Enters Katou Yusuke of conference room to look all around one around at will, towards station(ed) will walk in the front mountain city director, the vision actually saw the medium wild cool child in corner suddenly. 进入会议室的加藤悠介随意环顾一圈四周,正要朝站在前方的山城主任走去,目光却是忽然看到了角落里的中野凉子。 He is startled, then goes to send regards on the preparation. 他不禁为之一怔,接着就准备前去问候。 However the young girl is actually shakes the head to him gently, and put out a hand to refer to under some position of board, hinted him to sit. 然而少女却是对他轻轻摇了摇头,并伸手指了下会议桌的某个位置,示意他坐过去。 Katou Yusuke sees that to stop the step, but the Mukainakano cool children and mountain city directors nodded, later sat in the position of Xintien opposite by in addition. 加藤悠介见状止住步伐,不过还是向中野凉子和山城主任点头致意了一下,随后就在新田由加对面的位置坐了下来。 „cough cough, then...... I introduced.” “咳咳,那么……我来介绍一下。” The mountain city directors arrive at the first place of board, the clear and resonant voice said: 山城主任走到会议桌的首位,朗声说道: „Schoolmate Katou, this is today is going to interview your reporter to represent, Xintien reporter of TV Tokyo. Xintien reporter, this is Schoolmate Katou, you know mutually.” “加藤同学,这是今天将要采访你的记者代表,东京电视台的新田记者。新田记者,这是加藤同学,你们互相认识一下吧。” , And. 咔嚓、咔嚓、咔嚓咔嚓咔嚓。 Lags behind, the innumerable shutter sounds get up. 后知后觉的,无数的快门声响起。 The dazzling white light that the flashing light sends out is glittering repeatedly, probably threw down several flash light bombs. 闪光灯所发出的刺目白光反复闪烁着,像是丢下了数颗闪光弹。 Is welcoming the innumerable vision, Katou Yusuke stands up on own initiative, extends the right hand toward the table opposite. 迎着无数目光,加藤悠介主动站起身,朝桌对面伸出右手。 „Hello, Xintien reporter, please advise.” “您好,新田记者,请多指教。” „......” “……” The opposite party have not responded. 对方没有回应。 Katou Yusuke is without turning a hair, only enhances a volume slightly, called one: „Xintien reporter?” 加藤悠介对此面不改色,仅是略微提高一点音量,又唤了一声:“新田记者？” „......” “……” Was still unresponsive. 依旧毫无反应。 Xintien is only a face is staring at him by in addition lost, the resourceful brain became the chaos unable to withstand. 新田由加只是一脸出神地盯着他,原本机敏的大脑变得混沌不堪。 At this moment, she only wants to speak a few words. 此时此刻,她只想说一句话。 This person and is the feeling on picture...... completely different......? 这人和照片上的感觉……怎么完全不一样啊……？ After all...... this person...... 毕竟……这个人…… How such- 怎么就这么的- Attractive?? 好看？？ She is thinking well-remembered, the cloud poor business conditions on face enter her view in the opposite party lightly that moment, then has broken the merit. 她茫茫然地想着,脸上的云淡风轻早在对方进入她眼帘的那一刻,便已破功。 Should say that common cartoonist, is not that type carefree and contented, or thin, if numb Gan type? 该说一般的漫画家,不都是那种心宽体胖、或者瘦若麻秆的类型吗？ That but comes in now...... 可现在进来的这个…… Even if places in one crowd of male idols, was the proper C positions takes on ready-!? 哪怕是放在一群型男偶像里面,也是妥妥的C位担当了吧-！？ - Finally do you manage this to call the cartoonist? —结果你管这叫漫画家？ ...... 啧…… Then is gross vulgarity careless and wasteful use of nature's products, was mediocre! 便是焚琴煮鹤暴殄天物,也不过如此了吧！ Thinks of here, Xintien by in addition was felt suddenly subtly deeply regretted. 一想到这里,新田由加忽而微妙地感到一阵痛惜。 Has this background, does the idol to be good?? 有这底子在,去做偶像不好吗？？ Even if your performing skill not good singing footstep art of dancing to be much worse! 哪怕你演技不好唱歌走音舞技糟糕得令人发指！ But the light depends on this vice- face/color price/value! The elder sister ensure does not criticize you! Even can also the next three bowls of plain rice-! 但光靠着这副颜值！姐姐就保证不批评你！甚至还能下三碗白饭-！ Why to be the cartoonist of what bitter! Continuously for a long time hence will get down to do an occupational disease! 何必做什么苦哈哈的漫画家！长此以往下来搞出一身职业病！ Probably the tenosynovitis...... the waist disc herniation...... the stature loses shape...... the middle age to put on weight...... 像是腱鞘炎啊……腰椎间盘突出啊……身材走形啊……中年发福啊…… Waste! Really too wasted! 浪费！实在是太浪费了！ Then changes mind thinks...... 然则转念一想…… ...... The opposite party seemingly is an established cartoonist...... 哦……对方貌似已经是一名功成名就的漫画家了…… Xintien is at a loss by in addition. 新田由加不禁惘然若失。 But others are confused visit her, does not know that this is not willing with the behavior that the person shakes hand, is actually how a meaning. 而其他人则是一头雾水地看着她,不知她这迟迟不肯与人握手的行为,究竟是怎么个意思。 The medium wild cool child in corner lightly is pressed the eyebrow, fixed one's gaze on to observe her expression slightly, subsequently the lip angle raised slightly wipes the light curve, actually also had no intention to remind.... 角落里的中野凉子不由轻蹙着眉,也稍稍凝眸观察了一下她的表情,既而唇角微微扬起一抹淡淡的弧度,却也无意提醒。… Before the awkward atmosphere will soon inundate, the photographers of Dongshi intended to save the aspect. 在尴尬的气氛即将漫开之前,还是东视的摄影师出手挽救了局面。 „New Sister Tian, new Sister Tian...... this/should handshake.” He ignites Xintien gently by the shoulder of in addition, the low voice reminder said. “新田姐,新田姐……该握手了。”他轻轻点着新田由加的肩膀,小声提醒道。 „............?” “…………嗯？” The touch on the shoulder transmitting is returned to the reality by the carat Xintien, in the eye finally restores the focal distance. 肩上传来的触感将新田由加拉回现实,眼睛里终于恢复焦距。 Taking advantage of reorganizing the movement of hair takes a fast look around around by the split vision, while stands up calmly. 一边借着整理头发的动作以余光扫视一下四周,一边不动声色地站起身。 „Embarrassed......” “不好意思……” She shows a smile of feeling sorry, and put out a hand to grip the right hand of Katou Yusuke naturally. 她露出一个歉疚的微笑,并大大方方地伸手握住了加藤悠介的右手。 „Really sorry, never expected that the liana sets up teacher more outstanding than the picture, making me for a while a little surprised. Very happy this time can have the opportunity to interview you, please advise.” “实在抱歉,没想到藤本树老师本人比照片上还要出众,让我一时有点惊讶。很高兴这次能有机会采访你,请多指教。” Katou Yusuke shakes the head, said neither arrogant nor servile: „You overpraised, today troubles you and everyone, Xintien reporter.” 加藤悠介对此摇了摇头,不卑不亢地说:“您过奖了,今天就麻烦您和各位了,新田记者。” „, Us is not, thank you to be willing to be interviewed.” “不会,我们这边才是,感谢你愿意接受采访。” The simple handshake exchanged greetings several, both sides take a seat. 简单握手寒暄了几句,双方重新落座。 Xintien secret made a hand signal by in addition under the table, frequently pays attention to her photographer to be then too busy lifts up the machine, starts to photograph. 新田由加暗暗在桌下打了一个手势,时刻留意着她的摄影师便忙不迭地扛起机器,开始拍摄。 As the camera shines on behalf of the red light of photography, Xintien by the additional also split-cycle control own condition, shows specialized side, is briefing the Katou Yusuke status to the lens. 随着摄影机代表拍摄的红灯亮起,新田由加也迅速调整好自身的状态,展现出专业的一面,对着镜头介绍起了加藤悠介的身份。 After introducing . 等到介绍完毕之后。 In line with the process of proceeding in an orderly way, she took the lead to raise the first issue. 本着循序渐进的过程,她率先抛出了第一个问题。 „That, although everyone has known...... takes the hottest cartoonist, the liana sets up the teacher to know immediately own present red?” “那么,虽然大家都已经知道了……不过作为当下最炙手可热的漫画家,藤本树老师知道自己现在有多红吗？” „Knows.” “知道。” Katou Yusuke nods, is calm: „This cannot leave the support of reader, does not have everyone's support, «Power saw Person» will not have today.” 加藤悠介点点头,镇定道:“不过这都离不开读者的支持,没有大家的支持,《电锯人》也不会有今天。” ‚Attitude is calm, the speech is smooth, had been instructed ahead of time......?’ Xintien is being thought by in addition calmly, then asked downward. ‘态度沉稳,发言圆滑,是被人提前指导过了吗……？’新田由加不动声色地想着,接着往下问。 „Why will you create a «Power saw Person» such story?” “你为什么会创造《电锯人》这样一个故事？” „Actually also has no special reason, at best is only because in my head has such a story, thought that can draw to come out it, therefore on picture.” “其实也没什么特别的理由,充其量只是因为我脑袋里有这么一个故事,觉得可以将它画出来,所以就画了。” „Un......, but your story is very special, in the market basically does not have the same type work, what is your creative idea?” “嗯……但你的故事却十分特别,市面上也基本没有一样类型的作品,你的创作理念是什么？” „Words that described simply......” “简单来形容的话……” Katou Yusuke hesitates saying: „In has under the fantasy color world outlook, narrated by the role standard, demonstrates human emotion true , the good and beautiful.” 加藤悠介沉吟道:“算是在一个带有奇幻色彩的世界观下,以角色本位叙事,去展示人类情感的真善美吧。” Xintien by additional surprised one voice: „You know that what the role standard narrative meaning is?” 新田由加惊疑一声:“你知道角色本位叙事的意思是什么吗？” „What if you asked was completely by the role as the narrative central style, then I truly know. Its reverse side is the story standard narrates.” “如果你问的是完全以角色作为叙事中心的创作风格的话,那么我确实知道。它的反面是故事本位叙事。” „...... Embarrassed, was my asking law is too offensive. Can ask you to speak this narrative technique?” “……不好意思,是我的问法太唐突了。可以请你讲一下这种叙事手法吗？” „Analogy, is the role in work does not actuate " story " this mechanical components, but is the vivid independent individual. The role will act according to specific environment to move, does matter that they should handle.” “比喻来说,就是作品里的角色并非驱动「故事」这台机械的零件,而是有血有肉的独立个体。角色会根据特定环境自己动起来,做他们应该做的事情。” Rustle rustle, rustle rustle ~ 沙沙沙沙,沙沙沙沙~ The pen tip slides the paper, the reporters has taken pen in hand to record.... 笔尖滑过纸张,记者们纷纷提笔记录。… Xintien waited for a while by in addition slightly, then continues to inquire. 新田由加稍微等待了一会儿,然后继续提问。 „...... You once drew such two scenes in the work. Facing encountering the middle-aged corner/horn of devil attack has not extended the aid, after the result, actually saves a passer-by female. Why does this difference treat is?” “……你曾经在作品里画了这样两个场景。面对遭遇恶魔袭击的中年角并没有伸出援手,结果之后却救下了一个路人女性。这种区别对待是为什么？” „Such that just said that this is a humanist role standard narrative work.” “还是刚刚说的那样,这是一部以人为本的角色本位叙事作品。” Katou Yusuke said: „Power saw person is not , can never be a perfect hero. He is the unique power saw person, that is all.” 加藤悠介说:“电锯人不是,也从来不会是一个完美的英雄。他就是独一无二的电锯人,仅此而已。” „But you had said a moment ago the creative idea of this work, wants to show the human emotion the true , the good and beautiful, why that must design one, with persona that the traditional hero runs counter?” “可你刚才说过这部作品的创作理念,是想表现人类情感的真善美,那又为什么要设计一个,与传统英雄背道而驰的人物形象？” „This does not conflict, always does not exist like the light and darkness independently. To display good side not to represent must avoid wicked side, a complete person is the good and evil coexistence.” “这并不冲突,就像光明与黑暗从来都不是独立存在。想要表现善的一面不代表就要回避恶的一面,一个完整的人本身就是善恶共存。” „Then......” “那么……” Xintien by stepping up to be followed to raise an a little subtle issue. 新田由加紧跟着抛出一个有点微妙的问题。 „The lead of your writing whether has your certain special characteristics?” “你笔下的主角是否存在你本人的某些特质呢？” „This was very difficult to say.” “这很难说。” „It was why difficult to say?” “为什么很难说？” „If wish lets the emotion that the reader feels himself to express, then a role should the farther the better to the author, simultaneously the nearer the better to the audience.” “如果想要让读者感受到自己表达的情感,那么一个角色应该离作者越远越好,同时离观众越近越好。” „You have not directly answered my issue probably.” “你好像并没有正面回答我的问题。” Probably the plot revealed that Xintien was asked by in addition: 像是图穷匕见的,新田由加如此问道: „Then at first actually thanks to senior about you, depended on the relationship through female relatives to obtain more advantages compared with others, how did you regard this matter? Will feel this is humane wicked?” “那么关于你最初其实是托了前辈的福,靠着裙带关系比别人获得了更多优势,你怎么看待这件事？会觉得这是人性的恶吗？” Such remarks, the big conference room is an instant silence. 此言一出,诺大的会议室便是霎时一片寂静。 Has been making reporters secretly thought one of the record to come peacefully in abundance, the spirit feels pumped up immediately. 一直在安静做记录的记者们纷纷暗道一句来了,精神顿时为之一振。 The mountain city directors cannot bear fear that frowns. 山城主任忍不住担忧地皱起眉头。 The look of wild cool child indifferent like the water, the vision falls on somebody, does not express any comment. 中野凉子的神色淡然如水,目光落在某人身上,不发表任何意见。 Reviewing as Katou Yusuke of litigant, is the complexion tranquil such as beginning, absolutely does not have a wee bit flurried colors, was only the light place under. 反观身为当事人的加藤悠介,则是面色平静如初,完全没有一丁点的慌乱之色,仅是淡淡地点了下头。 „So that's how it is, but I do not regard this matter, this angle will not explain with " humane wickedness " . Words that really must speak, is the rule of society.” “原来如此,但我并不怎么看待这件事,也不会用「人性的恶」这种角度去解读。真要说的话,算是社会的规则吧。” Xintien was being asked by in addition: „Therefore you felt that the relations are the normal social rule?” 新田由加微笑着问:“所以你觉得走关系是正常的社会规则吗？” „Person has friend or stranger far and near, the matter has relative importance- said like these words, I think that this was the social normal state.” “人有远近亲疏,事有轻重缓急-就像这句话所言,我认为这是社会常态。” „I also hear a matter. It is said the liana sets up the creation degree of freedom of teacher to be high, even can disregard the opinion of edition to force the manuscript, has this matter?” “我还听说一件事。据说藤本树老师的创作自由度高到,甚至可以无视编辑的意见强行过稿,有这种事吗？” „Without this matter, I hands in a writing each time also needs to take to the edition examination.” “没这回事,我每次交稿也是需要拿给编辑审查的。” „Therefore you mean, this matter is fictionalizes?” “所以你的意思是,这件事情是虚构的吗？” „Good.” Katou Yusuke said self-possessedly: „Be that as it may, but I indeed have not run into the original manuscript by the situation of returning overhaul.” “不错。”加藤悠介泰然自若道:“话虽如此,但我的确没有遇到过原稿被打回来大修的情况。” „?” “哦？” Xintien is not reduced by the additional smile continues to closely examine: „Your view is a little probably contradictory, if that was true, how could it not be to prove exactly your right does dominate above the edition?” 新田由加笑容不减地继续追问:“你的说法好像有点矛盾,如果真是那样的话,岂不恰恰证明了你的权利凌驾于编辑之上吗？” „ This is very wrong understanding, is not I and resolution format of edition when having dispute.... “这是很错误的理解,也不是我和编辑在产生争议时的解决方式。… I indeed have not run into the original manuscript by the situation of returning, but that is we are discussed, achieves the consistent result, is each other to the work the common approval of content and plot. 我的确没有遇到过原稿被打回来的情况,但那是我们双方经过商议后达成一致的结果,是彼此对作品内容和剧情的共同认可。 Rather than some side acts willfully to suppress the other side forcefully. ” 而非某一方一意孤行地去强行压制另一方。” „In other words ,-” Katou Yusuke opens the mouth to ask: „Xintien reporter you thought that the society is absolutely fair and just?” “反过来说-”加藤悠介开口问道:“新田记者你觉得社会是绝对公平公正的吗？” „...... Said no on absolutely, but to a certain extent, at least is relatively fair.” Xintien is watertight by in addition said. “……说不上绝对,不过在一定程度上,至少还是相对公平的吧。”新田由加滴水不漏地说道。 Katou Yusuke does not appraise anything, but spoke the words without consulting anybody. 加藤悠介也不评价什么,只是径自把话说了下去。 „ The passenger in first-class cabin can first board craft, bank VIP can not need to line up, the concert most expensive admission ticket position is best. “头等舱的乘客可以优先登机,银行VIP可以不用排队,演唱会最贵的门票位置是最好的。 This world is never equal, you have diligently, can special. ” 这世界从来就不平等,你有多努力,才能有多特殊。” „ Present society is not the Utopia of idealism, the worldly wisdom and jungle principle has the aspects in life, the natural selection survival of the fittest is the essence of society. “现实社会并非理想主义的乌托邦,人情世故和丛林法则存在于生活中的方方面面,物竞天择适者生存才是社会的本质。 The person who wants to neglect this phenomenon if not naive, is burying head in the sand...... ” 想要忽略这种现象的人如果不是过于天真,就是在掩耳盗铃……” He was saying deeply looked at opposite party one eyes, tranquil say/way: „Therefore, which one side Xintien reporter you are?” 他说着深深看了对方一眼,平静道:“所以,新田记者你又是哪一边的呢？” The look of Xintien by in addition had some changes, does not have to answer this issue, but shows a faint smile, tries to evade the important questions for the easy shifts the topic. 新田由加的眼神起了些许变化,却没去回答这一问题,而是微微一笑,试图避重就轻地转移话题。 „...... Embarrassed, we continue the next issue.” “……不好意思,我们还是继续下一个问题吧。” Katou Yusuke nods impartially, has not clutched is not putting, but added: 加藤悠介不置可否地点点头,也没揪着不放,只是补充道: „ Since Xintien reporter is interested in the treatment of not dead Sichuan to me very much, I can throw in your news again. “既然新田记者对我在不死川的待遇很感兴趣,我可以再附赠你一条消息。 My original manuscript payment for published piece is 12000 yuan one, this belonged in the cartoonist just crossed the standard of rookie. ” 我的原稿稿费是12000円一张,这在漫画家中属于刚过新人的标准。” The surroundings resounded a tumult, but subsides immediately. 周围响起了一阵骚动,但又马上平息下来。 The reporter who after all today arrives at basically is a professional, by anyone was clear this number the significance represents anything. 毕竟今天到场的记者基本都是业内人士,是以谁都清楚这一数字的意义代表什么。 As long as this news is true, then sets up the teacher to enjoy the view of special favor incident about this liana, naturally collapsed of itself. 但凡这一消息属实,那么关于这位藤本树老师享有特殊优待一事的说法,自然就不攻自破了。 Xintien knits the brows by in addition, although the innermost feelings are equally surprised, but has not displayed on the face. 新田由加不由皱了皱眉,虽然内心同样惊讶,不过倒没在脸上表现出来。 „So that's how it is, thank you informs...... that is the next issue.” “原来如此,谢谢你的告知……那么接下来是下一个问题。” She said: „We know, red ban Miss vermilion sound spent 100 million yuan to purchase this work the copyright, did you feel your work value that price?” 她说:“我们都知道,红坂朱音小姐花了一亿円收购这部作品的版权,你觉得自己的作品值那个价格吗？” „The values of everyone are different, the time will prove all.” “每个人的价值观都不一样,时间会证明一切。” „Speaking of values......, although «Power saw Person» is the young people hot blooded cartoon, but your inside subject and content, as if not very upfront. In the network also some people appraise you are the neuroses, how do you see?” “说到价值观……虽然《电锯人》是青少年热血漫画,但你里面的主题和内容,似乎并不十分正面。网络上还有人评价你是精神病,你怎么看？” Gurgle- 咕嘟- Nearby photographer cannot help but swallows saliva, almost does not dare to breathe the atmosphere, but glances toward the corner that side freely secretly, for fear that provokes that really Buddha. 一旁的摄影师不由得吞下一口口水,几乎连大气都不敢喘一下,只是不住地往角落那边偷瞟,生怕惹恼那尊真佛。 Without the means that he really fears! 没办法,他是真怕啊！ What listens to Xintien to say by in addition?? 听听新田由加都说了什么？？ This basic has been equal to be in front to curse at people!? 这基本已经等同于当着面骂人了吧！？ Even others also reminded beforehand emphatically must pay attention to the discretion, finally his new Sister Tian like actually aroused the effort now, is creating obstacles to others later generation one. 甚至于人家事先还着重提醒过要注意分寸,结果他的新田姐现在却像被激起好胜心一样,对着人家的后辈一阵刁难。 This special does not dance in the steel wire-!?... 这特么不是在钢丝上跳舞吗-！？… Also, why the eldest young lady of wild family/home must put out the cell phone!? 还有,为什么中野家的大小姐要拿出手机！？ Photographer who notices this detail „hiss-” sucks in one, hit one to tremble suddenly. 注意到这一细节的摄影师“嘶-”地倒抽一声,冷不丁打了一个寒颤。 But the next second, Katou Yusuke actually smiled suddenly, probably heard any interesting matter, he spoke with confidence with a smile. 而下一秒,加藤悠介却是突然笑了起来,像是听到了什么有趣的事情,他就那么笑着侃侃而谈。 „ To me, that is the reader's in careful character portray in every way possible regarding the work, with affection that the unexpected plot launches. “对于我而言,那不过是读者对于作品中细致入微的人物刻画,和出人意料的剧情展开的喜爱。 Is they likes the role truly, and becomes the proof of friend with the role. I think that this is very romantic, likes this theme very much, is so simple. ” 是他们真正喜欢上角色,并和角色成为朋友的证明。我认为这很浪漫,也很喜欢这种主旋律,就这么简单。” He smiles, then attracted everyone's attention instantaneously. 他一笑,便是瞬间吸引了所有人的注意力。 Since has stepped into this conference room, he has displayed very calm, but this is he shows the smile that this fill youngster feels for the first time. 自从踏入这间会议室以来,他就一直表现得十分沉稳,而这还是他首次露出这种充满少年感的笑容。 As for what is the youngster feeling? 至于什么是少年感？ Amiable and self-confident, is proud and confident. 谦和而自信,骄傲又坦然。 It is not the small shepherd is not the small milk dog. 不是小狼狗也不是小奶狗。 It can make people think the deep blue day, the flavor of plant, as well as dawn light. 它能让人想起湛蓝的天,植物的味道,以及晨曦的光。 Initially saw is startled for the first time happy, long place still thump however. 初见乍惊欢,久处仍怦然。 People because of this smile, will like on the youngster whole person. 人们会因为这个笑容,喜欢上少年整个人。 It is inconceivable , without to persuade by reasoning, joyful, lets the person be fascinated. 它不可思议,无可理喻,让人愉悦,让人着迷。 At this moment, everyone for it syllabic final. 这一刻,所有人都不禁为之收声。 Xintien is alerted by in addition quickly, and dark stamp extended the foot to step on an instep of person of foot side, that meaning was " takes the close-up to me quickly! Pats! " . 新田由加幡然警醒,并暗戳戳地伸脚踩了一脚身旁之人的脚背,那意思是「快给我拍特写！往死里拍！」。 Eats the photographer under pain unable to bear the corners of the mouth pull out, almost „-” called, but understands relative importance of matter, endured suffering to draw the lens to strike with force immediately! 吃痛之下的摄影师忍不住嘴角直抽,差点“唉哟-”一声叫出来,不过还是明白事情的轻重缓急,当即就忍痛拉着镜头猛拍！ Other first did not say, to/clashes this little brother's face value, the viewing ratio did not lower! 别的先不说,就冲这小兄弟的颜值,收视率就低不了！ Meanwhile, Xintien is also loudly shouts by the additional heart in cannot bear. 与此同时,新田由加心中也是大呼受不了。 Must say that this star she also interviewed are many, many some grew gracefully. 要说这明星她也采访过不少了,其中也不乏一些长得帅的。 No matter " salt face( appearance temperate) " , is " soy sauce face( five senses profound and rough) " , has seen many. 不管是「盐脸(长相温和)」,还是「酱油脸(五官深邃、粗犷)」,都见过许多。 However opposite that youngster a little renovated her cognition! 然而对面那个少年还是有点刷新了她的认知！ His graceful nearly in perfect, even this type often is probably shocking in the people who in the star circle mix! 他的帅好像已经近于完美,连她这种常在明星圈子里混的人都惊艳不已！ Even also is not only only graceful! Has the talent also to have the wealth! 甚至于还不仅仅只是帅！更是有才又有财！ As if its only significance of existence, for certificate perfect this implication? 仿佛其存在的唯一意义,就是为了证明完美这一本身的涵义？ „...... So that's how it is.” “……原来如此。” Xintien is being nodded by in addition gently, as far as possible appears by oneself graceful. 新田由加轻轻点着头,尽量让自己显得优雅一点。 „What has to acknowledge, the liana sets up the teacher is a thought is truly unique, the talented person, thanked your reply.” “不得不承认的是,藤本树老师确实是一个思想独特,才华横溢的人,感谢你的回答。” As the sound spreads in the conference room slowly, other person also recovering one after another. 随着声音在会议室里缓缓传开,其他人也陆陆续续的回过神来。 Uses her speech as a turning point, the atmosphere was also restoring with ease. 以她的发言为契机,连带着现场的气氛也恢复了轻松。 In the photographer diverts attention under the split vision capture that two use, in that the eldest young lady of wild family/home received the cell phone finally. 在摄影师分心二用的余光捕捉下,那个中野家的大小姐终于是把手机收了起来。 „, Today's interview arrived here.” “那么,今天的采访就到这里吧。” Xintien stands up from the seat by in addition with a smile, extends the right hand toward the opposite on own initiative, „thanked your coordination, the liana sets up the teacher.” 新田由加笑着从座位上站起,主动朝对面伸出右手,“非常感谢你的配合,藤本树老师。” „You were polite.” Katou Yusuke also coordinates to stand up, shakes hand with her, „today's interview makes me profit similarly a great deal, thanks.”... “您客气了。”加藤悠介也配合地站起身,与她握手,“今天的采访同样让我受益良多,十分感谢。”… „Can allow me to ask a personal question?” “可以容我问一个私人问题吗？” „Please say.” “您请说。” „What I want to know, Katou-kun do you have the plan that the entertainment world develops?” “我想知道的是,加藤君你有进娱乐圈发展的打算吗？” „What......?” “什么……？” Disregarded in the stunned expression that he revealed in a flash, Xintien by in addition stays on good terms with everyone said: 无视于他一瞬间露出来的错愕表情,新田由加一团和气地说: „Very strange? After all Katou-kun your present commercial value is extremely high, in addition the background also is so good, so long as you think, can work as the idol completely. I can also introduce the outstanding entertainment company for you.” “很奇怪吗？毕竟加藤君你现在的商业价值极高,再加上底子又这么好,只要你想的话,完全是可以当偶像的。我也可以为你介绍优秀的娱乐公司。” Hears this word Katou Yusuke to stare slightly, subsequently is smiling shaking the head, overrules temperately freely said: 听闻此言的加藤悠介不由微微一愣,既而微笑着摇摇头,温和自若地否决道: „Deep affection thank you, but I do not have the idea in this aspect, only wants to create some works to come well, therefore was sorry very much, I do not have the means to accept.” “谢谢您的厚爱,不过我没有这方面的想法,只想好好创作出一些作品来,所以很抱歉,恕我没办法接受。” Xintien is not angry by in addition but actually, but smilingly nods to show the understanding. 新田由加倒也不生气,只是笑眯眯地点头表示理解。 „So that's how it is, can eat meal by the face obviously, actually must use itself talent certificate, Katou-kun is really a noble and pure person.” “原来如此,明明可以靠脸吃饭,却偏偏要用才华证明自己,加藤君真是一个高洁的人。” Nearby photographer hears here to shoot a look at a look secretly, in the eye writes " is licking dog " two characters. 一旁的摄影师听到这里暗暗瞥来一个眼神,眼中写着「舔狗」二字。 Katou Yusuke has nothing to indicate, only took back the hand politely. 加藤悠介对此没什么表示,仅是礼貌地收回了手。 After the smalltalk finished, today's interview also arrived at the last act. 客套完毕以后,今天的采访也来到了尾声。 Xintien kept a name card by in addition to him, gives the euphemistic name the matter that later has anything to need to help to contact her, Katou Yusuke also accepted with pleasure. 新田由加给他留了一张名片,美其名曰以后有什么需要帮忙的事情可以联络她,加藤悠介倒也欣然接受了下来。 After that the mountain city directors were arranged to deliver the media reporters to leave. 那之后,山城主任被安排去送媒体记者离开。 Katou Yusuke was called the bow say/way section talk to add the sparring partner by the wild cool child while convenient. 加藤悠介则是被中野凉子叫去弓道部谈话顺带加陪练。 ...... …… ( Owes manuscript progress 1.5 / 5) (欠稿进度1.5/5)