The timearrives atafternoon.
时间来到下午。Instadium.
体育馆内。Althoughstartsto returnsometimeto the skill in ball gamescongress, but the studentsfromvariousclasses, had arrived here underteachers'leadership, anddefers toassigns the goodregionto take a seatin the stands of twobuildingsahead of time.
虽然离球技大会开始还有一段时间,不过来自各班的学生,已经纷纷在老师们的带领下来到了这里,并按照提前分配好的区域在二楼的看台落座。Wears the male students of looseT-shirtandhalf a pointtrousersis makingwarming upon the field, thatisone that underis goingto go on stageclass and 3classes of members, the formerisblack, the latterisred.
身穿宽松T恤和半分裤的男生们在场上做着热身,那是等下将要上场的一班和三班的成员,前者为黑,后者为红。Blackandredsports attire, distinguishing right from wrongis divided intotwoteamsboth sides.
黑色与红色的球衣,泾渭分明的将双方分为两队。Chirp, squeak squeak, thump thump.
叽,吱吱,咚咚。Has the sports societystyleuniquesoundvery much, sends out the rhythmfullmelodyin the facility.
很有篮球社风格的特有声响,在场馆内发出节奏感十足的旋律。
One side team members of both sidesoccupyrespectively, orsittinginone's own side the baseorstand.
双方的队员各占一侧,在己方的根据地或站或坐。beautifulxiaoteacherandTeacherShibata who are the coach, is exchanginganythingwith the respectiveteam members.
担任教练的美咲老师和柴田老师,则是正与各自的队员们交流着什么。Compared with3classes of relaxedness, 1class of thereatmospheresomewhatis obviously lax, hisobviousdegreeaudiencehad also detected.
只是比起三班的轻松,一班那里的气氛明显有些涣散,其明显程度就连观众也有所察觉。
Under asbeautifulxiaoteacher of women'sbasketsports societycoach, itleads the women'sbasketballstrength is very indeed strong, evenentered the firstround of four in district, is onlytotal defeatwhen the finals.
作为女子篮球社教练的美咲老师,其带领下的女子篮球实力的确很强,甚至一路打进了县内的前四强,只是在决赛时才折戟沉沙。Ifcompeteswith the women'sbasketball, built up1class of lots ofsports societymain forceabsoluteirresistible, this pointalmost allstudentswill acknowledge.
若是以女子篮球来比赛的话,集结了大量篮球社主力的一班绝对不可阻挡,这一点几乎所有学生都会承认。Oncechanges the men's basketball, formcompletelyin turn.
然而一旦换到男子篮球的话,形式就完全反过来了。Perhapsin the class the female studentdisplays the extremelyoutstandingrelations, 1class of male studenthad no losing face/showing offplace.
或许班上女生表现太过抢眼的关系,一班的男生就没什么出彩的地方了。In comparison, comprised of3classes of Satoiuandvalley entrance, the small forwardadds the combination of guard, evenin the district is still renowned.
相比之下,由三班的斋藤和谷口组成的,小前锋加后卫的组合,就算在县内也是远近驰名。Especiallyformer'sstrengthreallycannot be underestimated, onemetereightstaturespeedsare not only quick, the explosive force is also full, is expectedin the strongplayer who atNational Big Gamecontendsto go on an expedition.
特别是前者的实力委实不容小觑,一米八的个子不仅速度很快,就连爆发力也十足,是有望在全国大赛上角逐征战的强劲选手。With the lapse of time, the person in facilitywere gradually many.
随着时间的推移,场馆内的人渐渐多了起来。
The livelynoisesweeps away the depressedfeeling in campus.
热闹的喧嚣将校园的沉闷感一扫而空。Although not everyone is interestedin the basketball, time that butthistypedoes not needto attend classrarely, makes the studentsexcited.
虽然并不是每个人都对篮球运动感兴趣,但这种难得不用上课的时光,还是让学生们兴奋不已。
The heat that talkedis chatting, exposedto conform toone side the liveliness of high-school student.
纷纷你一言我一语的热聊着,展露出符合高中生的活跃一面。Butintwoyears3classes of Auditorium, twoyoung girlsactuallyas ifforgotto be the same by the community, just calmstaticsittingincorner.
而在二年三班的观众席里,两名少女却仿佛被群体遗忘一样的,正安静的坐在角落。„, Sayusauce.”
“呐,沙优酱。”„Un?”
“嗯?”„That, thisis onlymyidea, hopes that youdid listen should not be angry?”
“那个啊,这只是我的想法,希望你听了不要生气喔?”„Vitality/Angry? Why?”
“生气?为什么?”„Isthatrockwaveschoolmate, Ithink that is not an unprincipled person.”
“就是那个岩波同学,我认为并不是坏人。”Masakaseedseems like somewhat scratching with the fingerembarrassedly the cheeks, said: „Although the behavior of thatpersonis a little strange, butIthought that heshouldreallywantto be the friendwith the Sayusauce.”
真坂结子像是有些难为情地搔着脸颊,说道:“虽然那个人的行为有点奇怪,不过我觉得他应该真的想和沙优酱做朋友的。”„Why does the seedthink?”HearsthissayingSayublackeyebrowto be light, puts out a handto gripherhand, saidby the urgingtone: „Cannotrelaxvigilantly, so long aswebelieve that each otherwas good.”
“为什么结子会这么想?”听到这话的沙优黛眉轻蹙,伸手握住她的手,以叮嘱的口吻说:“不可以放松警惕,我们只要相信彼此就好了。”Looks at her because ofworrying aboutslightly the tightsmallface, the look of seedcannot help butslightlyonedark, smiles bitterly, slightlymutteredone„the Sayusauceyounot to useinaudibleactuallysuch......”
看着她那张因为担忧而微微绷紧的小脸,结子的眼神不由得微微一暗,苦笑起来,微不可闻地喃喃了一句“沙优酱你其实不用这样的……”„Well, what did yousay? Seed.”
“咦,你说了什么吗?结子。”„Un un...... anythingdoes not have, butthought that the rockwaveschoolmatealsohas no friendprobably, is a bit likewithus.”
“嗯嗯……什么也没有,只是觉得岩波同学好像也没什么朋友,跟我们有点像呢。”„Eventhis, will still ask the male studentto playtogether, howrunningto be close tousis?”
“就算是这样,也该去找男生一起玩吧,跑来接近我们算是怎样?”„Probably , because the Sayusauceis very lovable?”
“大概,是因为沙优酱很可爱吧?”Masakaseednarrows the eyeto smileslightly, insteadgripsherhandgently, continued: „Likeme, Ithinks that the rockwaveschoolmatewas also certainly attractedbysuchSayu.”
真坂结子稍微眯起眼睛微笑着,温柔地反握住她的手,继续说:“就像我一样,我想岩波同学也一定是被这样子的沙优所吸引了。”„Said that anythingattracts......”Sayuto relax the expressionslightly, somewhatrespondedembarrassed: „I, so long ashad the seedto be goodbecause of the side, otherthingsIdo not wantto considertemporarily.”
“说什么吸引……”沙优稍微放松表情,有些不好意思地回应道:“我只要有结子在身边就好了,其他的事情我暂时不想去考虑。”„...... The Sayusauce is very gentle.”
“……沙优酱真的很温柔呢。”„Thatnatural, becauseweare the friendnot?”
“那当然,因为我们是朋友不是吗?”„Un......, but the rockwaveschoolmate was very pitiful.”
“嗯……但是岩波同学就很可怜了呢。”„Really is, where was hepitiful?”
“真是的,他到底哪里可怜了?”Sees her faceindignantappearance, the seedcannot bearcover mouthto suppressto smile.
见她一脸忿忿的样子,结子忍不住捂着嘴憋笑起来。„The words that youdo not knowIcantellyou, butSayusaucecertainlyclear, thathas calculatedconfession that loves~ ~”
“你不知道的话我可以告诉你,但是沙优酱一定明白的吧,那个已经算爱的告白了呀~~”„Randomlywhatis saying to be thismouth, looked that I~it~seam~gets up~come~!”
“在乱讲的是这张嘴巴吗,看我把~它~缝~起~来~!”„Goodpain! Askednot to want......!”
“好痛!拜托不要……!”Two peopleplayedto makewith a smile, the smallhappinesscondensedamongthem, is enjoying the rarehappy time.
两人笑着玩闹了起来,小小的幸福凝聚在她们之间,享受着难得的欢乐时光。On the two sidesstandswas filled with the crowd, the basicallstudentsarrived at the conference site, calculates the spaciousspacealsothereforebecomescrowded.
不知不觉间,两边的看台上就坐满了人群,基本所有的学生都来到了会场,原本还算宽敞的空间也因此变得拥挤。Ina babel of voicesstadium, made noiseeverywhere.
人声鼎沸的体育馆内,到处都是喧嚣。Thenundersuch a situation, the skill in ball gamescompetitionraised the curtainfinallyslowly.
便是在这样一种情况之下,球技大赛终于缓缓揭开了帷幕。Buzz-
嗡-
The somewhatsharpmicrophonebuzzcalledfromall aroundspeakerspreads, makingmanypeoplecover the ear, the facility was also peaceful.
有些尖锐的麦克风嗡鸣从四周的扬声器里传出,令不少人不由捂住了耳朵,场馆也随之安静下来。
The voice of hostresoundsin the nextsecond.
主持人的声音在下一秒响起。„That- 1classis confronted for twoyearsbytwoyears3classes of competitions, the invitedbothplayersenter the stage.”
“那么-由二年一班对阵二年三班的比赛,有请双方选手出场。”In the applause, twoclasses of starting playersstep onto the fieldone after another, andtakes the median lineas the standard, sets up in an arrayon the field, inboth sideswas separated a distance.
掌声之中,两班的首发队员相继走上球场,并以中线为准,在场上一字排开,双方中间隔了一段距离。Firstthe one whointroducedwas1class of member.
首先介绍的是一班成员。Although the hoststirs upto the utmost, butsaidhonestly the effectis not very good, the audience under fieldgavesomeapplausesparse.
虽然主持人极尽煽动,但是坦白说效果并不是很好,场下的观众只是稀稀拉拉地给了一些掌声。Thisresponsenot onlyembarrasses1class of fivemale studentfacial colorssomewhat, the student who is responsible formanagingalsosighsin the heartsecretly, immediatelychanged the focusquickly, startedto introduce3classes of team members.
这种反应不仅让一班的五个男生面色有些难堪,就连负责主持的学生也在心中暗叹了一口气,随即很快转移了焦点,开始介绍起了三班的队员。„, Below came from 3classes of players.”
“那么,下面是来自三班的选手。”„-”
“-”„-”
“-”„-”
“-”Every timeread a name, the player of correspondencewill go forwardonestep, wavedor the nodto the auditoriumorwaving.
每念到一个名字,对应的选手就会上前一步,对观众席挥手或点头或挥手致意。„valley entrance.”
“谷口。”Kept a male student of long hairto walk, andraised up a thumbtostandshowpackage of places, harvestedcrying out strangely that manyapplauseandcreated a disturbance, obviously the personal connectionwas good.
留着一头长发的男生走了出来,并对看台骚包地竖起一个大拇指,收获了不少掌声和起哄的怪叫,显然人缘不错。
After being separatedseveralto pat .
间隔了几拍以后。„Satoiu-”
“斋藤-”Crash-bang-
哗啦啦-When the managementtalentjustread the firstsyllable, under the fieldresounded the warm applauseandcheering, itsdecibelexceeded the beforehand everyone.
在主持人才刚刚念出第一个音节的时候,场下就响起了热烈的掌声与欢呼,其分贝超越了之前的每一个人。Is samejust like the star, wears a Satoiu of blacksports attireto lift the footto arrive atsidevalley entrance, smilesis wavingto the auditorium.
宛如明星一样的,身穿一身黑色球衣的斋藤抬脚走到谷口身边,微笑着对观众席挥手致意。
-
啪啪啪啪啪-
The applausebecamemore intense.
掌声变得更加强烈了。Even many female studentsplace the mouthto make the amplifyingshapeboth hands, is shouting loudly " Satoiuwarmly~come on-! " And so on words, the popularityis extremely exuberant.
甚至有不少女生将双手放在嘴边作扩音状,热情地高喊着「斋藤~加油-!」之类的话,人气极其旺盛。Onemetereightstaturemakeshimseemverybigin the team, a fashionabledistributiontrimfine, has the obviousspecializedhair parlortrace.
一米八的个子让他在队伍里显得十分高大,一头时尚的中分发型修剪得非常精细,有着明显的专业美发店痕迹。
The blackT-shirtwith the shorts, as well assimilarlyis the blackbracer and basketball shoe.
黑色T恤配短裤,以及同样是黑色的护腕与篮球鞋。
The healthyphysiquecoversunderblackcontrast, sends out the scaryboldness.
健美的体格笼罩在一身黑的衬托下,散发出骇人的魄力。At the back of the blackuniform, writes " gust of windthunderclap " byvigorousbold handwriting vigorous styleseverallarge characters, seems like a titlekind of thing, looksquiteuncommon.
黑色的队服背面,以苍劲的笔力写着「疾风迅雷」几个大字,似乎是称号一类的东西,看上去颇为不凡。
The solidslenderhands and feethas the muscle that the difficultschoolbrings forth, brings a uniquestrongatmosphericfield, as ifinbornis the focus in field, lets the personnotvoluntarilybyitsstanceattraction.
结实的修长手脚有着艰苦训练所练出的肌肉,举手投足间带着一股独特的强大气场,仿佛天生就是球场上的焦点,让人不自觉地被其姿态吸引。Sized upYusuke of Satoiua whileto draw the aboveconclusionsilently, thismeetingis sittingpeacefully, inbeing1class of playerseaton, nobody will ask.
默默打量了斋藤一会儿的悠介得出以上结论,这会正安静地坐在属于一班的选手坐席上,无人问津。Hissidealsositsanothermale student, meaning that butYusukenottalked, but the opposite party was also looks at the teammate who in field a faceworried, among the looksbringsanxiously.
他的旁边还坐着另一个男生,不过悠介却并无交谈的意思,而对方也是一脸担忧的看着场上的队友,神色间带着焦虑。Althoughtwo peopleare the substitutes, butin the treatmentobviouslyis different.
两人虽然都是替补,但待遇上却明显不同。This pointhas not givenhimfromformerbeautifulxiaoteacher the allocating task, canlook.
这一点从之前美咲老师没给他分配任务,就能看得出来。
......
……
The competitionsoonstarts, both sidestake the stations.
比赛很快开始,双方各就各位。
The sportsteacher of singlerefereetakes the basketballto walk the appearancecenter, „-”sounded the whistle.
单人裁判的体育老师拿着篮球走到场中央,“咻-”的一声吹响了哨子。
The blueballejectsinhishand, fliesto the sky.
蓝球在他的手抛出,飞向天空。
The two sidescenterplayersare staring at the in the airbasketball, jumpedtogether.
两边的中锋球员紧盯着空中的篮球,一同跳了起来。Chirp.
啪叽。valleyPan
谷牉Is first grabbed the ballfrom the black.
由黑方先抢到球。Chirpandchirp, thump.
叽、叽,咚。
The basketballfell into Satoiu'shand.
篮球落入了斋藤的手中。„It is not good!”
“不好!”„Blockshimquickly!”
“快拦住他!”
The redplayeris shouting, triesto intercept.
红方的球员大喊着,试图拦截。„Can complete!”
“做得好!”HoldingSatoiutakes the footstepspowerfully, the lightrailex the ball, onestepis flingingperson.
持球的斋藤有力地迈出脚步,轻快运着球,一步就把身边的人甩下了。Thump, thump.
咚,咚。Whiz.
嗖。In the blacklightningjust likefield, heflushes awaytoward the baskettogether.
宛如一道球场上的黑色闪电,他向着篮框冲去。
.
唰。Satoiuthrows a ballsmoothlypurely the net, has not metanyhindrance.
斋藤流畅道地投球进网,没有遇上任何阻碍。Onscoreboard, 3classesfirst2points.
记分板上,三班先得二分。„Nice, partner.”
“nice,搭档。”valley entranceandSatoiufrom the skyapplaud.
谷口和斋藤在空中击掌。
The clearsounddrives the audience, under the fieldbroke out the applauseagain.
清脆的声音带动观众,场下再次响起了掌声。
.
啪啪。beautifulxiaoteacherpats, shouted loudlyto the team members: „Do not fluster, maintains the formation! The centers, youdefendhim!”
美咲老师拍着手,对队员们高喊:“别慌,保持阵型!中锋,你去防守他!”„Yes!”x5
“是!”x5Attained the ballpower the redto initiateonewaveto counter-attack, launches the quick attack, finallyjump shotoutsidecenter line.
拿到球权的红方发起了一波反攻,展开快攻,最后在三分线外跳投。„Gave up any idea of that works!”
“休想得逞!”Lifted up highvalley entrance of armto jumpwith the opposite partytogether.
高举起手臂的谷口随着对方一同跳了起来。
.
哐。
The disturbedthree-pointerwas separatedby the basket, isSatoiucatches the ball.
受到干扰的三分球被篮筐弹开,又是斋藤接住球。Is aboutdribbling of lightningto run quicklyon the field, the magnificentdribbling past the defensemovement, almost allpeoplecannot catch up withhim.
快得闪电的运球在场上奔驰,华丽的带球过人动作,几乎所有人都追不上他。Thump, thump, thumpandthump.
咚、咚、咚、咚。Satoiubycontinualdribbling, intrudesunder the opposite partybasket for basketballagain, thenjumpedhigh, the bigheightmakespeoplebe inconceivablecanjumpunexpectedlythathigh.
斋藤借由连续的运球,再次闯入对方球篮底下,然后高高地跳了起来,高大的身高让人难以想象居然能跳得那么高。However the redcenterhas been fixing the eyes onhim, andpreventedhimusing the bigbody.
不过红方的中锋一直紧盯着他,并利用自己高大的身躯阻挡了他。„Do not wantto pass!”
“别想过去!”HinderedSatoiuwas raised the corners of the mouth, passes tooutside the ball the center linebackhandedly.
受到阻碍的斋藤扬起嘴角,反手把球传到三分线外。Chirp, dá.
叽,啪哒。
The basketballfellhas waited there valley entrancehand.
篮球落入早已等在那里的谷口手中。Almostreceives the ball, hejumpedimmediately.
几乎是一接到球,他就马上跳了起来。
.
唰。
The smoothbrushingnetsoundresoundson the field.
流畅的刷网声在场上响起。„Brilliantpass, partner!”
“漂亮的传球,搭档!”
The scoreturned【0 : 5】.
比分变成了【0:5】。„Watchesthem, is primarilydefending!”
“看住他们,以防守为主!”
The voice of beautifulxiaoteachermade a soundagain.
美咲老师的声音再次响了起来。„Is......!”x5
“是……!”x5Latersome time, the redtook the defensive, did not seek the score, butaskednot to let the stance that the opposite partyscored point, becamefought steadily.
稍后的一段时间里,红方采取了守势,一副不求得分,但求不让对方进球的姿态,变得稳扎稳打了起来。At firstalsoreallymadethemfind the opportunity, used the opposite partyin the mistake that in the strictdefenseviolated, grabbed the rebounddecisively, initiated the quick attack, pursued the score.
起初还真让他们找到了机会,利用对方在严密的防守中犯下的失误,果断抢到篮板,发起快攻,将比分追了回来。Tohas not waited forthemtooto be happily long, was used tothisrhythmblack, was centered on Satoiu and Taniguchi, launched the swift and violentcounter-attack.
至是还不等他们高兴太久,习惯了这种节奏的黑方,就以斋藤和谷口为中心,展开了迅猛的反击。Speedglossaryin the incisiveness that Satoiu'sbodymanifests, evenfacing the defense of manypeople, he can still use the correctincomparableball controlto flash through the opponent, dexterouslyshootinggoal.
速度这一词汇在斋藤的身上体现的淋漓尽致,即使是面对多人的防守,他也能利用正确无比的控球闪过对手,轻巧地投篮进球。Reallyeven ifmeetsdoes not cast off, frequentlyobserveswarhimstillto be ableunder the accuratetime, spreadsshockingpass, the helpteammatescores points.
就算是遇上实在甩不开的时候,时刻观察着战局的他也能在精准的时机下,传出令人惊艳的传球,帮助队友得分。
The astonishingperformancemakes the audiencelook at the goosebumpsstraight, evenhas an misconception, as ifthispersonmomentarilyin360degreesplacelooks all aroundin the fieldto be the same.
惊人的表现让观众看得直起鸡皮疙瘩,甚至不禁产生一种错觉,仿佛这人随时都在360度地环顾着场内一样。Just like a sharplance, the redimpregnabledefensewas ripped an openingbyhimquickly.
宛如一根锐利的长矛,红方固若金汤的防御很快被他撕出了一道裂口。Ifdefendshim, valley entrancethree-pointerwill become the hidden danger.
若是防守他,谷口的三分球就会成为隐患。Even ifdefendstwo people, Satoiu'spasscansecondary attackotherteammatesto score points, making the red unable to attend to one thing without losing track of another thingandbe tired out from the press.
即便是将两人都防守起来,斋藤的传球又能助攻其他队友得分,使红方顾此失彼、疲于奔命。Underthissituation, the scorearrivedquickly【20 : 8】, Finishedfrom the first halfalsoremains for 8minutes.
在这种情况之下,比分很快来到了【20:8】,距离上半场结束还剩八分钟。Looks at the physical strengthsomewhatweakteam member, beautifulxiaoteachershouted the suspensiondecisively.
看着体力有些不支的队员,美咲老师果断喊了暂停。In order toletin the team the onlyscorerhas been rested, Katou Yusukenearbymale studentwas exchanged.
为了让队伍里唯一的得分手得到休息,加藤悠介旁边的男生被换上了场。Howeverguard who the strength of substituteobviouslymight as wellchange, evenvariousaspectsare more inferior.
然而替补者的实力明显不如换下的后卫,甚至各方面都逊色许多。Afterwas detectedthis pointbySatoiukeenly, hequicklybecomes the newbreach.
在被斋藤敏锐地察觉到这一点之后,他很快就成为了新的突破口。
Very reluctantdefenseimmediatelybecomestattered and torn, thenchain-react.
原本就十分勉强的防守顿时变得千疮百孔,进而产生连锁反应。bi-
哔-
The loudspeakersound when finishedon behalf of the first halfgets up, digit on the scoreboardalsoturned【39 : 8】.
当代表上半场结束的喇叭声响起来的时候,记分板上的数字也变成了【39:8】。Unlike a faceheartyblackteam member, each person of redlooks grief-stricken, is in abundance silentis returning to the seat.
与一脸酣畅的黑方队员不同,红方的每一个人都是如丧考妣,纷纷沉默着返回座席。In this periodeven ifbeautifulxiaoteachertriedto inspire the atmosphere, the peoplestillseemedverynegative, was obviously attackedself-confidently.
期间就算是美咲老师试图鼓舞气氛,众人也显得十分消极,明显被打击到了自信。Even ifon the mouthdid not say, butfromtheirlook, had disclosedindistinctlyflavor that gives up.
即便嘴上不说,但从他们眼神之中,已经隐隐约约透露出放弃的味道。Verylater.
十分以后。
The second halfstartsagain.
下半场比赛再次开始。
The blackchanged the major teamsincluding Satoiu and Taniguchi, making the substitutego on stage.
黑方换下了包括斋藤和谷口在内的主力队员,让替补上场了。But the redmaintainsas beforeinvariably.
而红方这边依旧维持不变。Perhapssaw the hope, the redteam memberrestoredsomefighting spiritsslightly.
或许是看到了希望,红方队员稍稍恢复了一些斗志。Whydoes not know, beautifulxiaoteacher the choicehas not madeYusukego on stage.
不知出于什么原因,美咲老师并未选择让悠介上场。Perhapsdoes not have the hope, orthought that the useforeign aidis a loss of face, the greatlyonetypemustlethim the stance that position with little authoritysitsputs on.
也许是根本不抱希望,又或是觉得利用外援有失颜面,大有一种要让他把冷板凳坐穿的架势。
......
……
The competition conducts half oftimes, TeacherShibatachanged the major team.
比赛进行一半的时候,柴田老师把主力队员换了上去。Score of both sidesis【60 : 35】.
双方的比分是【60:35】。
The redhas made best effort, everyone pants.
红方已经尽了最大的努力,每个人都是气喘吁吁。Reviewsopposite partythere, obtains the team members of sufficientrestis a facerelaxedappearance.
反观对方那里,得到充足休息的队员们均是一脸轻松的样子。‚Stopped......’looks that thisbeautifulxiaoteacherin the heartsighedonesecretly, subsequentlyturned the headto ask: „Cragwaveschoolmate, can yougo on stage?”
‘到此为止了吗……’看着这一幕的美咲老师心中暗叹一声,继而转头问道:“岩波同学,你可以上场吗?”Perhapsissees with own eyes the situationto be hopeless, inhertonedid not haveseverely, will ask that thisissue is also symbolicallyexpressesprobably.
也许是眼见局势无望,她的语气里没了严厉,会问出这种问题大概也是象征性地表示一下。Whatwordshad not said,Katou Yusukewalkstoward the fieldwithout consulting anybody, butarrives athalfactuallyto stop the footsteps, is askingtobeautifulxiaoteacher who changesanotherteam member: „Teacher, youwantto look how theydo lose?”
什么话也没说,加藤悠介迳自向场上走去,只是走到一半却又停下脚步,对着正换下另一名队员的美咲老师问道:“老师,你想看他们怎么输?”„Un? What did yousay?”
“嗯?你说什么?”Looks that the opposite partybecause of the appearance that having doubtsto frown, Yusukecontinues saying: „BecauseIdo not likeSatoiuvery much, thereforegoes too far in doingslightlyshouldnot relate?”
看着对方因为疑惑而皱起眉头的样子,悠介继续说道:“因为我不是很喜欢斋藤,所以稍微做得过分一点应该没关系吧?”Hearsthissaying, the small forward who not onlyjustpassed throughfromhisside, showed the surpriseexpression, beautifulxiaoteacheralsogawkedall of a sudden.
听到这话,不仅刚刚从他身边经过的小前锋,露出了诧异的表情,就连美咲老师也是愣了一下子。Immediately " ~? " Shouldered the unilateraleyebrow, the responsesaid: „So long asdoes not violate a regulation, howto doas you like, ifcanwinto compete, calculates that Ireceive your favor.”
随即又「喔~?」地挑起单边眉毛,回应说:“只要不犯规,随你怎么做,要是能赢下比赛,算我承你一个人情。”Katou Yusukesmiled.加藤悠介笑了起来。„Good, I.”
“好,那我去了。”
The youngsterleisurely strollingidlecourtyardis stepping on the step, underattention of audience, steps onto the fieldslowly.
少年信步闲庭地踩着步子,在全场的注目之下,缓缓走上球场。
The innumerablevision, the gatheringcomes.
无数的目光,汇聚而来。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #333: Gust of wind thunderclap ( 4 k )