Saturday on this day, in the morning 8 o'clock. 周六这天,早上八点30。 Private Toyogasaki Academy conference room. 私立丰之崎学园的会议室。 She, Xintien by in addition, the reporters of TV Tokyo( supplemented: Advertisement reporter). 她,新田由加,东京电视台的记者(补充:招牌记者)。 The people deliver the alternate name: Dagger and sword of artist of head Damocles dangerous poisonous snake, shameless Eight Trigrams (gossip) female and Dongshi. 人送别称:危险的毒蛇、无耻的八卦女、东视的尖刀、艺人头上的达摩克利斯之剑。 Because it has a big mouth and pokes the person sore spot specially the interview characteristics, was recognized by the entertainment world of Japan as not by the reporter who the person welcome. 由于其口无遮拦、专门戳人痛处的采访特点,也被日本的娱乐圈公认为最不受人欢迎的记者。 The stars to its hate to the marrow of the bones in abundance, but it presents as before, if distinguished guest. 明星们纷纷对其恨之入骨,但是依旧将其奉若贵宾。 She is not only the star-studded evening banquet sends to the patron, business the political two celebrities have also received much. 她不仅是星光熠熠的晚宴派对常客,就连商政两界的名人也接待过不少。 As a venomous tongue gossipping reporter, Xintien controls the forces of nature in own domain by in addition, almost achieved the pinnacle, is being the acknowledged leader in this industry. 作为一名毒舌的八卦记者,新田由加在自己的领域呼风唤雨,几乎做到了极致,乃是这一行业里的执牛耳者。 Her sharp expression and sharp appraisal during the interview, made to be panic at the news and be utterly routed by the interviewer all, wish one could to eat its meat to feed his blood. 她在采访时的犀利言辞和锐利评价,无不令被采访者闻风丧胆、溃不成军,恨不得食其肉啖其血。 But on the other hand, this daring peels off the false mask of celebrities, exposes its true colors the approach, actually also received the affections and approvals of many audience. 可在另一方面,她这种敢于剥下名人们的虚伪面具,揭露其真面目的做法,却也受到了不少观众的喜爱与认可。 Xintien are been many by the score of in addition, although was hard to say for a while completely, but had several quite famous cases. 新田由加的战绩很多,虽然一时难以说尽,不过还是有几个较为著名的案例。 For example, when some time in interviewing one on suspicion of writer of plagiarism, she has no smalltalk and exchanging greetings, comes up to attack the opposite party strategic point. 比如说,某次在采访一名涉嫌抄袭的作家时,她没有任何的客套和寒暄,一上来就直插对方要害。 With attitude that one type nearly offends, she inquired to that writer it once plagiarized others' work to oneself, when the dividend of now in enjoying the intellectual property protection bringing, is actually how a mentality. 以一种近乎冒犯的态度,她向那名作家询问了其对自己曾经抄袭别人的作品,现在又在享受着知识产权保护带来的红利时,究竟是怎样一种心态。 Even if the litigant talked ambiguously, tried to bring with the joke, was actually not folded not flexure to ask by her. 即使当事人对此含糊其辞,试图用玩笑带过,却也被她不折不挠地问了下去。 Finally compelled to speak incoherently the opposite party, after suppressing the interview to finish, then fled to the wilderness. 最后更是把对方逼得语无伦次,强忍到采访结束后便落荒而逃。 Also therefore, Xintien in even encountered bombardment and denouncing in word and in writing of opposite party fan by in addition afterward, but she actually still sticks to one's own way of doing things, has not cared this matter. 也因此,新田由加在事后甚至遭到了对方粉丝的炮轰和口诛笔伐,不过她却依然我行我素,一点也没把这事儿放在心上。 Again for example, facing one with the actress who the rich merchant associates, she then inquired the reason that blatantly the opposite party and rich merchant boyfriends associate is anything, whether the back has the consideration in benefit. 再比如,面对一名和富商交往的女演员,她公然便询问对方与富商男友交往的原因是什么,背后是否存在利益方面的考量。 Also for example, facing the old qualifications actor who the recent years meets the rotten piece frequently, she directly asked that the opposite party is wholeheartedly only wants to make money now, has no longer pursued the artistry and reputation wait/etc. 还比如,面对近年来频接烂片的老资历演员,她直接就问对方现在是不是一心只想搞钱,已经不再追求艺术性和口碑了等等。 ...... …… In summary. 综上所述。 In the speech tactful and do not give Japan that the person puts to trouble, Xintien is might be considered as the different kind in different kind by in addition simply. 在以讲话委婉和不给人添麻烦的日本社会来说,新田由加简直堪称是异类中的异类。 However also because this type does not press the repertoire to play a card and not have the stage itself/Ben, does not give the honored guest to prepare the interview pattern ahead of time. 不过也正是由于她这种不按套路出牌、没有台本,不给嘉宾提前做准备的采访模式。 Thus also makes people be able in her interview, can see celebrities many responses, as well as more real response. 从而也让人们得以在她的采访中,能够看到名人们更多的回应,以及更真实的反应。 Although her interview is always denounced, what is undeniable, inside fills the solid stuff forever! 虽说她的采访总是受人诟病,但不可否认的是,里面永远充满干货！ But today, Xintien from affixing to such a interview. 而今天,新田由加接到了这么一个采访。 The opposite party is the recent fame rising talent youngster, is the cartoon «Power saw Person» author. 对方是最近名气如日中天的天才少年,也是漫画《电锯人》的作者。 Name: Katou Yusuke 姓名:加藤悠介 Age: 16 years old 年龄:16岁 Family background: Saitama prefecture Kamisatomachi 出身:埼玉县上里町 Personal experience: Private Toyogasaki Academy student association president and national higher track and field competition champion. 个人经历:私立丰之崎学园的学生会长、全国高等田径大赛冠军。 The academic record is outstanding, the motor ability is best.... 学习成绩优异,运动能力拔尖。… Now is to depend on a cartoon work soars, advances into at present the hottest cartoonist, and obtains ten million/countless the net worth! 现在更是靠着一部漫画作品一飞冲天,跻身成为时下最火的漫画家,并获得千万身家！ By one still getting up the student of high school, such result can indeed be called is outstanding. 以一名还在上高中的学生而言,这样的成绩的确称得上是出类拔萃。 Xintien by in addition is glancing through the material in hand at will, while the cloud poor business conditions make this appraisal in the heart lightly. 新田由加一边随意翻阅着手中的资料,一边云淡风轻地在心中做出这一评价。 Scrutinizes the material of honored guest before the interview carefully is her custom. 在采访前仔细审阅嘉宾的资料是她的习惯。 This material is the private Lifeng Zaki of provides to her, content that above records not mostly, basically has been litigant's surveys since admittance, no sunspot. 这份资料是私立丰之崎提供给她的,上面所记载的内容并不大多,基本都是当事人自入学以来的概况,也没什么黑点。 However after all is the material that the school gives, will have this situation but actually also in expected, Xintien can also dig up what material by in addition from inside hopelessly. 不过毕竟是学校给出的资料,会出现这种情况倒也在意料之中,新田由加也没指望能从里面扒出什么猛料来。 However from receiving since that moment of this scheduled interview, she had actually been ready in other aspects, to give this mystical cartoonist „pleasant surprise”. 然而自接下这一采访任务的那一刻起,她其实早就在其他方面做好了准备,就是为了给这个神神秘秘的漫画家一个“惊喜”。 Since today's interview subject in view of cartoonist status, she naturally also prepares regarding this aspect in the acting class hour ahead of time. 既然今天的采访主题是针对漫画家这一身份,她在提前做功课时自然也是围绕这方面去准备的。 Therefore is only not dead Kawanabe, she ran more than ten. 所以光是不死川那边,她就跑了不下十遍。 Although the opposite party is not willing to coordinate, but something do not have the method to hide completely! 虽然对方并不肯配合,不过有些东西是没法子完全隐藏的！ One of them is that well-known light novel writer rosy cloud poem, at that time once public made propaganda in own work to this person. 其中之一就是那个知名的轻小说作家霞诗子,当时曾在自己的作品中公开给这人做宣传一事。 On this basis, Xintien is passed itself by in addition in the personal connection that industry in accumulates, even also understood that were more. 在此基础上,新田由加通过自己在业内积累下来的人脉,甚至还了解到了更多。 Probably this person enters not dead Sichuan by the rosy cloud poem innertube at first, moreover therefore enjoyed a series of special treatments wait/etc, was given successfully to investigate by her. 像是这人最初就是由霞诗子带进不死川的,而且还因此享受到了一系列特殊的待遇等等,都被她给成功调查了出来。 By regarding today's interview, Xintien it can be said that is been smug by in addition. 是以对于今天的这场采访,新田由加可以说是踌躇满志。 Must know that her style is a person more wants to conceal anything, she deeply will more dig up anything. 要知道她的风格可是一个人越想隐瞒什么,她就越会深扒什么。 A crown has the cartoonist of talent reputation, the back is actually the speculator who depends on the relationship through female relatives high-rank. 一个冠有天才名头的漫画家,背后其实是靠着裙带关系上位的投机者。 Exposes this fact, thus breaks the false person who the opposite party establishes to suppose. 将这一事实揭露出来,从而打破对方所立下的虚假人设。 This is she plans matter that today must handle! 这就是她今天打算要做的事情！ Can therefore be attacked as for the litigant, henceforth became is unable to recover...... can only say that depended entirely on the divine intervention. 至于当事人会不会因此受到打击,从此变得一蹶不振……只能说全靠天意了。 Although the opposite party and she no injustice recently did not have the enmity in those days, however as a gossipping reporter who has the principle. 尽管对方与她往日无冤近日无仇,然而作为一个有原则的八卦记者来说。 Does not cater , not frivolously, does not follow blindly and does not avoid, since Xintien by the additional consistent interview idea. 不迎合、不轻薄、不盲从、不回避,乃是新田由加一贯以来的采访理念。 Must blame also only to blame the opposite party luck not being good, unfortunate planting to her hand. 要怪也只能怪对方运气不好,不幸的栽到了她手里。 After all she originally has no interest in taking over this minor matter. 毕竟她最初并没有兴趣接手这种小事。 Simply speaking, the position of this student is unqualified, only has red ban vermilion sound that rank to be worth her going into action likely. 简单来说,这个学生的咖位还不够格,唯有像红坂朱音那种级别才值得她出马。 But good skillful unfortunately is, the relations that because beforehand she going abroad takes advanced courses, have not caught up to the red ban vermilion sound interview. 可好巧不巧的是,之前的她因为出国进修的关系,并未赶上对红坂朱音的采访。 But when waits for her to return to Japan, happen to bumps into the fermentation of this matter. 而等她回到日本时,又正好碰上这件事情的发酵。 Because in addition this person is not willing openly to make an appearance behavior that reveals only part of the truth, made Xintien by in addition many such several points of interests, will therefore receive this duty to stage on own initiative. 再加上因为这人一直不肯公开露面的、藏头露尾的行为,也让新田由加多了那么几分兴趣,所以才会主动向台里接下这一任务。 All sorts of factors put together, then creates her to present the fact here today...... 种种因素加在一起,便造就了她今天出现在这里的事实…… Xintien by in addition thinks in the material about seat of honor, places the one side it, was calm and composed even in press of work stretched an arm.... 新田由加边想边合上手中的资料,将其放在一旁,然后好整以暇地舒展了一下手臂。… In brief, today's she will also give play to one's strong points as always, adds such a for own illustrious prestige again. 总而言之,今天的她也会一如既往地发挥所长,为自身的赫赫威名再添上那么一笔。 When she thinks, the gate of conference room suddenly was opened, a makings solemn young girl is stepping the lithe footsteps, walked leisurely. 就在她这么想的时候,会议室的门突然被人打开,一名气质端庄的少女迈着轻盈的脚步,款款走了进来。 The opposite party wear the simple and elegant black and white two color bow say/way clothing/taking, remains very much black short hair that is revealing the makings, comes to become the audience focus. 对方身着素雅的黑白二色弓道服,留着一头很显气质的黑色短发,一进来就成为了全场瞩目的焦点。 The spacious conference room becomes one from this static. 宽敞的会议室由此变得一静。 Young girls behind also follows this form master mountain city of school, that is also continuously with the school authorities head who their these media make the docking. 少女的身后还跟着这所学校的年级主任山城,那也是一直与他们这些媒体做对接的校方负责人。 But now, that usually the serious mountain city director, this little while actually accompanies respectfully in the young girl behind, was placed oneself in the secondary position, and is speaking anything to the opposite party low voice. 而现在,那个平时一脸严肃的山城主任,这会儿却恭恭敬敬地陪在少女身后,把自己摆在了从属的位置上,并向对方小声讲着什么。 The young girls are listening peacefully, a pair of light free pupil has swept from the people face on the scene. 少女则是安安静静地听着,一双清淡自若的眸子从在场的众人脸上扫过。 Her vision is not sharp, actually the inexplicable one types as if can the feeling that the person sees through, does not dare to look subconsciously. 她的目光并不锐利,却莫名有一种仿佛能将人看穿的感觉,令人下意识地不敢多瞧。 „That is the wild cool child, the eldest young lady of wild family/home......” “那是中野凉子,中野家的大小姐……” The ear transmits the photographer companion's low voice reminder, Xintien moves by the facial expression of in addition slightly, at once immediately understands clearly in heart. 耳边传来摄影师同伴的小声提醒,新田由加的神情不由微微一动,旋即立刻了然于心。 Mentioned wild family/home, that is colossi that stretch across government and business. 一提到中野家,那是一个横跨政商两界的庞然大物。 The prestigious family in prestigious family, the prominent family in prominent family. 名门中的名门,望族中的望族。 Although it among the well-known degree in people, the star like that is not well-known. 虽然其在民众间的知名程度,不似明星那般家喻户晓。 However regarding looking like their these has the person of certain understanding, wild family/home big of influence almost can be said as the hand eye direct access to the highest authorities! 然而对于像他们这些有着一定了解的人来说,中野家的影响力之大几乎可以说是手眼通天！ Described with simple words, as long as came from wild family/home main family's person, in the person who on Wikipedia cannot obtain by search. 用一句简单的话来形容,但凡是出身于中野家本家的人,都是在维基百科上搜不到的人。 Peeps a spot to know the overall picture, falls one to know the late autumn. 窥一斑而知全豹,落一叶而知深秋。 Depends on this point only, actually honored how much of can know this person the status. 单就凭这一点,便可知晓这家人的身份究竟尊贵几何。 Extremely quickly after the brain relayed a background of opposite party, even if Xintien the person who stops at nothing by in addition like this, displayed some courtesy smiles on the face. 极快地在脑中转了一下对方的来头后,纵然是新田由加这样无所顾忌的人,都在脸上表现出了些许礼节性的微笑。 Although is insufficient to scurry to be flattery, but doesn't need to cause the malice of opposite party not? 虽说不至于上赶着溜须拍马,但也没必要引起对方的恶感不是吗？ Let alone wants to come by in addition in Xintien, this young lady will not pay attention to this unimportant person is. 何况在新田由加想来,这位大小姐也不会留意她这种小人物才是。 Why will appear as for the opposite party here, stems from the routine business or being prompted by a sudden impulse probably, will therefore come to look at one while convenient. 至于对方为什么会出现在这里,大概也只是出于例行公事或者心血来潮,所以才会顺便过来看一眼。 This almost is also presents consistent consensus in all person hearts. 这几乎也是在场所有人心中的一致共识。 Absolutely what may make Xintien unable to think by in addition is...... 可令新田由加万万想不到的是…… When has looked at one after an indoor numerous reporter face, that young girl the vision casts unexpectedly, in this on face that interviewed the representative, and also walked at a moderate pace. 等到在室内的一众记者脸上看过一遍以后,那名少女竟把目光投在了她这个采访代表的脸上,并且还不紧不慢地走了过来。 „Hello, is the Xintien of TV Tokyo by additional young lady?” The young girls asked that the sound seemed the graceful sound of water. “您好,请问是东京电视台的新田由加小姐吗？”少女如此问道,声音好似优雅的水声。 Was flashed through by the additional eye by talking Xintien wipes stunned, but setting out stood. 被搭话的新田由加眼中闪过一抹错愕,但还是起身站了起来。 „...... You good ~ wild schoolmate. I am Xintien by in addition, is honored to see you very much, what matter asks me to have......?” “……您好~中野同学。我就是新田由加,很荣幸见到你,请问找我有什么事吗……？” Considering here is a school, she used the status of student to call the opposite party. 考虑到这里是学校,她还是用了学生的身份来称呼对方。 Compares flattering constantly, this instead is sometimes easier to pull closer each other distance. 相比起一味的谄媚,有时这样反而更容易拉近彼此的距离。 Her Xintien by in addition no doubt was the venomous tongue a point, was actually not does not understand the fool of worldly wisdom . Moreover the fool cannot arrive at her today this position ......... 她新田由加固然是毒舌了一点,却不是不懂人情世故的傻子,况且傻子也走不到她今天这个位置……… Meanwhile, the mountain city directors also start to warn voluntarily the photographer on the scene does not permit to photograph. 与此同时,山城主任也开始自觉警告起在场的摄影师不准拍摄。 „Fortunate meeting, Xintien young lady's deeds I also heard.” “幸会,新田小姐的事迹我也有所耳闻。” Wild cool child not surrounding matter, but said: „I come to have my presumptuous request today, hopes that Xintien young lady you can listen.” 中野凉子并未周围的事情,只是这么说道:“我今天过来是有个不情之请,希望新田小姐你可以听一下。” „Good.” Xintien is being smiled nod by in addition, „the wild schoolmate please say.” “好的。”新田由加微笑着点点头,“中野同学请说。” Thereupon, she heard such a few words...... 于是乎,她就听到了这样一段话…… „I know that Xintien young lady is an outstanding reporter. Today's interview you can also display freely, but please must pay attention to the sense of proportion, do not create obstacles for my later generation excessively, I do not want to see that matter.” “我知道新田小姐是名优秀的记者。今天的采访你也可以自由发挥,不过请务必注意分寸感,不要过分刁难我的后辈,我不希望见到那种事。” „...... What?” “……什么？” One of Xintien on smile slightly by additional face stiff, but immediately asked: „The wild schoolmate's meaning is, wants normally my interviews today's honored guest......?” 新田由加脸上的笑容微微一僵,但马上问了起来:“中野同学的意思是,要我正常的去采访今天的嘉宾吗……？” „Please do not play this word game with me.” “请不要跟我玩这种文字游戏。” The wild cool child shakes the head gently, shows an impeccable smile, confident say/way: 中野凉子轻轻摇头,露出一个无可挑剔的微笑,不疾不徐道: „Matter of interview I do not understand, I had indicated my viewpoint, how must understand that specifically is the matter of Miss Nishita, even if you do not accept have not related......-” “采访的事情我不太懂,我已经表明了我的观点,具体要怎么理解是新田小姐自己的事,你就算不接受也没关系……不过-” The young girls stopped at this point, and is looking straight ahead her eye with a pair of indifferent pupil, smiles does not speak is looking at her. 少女说到这里停了下来,并用一双淡然的眸子直视着她的眼睛,就那么微笑不语地望着她。 Although in that pair of show pupil does not contain what mood, makes Xintien by the additional heart cannot help but one cold, wants to avoid the line of sight subconsciously, but was borne by her actually. 虽然那双秀眸里并不含什么情绪,却还是让新田由加心头不由得一凛,下意识地想要避开视线,不过被她硬是忍住了。 Meanwhile, she also understood the purpose in coming of opposite party faintly, but had more issues to well up immediately. 与此同时,她也隐隐明白了对方的来意,可随即却有更多的问题涌了出来。 " Why can the eldest young lady of wild family/home shield that person? " 「为什么中野家的大小姐要袒护那个人？」 " She with that person is really only around generation of relations? " 「她和那个人真的只是前后辈的关系吗？」 " Between these two people whether still has other relations? " 「这两个人之间是否还存在其他的关系？」 " Is she to represent her own now is in the representative the wild family/home? " 「她现在是代表她自己还是代表中野家？」 " Oneself present was threaten? " 「自己现在算不算是受到了威胁？」 ...... …… The ideological mode from reporter, making her brain instinct revolve fast. 来自记者的思维模式,令她的大脑本能地飞快运转起来。 However has not waited for her to find out first four earthly branches, to convenient made up the following words. 然而还没等她想出个子丑寅卯来,对方便是补上了后面的话。 „-, if Xintien young lady thought that cannot show the talent in Japan, later might as well stay in the overseas.” “-如果新田小姐觉得在日本不能施展才华的话,以后不如就一直留在国外吧。” „-!” “-！” Xintien suddenly is changed by the additional facial expression, the distracting thoughts in brain will also vanish into thin air shortly. 新田由加神情陡然一变,脑中的杂念也在顷刻间化为乌有。 Without a doubt, she was threatened, moreover existence that by one including her and her back television station leadership, is unable to contend with gave the threat. 毋庸置疑的,她是被威胁了,而且是被一个包括她和她背后的电视台领导在内,都无法抗衡的存在给威胁了。 By the ability of wild family/home, if the opposite party really intends to tidy up her, the difficulty compared with not pressing dead ant high many, but oneself just also dare to go absurdly from arranging the opposite party unexpectedly...... 以中野家的能力来说,如果对方真的有意要收拾她,难度并不比按死一只蚂蚁高多少,而自己刚刚竟然还敢去妄自编排对方…… Thinks of here, her back seeps out the cold sweat slightly. 一想到这里,她的后背就不禁微微渗出冷汗。 Xintien by the additional secret heart startled, may not have to want to use the individualistic way stupid the contradicting opposite party, by the situation of abundant eyeball. 新田由加暗暗心惊,可也没蠢到想用特立独行的方式去顶撞对方,以博眼球的地步。 Like such that she said that an idiot cannot arrive at her today's position. 就像她说的那样,一个蠢货是走不到她今天的位置的。 Under restrained by force the anxiety in heart, Xintien said by in addition politely. 强压下心中的不安,新田由加客客气气地说了起来。 „...... You chatted, wild young lady. Regarding looking like your later generation that outstanding promising youth, we naturally must protect well. Also please feel relieved, we will definitely not feel embarrassed his.”... “……您说笑了,中野大小姐。对于像您后辈那么优秀的后起之秀来说,我们自然是要好好保护的。还请您放心,我们肯定不会为难他的。”… At this moment, she has decided. 此时此刻,她已经打定了主意。 Since when although has licked the dog to be incompatible with the consistent style, even there is a possibility wound to the reputation, but that must look that, compared with anything! 虽然当个舔狗与自己一贯以来的风格不符,甚至有可能伤到名声,不过那也要看是跟什么比！ In being possible to split in front of wild family/home matter, what can the little reputation be? 而在有可能会交恶中野家这种事情面前,一点点的名声又算得上是什么呢？ Even is not only she, nearby photographer is also too busy the nod guarantee, obviously also knows the gravity of issue. 甚至不仅仅是她,就连一旁的摄影师也是忙不迭地点头保证,显然也知晓问题的严重性。 This thinks that this can make this young lady satisfy, thinks inadequately the litigant actually shakes the head slowly. 本以为这样就能让这位大小姐满意了,不成想当事人却是缓缓摇了摇头。 „I think that Xintien young lady misunderstood my meaning.” “我想新田小姐误会我的意思了。” The young girls say lightly: „I have said that the matter of interview I do not understand, Xintien young lady can display freely, so long as did not intentionally make things hard for somebody Katou-kun to be OK.” 少女淡淡地开口说道:“我说过了,采访的事情我不懂,新田小姐可以自由发挥,只要不去故意刁难加藤君就可以了。” „......?” “……呃？” Heard this word Xintien to stare such by in addition, then frowns gently, asked looking pensive: 听闻此言的新田由加不由愣了那么一下,而后又轻轻皱起眉头,若有所思地问道: „That, wild young lady's you mean......, so long as does not intentionally make things hard for somebody that schoolmate, even if asked that some slightly have the acute issue, hasn't related......?” “那么,中野大小姐您的意思是……只要不是故意刁难那位同学,哪怕问一些略有尖锐的问题,也没关系吗……？” The wild cool child smiles impartially, the attitude said one ambiguous: „Attention discretion on line.” 中野凉子对此不置可否地笑了笑,态度暧昧地说了一句:“注意分寸就行。” The language finishes, then no longer talks too much. 语毕,便不再多言。 When a Tathagata is the same, she moved toward the corner of conference room indifferently freely, sat on a spatial chair. 一如来时一样,她就那么淡然自若地走向了会议室的角落,在一张空椅上坐了下去。 Looks at like this, seeming like the plan must audit this interview...... 看这样子,似乎是打算要旁听这场采访了…… Xintien by in addition first is somewhat worried, immediately felt relaxed implored the tone, held the seat arm rest to sit. 新田由加先是有些苦恼,随即又释然地吁了口气,也扶着座椅扶手坐了下来。 Is good because of somewhat, she was have several...... 好在多多少少的,她心里算是有数了…… At this moment- 就在这时- „I said that new Sister Tian......” “我说,新田姐……” Photographer collected suddenly, „what meaning in that was the wild young lady just? How can our following interviews arrange......?” 身旁的摄影师突然凑了过来,“那位中野大小姐刚刚是什么意思？我们接下来的采访要怎么安排……？” „...... Does not arrange, presses comes normally. So long as you look at my signal conduct, gave the lens to be OK like ordinary.” “……不怎么安排,就按正常来。你只要看我的信号行事,像平常那样给镜头就可以了。” „But......” “可是……” The photographers started to speak but hesitated looked at one toward corner that form, said low voice: „New Sister Tian you do not revise stage words, won't that young lady be angry......?” 摄影师欲言又止地往角落那道身影望了一眼,小声说:“新田姐你不修改台本的话,那位大小姐不会生气吗……？” „Therefore-” “所以-” Xintien is brought back by the corners of the mouth of in addition wipes to sneer, asks: „You think that others are want me to do, that type entire does an interview that gets down is the praise come out?” 新田由加的嘴角勾起一抹冷笑,问道:“你以为别人是想要我做一场,那种整场下来都是赞美的访谈出来吗？” „This...... not? After all others warned us specially......” “这……难道不是吗？毕竟人家都专程来警告我们了……” „Yes, illuminates your view, why others do not request directly, but makes me display freely?” “是啊,照你的说法,那么人家为什么不直接这么要求,而是让我自由发挥？” „This......” “这个……” The photographers hesitated a while, said indefinitely: „Isn't that expressing the smalltalk?” 摄影师迟疑了一会儿,不确定地说:“那难道不是在表示客套么？” Idiots. 蠢货。 Heard this saying slantingly Xintien by in addition his eyes, did not think spending many argument, but considering it with own teamed up for a long time colleague after all, therefore explained slightly. 听到这话的新田由加斜了他一眼,原本不想多费口舌,不过考虑到其毕竟是跟自己搭档了许久的同事,于是还是稍稍解释了一下。 „...... Simply speaking, that young lady has not wanted to raise flowers of greenhouse to come out, most looks after 12 from side slightly, so long as you understood on the line.” “……简单来说,那位大小姐并没有想要养一株温室的花朵出来,最多只是从旁稍微照看一二,你只要这么理解就行了。” „This......” “这样么……” The photographers appear to understand but not really understand are nodding, but Xintien was also considered the content of interview by in addition secretly, and turned on the book and pen that carried along, started the revision to established interview content. 摄影师似懂非懂地点着头,而新田由加也是暗暗思量起了采访的内容,并打开随身携带的本子和笔,对一些既定的采访内容做起修改。 Generally speaking, since the wild cool child has not forbidden her to propose that explicitly acute issue, she hopes can maintain the style as far as possible. 总的来说,既然中野凉子没有明确禁止她提出尖锐的问题,那她还是希望能尽量保持自身风格的。 But how to grasp balance, is good at watching a person's every mood the reporter who to one, can only be the basic skills. 而如何掌握好其中的平衡,对一名善于察言观色的记者来说,只能算是基本功。 Sense of proportion- Xintien is chanting in a low voice this word in the innermost feelings by in addition, then arranged the main key quickly. 分寸感-新田由加在内心低吟着这个词,很快便定好了基调。 It can be said that she has the sure card! 可以说,她已经有了万全之策！ After reorganizing the good train of thought rapidly, she also found the usual condition finally, becomes calm is calm. 迅速整理好思绪后,她也终于找回了平时的状态,再次变得淡定从容起来。 Then, the time 1 0.1 drops pass...... 就这样,时间一点一滴地流逝…… Approximately at about 8:50, the form of azure garment white hair stepped into the conference room together suddenly. 大约在八点50左右,一道青衫白发的身影忽然踏入了会议室。 Does not have any magnificent presence, wears one set of youngster who gets the uniform/subdue leisurely strolled, actually affected everyone's mind instantaneously. 没有什么华丽至极的出场,身穿一套领制服的少年就那么信步走了进来,却瞬间牵动了所有人的心神。 , The people all are extend the neck to look as if by prior agreement neatly. 不约而同的,众人皆是齐刷刷地伸着脖子望去。 An agile silver-white short hair is flying upwards gently, as if hauled during all of a sudden was unreal. 一头利落的银白色短发轻轻飞扬着,仿佛一下子就将人拉进了虚幻之中。 The youngster have nearly perfect face, the eyebrow mountain, an eye of paint, the lip such as stirs up pill, the abundant god is handsome the carving that just like carves. 少年有着一张近乎完美的脸庞,眉似青山,目似点漆,唇如激丹,丰神俊朗得犹如精雕细琢的雕刻。 Tall body such as a pine, under contrasting of azure garment, obviously delicate tall and straight, the similarly perfect stature will expose with nothing left. 颀长的身躯如一棵青松,在一身青衫的烘托下,更显清秀挺拔,将同样完美的身材展露无遗。 ...... …… ( Thanks 【In is blind the harvester( sauce)】 Hegemon!) (感谢【盲内收割机(哈酱)】的盟主！)