Chapter 441 you are good excessively, Yusuke 第441章你好过分,悠介 „How that matter is good! However as the president of mass organization, I must say to you, making the man who the female student sheds tears most disappointing-!” “那种事情根本怎么都好！但是作为社团的社长,我必须要对你说,让女生流眼泪的男人最差劲了-！” In the immature tone brings sharing a common hatred and indignation, perhaps oneself have not even realized this point. 稚嫩的语气里带着一种同仇敌忾与愤愤不平,或许连本人都未曾意识到这一点。 Katou Yusuke broke her indignation, „you have to realize what now involves is others' emotional problem, Eriri.” 加藤悠介打断了她的愤慨,“你有意识到现在介入的是别人的感情问题吗,英梨梨。” „That...... that matter......!” “那……那种事……！” „Therefore I asked that what qualifications you in by do get involved in me and Utaha matter?” “所以我问你在以什么资格介入我和诗羽的事情？” „Good, good friend......?” “好、好朋友……？” „? Did you often quarrel obviously?” “哦？明明伱们动不动就吵架？” „This...... this......” “这……这个……” „Supposed that you relate very well, Utaha does she have to call you to handle this matter?” “就假设你们关系很好吧,诗羽她有叫你做这种事情吗？” „......!” “……！” „, Whom is your present behavior representative?” “那么,你现在的行为又在代表谁？” „I......” Eriri asked dumbfounded, look absent-minded. “我……”英梨梨被问的哑口无言,眼神一阵恍惚。 Katou Yusuke with dipping the pen dips the ink, is maintaining the original sitting posture , to continue the beautiful calligraphy on the drawing paper, has probably nothing attention that can attract his. 加藤悠介用蘸水笔蘸上墨水,维持着原本的坐姿,继续在画纸上笔走龙蛇,像是没什么能吸引他的注意力。 „In brief, has free time to consider the Eight Trigrams (gossip) issue with it here, you make a proper business well. No matter the participating work of fine arts show/unfolds, is the winter COMI commemorating itself/Ben, these are the things that you should care about now.” “总之,与其有空在这里考虑八卦问题,你还是好好做点正事吧。不管是美术展的参赛作品,还是冬COMI的纪念本,这些才是你现在应该关心的事情。” Speaking of finally, the tone in also brought slightly severely. 说到最后,口吻上也是微微带了一点严厉。 Eriri is publicizing the double pupil, a pair of deep blue pure pupil at the visible speed, had the water vapor gradually densely. 英梨梨张大着双眸,一双湛蓝纯净的眸子以肉眼可见的速度,渐渐氤氲起了水汽。 The words that although a Katou Yusuke harsh language and curses at people had not said, the tone is also very tranquil, but is to make her feel suffering! Specially suffering that! 虽然加藤悠介一句重话和骂人的话也没有说,语气也十分平静,但就是让她觉得委屈！特别委屈的那种！ Eriri stares at him to look, the wave light graceful tears continuously to spin in the eye socket, actually suppresses not to flow off. 英梨梨盯着他看,波光盈盈的泪水在眼眶里不住打转,却强忍住不肯流下。 Katou Yusuke after desk still maintained sat, looked but not see the surrounding all, but worked earnestly, an unresponsive appearance as if timeless stone carving, ice-cold and solemn and respectful. 办公桌后的加藤悠介仍旧保持原坐,对周围的一切视而不见,只是埋头工作,毫无反应的样子仿佛一座亘古不变的石雕,冰冷且肃穆。 Eriri stared at him to look at a while, then cancelled with the back of the hand carelessly rustle, but below tears, although the tearful eyes actually shouted tearfully hoarsely: 英梨梨盯着他看了一会儿,接着用手背胡乱抹去簌簌而下的眼泪,虽然泪眼汪汪却声嘶力竭地喊道: „Yusuke you are! Crying foul-!!!” “悠介你是个！大笨蛋-—！！！” Said that then has carried the body, cried to run. 说完便背过身体,哭着跑了。 The rapid sound of footsteps goes far away fast, the room falls into silent, as if must embezzle. 急促的脚步声快速远去,房间又重新陷入寂静,仿佛要将人吞没。 Katou Yusuke drew a while cartoon, until one page of original manuscripts will draw when completely stops the pen, then puts out the cell phone, telephones to the new strip fragrance...... 加藤悠介又画了一会儿漫画,直到将其中一页原稿完全画完时才停下笔,接着拿出手机,给新条香打起了电话…… ...... …… Is the night. 是夜。 After Katou Yusuke rides is buying newly the mountain bike that goes home, the new strip fragrance has waited here. 当加藤悠介骑着新买的山地车回家后,新条香已经等在这里了。 She wears the school uniform as before, on the shoulder the back has the single shoulder book bag, at this moment is leaning on the fence of apartment is playing the cell phone, the appearance seems like has not gone home. 她依旧穿着校服,肩上背有单肩书包,此刻正倚靠在公寓的围墙上玩着手机,样子看起来像是还未回过家。 squeak squeak. 吱吱。 Vehicle shed of Katou Yusuke under block of flats stops the mountain bike, heard the new strip fragrance of sound then slightly to run. 加藤悠介在公寓楼下的车棚停好山地车,听到动静的新条香便小跑着走了上来。 „~ Association president ~ good evening.” “啊~会长~晚上好。” „Un, did the thing bring?” “嗯,东西带来了吗？” „Un un ~ brought.” “嗯嗯~带来了唷。” The new strip fragrance first reverses the body, shoulders hold/container Nuo to arrive at front own list, inside spreads ding ding-dong the collision sound, then returns to the body, raises hand to make crab the scissors hand signal. 新条香先是扭转身体,将自己的单肩背包挪到前面,里面传出叮叮咚的碰撞声响,然后又回正身体,举手做出螃蟹似的剪刀手势。 „, Because mother she looks quite tightly, therefore I only took two bottles with enough time, like this suffices? Association president.” “啊,不过因为妈妈她看得比较紧,所以我只来得及拿了两瓶,这样子够吗？会长。” Katou Yusuke nods slightly, said one with me. 加藤悠介微微颔首,说了一句跟我来。 Two people walk up to two buildings along the staircase together, opens the door to enter the room. 两个人一同沿着楼梯走上二楼,开门进入房间。 „Meow ~” “喵~” Heard the black cat of sound to run from the living room, in seeing the stranger to slam on the brakes, stop afterward in the corridor, since sized up vigilantly keeps up with that person side own master. 听到动静的黑猫一颠一颠地从起居室跑了出来,又在看到陌生人以后来了一个急刹车,停在走廊,警惕地打量起跟在自家主人身旁的那人。 „Well ~ ~ is this cat that the association president you raises?” The new strip fragrance makes noise to ask curiously. “咦~~这是会长你养的猫吗？”新条香好奇地出声问道。 Katou Yusuke un, took off shoes to step the corridor, bent the waist to hug the black cat. 加藤悠介嗯了一声,脱鞋踏上走廊,弯腰将黑猫抱了起来。 The weight/quantity of starting is heavy, the feel wanted soft much compared with before, on the belly also had some small stomach intestinal fat, the heavy feeling quite had the big orange for the heavy trend. 入手的分量不轻,手感比起以前要柔软了不少,就连肚子上也有了一些小肚腩,沉甸甸的感觉颇有大橘为重的趋势。 In the rear area looked at the new strip fragrant opens the mouth of a while: „That, Association president, do I need to change the shoes?” 在后方看了一会儿的新条香开口了:“那个,会长,请问我需要换鞋吗？” „No need, takes off shoes directly.” “不必,直接脱鞋进来。” „Good ~ ~” “好~~” Katou Yusuke said that takes the lead to walk toward inside, the new strip fragrance also after taking off the shoes walked. 加藤悠介说完率先向里面走去,新条香也在脱掉鞋子后走了进来。 After entering the living room . 进入起居室以后。 The black cat was been unwilling hope not to place the cat to grow up a trellis on. 黑猫被不甘不愿地放在了猫爬架上。 The new strip fragrance is glances right and left to size up the room, on face is interesting, „here that association president lives is rents?” 新条香则是左顾右盼地打量起房间,脸上的兴趣十足,“会长住的这里是租的吗？” „No, is the family member remains.” “不,是家人留下来的。” „Hey ~ originally is this, but this nearby transportation feeling is very convenient, moreover Shangdian Street is also very near, ei ~ ei ~, otherwise after me, moves here to live? Association president.” “嘿诶~原来是这样呀,不过这附近的交通感觉很便利,而且商店街也很近,欸~欸~不然我之后也搬来这里住可以吗？会长。” Katou Yusuke has not reacted, but asked: „Thing altogether how much money, I take to you.” 加藤悠介未做回应,只是问道:“东西一共多少钱,我拿给你。” „Un ~ 10,000 yuan were OK.” The new strip fragrance was saying takes down the backpack, will install, in inside two bottles of whiskeys take out place on the short table. “嗯~一万円就可以了哦。”新条香说着取下背包,将装在里面的两瓶威士忌取出放在矮桌上。 Katou Yusuke turns around to take the wallet, the black cat is seizes the chance to grow up a trellis from the cat on jumps down, and is away from several steps far distances, flickers is staring at the new strip fragrance. 加藤悠介转身去拿钱包,黑猫则是趁机又从猫爬架上跳了下来,并隔着几步远的距离,一瞬不瞬地盯着新条香。 A person of cat separates faces one another spatially. 一人一猫隔空相望。 The new strip fragrance blinks, and extends the right hand in a friendly way, smiles. 新条香眨了眨眼睛,并友好地伸出右手,莞尔一笑。 „Hello, I am the small pet of association president ~ later please advise much, cat mister ~” “你好,我是会长的小宠物~以后请多指教啦,猫先生~” „Meow!” “呜喵！” The black cat by the slightly sharp intonation called one, the tail to sweep the floor layer on layer/heavily, in the look is reappearing the slight combative nature, 黑猫以略显尖锐的语调叫了一声,尾巴重重地扫着地板,眼神里浮现出些微的进攻性, From the body of this human, it smells some similar aura at present, cannot help but entered attackmode, prepares to contend with it. 从眼前这个人类的身上,它嗅到了一些同类的气息,不由自主地就进入了attackmode,准备与其一较高下。 When it prepares to initiate the charge, the body is actually suddenly one light. 正当它准备发起冲锋时,身体却是忽而一轻。 „Suns, leaves here.” Katou Yusuke was saying returns the cat to grow up a trellis it, and convenient stopper a piece of small fish did its mouth, then returns to the short table to sit down. “去晒太阳吧,别在这里。”加藤悠介说着将它重新放回猫爬架,并顺手塞了一片小鱼干到它嘴里,然后回到矮桌边坐下。 Suns? 晒太阳？ The black cat first takes a look at the nighttime sky that outside an eye piece the bright moonlight hung, then bit small fish in two mouth to do, very ate lively. 黑猫先是瞅了一眼窗外明月高悬的夜空,接着又咬了两口嘴巴里的小鱼干,十分欢实地吃了起来。 The new strip fragrance bends the pupil with a smile, thought that this person of cat very has the love actually. 新条香笑着弯起眸子,觉得这一人一猫倒是挺有爱的。 Katou Yusuke has not gone to care about her to think anything, took 20 10,000 yuan paper money from the wallet, gave. 加藤悠介没去在意她想什么,从钱包里取了二十张一万円的纸钞,给了过去。 „good work, you can go back.” “辛苦了,你可以回去了。” „Well!” The new strip fragrant surprise blinks again and again, „radically, you give were also too many, Association president?” “咦！”新条香诧异地连连眨眼,“呜哇,你根本给的也太多了吧,会长？” „Unnecessary being counted is next month.” “多余的算作是下月。” „This ~ always thought that like this can move quickly, thank you ~ Association president.” “这样哦~总觉得这样子很快就能搬出来了呢,谢谢你~会长。” Katou Yusuke has not said anything, but sets out to move toward the kitchen, looks for the cup to oneself. 加藤悠介没说什么,只是起身走向厨房,给自己去找杯子。 „~ while convenient.” “啊~顺带的。” New strip fragrance remembers anything, said: „On the association president here road, I had from nearby convenience store bought some ice pieces and between-meal snack, wanted me to take care of the association president?” 新条香似想起什么的,又说了起来:“在来会长这里的路上,我有从附近的便利店买了一些冰块以及零食,要我服侍会长吗？” „Does not use, the thing places on the table, you go home directly.” The Katou Yusuke light instruction said, starts to clean the cup. “不用,东西放在桌上,你直接回家。”加藤悠介淡淡吩咐道,开始清洗杯子。 „...... ~ I understood, then I go back, Association president.” “……嗯~我明白了,那么我就回去咯,会长。” „Good.” “好。” The lively sound of footsteps resounds from the back, thump thump thump goes toward the threshold to buddhism. 轻快的脚步声从背后响起,咚咚咚地向着玄关而去。 The new strip fragrance leaves quickly. 新条香很快离开。 Katou Yusuke takes the cup that is washing to dry to return to by the short table, sits down on the rug, starts to give in the cup to increase the ice piece. 加藤悠介拿着洗好擦干的杯子回到矮桌旁,在地毯上坐下,开始给杯子里添加冰块。 At this moment- 就在这时- Ding-dong ~ 叮咚~ The melodious dings made a sound suddenly. 悠扬的门铃声忽然响了起来。 Unavoidablily, Katou Yusuke sets out to walk toward the threshold to buddhism. 不得已,加藤悠介又起身朝着玄关走去。 This thinks that can be the new strip fragrance dropped anything, after his door opens, appears at present unexpectedly is another person. 本以为会是新条香落下了什么东西,然而当他将门打开后,出现在眼前的竟是另一个人。 „Good evening, Yusuke.” “晚上好,悠介。” Hui Qingsheng is saying, is slightly excessive, „suddenly came to disturb, can I go in?” 惠轻声说着,微微偏过头,“突然上门打扰了,我可以进去吗？” Young girl at this moment wears one to have near the lotus leaf white jacket, matches the succinct pink textiles coat, the lower part is orange seven points of trousers, seems like the home. 此刻的少女身穿一件带有荷叶边的白色上衣,搭配简洁的粉色针织衫外套,下半身是一条橘色的七分裤,看上去十分居家。 Katou Yusuke opened the opens the mouth, just wants to say anything. 加藤悠介张了张口,正想说什么。 „, My some words must say to you in brief, therefore disturbs.” “嘛,总之我有话要对你说,所以就打扰啰。” The benefit goes forward to enter into the threshold to buddhism without consulting anybody, and after taking off the shoes lifts the foot to go toward the living room. 惠就这么径自上前迈入玄关,并在脱下鞋子后抬脚朝起居室里而去。 Had the serious tone to make Katou Yusuke stare slightly a meeting, when he responded, the young girl had walked into the living room, and stopped the footsteps before the short table. 微微带着一点严肃的语气令加藤悠介愣了一会,等他反应过来,少女已是步入了起居室,并在矮桌前停下脚步。 Second, after three seconds . 两、三秒钟以后。 „ei, can Yusuke, trouble you to come?” “欸,悠介,可以麻烦你来一下吗？” „......” “……” Katou Yusuke closes the door conveniently, dragging slightly the somewhat serious footsteps to step into the living room, in the young girl leaned the rear two outside distances to stop. 加藤悠介随手关上门,拖着略有几分沉重的脚步踏进起居室,在少女侧后方两步外的距离停了下来。 On the short table, just added the ice piece the drinking glass also to place there, side is various between-meal snack as well as that two bottles of liquor that the new strip fragrance brings. 矮桌上,刚刚添好冰块的玻璃杯还放在那里,旁边则是新条香带来的各种零食以及那两瓶酒。 All evidence have it all, take in everything at a glance. 所有的罪证一应俱全,一览无遗。 „, Had the matter late......” “这么晚了,有事……” „I asked you, Yusuke.” “我问你哦,悠介。” The benefit of the short table taking back the line of sight interrupts his words, looks back to look. 从矮桌上收回视线的惠打断他的话,回首望来。 „After today is on vacation from school, Eriri calls me, she cries very hard in the telephone, I thought it is necessary you to chat with Yusuke, therefore came.” “今天放学以后,英梨梨给我打了电话,她在电话里哭得很厉害,我觉得有必要跟悠介你聊一下,所以就过来了。” Katou Yusuke frowns slightly, „what did she say?” 加藤悠介微微皱起眉头,“她说了什么？” „I think how must say is quite good...... basically, because in the Eriri words also has I incomprehensible part, but is the Kasumigaoka study elder sister they probably is very probably sad?” “我想想,要怎么说比较好呢……基本上,因为英梨梨的话里也有我不能理解的部分,不过大概就是霞之丘学姐她们好像很伤心吧？” The benefit stops at this point for the time being, then has transferred the body, faces him directly, in the vision has several points to inquire into. 惠说到这里暂且停顿,然后又转过身体,正面朝向他,目光里带着几分探究。 „Therefore, what among you had?” “所以,你们之间发生了什么吗？” Katou Yusuke, returned said: „It‘s nothing.” 加藤悠介顿了下,回道:“没什么。” „That, Yusuke did you and Kasumigaoka study the elder sister to bid good-bye? Said was still associating?” “那,悠介你和霞之丘学姐分手了吗？还是说仍在交往？” Short silence. 短暂的沉默。 „It is not.” “都不是。” „? What meaning is this......?” “诶？这是……什么意思？” „We do not have to associate, has not bid good-bye, is only in the same place.” Katou Yusuke said slowly. “我们没有在交往,也没有分手,只是在一起而已。”加藤悠介缓缓说道。 Hears this saying shortly the benefit absent-minded, subsequently lifts the hand gently according to the chest, spent to understand these words some little time, the look became enforced a point. 听到这话的惠短暂失神,继而轻轻抬手按在胸口,花了好一会儿去理解这句话,眼神变得严肃了一点。 „That, although possibly was I misunderstood also perhaps, however the view of Yusuke sounded, looking like the Kasumigaoka study elder sister was your sweetheart is the same? Should not be such?” “那个,虽然可能是我误会了也说不定,但是悠介的说法听起来,就像是霞之丘学姐是你的情人一样哦？应该不是这样的吧？” „......” “……” Katou Yusuke neither admits nor denies, only to gaze at the young girl expression at this moment regarding this earnestly. 加藤悠介对此既不承认也不否认,仅是认真注视着少女此刻的表情。 Two people look at each other, anyone mutually have not actually started talking. 两个人互相看着彼此,却谁都没有开口说话。 It seems like feels the atmosphere unusual, under wanted the black cat of place also to keep the cat to grow up a trellis on, waits and sees silently. 似乎是感受到气氛的不同寻常,原本想要下地的黑猫也留在了猫爬架上,默默观望。 Places the ice piece on table to melt gradually, drips slowly small circle liquid on the desktop. 放在桌上的冰块渐渐融化,在桌面上缓缓淌开一小圈液体。 Was separated several rackets. 就这么间隔了几拍。 The benefit seemed like the answer, the look moves slightly, asks: „Why, can handle this matter......?” 惠像是得到了答案,眼神微微动了动,问道:“为什么,要做这种事情呢……？” Katou Yusuke thinks, no mood returns said: „Also no, special reason.” 加藤悠介想了想,没什么情绪地回道:“也没什么,特别的理由。” Falls that moment of deciding along with the voice. 伴随着话音落定的那一刻。 It looks like has a strange mood penetration chest, hits in the heart. 就像是有一股陌生的情绪穿透胸口,撞击在心头。 Hui Buyou opens the eye slightly, a pair of delicate eyebrow pressed in the same place, looked that filled to his eye was at a loss with inconceivable, as if knew that for the first time he was the same. 惠不由微微睁大眼睛,一双清秀的眉毛蹙在一起,看向他的眼睛里充满了迷惘与不可思议,仿佛第一次认识他一样。 Katou Yusuke also the first time is saw this look from the young girl face, just like to have some stabbing pain to be the same, lets his instinct the face deflection to nearby floor, low nan. 加藤悠介也是第一次从少女脸上看到这种眼神,犹如带着些许刺痛一般,让他本能地把脸偏转向一旁的地板,低喃了一句。 „...... This matter has nothing to do with the benefit, you can go back.” “……这件事情与惠无关,你可以回去了。” Thump thump thump, heavy footsteps sound. 咚咚咚,沉重的脚步声响起。 The pleasant fragrant wind raids. 宜人的香风袭来。 The ray that peripheral vision sees dark such a flickered suddenly. 余光中所看到的光线突然暗了那么一瞬。 Next second...... 下一秒…… ! 啪！ The clear sound resounds in the room suddenly. 清脆的声响骤然在房间里响起。 Cheeks of an ache near from left half raises. 一股疼痛自左半边的脸颊升起。 „You are good excessively! Yusuke......!” “你好过分！悠介……！” Some girl shivering, the light thin voices, reach the ear bank clearly, as if deeply cut open his chest deep place. 女孩子有些颤抖的、轻细的嗓音,清晰地传进耳畔,仿佛深深剖开了他的胸口深处。 „......” “……” Just like having a heavy hammer pounds in the chest, Katou Yusuke lifts the hand to hold the chest front uniform/subdue, felt a heavy pain, left face that even must over start to feel hot. 宛如有着一记重锤砸在胸口,加藤悠介抬手抓住胸前的制服,感到了一种钝重的痛感,甚至还要超过开始发烫的左脸。 He is silent raising the head, at present is the complexion is complex, seeming like somewhat is disappointed and sad the young girl. 他沉默着抬起头,眼前是面色复杂的,看上去有些失望和难过着的少女。 The pupil enlarges of Katou Yusuke contracts, the chest tightened suddenly. 加藤悠介的瞳孔放大又收缩,胸口突然紧了起来。 He tries to lift the hand, probably when picture cartoon such cancels opposite party expression at this moment, may lift to half actually stops, and turns away from the opposite party, said in a low voice: 他试图抬起手,像是画漫画时那样将对方此刻的表情抹去,可抬至一半却又停下,并将视线从对方身上移开,低声道: „Sorry, I do not want to make you show this expression.” “对不起,我没想让你露出这种表情。” Sees his response, on the benefit face casts a complex shadow, attracted a small tone to say lightly: „...... Sorry, I go to the washroom.” 看到他的反应,惠的脸上蒙上一层复杂的阴影,轻吸了一小口气说:“……对不起,我去一下洗手间。” Said that then lowers the head, turns toward outside to walk quickly. 说完便低着头,快步向着外面走去。 Works as. 啪当。 With door closed, had „” the bicker passed from the washroom. 随着门扉的闭合,有“哗哗”的流水声从洗手间里传了出来。 Katou Yusuke stands and waits for a long time in same place, the double fist is gripping tightly, the expression becomes twists slightly. 加藤悠介伫立在原地,双拳紧紧握着,表情微微变得扭曲。 „Meow...... ~” black cat grows up a trellis from the cat on jumps down, is calling timidly, and is rubbing his leg with own head gently, resembles is comforting. “喵……~”黑猫从猫爬架上跳了下来,怯怯地叫着,并用自己的脑袋轻轻蹭着他的腿,似在安慰。 Katou Yusuke heavy swallowed a throat, then the squatting down body, put out a hand to tap its furry head gently, the corners of the mouth squeezed a smile. 加藤悠介沉沉地咽了一下喉咙,然后蹲下身体,伸手轻轻拍了拍它毛茸茸的脑袋,嘴角挤出一个笑容。 „It‘s nothing, all.” “没什么,一切都会好的。” „Meow......” “喵……” The black cat is shouting low voice, the body toward the ground one but actually, reveals the soft belly rolling, cancelled the claw. 黑猫小声叫着,身体一骨碌往地上一倒,露出自己柔软的肚皮,对它勾了勾爪子。 Katou Yusuke put out a hand to rub its belly, it then narrowed the eye comfortably, in the throat such as air blower rumble. 加藤悠介伸手揉了揉它的肚子,它便舒服地眯起眼睛,喉咙里如鼓风机似的咕噜咕噜着。 The low and deep affable white voice sifts the ear, the touch in the hand transmitting is warm and soft. 低沉舒缓的白嗓音飘入耳朵,手上传来的触感暖和而柔软。 With the help of black cat, Katou Yusuke gradually was of tranquiler, the emotion a moment ago emitting locked, took in a heart corner. 在黑猫的帮助下,加藤悠介渐渐平静了一些,将刚才冒出的情感锁了起来,收进心底一隅。 Being in charge on face is bright red. 脸上的掌印鲜红。 Katou Yusuke had had a premonition suddenly, tonight probably compared with usually must come long...... 加藤悠介突然有所预感,今夜也许会比平时要来得漫长…… ...... …… ( Continuous plot, after finishing, transition) (连贯性剧情,结束后转折)