loli will not write, this letter/believes does not come from three years ago, but was yesterday handpainted. 幽灵小萝莉并不会写字,这封信也不是来自三年前,而是昨天才手绘出来。 „Hand bow/rear ball.” “还有手鞠球。” Sawako walks to go forward, opens school bag, puts out already hand bow/rear ball who is peaceful. 纱和子走上前,打开书包,从中拿出已经安静下来的手鞠球。 Before had inquired the cotton or flower seed, after finding Okaa-san, wants to make anything, the ghost loli’s reply was quite firm, wants to keep side Okaa-san. 之前就已经询问过花子,找到妈妈以后想做什么,幽灵萝莉的回答相当坚定,想要留在妈妈身边。 Therefore according to the agreement, Sawako gives back to Miss Sang Yuan hand bow/rear ball. After all is ties up the spirit and so on existence, is unable to leave hand bow/rear Qiutai to be far. 所以按照约定,纱和子将手鞠球还给桑原小姐。毕竟是地缚灵之类的存在,无法离开手鞠球太远。 Miss Sang Yuan expressed gratitude sincerely, gripped tightly to stop bow/rear Qiuhe to believe that inviting Asakawa and the others to go home to drink tea, but by Fumino persuasive words rejection. 桑原小姐真诚道谢,紧紧握住手鞠球和信,邀请浅川等人回家喝茶,不过被文乃婉言拒绝。 Looks that the woman pushes the baby carriage to enter the courtyard, Ichika said in a soft voice: 看着女人推着婴儿车走进院子,一花轻声道: „Although found Okaa-san, actually already the people are no longer the same.” “虽然找到了妈妈,却已经物是人非了呢。” Miku said: „Not visible companion, the feeling is quite lonely.” 三玖道:“看不见的陪伴,感觉好孤独。” „In life always many regrets, just we have the opportunity of again coming.” Asakawa Naoki looks to front young girls, earnest say/way, „, therefore I must give all of you to be happy.” “人生中总有许多遗憾,刚好我们有重来的机会。”浅川直树看向面前的少女们,认真道,“所以我才要给你们所有人幸福。” „Bah!” “呸！” „Is this you opens the reason of harem?” “这就是你开后宫的理由？” „Said again of pleasant to hear, change your waste essence.” “说的再好听,也改变不了你的人渣本质。” At crusading against Asakawa this matter, the attitudes of all young girls are especially consistent. 在讨伐浅川这件事上,所有少女的态度格外一致。 „Does not say.” Furuhashi Fumino was angry, „we pass and Rin-chan convergence, then returns to the hotel.” “不说了。”古桥文乃嗔了过来,“我们过去和凛酱汇合,然后回旅馆吧。” The group arrive at the convenience store, the Rin-chan three people are eating ice cream —— in Japan, the person who the cold has a fever, almost must eat the ice cream, because the ice cream can decrease temperature, is fair, without problem. 一行人走到便利店,小凛三人正在吃冰激凌——在日本,感冒发烧的人,几乎必吃冰激凌,因为冰激凌可以降温,合情合理,没毛病。 „Onee-sama, did you finish?” Rin-chan welcomed, hands over the ice cream in seat of honor, „, the purple potato ice cream, it is said is the Kamakura special product.” “姐姐大人,你们结束了吗？”小凛迎了上来,递上手中的冰激凌,“呐,紫薯冰激凌,据说是镰仓的特产哦。” Therefore purple potato type of thing, the entire world has, at all is not the special product! 所以说紫薯这种东西,全世界都有,根本不算特产吧！ Yotsuba eye one bright: „I must eat.” 四叶眼睛一亮:“我要吃。” Itsuki rushes saying: „I also buy one.” 五月赶忙道:“我也买一根。” One group of young girls not anxiously, but bought the ice cream. 一行少女不急着回去,而是纷纷买起了冰激凌。 „Quite cool, had anything to fall on the face.” Nino holding down cheeks. “好凉,有什么东西落在脸上了。”二乃按住脸颊。 Asakawa Naoki looks up to the fog misty sky: 浅川直树抬头望向雾蒙蒙的天空: „Snowed.” “下雪了。”