„What do you and you make?” “你、你做什么？” Kirisu Mafuyu supports the chest of Asakawa, the breath is slightly rapid, the sound is intense: „Here, but restaurant.” 桐须真冬撑住浅川的胸口,呼吸微微急促起来,声音紧张:“这里可是餐馆。” The reason that because had just drunk, Kirisu Mafuyu usually camouflages chilly and arrogant melts completely, gentle good intrinsic will reveal came out —— 因为刚刚喝过酒的缘故,桐须真冬平日伪装的清冷与孤高全部融化,将温柔善良的内在露了出来—— Just ate meal, has been praising the music young girl, could not look is completely the glazed frost queen. 刚刚吃饭的时候,就一直在夸奖音乐少女,完全看不出来是薄冰女王。 „Outside has the danger.” Asakawa Naoki kept a serious look. “外面有危险。”浅川直树表情严肃。 „hey?” Kirisu Mafuyu is startled, wants to turn the head to look outward, „what danger?” “诶？”桐须真冬一怔,想转头向外望去,“什么危险？” „Do not move heedlessly.” Asakawa Naoki lowers the sound, „does Sensei still remember, we do select the coupon in the supermarket, first time the person who goes to the restaurant to eat meal to run into?” “别乱动。”浅川直树压低声音,“老师还记不记得,我们在超市抽中优惠券,第一次去餐厅吃饭遇到的人？” „Probably...... Satou Sensei?” Kirisu Mafuyu hesitates for several seconds, finally recalls, „is outside person Satou Sensei?” “好像是……佐藤老师？”桐须真冬迟疑数秒钟,终于回忆起来,“外面的人是佐藤老师？” Asakawa Naoki shakes the head, the tone is dignified: „Outside person Satou Sensei is more dangerous.” 浅川直树摇了摇头,语气凝重:“外面的人比佐藤老师更加危险。” „How possibly?” “怎么可能？” Kirisu Mafuyu does not believe obviously. 桐须真冬显然不相信。 Worked together to discover, then the social death, is the most dreadful matter? 被同事发现,然后社会性死亡,已经是最可怕的事情了吧？ Possibly how to have a more dreadful matter? 怎么可能有更加可怕的事情？ Asakawa Naoki said the truth spookily: „Outside person is Obasan.” „......” 浅川直树幽幽说出真相:“外面的人是阿姨。”“……” Kirisu Mafuyu opens the eye swiftly, only thought that the whole body trembles, the slightly drunk tipsy feeling gushes out following the pore, the whole person comes instantaneously soberly. 桐须真冬倏然睁大眼睛,只觉得浑身一颤,微醺的酒意顺着毛孔涌出,整个人瞬间清醒过来。 „hey hey hey? Okaa-san?!” “诶诶诶？妈妈？！” „Why does Okaa-san peep we outside?!” “妈妈为什么在外面偷看我们？！” Thinks that Miharu-nee tracking behavior, are many a Mrs. Kirisu, is very normal? 想想美春姐的跟踪行为,再多一只桐须太太,很正常吧？ Perhaps is your Kirisu Family tradition! 说不定就是你们桐须家的传统呢！ „Lets loose me a bit faster.” The Kirisu Mafuyu face was white, shames air/Qi and fear, „sees Okaa-san outside, are you also hugging me?!” “快点放开我。”桐须真冬脸都白了,又羞又气又害怕,“看见妈妈在外面,你还抱着我？！” If were seen by Okaa-san, oneself and younger sister's boyfriend hugged in the same place...... can only feel suffocated the suicide! 要是被妈妈看见,自己和妹妹的男朋友抱在一起……就只能憋气自杀了吧！ „The Sensei present posture, just can block my face.” Asakawa Naoki explained the reason in a low voice, „does determination want to get up now?” “老师现在的姿势,刚好可以挡住我的脸。”浅川直树低声解释缘由,“确定要现在起来？” Kirisu Mafuyu: „......” 桐须真冬:“……” Possibly how to get up now, so long as were not seen clearly the face of Asakawa by Okaa-san, let alone is the restaurant, even if not put on the mixing bath hot spring of clothes, will block with the body firmly! 怎么可能现在起来,只要不被妈妈看清楚浅川的脸,别说是餐馆,就算是不穿衣服的混浴温泉,都会用身体牢牢挡住！ „hey, Mafuyu Sensei?” “诶,真冬老师？” Full is the surprised sound resounds after two people together. 一道满是惊讶的声音在两人身后响起。 Kirisu Mafuyu body one stiff, the instinct wants to set out to sit straight. 桐须真冬身体一僵,本能想要起身坐直。 „Obasan has not walked.” Asakawa Naoki reminded in a low voice. “阿姨还没走。”浅川直树低声提醒。 Kirisu Mafuyu hurries to stop, does not dare to move heedlessly, the body partly depends in Asakawa body, the elegant face is crimson, as if can drop to bleed, the sound shivers to say slightly: 桐须真冬慌忙停下,不敢乱动,身体半靠在浅川身上,俏脸绯红,仿佛能滴出血来,声音微微颤抖道: „, ancient see the schoolmate, my body some uncomfortable......” “古、古见同学,我身体有些不舒服……” „I understand.” The music young girl opens the eye, the pupil light moves on Asakawa and Mafuyu-chan face back and forth, expression surprised from the beginning, changes quickly suddenly, turns finally wipes the gratified blessing smile. “我明白。”音乐少女睁大眼睛,眸光在浅川和小真冬脸上来回移动,表情从一开始的惊讶,很快化作恍然,最后变成一抹欣慰的祝福微笑。 Kirisu Mafuyu closely bites the lip, white/shell tooth almost bites to bleed the lip: „Schoolmate ancient see, and is not such that you think......” 桐须真冬紧紧咬住下嘴唇,贝齿几乎将唇瓣咬出血来:“古见同学,不、不是你想的那样……” „Sensei, please relax.” The music young girl kept a serious look, „my certainly conservative secret, will not say absolutely.” “老师,请放心吧。”音乐少女表情严肃,“我一定保守秘密,绝对不会说出去。” „......” “……” In Kirisu Mafuyu heart ashamed almost must flood, can only close the eye desperately. 桐须真冬心中的羞耻几乎要满溢出来,只能绝望闭上眼睛。 In front of once student, hugged with the current student intimately...... is really ashamed. 当着曾经学生的面,和现任的学生亲密拥抱……实在是太羞耻了。 „Couldn't Mafuyu Sensei, have gone to KTV to sing a while?” The music young girl inquired low voice. “真冬老师,等会儿还去不去KTV唱歌？”音乐少女小声询问道。 „Sensei is not healthy .” Asakawa Naoki replaces Mafuyu-chan to answer, „Schoolmate ancient see first goes back.” “老师身体不舒服,就不去了。”浅川直树代替小真冬做出回答,“古见同学先回去吧。” „I first walked.” The music young girl is quite with good intention, complies quickly, but before leaving, could not bear reminds in a low voice, „Kouhai-kun, you and Sensei must want ‚attention security’.” “那我先走了。”音乐少女相当善解人意,很快答应下来,不过临走之前,还是没忍住低声提醒,“学弟君,你和老师务必要‘注意安全’。” Why does the attention security need to nip the stress? 注意安全为什么要咬重音？ Cannot understand completely! 完全听不懂啊！ The music young girl said, opens own hold/container hold/container, is blushing puts out two square objects, hands in the hand of Asakawa Naoki, reminded again seriously: 音乐少女说完,打开自己的包包,微红着脸从中拿出两只四四方方的物体,递到浅川直树的手中,再次郑重提醒: „Please must protect good Sensei.” “请务必保护好老师。” After Kirisu Mafuyu sees clearly the thing in young girl hand, not being able to bear want to look for crack to drill. 桐须真冬看清楚少女手中的东西后,忍不住想找一条地缝钻下去。 „Thanks Senpai......” “谢谢学姐……” Asakawa Naoki expresses gratitude, just prepared to receive, the arm was been fierce pinches. 浅川直树道了声谢,刚准备接过来,手臂便被猛得一掐。 Kirisu Mafuyu closely bites the lip, maintains the posture that supports as before, no matter moves heedlessly: „Schoolmate ancient see, you and you really misunderstood.” 桐须真冬紧紧咬住下嘴唇,依旧维持相拥的姿势不管乱动:“古见同学,你、你真误会了。” „Truly I was the misunderstanding.” The music young girl nods gently, „truly is very safely important, can Sensei care...... hey hey hey, how Sensei you cries?” “确实我是误会了。”音乐少女轻轻点头,“不过安全确实很重要,老师一定要放在心上……诶诶诶,老师你怎么哭了？” Facts showed that person when as ashamed as the extreme, will truly cry. 事实证明,人在羞耻到极点的时候,确实会哭出来。 „I first walked.” “我先走了。” The music young girl spits the tip of tongue, rushes to wave to say goodbye, leaves the restaurant. 音乐少女吐了吐舌尖,赶忙挥手道别,离开餐馆。 „Hū......” “呼……” Kirisu Mafuyu deeply inspires, calms down quickly, worked as so many years Sensei, the psychological quality the enough powerful, corner of the eye had just flickered moistly. 桐须真冬深深吸口气,很快冷静下来,当了这么多年的老师,心理素质已经足够强大,刚才的眼角湿润只不过是一瞬罢了。 „Okaa-san also outside?” Kirisu Mafuyu asked in a low voice. “妈妈还在不在外面？”桐须真冬低声问道。 „Also.” “还在。” Asakawa Naoki gives the affirmation answer. 浅川直树给出肯定答案。 „You go to the washroom.” Kirisu Mafuyu stretches the scarce face, promptly said, „is bending the waist, does not want the standing body, I first went back, so long as I walk, Okaa-san will definitely leave.” “你去洗手间。”桐须真冬绷紧俏脸,当机立断道,“弯着腰走,不要站直身体,我先回去了,只要我一走,妈妈肯定会离开。” „food had not finished eating......” Asakawa Naoki slightly some not to abandon. “料理还没有吃完……”浅川直树稍微有些不舍。 „Walks quickly.” Kirisu Mafuyu lifts the pupil to stare, „tomorrow will eat again, now walks a bit faster, if were seen you by Okaa-san......” “快走。”桐须真冬抬眸瞪过来,“明天再重新吃一遍,现在快点走,要是被妈妈看见你的话……” Asakawa Naoki joins the words: „Did that confess with Obasan?” 浅川直树接上话:“那就和阿姨坦白？” Kirisu Mafuyu elegant face boiling hot, the right hand makes an effort to pinch. 桐须真冬俏脸滚烫,右手使劲一掐。 „Extremely sorry.” The Asakawa Naoki suction port cold air, admits mistakes gently decisively, „please forgive me.” “万分抱歉。”浅川直树轻轻吸口凉气,果断认错,“请原谅我。” At this time sexually harassed Sensei, was pinched is really should. 这种时候调戏老师,被掐实在是太该了。 The plan has arranged. 计划已定好。 Two people soon start to take action. 两人很快开始行动。 Asakawa Naoki bends the waist, goes through rapidly, goes to the washroom. 浅川直树弯下腰,一路迅速穿行,前往洗手间。 Kirisu Mafuyu is silently the deep breath, making the look tranquil, then carries own hold/container hold/container, sets out to leave. 桐须真冬则是默默深呼吸,让神色平静下来,然后拎起自己的包包,起身离开。 A moment later. 片刻之后。 Asakawa Naoki receives the news that the younger sister sends in beast. 浅川直树收到妹妹兽发来的消息。 „Onee-sama came out, did being on intimate terms end?” “姐姐大人出来了,相亲结束了吗？” Asakawa Naoki: „Finished.” 浅川直树:“结束了。” Kirisu Miharu: „How to feel the Onee-sama somewhat flustered appearance?” 桐须美春:“怎么感觉姐姐大人有些慌张的样子？” Asakawa Naoki: „...... Hasn't Miharu-nee discovered Obasan outside?” 浅川直树:“……美春姐没发现阿姨在外面？” „hey hey hey? Is Okaa-san also observing in secret?!” “诶诶诶？妈妈也在暗中观察？！” „......” “……” Asakawa Naoki finishes attending the washroom, goes out of the Chinese restaurant at a moderate pace. 浅川直树上完洗手间,不紧不慢走出中餐馆。 Is the younger sister beast of scarf slightly is running over, breathed gently two tones, said anxiously: 系着围巾的妹妹兽小跑过来,轻轻喘了两口气,紧张道: „Ended ended, hasn't Okaa-san discovered you?” “完了完了,妈妈没有发现你吧？” „Okaa-san will run over from outside area unexpectedly, observes being on intimate terms of Onee-sama in secret, some were worried that Onee-sama does not marry.” “妈妈居然会从外地跑过来,暗中观察姐姐大人的相亲,到底是有多担心姐姐大人嫁不出去呀。” „Obasan should not see clearly me a moment ago.” The Asakawa Naoki tone is spooky, „now sees clearly.” “阿姨刚才应该没有看清我。”浅川直树语气幽幽,“不过现在看清楚了。” „hey?” “诶？” Kirisu Miharu is startled, only felt that not a wonderful premonition well ups. 桐须美春一怔,只感觉一股不妙的预感涌上心头。 Next quarter. 下一刻。 The incomparably familiar dignified sound from resounds behind. 无比熟悉的威严声音从身后响起。 „Miharu.” “美春。” „, Okaa-san?” Kirisu Miharu rushes to turn around, looks to the mother under light, does intentionally the pleasantly surprised say/way, „how can Okaa-san here?” “吗、妈妈？”桐须美春赶忙转过身,看向灯光下的自家老妈,故作惊喜道,“妈妈怎么会在这里？” „How I look at being on intimate terms of your Onee-san.” “我过来看一下你姐姐的相亲如何。” Mrs. Kirisu has not concealed the whereabouts completely, the vision falls on Asakawa body, on the face flashes through wipes the doubts. 桐须太太完全没有隐瞒行踪,目光落在浅川身上,脸上闪过一抹疑惑。 Kirisu Miharu sees that hurries the first half step, an arm that grasps Asakawa Naoki, chest front small Miharu extrudes, is red the elegant face saying: 桐须美春见状,赶忙上前半步,一把抱住浅川直树的胳膊,胸前的小美春挤压过来,红着俏脸道: „I, I and flatter tree are also looked how Onee-sama is on intimate terms, how didn't Okaa-san tell me earlier?” “我、我和阿树也是过来看姐姐大人如何相亲,妈妈怎么不早点儿告诉我？” „Obasan, good evening.” The Asakawa Naoki complexion is confident, bows to salute. “阿姨,晚上好。”浅川直树面色坦然,鞠躬行礼。 „The coming ball matter, passed by that's all exactly.” Mrs. Kirisu nods gently, obviously has not recognized Asakawa, „It's already late, you and Miharu first go back.” “只是过来弹事情,恰好路过而已。”桐须太太轻轻点头,显然是没认出来浅川,“时间不早了,你和美春先回去吧。” Kirisu Miharu quietly relenting gas channel/angrily said: 桐须美春悄悄松了口气道: „Does Okaa-san go now? Can go to my dormitory?” “妈妈现在去哪儿？要不要去我的宿舍？” „Does not use.” Mrs. Kirisu shakes the head, „I went home.” “不用了。”桐须太太摇头,“我回家了。” „But the day was so late......” “可是天这么晚了……” „Your Otou-san will meet me in the station.” “你爸爸会在车站接我。” „That did not have the issue.” “那就没问题了。” „......” “……” . 啪嗒。 A thing falls from the Asakawa Naoki pocket, falls on the ground. 一只东西从浅川直树的口袋滑落,掉在地上。 Three people lower the head to look together, the air solidifies suddenly. 三个人一起低头望去,空气骤然凝固。 After short silence . 短暂的沉默后。 „hey hey hey?” “诶诶诶？” The screams of younger sister beast resound. 妹妹兽的惊呼声响起。 Has not eaten the pork, always sees the pig to run, as a student of women's university, Kirisu Miharu recognizes the ground quickly the thing is anything, the elegant face is crimson. 没吃过猪肉,总见过猪跑,身为一名女子大学的学生,桐须美春很快认出来地上的用品是什么东西,俏脸绯红染红。 Asakawa Naoki bent the waist to pick the health product, said calmly: 浅川直树弯腰将保健用品捡了起来,若无其事道: „This is some street people does the questionnaire survey, gives my complimentary gift.” “这是街头有人做问卷调查,送给我的赠品。” No matter others do believe that had a excuse to be OK in any case! 甭管别人信不信,反正有个借口就可以了啊！ At this time so long as oneself were not awkward, awkward was others. 这种时候只要自己不尴尬,尴尬的就是别人了。 Mrs. Kirisu is actually reasonable, the expression change on face quick hidden goes, a pupil light revolution, looks to the younger sister beast, seriously said: 桐须太太倒是知情达理,脸上的表情变化很快隐去,眸光一转,看向妹妹兽,严肃道: „Miharu, you then have the ice-skating competition to participate, must pay attention to the security.” “美春,你接下来还有滑冰比赛要参加,务必注意安全。” „hey?” Kirisu Miharu is startled, from infancy to maturity this younger sister beast read was a girls' school, usually by good that the getting sick tender lily young girl protected, recognized condom, but could not understand Mrs. Kirisu implication obviously, blinks at a loss, „what meaning was Okaa-san?” “诶？”桐须美春一怔,这只妹妹兽从小到大读的都是女校,平时又被病娇百合少女保护的很好,认得出小雨伞,但显然听不懂桐须太太的言外之意,茫然眨了眨眼睛,“妈妈是什么意思？” „Difficult, could it be to say......” “难、难道说……” Mrs. Kirisu breathed, the sound shivered slightly. 桐须太太呼吸一顿,声音都微微颤抖了起来。 „Miharu-nee, the ear collects.” Asakawa Naoki decisive opens the mouth. “美春姐,耳朵凑过来。”浅川直树果断开口。 „.” “哦。” Kirisu Miharu tilts the head raises up an ear. 桐须美春歪头竖起一只耳朵。 Asakawa Naoki It can't he helped, can only give this ultra pure younger sister beast popular science: „The meaning of Obasan is actually......” 浅川直树没办法,只能给这只超纯洁的妹妹兽科普:“阿姨的意思其实是……” „hey hey hey?!” “诶诶诶？！” The Kirisu Miharu top of the head has the white steam to howl to gush out, the eye even turned into the mosquito-repellent incense eye, „Okaa-san, you and you misunderstood, has not handled that matter!” 桐须美春头顶有白色的水蒸汽呼啸涌出,眼睛甚至变成了蚊香眼,“妈妈,你、你误会了,才没有做过那种事情！” Mrs. Kirisu knits the brows slightly, „what do you mean?” 桐须太太微微皱眉,“什么意思？” „Is......” Kirisu Miharu opens mouth, the corner of the eye tears surge, cannot say, if said the false date truth, Onee-sama ended, this younger sister suppressed dizzy past ashamed beast, the sound is shivering saying that „I and I know, will certainly pay attention to the security, Okaa-san feel relieved.” “就是……”桐须美春张了张嘴,眼角泪花涌动,不能说,如果说出假交往的真相,姐姐大人就完了,这只妹妹兽强忍着晕过去的羞耻,声音颤抖道,“我、我知道了,一定会注意安全,妈妈放心吧。” „......” “……” Also said two words, Mrs. Kirisu then said goodbye to leave. 又说了两句话,桐须太太这才告辞离开。 „Why your you and will you have that type of thing?” “你你你、你为什么会有那种东西？” Kirisu Miharu flees side Asakawa fast, the elegant face becomes flushed, the vision that looks at like watching the disasters. 桐须美春飞快逃离浅川身边,俏脸涨红,望过来的目光如同在看洪水猛兽。 „I had said a moment ago.” The Asakawa Naoki complexion is free, the eye has not winked, „does the street questionnaire survey the time, gift that others give.” “我刚才说过了。”浅川直树面色自若,眼睛都没有眨一下,“是做街头问卷调查的时候,别人送的礼物。” This younger sister beast is half believing and half doubting: „What is the content of questionnaire survey?” 这只妹妹兽将信将疑:“问卷调查的内容是什么？” Asakawa Naoki ; „...... Your issue were too many.” 浅川直树;“……你的问题太多了。” „Wait.” Kirisu Miharu opens the eye suddenly, „you and should you not want to use in Onee-sama body?” “等等。”桐须美春忽然睁大眼睛,“你、你该不会想用在姐姐大人身上吧？” Your overthought, before High School graduation, by Sensei character, is will not comply with that matter absolutely! 你想多了,高中毕业之前,以老师的性格,是绝对不会答应那种事情的啊！ „Do not bully Onee-san.” The Kirisu Miharu eyelash shivers flustered, as if stretches out the neck the swan that unites, „is not really good, I and I can......” you should not to think raises the tiger by the body, consumes the own energy, preventing oneself to bully Sensei? “不要欺负姐姐。”桐须美春睫毛慌张颤动,仿佛引颈就戮的天鹅,“实在不行,我、我可以……”你该不会想着以身饲虎,消耗自己的精力,防止自己欺负老师吧？ Your this younger sister was competent! 你这个妹妹称职过头了啊！ The younger sister beast that the farewell indulges in flights of fancy, Asakawa Naoki turns around to walk toward the apartment. 告别胡思乱想的妹妹兽,浅川直树转身向公寓走去。 Does not have the words. 一路无话。 Returns to the apartment time, suddenly sees under the street light to stand together the familiar form, is astonished however said: 回到公寓的时候,忽然看见路灯下站着一道熟悉的身影,讶然道: „Sensei? You in I?” “老师？你在等我？” Kirisu Mafuyu bites the lip gently, seems somewhat too shy to speak out: „...... The key lost.” 桐须真冬轻轻咬住下嘴唇,似乎有些羞于启齿:“……钥匙丢了。” A Asakawa Naoki eye bright, sincere say/way: „That tonight my apartment stays overnight in somebody's home.” 浅川直树眼睛一亮,正色道:“那今天晚上来我公寓借宿。” „Rejection.” The Kirisu Mafuyu look is vigilant, „you helped me open the gate were OK, apartment inside was prepared with the key.” “拒绝。”桐须真冬眼神警惕,“你帮我把门打开就可以了,公寓里面有备用钥匙。” „Cannot open.” Asakawa Naoki shakes the head, „I am not bandits and thieves.” “开不了。”浅川直树摇头,“我又不是盗贼。” „ Gave up any idea. “休想。 ” Kirisu Mafuyu could not bear stare: „The gate of school rooftop you can open, the apartment door surely does not have the issue.” ”桐须真冬忍不住瞪了过来:“学校天台的门你能开,公寓房门肯定也没有问题。” „......” “……” Arrives at Second Floor. 走到二楼。 Asakawa Naoki helps Mafuyu-chan open the door conveniently. 浅川直树顺手帮小真冬打开房门。 „I came back.” Kirisu Mafuyu enters corridor, shouted in a soft voice, looks askance to look to Asakawa, „what do you come to make?” “我回来了。”桐须真冬走进玄关,轻声喊了一句,侧目向浅川望来,“你进来做什么？” „Was thirsty, wants to drink tea.” Asakawa Naoki is righteous, „helps Sensei open the door laboriously, drinking one cup of tea isn't excessive?” “口渴了,想喝茶。”浅川直树理直气壮,“辛辛苦苦帮老师打开门,喝一杯茶不过分吧？” „Opened obviously all of a sudden, completely without looking where laboriously!” “明明一下子就打开了,完全没看出来哪里辛苦！” Complained turns over to complain, Kirisu Mafuyu put Asakawa. 吐槽归吐槽,桐须真冬还是将浅川放了进来。 Is early winter. 已是初冬。 The night temperature was even more low. 夜晚的气温越发低了。 Kirisu Mafuyu made two cups of tea quickly, hands in front of its Zhongyi Cup Asakawa. 桐须真冬很快泡了两杯茶,将其中一杯递到浅川面前。 „Thanks Sensei.” Asakawa Naoki both hands received. “谢谢老师。”浅川直树双手接过。 „Does Okaa-san really peep we outside the restaurant?” Kirisu Mafuyu somewhat is half believing and half doubting, cannot bear the inquiry say. “妈妈真的在餐馆外面偷看我们？”桐须真冬还是有些将信将疑,忍不住询问道。 „After Sensei leaves, I and Miharu-nee also met Obasan.” Asakawa Naoki drinks tea, the Ha tone, „Sensei does not believe gently, can report the news to ask Miharu-nee.” “老师走掉以后,我和美春姐还遇到阿姨了。”浅川直树喝了口茶,轻轻哈口气,“老师不相信,可以发消息问美春姐。” „This......” “这样么……” Humming sound. 嗡嗡。 The cell phone vibrated the sound to get up, attracted the Kirisu Mafuyu attention. 手机震动声响起,吸引了桐须真冬的注意力。 Takes up the cell phone, the Kirisu Mafuyu air bangs trembles gently, „is the Okaa-san news.” 拿起手机,桐须真冬的空气刘海轻轻一颤,“是妈妈的消息。” „Did being on intimate terms end?” “相亲结束了？” „Un.” “嗯。” „Your being on intimate terms object is Mr. Xiaolin, reported the news to tell me, was not suddenly healthy, cannot keep an appointment, extremely sorry.” Mrs. Kirisu comes straight to the point, „who is your today's being on intimate terms object?” “你的相亲对象本来是小林先生,发消息跟我说,身体忽然不舒服,没能够赴约,万分抱歉。”桐须太太开门见山,“你今天的相亲对象是谁？” Okaa-san really has observation in secret! 妈妈果然有暗中观察！ Kirisu Mafuyu relaxes quietly, unexpectedly said that this words, who obviously without recognizing Asakawa is, said quickly: 桐须真冬悄悄松了口气,居然说这种话,显然没有认出来浅川是谁,很快道: „Is my friend, just meets in the restaurant, is this.” “是我一个朋友,刚好在餐馆中遇到,就是这样。” Mrs. Kirisu does not believe obviously: „Why you depend, in others do cherish?” 桐须太太显然不相信:“那你为什么靠在别人怀中？” Kirisu Mafuyu: „I and I at that time body uncomfortable......” 桐须真冬:“我、我当时身体不舒服……” „Did not need to explain.” Mrs. Kirisu said directly, „brings back to the home, eats meal together.” “不用解释了。”桐须太太直接道,“过来带回家,一起吃饭。” Kirisu Mafuyu: „......” 桐须真冬:“……” oneself and younger sister bring back to the boyfriends of family/home in the new year are the same people, you will enter the hospital? 自己和妹妹新年带回家的男友是同一个人,你们会进医院的吧？