Chapter 367 palm of the hand 第367章巴掌 Midday rest time. 午休的时候。 Sayu and seed are having the lunch in the classroom together. 沙优和结子一起在教室里吃着午饭。 In the process of chat, the topic then naturally changed to at something. 聊天的过程中,话题便自然地转到了某件事情上。 „Said, yesterday was escaped by that anomaly.” Was saying on the seed face appears the indignant expression, asked: „Afterward had you also run into him? Sayu sauce.” “说起来,昨天被那个变态逃掉了呢。”这么说着的结子脸上浮现出气愤的表情,问道:“后来你还有遇到过他吗？沙优酱。” Sayu shakes the head to deny gently: „Afterward I went home, this morning words have not seen him.” 沙优轻轻摇头否认:“后来我就回家了,今早的话没有见过他。” „This, that is good ~ to be honest that person really quite scary, the Sayu sauce also borrowed him obviously with good intention the handkerchief, finally does that matter unexpectedly, went too far simply!” “这样啊,那就好~老实说那个人真的好吓人,明明沙优酱还好心借了他手帕,结果竟然做那种事,简直太过分了！” „Un...... I was also a little frightened, at that time probably had the wound to him.” “嗯……不过我也有点被吓到了,当时好像有伤到他。” „How to say like this? Is that person is not right, the Sayu sauce is only the justifiable defense.” “怎么这样说？是那个人的不对,沙优酱只是正当防卫而已。” „This, although I have voluntarily, but the condition of that person is very strange and that's the end.” “这个嘛,虽然我也有所自觉,不过那个人的状态很奇怪就是了。” „Strange?” Masaka seed thinks saying: „Isn't the anomaly of indecent female high-school student?” “奇怪？”真坂结子想了想说:“不就是个猥亵女高中生的变态吗？” „, Doesn't his age seem like with us is similar? Moreover called you and I with the schoolmate.” Sayu said that bit a pork chop sandwich, the small mouth is chewing, at the same time the cheeks roused slightly. “唔,他的年纪看起来好像跟我们差不多吧？而且还用同学来称呼你和我。”沙优说完咬了一口猪排三明治,小口嘴嚼着,一边脸颊微微鼓了起来。 „, Can the mental patient who runs from the hospital?” “啊,会不会是从医院跑出来的精神病人？” „But, why will he know our names?” “可是,为什么他会知道我们的名字？” „I remember yesterday morning time, haven't we greeted before the school gate? Perhaps was heard by him at that time?” “我记得昨天早上的时候,我们不是在校门前打过招呼吗？或许是在那时被他听到了吧？” Hears the words of seed, Sayu then shakes the head slowly. 听到结子的话,沙优便是缓缓摇了摇头。 „You forgot how he did call our?” “你忘记他是怎么称呼我们的了吗？” „How to call us...... Schoolmate Ogiwara and Schoolmate Masaka.” “怎么称呼我们……荻原同学和真坂同学。” „Un, but among us will only call each other with the name, he knows that our surnames you don't find it strange?” “嗯,可我们之间只会用名字来互相称呼对方,他会知道我们的姓氏你不觉得奇怪吗？” Masaka seed responded, speculated: „Words that must speak, " isn't rising sun high hero Schoolmate Ogiwara " here very famous?” 真坂结子反应了过来,推测说:“要说的话,「旭高的英雄荻原同学」在我们这里不是挺有名的？” „...... You radically are intentional?” Sayu ill-humoredly white/in vain her eyes. “……你根本是故意的吧？”沙优没好气地白她一眼。 „, This obviously is very charming title, Sayu sauce.” “诶嘿嘿,这明明是很帅气的称号呀,沙优酱。” „Quite embarrassed...... said again, heroic what, did not think this type of label was extremely heavy?” “好让人难为情……再说,英雄什么的,不觉得这种标签太过沉重了吗？” „...... We do not return to the subject.” The seed worried that said: „Therefore that person can be that type, conducts the track of investigation to be crazy to us? Next time will really report to the police directly.” “唔……我们还是回归正题吧。”结子不无担忧地说:“所以那个人会不会是那种,对我们进行过调查的跟踪狂？下次果然还是直接报警吧。” „This...... I am not clear, moreover...... the warning must know where he is good?” “这个……我也不清楚,而且……报警也要知道他在哪里才行吧？” „Perhaps also in yesterday's that place?” “说不定还在昨天那个地方呢？” „Some people have been silly there, when the person does grasp?” “会有人一直傻傻等在那里,等人去抓吗？” „Said is also......” “说的也是……” „Schoolmate Ogiwara, Schoolmate Masaka.” A male student walked, „what are you chatting?” “荻原同学,真坂同学。”一名男生走了过来,“你们在聊什么？” „, Is and Schoolmate spring.” Masaka seed said a hello, said: „Good afternoon, we were discussing that tracks crazily.” “啊,是和泉同学。”真坂结子打了一个招呼,说道:“午安,我们正在谈一个跟踪狂。” „Is track crazy??” Is called the male students with spring to be dumbfounded, in the delicate facial features appears the flurry of several points of small creature, „how this, you were tagged along after! Must report to the police is good.” “跟踪狂？？”被称为和泉的男生目瞪口呆,清秀的面容上浮现出几分小动物似的慌乱,“怎么这样,难道你们被尾随了吗！必须要报警才行。” Sees his response...... 看到他的反应…… „Pū...... don't you use that anxiously? With Schoolmate spring.” The seed eats asked back with a smile: „Isn't the person who after all experiences this matter you?” “噗……你也不用那么紧张吧？和泉同学。”结子吃吃笑着反问:“毕竟遇到这种事的人又不是你？” „And Even this, but Schoolmate Ogiwara and Schoolmate Masaka are not very dangerous! Has place that what I can help?” “就、就算是这样,但是荻原同学和真坂同学不是很危险吗！有什么我能帮上忙的地方吗？” „With Schoolmate spring...... you also is really the good-hearted person.” “和泉同学……你还真是老好人啊。” „This......, because I am a male student! Therefore protects the female student should be!” “这个……因为我是男生！所以保护女生是应该的！” Short peace. 短暂的安静。 „......, Sayu sauce.” “……呐,沙优酱。” „?” “？” Masaka seed winked the eye saying: „...... Beyond the good intention, I felt for the first time that cute and Schoolmate spring, will really have such male spirit side.” 真坂结子眨动着眼睛说:“……好意外,我第一次觉得那个可爱的和泉同学,竟然会有这么男子气概的一面耶。” „This saying also went too far to me!? Schoolmate Masaka!!” Sheds tears with the spring corner/horn, seems like not only moe and cute. “这话对我来说也太过分了吧！？真坂同学！！”和泉眼角垂泪,看上去既萌又可爱。 „~ is sorry, but opposite party is very tall is also very fearful, how do you want to do?” “啊~抱歉抱歉,但对方的个子很高也很可怕,你要怎么做？” „In brief I will protect you! Otherwise after being on vacation from school, we went home together!” “总之我会保护好你们的！不然放学以后我们一起回家好了！” „Hey ~ ~” “嘿诶~~” When two people crack a joke mutually, Sayu asked one suddenly. 在两人互开玩笑的时候,沙优忽然问了一句。 „Said, you do have in our school have heard rock wave name? With Schoolmate spring.” “说起来,你有在我们学校听说过岩波这个名字吗？和泉同学。” „Well?” Transferred the vision with the spring, both hands hold the chest at the same time is crooked the head, thinks saying: „...... Crag wave, sorry, I have not listened to this name in the school.” “咦咦？”和泉将目光转了过来,双手抱胸的同时歪着脑袋,想了想说:“……岩波,对不起,我没有在学校听过这个名字。” „, Does Katou Yusuke this name have to hear?” “那么,加藤悠介这个名字有听说吗？” „......, This does not have, how?” “……唔,这个也没有,怎么了吗？” „-, because.” The seed explained in the one side: „These two names have been tracked by that hang crazily on the mouth, asked that we do remember and so on, moreover handled very impolite matter to the Sayu sauce.” “-因为。”结子在一旁解释道:“这两个名字一直被那个跟踪狂挂在嘴上,问我们记不记得之类的,而且还对沙优酱做了很无礼的事情。” „-! Schoolmate Ogiwara? Where do you have are injured?” “诶-！荻原同学吗？你有哪里受伤吗？” „I have not been injured, thank you for your concern, with Schoolmate spring.” Sayu shakes the head gently, will let fall, in the sending silk of face after the ear, excessively had not explained. “我没有受伤,谢谢你的关心,和泉同学。”沙优轻轻摇了摇头,将垂落在脸庞的发丝别在耳后,没有过多解释。 „...... This, you are all right well.” With spring Qingxu the one breath, on the face shows the smile of feeling relieved, inquired the detailed process to the seed. “……这样啊,你没事就好。”和泉轻吁一口气,脸上露出放下心来的笑容,又对结子询问起了详细的经过。 As memory best the person in the class, Sayu had not suspected that his words, and eliminate from the mind the last question smoothly, no longer goes to think. 作为在班上记忆力最好的人,沙优也没有怀疑他的话,并顺利地将最后一丝疑问从脑海消除,不再去想。 Then is in such a case, the time passes by slowly...... 便是在这样一种情况下,时间就慢慢过去…… Arrived being on vacation from school, fulfilled the commitment with spring Ruyue, insisted that must deliver two people to go home. 到了放学,和泉如约履行了承诺,坚持要送两人回家。 Although Sayu feels nothing necessity, complied under the persuasion of seed. 虽然沙优觉得没什么必要,不过在结子的劝说下还是答应了下来。 While they are about to leave from the classroom...... 只是正当他们准备从教室离开的时候…… „Waits for, Class leader, Assistant squad leader.” valley entrance actually runs over suddenly. “等一下,班长,副班长。”谷口却是突然跑了过来。 Is welcoming three people of vision, valley entrance scratches with the finger to grab the back of the head saying: „Sorry, item group here had/left a problem, can lose your time?” 迎着三人的目光,谷口搔抓着后脑说道:“抱歉,道具组这里出了一点问题,可以耽误你们一点时间吗？” Heard that he said that Sayu then the face shifted to nearby and spring, said: „Since, first goes back with Schoolmate spring in this case.” 闻他所言,沙优便是将脸转向一旁的和泉,说道:“既然这样的话,和泉同学就先回去吧。” However the opposite party actually displays very insisted, and grasps the fist saying: „Has not related! I in downstairs and other, Schoolmate Ogiwara.” 然而对方却表现得十分坚持,并握着拳头说道:“没关系的！我会在楼下等你们的,荻原同学。” Said that with the spring does not wait for them to refute, slightly ran without consulting anybody was leaving the classroom. 和泉说完也不等她们反驳,径自小跑着离开了教室。 „Well?...... Should I not disturb you with spring that fellow?” valley entrance holds the chin, the doubts to ask single-handed. “咦？和泉那家伙……我该不会打扰到你们了？”谷口单手托着下巴,疑惑问道。 „Not, first said the matter of item group.” Sayu announced straightforwardly. “不会,还是先说道具组的事情吧。”沙优直截了当地宣布道。 „This, is actually today has a member to ask for leave, therefore asked that please help us make the list confirmation and quantity inventory!” “这样啊,其实是今天有个成员请假,所以拜托了,请帮我们做清单确认和数量清点吧！” hears word...... 闻言…… „This?” Masaka seed blinks, asks: „Does this matter need to call two people together?” “就这样？”真坂结子眨了眨眼睛,问道:“这种事情有必要叫两个人一起吗？” „? After all you two usually not same place, therefore......” “啊？毕竟你们两个平时不都在一起吗,所以就……” „Usually is usually, the present is now, the Sayu sauce today is to go home earlier.” “平时是平时,现在是现在,沙优酱今天是要早点回家的。” „? But the matter of item group......” “呃？可是道具组的事情……” „Having me because was good, does the Sayu sauce go home earlier ?” Was saying the seed shifts to Sayu the face. “有我在就好了,沙优酱还是早点回家吧,好吗？”这么说着的结子将脸转向沙优。 „Well? Not......” “咦？不……” „Good, after all too encounters the danger is not good late, moreover isn't waiting with Schoolmate spring? Here gives me.” “好了好了,毕竟太晚遇到危险就不好了,而且和泉同学不是还在等着吗？这里就交给我。” „But...... ei? Why, do not push me?” Sayu also thinks that is saying anything, was actually promoted the classroom by the seed rashly. “可是……欸？不、为什么要推我啦？”沙优还想在说什么,却被结子不由分说地推出了教室。 „In brief decided like this, on road careful Sayu sauce, goes home later to remember that must tell me.” “总之就这样决定了,路上小心沙优酱,回家之后记得要告诉我哦。” Bang. 砰。 Looks at present the closed gate, Sayu somewhat is dumbfounded and black eyebrow slightly pressed, at once shakes the head reluctantly, lifts the foot to walk toward downstairs. 看着眼前被关上的门,沙优不禁有些傻眼并黛眉微蹙,旋即又无奈地摇了摇头,抬脚向楼下走去。 Goes down a building from the third floors, changes the shoes shoes cabinet here, then goes out of the school building. 从三楼走下一楼,在鞋柜这里换上鞋子,然后走出校舍。 „, Schoolmate Ogiwara-” the shouts biography of youngster hears. “啊,荻原同学-”少年的呼唤声传入耳中。 Sayu then looks toward the origin place of sound. 沙优遂朝着声音的来源处望去。 What reflects pleasant is the big trees of luxuriant growth of leaves and branches, under the tree is standing a youngster who has the black short hair, at this time is smiling is waving toward here. 映入眼中的是枝繁叶茂的高大树木,树下正站着一名留着黑色短发的少年,此时正微笑着朝这边挥手。 The wind blows the fallen leaf, rustle, paved everywhere golden yellow. 风吹落叶,簌簌而下,铺就了满地金黄。 She stares slightly, subsequently stops the footsteps, nods to the youngster who is running, „you also here, with Schoolmate spring.” 她不由微微一愣,继而停下脚步,对着跑来的少年点点头,“你还在这里啊,和泉同学。” „! Good excessively, didn't we reach an agreement? Schoolmate Masaka?” Shows a face injured expression with the spring. “啊！好过分,我们不是说好了吗？真坂同学呢？”和泉展现出一脸受伤的表情。 Sayu does not pass through looks smiles, said: „Seed she called me first to go back, oneself kept the help.” 沙优不经看得莞尔一笑,说道:“结子她叫我先回去,自己留下来帮忙了。” „Hey, is this, do we also walk?” “嘿诶,原来是这样,那我们也走吗？” „This...... good, that thank you.” “这……好吧,那就谢谢你了。” „Yes! I will try hard!” “是！我会努力的！” „Does not need earnestly, is not possible really to run into that person after all, if there is a danger...... you are the earliest possible time runs away the warning, with Schoolmate spring.” “也不用这么认真,毕竟也不一定会真的遇到那个人,如果有危险的话……你还是第一时间逃走报警吧,和泉同学。” „Schoolmate even/including Diyuan also said!?” “连荻原同学也这么说！？” Sayu shakes the head funnily, said walks, then lead stand forth. 沙优好笑地摇了摇头,说了一句走吧,然后率先向前走去。 Therefore with spring also with. 于是和泉也跟了上去。 Two people chat while walking, the middle is maintaining a distance. 两人就这么边走边聊,中间维持着一段距离。 Goes out of the school gate, takes the main road, then arrives at nearby river bank crossroad. 一路走出校门,走上主路,而后来到附近河岸边的路口。 Sayu stood was looking into a while same place, had not discovered that somebody's form, felt relieved, to and spring nods. 沙优站在原地眺望了一会儿,并未发现某人的身影,不由放下心来,对身边的和泉点了点头。 „Doesn't matter, that person does not seem , can walk.” “没关系,那个人好像不在,可以走了。” „That person, was said the track that you met was crazy?” “那个人,是说你们遇到的跟踪狂吗？” „Un.” Sayu nods gently, two people lead the way again. “嗯。”沙优轻轻颔首,两人再次前行。 With nod of spring understanding, resembles remembers anything from the pocket puts out the cell phone, said: „, Right, about that two names that you said at noon, I had asked perhaps the people of other classes, had matter you to be interested.” 和泉理解似的点点头,又似想起什么的从口袋中拿出手机,说道:“啊,对了,关于你中午说的那两个名字,我问过其他班的人了,有件事或许你会感兴趣。” „What?” “什么？” „Although the rock wave does not have the news, but Katou Yusuke this name, probably a while ago the champion of national higher track and field competition.” “虽然岩波还是没有消息,不过加藤悠介这个名字,好像是前段时间全国高等田径大赛的冠军。” „Tokyo?” “东京？” „Right, you look here.” He was saying close, places the middle the cell phone, Sayu then looks down. “对,你看这里。”他说着靠近一些,将手机放在中间,沙优便低头看去。 What appears in the picture is a facial features outstanding black hair youngster, the chest front also hangs is representing the superior medal. 出现在画面中的是一名面容俊逸的黑发少年,胸前还挂着代表优胜的奖牌。 „Is this person, do you know him?” “就是这个人,你认识他吗？” The Sayu vision closely stares on the screen, the eye winked again and again several, muttering: „Black hair......?” 沙优的目光紧紧盯在屏幕上,眼睛连连眨了好几下,喃喃着:“黑色的头发……？” At this moment...... 就在这时…… „Who you are-?” “你是谁-？” With the ice-cold voice, wears the form of black gym suit together, then appeared before them suddenly. 伴随着冰冷的嗓音,一道身穿黑色运动服的身影,便忽然出现在了他们面前。 The attention centralized two people on cell phone had not even seen, actually the opposite party where walks. 注意力集中在手机上的两人甚至都没看到,对方究竟是从哪里走出来的。 „Well? You are......” and spring are muttering, at once immediately opens the eye, and lifts the foot to go forward one step to keep off before the Sayu body, places on alert the condition. “咦？你是……”和泉喃喃着,旋即立刻张大了眼睛,并抬脚上前一步挡在沙优身前,进入戒备状态。 „You are that Schoolmate Masaka said track crazily! Has me here, will not make you harm Schoolmate Ogiwara!” “你就是真坂同学说的那个跟踪狂吧！有我在这里,是不会让你伤害荻原同学的！” He was saying has transferred the body, puts out a hand to hold the hand of Sayu, tries to lead her to leave. 他说着转过身体,伸手去拉沙优的手,试图带她离开。 The Katou Yusuke look flickered the intercool, lifted the foot to tread the footsteps forward. 加藤悠介的眼神瞬间冷了下来,抬脚向前踏出脚步。 „With Schoolmate spring! Be careful!” “和泉同学！小心！” „?” “诶？” Just drew in Sayu and spring was startled slightly, but also does not need he to respond, a powerful strength transmitted from the back. 刚刚拉上沙优手的和泉不由微微一怔,还不待他反应过来,一股强大的力道就从背后传来。 - 紧接着- „Waah!” “呜哇啊！” His both feet from the ground takeoffs, the whole person was worked to the midair, after was held the cat of nape of the neck, the hands and feet in in the air kicks carelessly. 他的双脚从地上离地而起,整个人被抓起至半空,宛如一只被抓住后脖颈的猫,手脚在空中胡乱扑腾。 „With Schoolmate spring!” “和泉同学！” „Do not manage me, you walk a bit faster! Schoolmate Sayu!” “不要管我,你快点走！沙优同学！” In the eye of Katou Yusuke burns the flame, not a restrainable anger leaps raises from the chest cavity all of a sudden, urging him to raise the right fist, wields toward the male unfamiliar face on. 加藤悠介的眼中燃烧起火焰,一股不可抑制的怒火腾地一下子从胸腔升起,促使他扬起右拳,朝男生脸上挥去。 Bang! 砰！ Sad strokes sends out from the fist and cheeks under. 沉闷的击打声自拳头与脸颊下发出。 „Pū!” Deflects to the right side with the head of spring fiercely, the left face is burning. “噗呃啊！”和泉的脑袋猛地向右侧偏转,左脸火辣辣的。 „- How you dare to call her!” Katou Yusuke complexion piece of dense/woods are cold, nearly is so roaring fiercely lowly, raises hand to throw him on the ground. “-你怎么敢那么叫她！”加藤悠介面色一片森寒,近乎狰狞地如此低吼着,扬手将他丢在地上。 Rolled on the ground with the spring, arouses a piece of flying upwards dust. 和泉在地上滚了一圈,激起一片飞扬的灰尘。 „With Schoolmate spring-!!” Sayu screamed makes noise, and lifted the foot to run to him side. “和泉同学-！！”沙优尖叫出声,并抬脚跑至他身边。 „...... Schoolmate Sayu...... runs......” and spring is talking over unclearly, the delicate facial features stained the dust, the left half side cheeks are swollen completely, the corners of the mouth are also hanging a blood threads. “……沙优同学……快跑……”和泉含糊不清地念叨着,原本清秀的面容沾满了灰尘,左半边的脸颊完全肿了起来,嘴角还挂着一丝血丝。 But looks, although was injured actually still and spring that urged itself to leave, Sayu closed tightly the lip, the body and shivers because of the anger gently. 而看着虽然受伤却仍在劝自己离开的和泉,沙优不由咬紧了下嘴唇,身体因为愤怒而轻轻颤抖。 Yusuke was unsatisfied, only felt own as if whole body is burning, in the eye is only left over to lie down in that person of ground. 悠介对此仍不满意,只觉得自己仿佛全身都在燃烧,眼中只剩下躺在地上的那人。 In his mouth and nose sends out the loud respite, then lifts the foot to forward again. 他的口鼻中发出粗重的喘息,然后再次抬脚向前。 Sayu deeply inspires, indignant sets out, Yusuke that from the ground turns around to face to walk, approaches toward him quickly, finally stops before him, lifts the right hand. 沙优深吸了一口气,从地上愤而起身,转身面向走来的悠介,朝他快步走近,最后停在他面前,抬起右手。 Wielded layer on layer/heavily! 重重地挥了下去！ „Sayu...... schoolmate......!” Rear and spring both hands support, in the mouth sends out shouting that is depressed. “沙优……同学……！”后方的和泉双手撑地,口中发出闷闷的呼喊。 That is flash's matter. 那是一瞬间的事情。 -!! 啪-！！ The clear slap in the face resounds through in Erbian, broke the river bank tranquility. 清脆的耳光响彻于耳边,打破了河岸边的宁静。 Facing the palm of the hand of young girl, Katou Yusuke silent receiving. 面对少女的这一巴掌,加藤悠介沉默的受了。 He raised the head slowly, a pair such as eye of black ink, in scattered white bangs partly visible. 他缓缓抬起头,一双如墨的眼睛,在错落的白色刘海之间若隐若现。 „...... Why?” “……为什么？” „...... Hū...... shouts......” Sayu to make an effort to stare, does not yield an inch, shouted: „People like you!- Repugnant!!” “……呼……呼……”沙优用力瞪着眼睛,寸步不让,大喊出来:“你这种人！最-—讨厌了！！” Young girl slightly sharpness, but still the clear nice voice reverberated. 少女略有一丝尖厉,但仍旧澄澈动听的嗓音回荡开来。 The body of Katou Yusuke trembles slightly, the vision on the male student in distant place has never swept, latter another does flicker is gazing at present Sayu. 加藤悠介的身体微微一颤,目光从不远处的男生身上扫过,后又一瞬不瞬地注视着眼前的沙优。 „Do you like him? This male student.” He asked in a soft voice. “你喜欢他吗？这个男生。”他轻声问道。 Sayu also answers without hesitation: „At least compared with the stranger, he receives my faith with Schoolmate spring!” 沙优也毫不犹豫地做出回答:“至少比起陌生人来说,和泉同学他更受我的信赖！” Was saying on the young girl face was soaked by the angry tears, in the eye wrote all over hatred. 这么说着的少女脸上被愤怒的泪水浸湿,眼中写满了憎恶。 The world as if in stopped at this moment suddenly. 世界仿佛在此刻突然停了下来。 The Katou Yusuke detention nods, finally realized- 加藤悠介滞涩地点点头,终于意识到- Without these common recollections and experiences, Sayu is not that Sayu that he knows. 如果没了那些共同的回忆和经历,沙优已经不是他认识的那个沙优了。 In this flash, in the day in this city passing, with time that the present young girl once spent, such as the muddy stream comes in waves, submerges him. 在这一瞬间,在这座城市里度过的日子,和眼前的少女曾一起度过的时间,如浊流般滚滚而来,将他淹没。 „, Schoolmate Sayu-!” “沙、沙优同学-！” In his silent these days, poured in the ground and spring also crawled, and crashes between them again, although the body is keeping shivering actually protects Sayu behind. 在他默然的这段时间里,原本倒在地上的和泉也爬了起来,并再次冲进他们之间,虽然身体在不停颤抖却还是将沙优护在身后。 On his face filled panic-stricken, looked that to the Yusuke look like a cat that receives to frighten. 他的脸上充满了惊恐,看向悠介的眼神有如一只受到惊吓的猫。 „...... Sayu is muttering with Schoolmate spring”, probably surprised in his courage. “和泉同学……”沙优喃喃着,像是惊讶于他的勇气。 In the Katou Yusuke eye a deathly stillness, turns around to depart not silently, back of staggering just like a good-for-nothing who loses the soul. 加藤悠介眼中一片死寂,一言不发地转身离去,踉跄的背影宛如一具失去灵魂的行尸走肉。 The way forward had decided that the thing that must give up had also decided. 前进的道路已经决定,必须放弃的东西也已经决定。 This is the life turning point. 这就是生活的转折点。 Sees this. 见到这一幕。 Sayu frowns slightly, in the heart surges suddenly an unexplained mood, without feel of origin has moved, at once self-ridicules shakes the head. 沙优不由微微皱起眉头,心中忽地涌起一种说不清道不明的情绪,没由来的感到有一丝伤感,旋即又自嘲地摇了摇头。 „Sand, rustle rustle Schoolmate Sayu......” bewildered and spring tremble said: „He and his his he seemed like!” “沙、沙沙沙沙沙优同学……”一脸茫然的和泉哆哆嗦嗦地说:“他、他他他他他好像走了！” Sayu nods, examines his injury, „sorry, with Schoolmate spring, your face how?” 沙优点了点头,查看起他的伤势,“对不起,和泉同学,你的脸怎么样了？” „Well?, Good pain......!” “咦？啊、好痛啊……！” „Sorry! Nearby this clinic, I deliver you to pass now!” “抱歉！这附近就有一家诊所,我现在就送你过去！” „Un, that did not ask......” “唔嗯、那就拜托了……” „Do not say, sorry, is I harms you to be involved in the danger.” “别这么说,抱歉,是我害你卷入危险之中。” „Cannot! Without this matter, rather can protect you completely, I am very happy! Therefore......” and voice of spring changes is suddenly small: „Later, can I also protect you......?” “不会！完全没有这种事,不如说能够保护到你,我真的很开心！所以……”和泉的声音忽然变小:“以后,我还可以保护你吗……？” „?” “诶？” Hears this saying Sayu to stare suddenly, looks toward him. 听到这话的沙优忽地一愣,朝他望来。 But the opposite party does not dodge does not evade looks at each other with her, on the face supports completely earnestness. 而对方也是不闪不避地与她对视,脸上满是强撑般的认真。 „Although I am not that type have the male student of security sense very much, but...... are you willing to associate with me? Schoolmate Sayu.” Arouses the courage to say with the spring. “虽然我不是那种很有安全感的男生,不过……你愿意跟我交往吗？沙优同学。”和泉鼓足勇气说道。 Well-remembered, Sayu appears he to stand that at present suddenly under high big tree, making her be somewhat out of sorts slightly. 茫茫然的,沙优眼前忽然浮现出他站在高大树下的那一幕,令她微微有些失神。 The scene presented the silence of moment. 现场出现了片刻的沉默。 „...... Schoolmate Sayu?” “……沙优同学？” „Sorry, with Schoolmate spring......” “抱歉,和泉同学……” „Well?” “咦咦？” „Your intention I thanked very much, but I cannot accept...... sorry.” “你的心意我很感谢,但是我不能接受……对不起。” „This......, sorry, did I make you puzzle?” “这样啊……对、对不起,我让你困扰了吧？” „, Will not arrive at that clinic immediately.” “不会,马上就到那家诊所了。” „Un.” “嗯。” Two people silently stand forth. 两人默默向前走去。 ...... …… the matter author of ps. about Sayu had known, later will arrange, therefore do not quarrel. ps.关于沙优的事情作者已经知道了,之后会安排,所以别吵了。 A present blade blade also for the following reunion. 现在的刀一刀也只是为了后面的团聚。