TRSFPUS :: Volume #4

#366: Revised world


LNMTL needs user funding to survive Read More

After Chapter 366 revises world 第366章修正后的世界 Has completed the unique task Redemption of Ogiwara Sayu ( 1 / 1 )】 “已完成唯一性任务【荻原沙优的救赎】” Duty Explanation: this duty has the irreversible characteristics, all consequences that from this incurs are taken by the host.” “任务说明:本任务具有不可逆转的特性,由此所引发的一切后果均由宿主承担。” Duty reward: The overall 1 million points, ten thousand recover medicine * 1.” “任务奖励:积分100万点,万愈药。” Near the Katou Yusuke face upwards lying down on river bank pitch, a pillow after the brain, before places the face, single-handedly. 加藤悠介仰躺在河岸边的斜坡上,一手枕在脑后,一手放在脸前。 Between the thumb and index finger of right hand are pinching a pill of soybean size, is sizing up silently. 右手的拇指与食指之间捏着一颗黄豆大小的药丸,正在默默打量。 Its outside is wrapping a aluminium foil same coat, sends out a medicinal herb faintly the flavor, heard that does not irritate the nose, instead brings some nice-smelling delicate fragrances, refreshing. 它的外面包裹着一层似铝箔纸一样的外衣,隐隐散发出一种药材的味道,闻起来并不刺鼻,反而带着些许好闻的清香,沁人心脾。 The clouds light sky partly catches the dim light of night, the orange that does not hate to depart is covering this city. 云朵轻飘的天空半染上夜色,舍不得离去的橙色笼罩着这座城市。 Blows the moist wind to the riverside of late, will take root in the weed in soil blows bent the waist. 向晚时分的河边吹来湿润的风,将扎根在泥土里的杂草吹得压弯了腰。 System, what can this medicine do?” Katou Yusuke makes noise to ask. “系统,这药能干什么?”加藤悠介出声问道。 The pale blue prompt frame is reappearing at present. 淡蓝色的提示框在眼前浮现。 Ten thousand recover medicine: After taking, may cure besides cutting off limb, after god exceptionally all injuries. 【万愈药】:服用后可治愈除断肢、经神异常以外的所有伤势。 Including bringing back to life?” Katou Yusuke also asked. “包括起死回生?”加藤悠介又问。 System: Explanation, this/should item to completely loses the life symptom the individual to be invalid.” 系统:“说明,该道具对完全失去生命体征的个体无效。” Also is the so-called life-saving medicine......” Katou Yusuke mutters, the system had not replied. “也就是所谓的救命药么……”加藤悠介喃喃自语,系统并未回答。 He does not care, but is silent is taking in the system space the pill in hand, both hands hug after the brain, both eyes calmly are looking out into the distance the vermilion sky, whatever the train of thought of brain starts to blow off. 他对此也不在意,只是沉默着将手中的药丸收进系统空间,双手抱在脑后,双目静静远眺着朱红色的天空,任由大脑的思绪开始放空。 After morning matter, the time had passed by for 7 and 8 hours. 距离早上的事情之后,时间已经过去了七、八个小时。 He has not rushed in the campus eventually, was actually also forbidden to appear near the school. 他终究没有闯进校园,却也被禁止出现在学校附近了。 In vision that in the gate guards are critical situation, Katou Yusuke just like a empty shell that loses the soul, returned to this morning river bank here alone. 在门卫们如临大敌的目光中,加藤悠介宛如一具失去灵魂的空壳,独自回到了今早的河岸这里。 One, is one all day. 一待,就是一整天。 Puts on clothes are he enter that set of sportswear before transcription, and was pulled crooked in the morning conflict, appearing is more lax and very sloppy. 穿在身上的衣服是他进入副本前的那套运动装,并在早上的冲突中被扯得歪七扭八,显得更加松松垮垮且十分邋遢。 Nevertheless, he also has no thoughts to process these, is only peacefully here, waits for one with the opportunity of young girl direct dialog. 尽管这样,他也没什么心思去处理这些,只是安静地等在这里,等一个与少女直接对话的机会。 As the road which must be taken that coming home from school, Sayu and seed always like from here passing through, therefore he cannot meet with two people unexpectedly. 作为放学回家的必经之路,沙优与结子一向喜欢从这里经过,所以他也不虞会见不到两人。 Possibly needs to be worried that only, is the morning matter whether will make some poor impressions on two people, but is also harmless. 可能唯一需要担心的,就是早上的事情是否会给两人留下一些不好的印象了,但也无伤大雅。 During this period, Katou Yusuke also thing complete overhaul. 在这期间,加藤悠介也把身上的东西全部检查了一遍。 His grandfather had used at that time the key, wallet and bankbook renovation cell phone and Tokyo apartment...... in the bankbook are also depositing 27 million deposits. 一台他爷爷那时用过的翻盖手机、东京公寓的钥匙、钱包、存折……存折里面还存放着2700万的存款。 Some things changed, something probably have not changed. 有些东西变了,有些东西好像又没变。 Yamaguchi, Takei and secure art/skill, Yoshiko, 山口竹井、安艺、佳子, Nakamura-sensei and lotus see the teacher and Mrs. Sayuri, 中村老师、莲见老师、小百合太太, Mr. Yoshida and red ban vermilion sound, Mui Ne aunt, 吉田先生、红坂朱音、美奈阿姨, Eriri and Utaha-senpai, wild study elder sister, 英梨梨诗羽学姐、中野学姐, Benefit...... 还有惠…… The contact ways of many people also preserve as in the cell phone, but did not have Sayu that. 许多人的联络方式依旧还保存在手机里面,只是其中没有了沙优的那一条。 He twitches the nose, in the air is filling the moist soil and new green grass aura, heard that somewhat is slightly bitter and astringent. 他抽动着鼻子,空气里弥漫着湿润的泥土与新鲜的青草气息,闻起来微微有些苦涩。 The Katou Yusuke deep breath the one breath, became by oneself calm. 加藤悠介深呼吸了一口气,让自己变得冷静。 Matter has not arrived at the dead end, even, is still finds the way to pursue one after all again own girlfriend, has to do such matter. 事情还未走到绝路,就算是,终归也不过是想办法再追一遍自己的女朋友而已,又不是没做过这样的事。 Oneself present turned into the white hair to be strange, does not know that the young girl can be familiar with this point...... 只是自己现在变成了白毛怪,不知道少女会不会习惯这一点…… Thinks of here, he somewhat is also silent. 想到这里,他又有些默然。 If his existence does not remember, what discussed view that what custom and is not familiar with? 若是连他的存在都不记得,又何谈什么习惯和不习惯的说法呢? Katou Yusuke shakes the head, flings the mind these distracting thoughts, making the attention concentrate on that ray of hope, as well as above two people agreements. 加藤悠介摇摇头,将这些杂念甩出脑海,使注意力专注于那一丝希望,以及两人的约定上面。 At this moment, not far away resounded the slight sound of footsteps, and along with slight conversation sound and laughter. 就在这时,不远处响起了轻微的脚步声,并伴随着细微的交谈声和笑声。 Katou Yusuke is straight the upper part, looks toward that side. 加藤悠介直起上半身,朝那边看去。 With estimate, Sayu and seed are cheerful and lively to walk together from the crossroad. 与预想中的一样,沙优和结子正有说有笑地一起从路口走来。 He stands up from the pitch, the racket goes to moisten the green grass and soil, while lifts the foot to arrive on the above cement road. 他从斜坡上站起身,一边拍去身上沾着的青草与泥土,一边抬脚走到上方的水泥路上。 Under stands firm same place, restrains by force the mood in heart, on the face shows the harmless smile as far as possible, says the hello. 在原地站定,强压下心中的情绪,脸上尽量展现出无害的微笑,打起招呼。 Good afternoon, Schoolmate Ogiwara, Schoolmate Masaka.” “下午好,荻原同学,真坂同学。” Suddenly was shouted the two young girls of name stop the conversation, subsequently looks as if by prior agreement toward here. 突然被喊到名字的两名少女停下交谈,继而不约而同地朝这里望来。 Sayu: Well?” 沙优:“咦?” Seed: „, In the morning that odd person.” 结子:“啊,是早上那个怪人。” Two people alerted stopped the footsteps, and observed the surrounding environment vigilantly. 两人戒备地停下了脚步,并警惕地观察起了周围的环境。 Katou Yusuke deeply inspires, duplicate/restores exhales. 加藤悠介深吸一口气,复又呼出。 Do not worry, I am well-meant, but wants to chat with you, so long as several minutes were good, Ok?” “别担心,我没有恶意,只是想跟你们谈谈而已,只要几分钟就好了,可以吗?” Perhaps feels sincerity in his words, in addition Yusuke has not made the performance of what danger. 许是感受到他话语中的真诚,再加上悠介也没有做出什么危险的表现。 Masaka seed could not bear ask one: Why, will you know our names?” 真坂结子忍不住问了一句:“为什么,你会知道我们的名字?” Unexpectedly can start from here......? 居然要从这里开始吗……? Katou Yusuke forces a smile nod, the vision is falling on nearby Sayu face, made one to swallow the movement difficultly, then asked in a soft voice: Before saying this issue, do you still remember rock wave schoolmate person?” 加藤悠介强笑着点点头,目光落在一旁的沙优脸上,艰难地做了一个吞咽动作,然后轻声问道:“在说这个问题之前,你们还记得岩波同学这个人吗?” The riverside blows strong wind quickly, sends several faint yellow fallen leaves, has a cool feeling of faint trace autumn. 河边倏地吹起一股强劲的风,送来几片淡黄色的落叶,带着一丝丝秋的凉意。 The young girls look at each other one, bound uniform/subdue coat, said with one voice: Who is rock wave schoolmate......?” 少女们对视一眼,裹了裹身上的制服外套,异口同声地说:“岩波同学……是谁?” A youngster pair of shiny black eye pupil was dark immediately, probably covered one just like the black cloth of curtain of night. 少年一双黑亮的眼瞳顿时暗了下来,像是蒙上了一块宛如夜幕的黑布。 Katou Yusuke is speechless for a while, in the mind non-stop reverberating their words, silent break of that line of named hope in heart. 加藤悠介一时无言,脑海中不停回荡着她们的话语,名为希望的那根线在心中无声断裂。 Since that moment of seed from rescuing, he knows that in the future may have some changes, however works as this moment of reality real oncoming, makes him feel inevitably is low-spirited and lonely. 从救下结子的那一刻起,他知道未来可能会有一些改变,然而当现实真的来临的这一刻,还是让他不可避免地感到一阵黯然与寂寥。 Then moves the mouth, is continue ask to Sayu: Does not know that the rock wave...... are not related, then Yusuke this name, you still do remember?” 遂又动了动嘴巴,对着沙优继续问道:“不知道岩波……也没关系,那么悠介这个名字,你还记得吗?” Yusuke......” Sayu frowns gently, hesitates, the expression on face seems like in the memory turns looks with the deep excavation. 悠介……”沙优轻轻皱起眉头,沉吟起来,脸上的表情像是在记忆里翻找与深深挖掘。 After the moment, her expression relaxes slowly, immediately the head is looking slightly, „is Yusuke, who?” 须臾之后,她的表情慢慢放松下来,随即略微偏着脑袋看过来,“悠介,是谁?” Katou Yusuke opened the opens the mouth, suddenly discovered oneself seemed lost the spoken language ability, a chill in the air of thorough marrow started to proliferate from the back rapidly. 加藤悠介张了张口,突然发现自己好似失去了言语能力,一股深入骨髓的寒意从背脊开始迅速扩散。 ...... cough cough...... cough cough...... coughs...... coughs......” “噗……咳咳……咳咳……咳……咳……” One type could not say is the angry or heavy pressure stem in the chest, the intense sensation of asphyxia and doped worried in together, making him bend the waist to cough uncontrolled. 一种说不出是愤怒还是沉重的压力梗在胸口,强烈的窒息感与气闷掺杂在一起,令他不受控制地弯腰咳嗽起来。 Damn damn damn damn damn damn damn damn-! 该死该死该死该死该死该死该死该死-! He is pinching oneself throat, the pitch-black pupil is vacillating fiercely. 他掐着自己的喉咙,乌黑的瞳孔剧烈动摇着。 Sees this...... 见到这一幕…… The seed drew the Sayu sleeves, always when the road casts a sidelong glance. 结子不由拉了拉沙优的衣袖,向来时的路瞟了一眼。 Sayu first looked at her, then looked at not far away to look painful Yusuke, after hesitant one next, shoved open the hand of seed, immediately stand forth. 沙优先是看了看她,然后又看了看不远处面露痛苦的悠介,犹豫了一下后推开结子的手,随即向前走去。 That...... are you all right? Here has the handkerchief, needs to help you call the doctor?” “那个……你没事吧?我这里有手帕,需要帮你叫医生吗?” Katou Yusuke raised the head, the front is a clean neat white handkerchief, sends out the light citrus fruits flavor, just calm peaceful geostationary lies down in a small hand. 加藤悠介抬起头,面前是一块干净整洁的白色手帕,散发出淡淡的柑橘味道,正安安静静地躺在一只小手中。 „...... Thanks.” His voice said hoarsely, lifted the hand to receive the handkerchief, was straight the body. “……谢谢。”他声音沙哑地说,抬手接过手帕,然后直起身体。 What reflects pleasant is the beautiful facial features of young girl, the one side also following seed. 映入眼中的是少女的美丽面容,一旁还跟着结子。 „Doesn't the matter that therefore agrees remember......?” The Katou Yusuke voice trembles lightly. “所以约定的事也不记得了吗……?”加藤悠介话音轻颤。 Agreement?” “约定?” Un, we have made agreement, you said that can wait for my agreement.” The youngster low and deep voice of becomes rapid, having was strong and combative nature. “嗯,我们做过的约定,你说会等我的约定。”少年低沉的嗓音变得急促,有了一点强硬与进攻性。 Excuse me.” Sayu shakes the head, retrocedes one step to ask: I cannot understand your words, if you need, I can help you call the ambulance.” “不好意思。”沙优摇了摇头,后退一步问道:“我听不懂你的话,如果你需要的话,我可以帮你叫救护车。” This......” Katou Yusuke is muttering, lifts the hand to make an effort according to the left side chest, the corners of the mouth to hoist wipes the ugly/difficult to look at smile, the opening and closing the lip. “这样啊……”加藤悠介喃喃着,抬手用力按着左侧胸口,嘴角扯起一抹难看的笑容,翕动着嘴唇。 Does not remember that is unimportant, all right. My name is Katou Yusuke, addition and subtraction of vine, the small long-drawn-out long-drawn-out and introduction in addition and vine, is your...... shouts...... not, do we know again one time?” “不记得也不要紧,没事的。我的名字是加藤悠介,加减的加、藤蔓的藤、小悠的悠、介绍的介,是你的……呼……不,我们再认识一次吧?” He was saying extends a hand, filled every single word or phrase heavily. 他说着伸出一只手,一字一句都充满了沉重。 Sayu is frowning slightly, in the eye appears vigilantly, said: „...... Sorry, we also rush to time, must first walk, seed.” 沙优微微皱着眉头,眼中浮现出警惕,说道:“……对不起,我们还赶时间,要先走了,结子。” Said that toward the seed that side rotation body, the intention leaves. 说完就朝结子那边转动身体,意图离开。 However has not waited for her to do this...... 然而还未等她这样做…… Katou Yusuke makes great strides forward a stride fiercely, first is holds on her wrist/skill, then holds in it the bosom. 加藤悠介猛地迈进一大步,先是一把拉住她的手腕,然后将其抱进怀中。 „!” Sayu exudes one to call out in alarm, the eye opens quickly. “呀啊!”沙优发出一声惊呼,眼睛倏地睁大。 Seeing that- 见状- Nearby seed to/clashes immediately, and takes down the backpack from the shoulder, makes an effort to pound toward him, lets loose the Sayu sauce a bit faster! What you want to make!? Your this anomaly-!” 一旁的结子立刻冲了上来,并从肩膀上取下背包,用力朝他砸去,“快点放开沙优酱!你想做什么!?你这个变态-!” Bang ! Knocks on! 砰噗!啪叩! The intense hit is stroking the back of Katou Yusuke. 强烈的撞击击打着加藤悠介的后背。 He turns a blind eye, but is embracing that pleasantly warm body, said with the sound that pushes from the throat: Small long-drawn-out is the goldfish that we catch, called slightly superior, superior of Sayu, was the name that you gave......” 他对此视若无睹,只是怀抱着那具温软的身体,用从喉咙中挤出来的声音说:“小悠是我们捞到的金鱼,还有一只叫小优,沙优的优,是你起的名字……” „-!!” “-!!” Sayu has goosebumps by he is holding directly immediately, each cell from top to bottom was full of the resistance, then starts to make an effort to struggle and push and shove. 被他正面抱着的沙优立刻起了一身的鸡皮疙瘩,浑身上下的每一个细胞都充满了抗拒,进而开始用力地挣扎、推搡。 Lets loose me! You think that handles this matter to be forgiven to the stranger-!?” “放开我!你以为对陌生人做这种事情可以被原谅吗-!?” Is so yelling Sayu opens the mouth, lowered the head to make an effort to nip in the Katou Yusuke shoulder, the faint trace rust taste raised from the tooth under. 如此喊叫着的沙优张开嘴巴,低头在加藤悠介肩头用力咬了下去,丝丝铁锈味就自牙齿下升起。 Un......” in the Katou Yusuke mouth exudes one stuffily, only felt the wound of fully not having restored was also affected, lets go to let loose her. “嗯……”加藤悠介口中发出一声闷哼,只觉得身上还未完全恢复的伤也被牵动,松手放开了她。 Seed!” “结子!” Un!” “嗯!” Sayu that escapes from does not talk too much, draws the hand half step of seed to run together toward the main road on. 逃脱出来的沙优也不多言,拉着结子的手一起快步朝主路上跑去。 Stranger......” in the Katou Yusuke mouth is muttering, the vision looked at the back that two people are going far away, in the eye has any weak thing to extinguish probably. “陌生人……”加藤悠介口中喃喃着,目光望着两人远去的背影,眼睛里好像有什么微弱的东西熄灭了。 Also is not a lover, is not a schoolmate, is only a stranger. 既不是恋人,也不是同学,只是一个陌生人。 After the silence is very long, he squatted slowly, both hands support the tread, did not speak. 沉默很久之后,他慢慢地蹲了下去,双手撑着地面,不说话。 Probably a child who was abandoned by the world. 像是一个被世界遗弃的孩子。 The dreary autumn wind has blown from the ear side, sends out calls out in grief intermittently sobbing. 萧瑟的秋风从耳侧刮过,发出阵阵悲鸣似的呜咽。 ...... …… On September 15, on Tuesday. 9月15日,周二。 Asahikawa No. 6 College, three years 3 classes. 旭川第六高等学校,三年三班。 „, Class leader, did beautiful xiao teacher ask you to go to an office?” “哦斯,班长,美咲老师叫你去一趟办公室哦?” „? Did the teacher only call the Sayu sauce? Schoolmate valley entrance.” “诶?老师只叫了沙优酱吗?谷口同学。” Right, but I think the words that you go to together have not related, seed...... not ~ I mean the assistant squad leader.” “没错,不过我想你一起去的话也没关系,结子……不~我是说副班长。” „? This is, really making fun of me?” “呃?这个,果然是在捉弄我吧?” After Masaka seed asked that valley entrance then waves to deny immediately again and again. 当真坂结子这么问了以后,谷口立刻便连连挥手否认。 The words that which words , must speak at least are also well-meaning making fun , were you too earnest? Assistant squad leader.” “哪的话,嘛,要说的话至少也是善意的捉弄,你太认真了吧?副班长。” Was you were too frivolous, Schoolmate valley entrance.” Sayu complained one, stood from the seat, I went to teacher there, seed.” “是你太轻佻了,谷口同学。”沙优吐槽一句,从座位上站了起来,“那么我去一趟老师那里,结子。” Well? Doesn't need me to go together?” “咦咦?不用我一起去吗?” Does not use, you stay here, inspects the sports group that side progress while convenient, immediately was the games...... also has, you escaped are also useless, Schoolmate valley entrance of sports committee member.” “不用,你就留在这里,顺带检查一下体育小组那边的进度,马上就是运动会了吧……还有,你逃也是没用的,体育委员的谷口同学。” „...... Was discovered.” valley entrance feels the nose resentfully, then raises hand to surrender. “嘁……被发现了吗。”谷口悻悻地摸着鼻子,然后举手投降。 Understands understood, I will coordinate assistant squad leader Sir well, can therefore ask you to leave such looks at me again? Your look ultra terrifying, Class leader.” “明白了明白了,我会好好配合副班长大人的,所以可以拜托你别再那样看我了吗?你的眼神超恐怖的,班长。” Heard this saying the seed unable to bear smile: Who name was Schoolmate valley entrance to catch a fish by hand, the progress of our class is a little obviously backward.” 听到这话的结子忍不住笑了起来:“谁叫谷口同学一直在摸鱼,明明我们班的进度已经有点落后了。” That said that but why will we pull out to the work of preparation games item? This exactly ultra trouble.” “话是这么说,可为什么我们会抽到准备运动会道具的工作啊?这活超麻烦的。” Since this...... that wants me to go with others saying that adjusts the manual group you?” “既然这样……那要我去跟其他人讲一下,把你调到手工小组吗?” You are the devil! Sayu sauce!?” valley entrance stares the big eye exaggeratingly. “你是恶魔吗!沙优酱!?”谷口夸张地瞪大眼睛。 You forgot additional schoolmate two characters, Schoolmate valley entrance.” The Sayu light say/way, then lifts the foot to walk outward. “你忘记加同学两个字了,谷口同学。”沙优淡淡道,然后抬脚向外走去。 Before soon leaving the classroom, she turn head looked at a seed and valley entrance, sees two people is discussing the matter of games, while also gathered other responsible people, the atmosphere was very harmonious. 即将走出教室之前,她又回头看了一眼结子和谷口,就见两人一边商量着运动会的事情,一边把其他的负责人员也集合了起来,气氛十分和谐。 Sayu nods gently, at once feels about own having groundless fears somewhat funnily, steps the step to step onto the corridor. 沙优轻轻点头,旋即又对自己的杞人忧天感到有些好笑,迈着步子走上走廊。 Since Hokkaido Broadcasting that matter has happened, has passed more than one year of time, they also rose the third grade smoothly. 自从北海道放送那件事发生以来,已经过了一年多的时间,她们也顺利升上了三年级。 When whenever recalled then scene, Sayu will still feel that inevitably a hands and feet was icy cold. 然而每当回忆起当时的景象时,沙优仍不可避免地会感到一阵手脚冰凉。 As personally from the television station roof the person who saves the friend, she not only saved the life of seed, becomes the rising sun high hero. 作为亲手从电视台楼顶救下朋友的人,她不仅挽救了结子的人生,同时也成为了旭高的英雄。 Even also by the person pet name for princess Sir or the knight Sir, this letting she feels very embarrassed title. 甚至还会被人爱称为公主大人或者骑士大人,这种让她感到非常难为情的称号。 Under the help of Elder Brother and mother, the event obtained the perfect solution finally, the unprincipled person also obtained the proper penalty and left Hokkaidou. 在哥哥和妈妈的帮忙下,事件最后得到了完美的解决,坏人也得到了应有的惩罚并纷纷搬离了北海道。 All is very good. 所有的一切都很好。 Rises the third-grade the seed not only with her same class, but also held the post of assistant squad leader duty on own initiative, assigns to become for her of class leader with beautiful xiao teacher directly teams up. 升上三年级的结子不仅与她同班,还主动担任了副班长这一职务,与美咲老师直接指定为班长的她成为搭档。 Everyone is passing every day happily, is entirely different from second-grade that dark days. 大家开开心心地过着每一天,与二年级那段黑暗的日子截然不同。 But originally continuously to she very indifferent mother, after some traffic accident she rescues next, the attitude also had the enormous change, turned into a truly responsible mother. 而原本一直对她很冷漠的母亲,在某次交通意外中被她救下之后,态度也发生了极大的改变,变成了一名真正负责的母亲。 Recollection passing, feeling of another era. 回忆过往,恍若隔世。 The life can be changed. 人生是可以被改变的。 Occurs in her own and seed, is mother's matter, all proved this point. 不论是发生在她自己、结子,还是母亲身上的事情,所有的一切都证明了这一点。 Although the experience of childhood is unable to change, but Sayu is very satisfied with the present warm life, therefore treasures this hard-won happiness. 虽然童年的经历无法改变,不过沙优对现在的温暖生活十分满意,也因此更加珍惜这份来之不易的幸福。 Hopes can forever in the companion of family member and friend, lives happily. 希望可以永远在家人与朋友的陪伴中,幸福地生活下去。 The young girls step the lithe footsteps, on the face are blooming the bright smile, thinks heartfeltly like this. 少女迈着轻盈的脚步,脸上绽放出灿烂的笑容,由衷地这样想到。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button