Next morning. 翌日一早。 Katou Yusuke spreads out to wake up from the place. 加藤悠介从地铺上醒来。 Is thinking last night all sorts, while sets out from the bedding slowly. 一边想着昨晚的种种,一边慢慢从被褥上起身。 In an instant looks to the wall double bed, two young girls resting face-to-face in the same place, two pulls the hand that in same place to place the pillows, body top head same strip thin quilt. 转眼望向墙边的双人床,两名少女正面对面的睡在一起,两只牵在一起的手放在枕头中间,身上盖着同一条薄被。 Dark brown and dark golden beautiful hair flows out like the silk, and interlocks in the bosom of dawn in the same place, there is a fresh/live rhythm feeling. 茶色和暗金色的秀发如丝般流泻,并在晨曦的怀抱中交错在一起,有一种鲜活的律动感。 The girl comprised of certain beautiful things, Katou Yusuke is thinking like this, then sets out gently, takes the clothes that must change later to arrive at the washroom. 女孩子是由某些美好的事物组成的,加藤悠介不禁这样想着,然后轻轻起身,拿着稍后要换的衣服来到洗手间。 Perhaps is to being together finally one feels late does not abandon, or also many words want to pour out mutually. 或许是对相处的最后一晚感到不舍,又或是还有好多话想要互相倾诉。 Under the consensus of two young girls, hemp beautiful chose last night stayed overnight apartment here, even also ran back the home to take a changing and washing clothing for this reason specially. 在两名少女的共识之下,麻美昨晚选择了在公寓这里留宿,甚至为此还专程跑回家取了一趟换洗的衣物。 The brought influence is obvious, that was belongs to the Katou Yusuke position to be wrested away. 带来的影响显而易见,那便是属于加藤悠介的位置被霸占了。 Arrives at the home to start from Sayu obviously, he has not been on the floor. 明明自沙优来到这个家开始,他就从来没有打过地铺。 But after waiting for two people relational breakthrough progress, that bought actually uselessly places to pave several times could not apply, reduced to can only in the situation in the cabinet being covered with dust. 而等两人的关系突破进展后,那买来却没用过几次的地铺就更加派不上用场了,沦落到只能在柜子里面吃灰的地步。 Has not thought this aspect was broken by hemp beautiful unexpectedly. 可没想到这一局面竟被麻美打破。 However looked in last night opposite party's concern to the Sayu, now and specialness of situation, Katou Yusuke also agrees silently. 不过看在昨晚对方对沙优的关切,以及现下情况的特殊,加藤悠介倒也默默同意了下来。 Finally is on the floor, gave two young girls the bed. 最后独自一人打了地铺,把床让给了两名少女。 Does not send out any sound as far as possible completed washed the face, cleaned the teeth as well as changes clothes these steps. 尽量不发出任何动静的完成了洗脸、刷牙以及更衣这些步骤。 Exchanges Yusuke of sportswear, the home clothing/taking that will take off throws into washes the pocket, bringing the wallet key cell phone to go out. 换上一身运动装的悠介,将脱下的家居服丢进洗衣袋,带着钱包钥匙手机就出门了。 In these days that Sayu they go to sleep soundly, he planned that goes out to jog to kill the time. 在沙优她们酣然入睡的这段时间里,他打算外出跑步来消磨时光。 Puts on the earphone, starts to broadcast Japanese edition " rice aroma " . Arrives at the end following the corridor, goes down from the apartment two buildings. 戴上耳机,开始播放日语版本的「稻香」。顺着走廊来到尽头,从公寓二楼走下。 The sunlight good to even to let the person somewhat repugnant situation, but circled in the surrounding wind had the flavor of slight bright and crisp fall days actually, although the air the far inferior Saitama prefecture countryside was like that fresh, but in Tokyo also calculates that was very good. 阳光好到甚至让人有些讨厌的地步,不过盘旋在周围的风倒是有了些微秋高气爽的味道,空气虽然远不及埼玉县乡下那般新鲜,但在东京也算很好了。 Looked at a cell phone. 看了一眼手机。 Tokyo time, in the morning 6 : 30 point. 东京时间,早上6:30分。 „Almost runs for two hours......” Katou Yusuke to think aloud, starts to step the both legs slowly. “差不多就跑两小时吧……”加藤悠介自言自语道,开始缓缓迈动双腿。 The somewhat cool wind has blown from the ear slightly, making one have to plant in the misconception in the sky floating. 稍微有些凉爽的风从耳边刮过,让人有种在天空中漂浮的错觉。 First is jogs arrives around station. 先是慢跑来到附近车站。 Yusuke of no goal is choosing the pleasing to the eyes alley at will, runs easely. 没什么目的的悠介随意挑选着顺眼的小路,一路悠然奔跑。 From " turns the Gateway stand to Shimbashi Station high " , the distance between round-trip is about 8 kilometers. 从「高轮Gateway站」到「新桥站」,往返之间的距离大约为八公里。 Is enjoying the fresh tranquil feeling, the speed quickly is not slow. 一路享受着清新宁静的感觉,速度不快也不慢。 Adjusts the breath rhythmically, a five inspiration, a five expiration. 有节奏地调整呼吸,五步一吸气,五步一呼气。 Is listening attentively to the chirp chirp insect cry of roadside thick patch of grass, is feeling near the ear blowing gently cool breeze. 倾听着路边草丛的啾啾虫鸣,感受着耳边的习习凉风。 The vision looks into the distance straightly forward, as scenery along the way backs up from the both sides unceasingly, the brain of Katou Yusuke starts to blow off slowly, a dedicated transparent feeling concentrates in the mind gradually. 目光笔直向前眺望,随着沿途的风景不断从两侧倒退,加藤悠介的大脑开始慢慢放空,一种专注的透明感渐渐凝于脑海。 The neat black short hair was blown by the front surface breeze disperses to the two sides, reveals the abundant god outstanding facial features. 清爽的黑色短发被迎面的微风吹得向两边散开,露出丰神俊逸的面容。 The look is keen and has god, tall very/straight nose line three-dimensional, the thickness moderate lip sips a line, is exuding the charming luster. 眼神敏锐而有神,高挺的鼻子线条立体,薄厚适中的嘴唇抿成一条线,泛着迷人的色泽。 A slightly loose black sweatshirt is wrapping the strong figure, extends the both legs that from the trunks is also straight slender, serves as contrast even more tall and straight the youngster charming. 一身略微宽松的黑色运动衫包裹着健硕的身形,从运动短裤下面延伸出来的双腿也是笔直修长,将少年衬托得愈加挺拔帅气。 Became the scenery in his person eyes unknowingly. 不经意间就成了他人眼中的风景。 On light rail, because on wanting supplementary class, but the drowsy young girl sees this, immediately takes the cell phone to pat that form, then lowers the head the examination. 轻轨上,一名因为要上补习班而昏昏欲睡的少女看到这一幕,立刻就拿手机拍下了那道身影,然后低头察看。 Finally just also sat there Elder Brother little while did not have the person's shadow, broadcasts the sound of conversation until side. 结果刚刚还坐在那里的哥哥这会儿却没了人影,直到旁边传来交谈的声音。 „Yo ~ is honored to know you very much, this beautiful young lady, were you calling me a moment ago?” “哟~很荣幸认识你,这位美丽的小姐,请问你刚才是在叫我吗？” „Well-?” “咦咦-？” Happy by was really discovered suddenly, oneself that ruffian brother, this little while ran to say something to smooth things over with that female student unexpectedly a moment ago. 相乐真由这才猛然发现,自家那个痞子老哥,这会儿竟然跑去跟刚才那名女生搭讪了。 Saw this really by not being able to bear be turned a supercilious look, supported the forehead weak, but the resembles realized anything immediately catches the eye to look. 看到这一幕的真由忍不住翻了一个白眼,无力地扶住了额头,但又像意识到什么的立刻抬眼望去。 According to own brother saw that the beautiful woman wants to pull up the temper, originally said something to smooth things over strangely also nothing, in she saw clearly the uniform/subdue that on that female student wore, she then could not endure patiently again. 按照自家老哥见到美女就想撩一下的性子,本来搭讪也没什么奇怪的,然而在她看清那名女生身上穿的制服时,她便再也忍耐不住了。 „Elder Brother!” “哥哥！” Happy really by sets out to go forward immediately, is ashamed and lifts a leg angrily backward, only wears the foot of white lace sock and pure white walking shoe with that kicked toward own brother calf place ruthlessly. 相乐真由立刻起身上前,又是羞耻又是愤怒地向后抬起一条腿,用那只穿着白色花边袜与纯白休闲鞋的一只脚,狠狠地朝自家老哥小腿处踢了过去。 „Hiss, good pain! Do you do? Really by!” Le Wenxiong is sucking in the cold air, sends out the interrogation. “嘶,好痛啊！你干什么啊？真由！”相乐文雄倒抽着凉气,发出质问。 „Fool brother, I wants to ask you!” Happy really by angrily two fork waists, loud question: „Unexpectedly said something to smooth things over to the middle-school student, you want to carry off the question by the police, simpleton!” “笨蛋老哥,我才想要问你！”相乐真由怒气冲冲地两手叉腰,大声反问:“居然向中学生搭讪,你是想被警察带走问话吗,呆子！” „Ha? Middle-school students......?” “哈？中学生……？” Hears this saying Le Wenxiong the body stagnates, somewhat near that female student toward the gate casts the vision that inquires into dumbfounded. 听到这话的相乐文雄身子一滞,有些傻眼地朝门边那名女生投去探究的目光。 Sees the opposite party correct use both hands to protect the body, is taking a look at him vigilantly, while is too busy is nodding. 就见对方正用双手护着身体,一边警惕地打量着他,一边忙不迭地点着头。 Gurgle. 咕嘟。 What does? Now the growth of middle-school student is good...... to shoot a look at an opposite party chest Le Wenxiong cannot bear is thinking like this, immediately immediately makes noise the apology. 搞什么？现在中学生的发育都这么好了吗……瞥了一眼对方胸口的相乐文雄忍不住这样想着,随即立刻出声道歉。 „Is sorry, regarded the high-school student you incautiously, excuse me.” “抱歉抱歉,一不小心把你当成高中生了,不好意思。” „Even if the high-school student, your university student acts is not too right? Waste Elder Brother.” Happy really by shuts out very spits the mortise. “就算是高中生,你一个大学生出手也不太对吧？人渣哥哥。”相乐真由十分嫌弃地吐槽道。 „What? I may, not only to the high-school student, must say that in the same age and year the women of department I also do have the contact? Asked you to distinguish clearly.” “什么？我可不只是对高中生,要说同龄和年上系的女人我也有交往喔？拜托你分辨清楚。” „Fool, you said where simply does not have to go well.” “笨蛋,你这么说根本没有好到哪里去啦。” Is quarrelling in two people...... 正在两人吵嘴的时候…… „Feeding...... please and please ask that is police?” Nearby young girl telephones suddenly quietly. “喂……请、请问是警察吗？”旁边的少女忽然悄悄打起了电话。 „„ And Do not report to the police-!” ” ““不、不要报警啊-！”” „-!” “呀-！” In the light rail cable car makes a mess immediately. 轻轨电车内顿时乱作一团。 This perhaps is Black Dragon/mishap that a picture brings. 这或许就是一张照片引来的乌龙吧。 Regarding all these, is photographed surreptitiously a side Katou Yusuke naturally to know nothing. 对于这一切,身为被偷拍一方的加藤悠介自然一无所知。 He immerses during the ponder of trip to Hokkaidou, silently running. 他只是沉浸在对北海道之行的思考之中,默默奔跑着。 Has run up to nearby Shimbashi Station to start to turn back. 一直跑到「新桥站」附近才开始折返。 Jogs along the old route, the speed throughout placed the uniform speed. 沿着原路一路慢跑,速度始终保持在匀速。 Goes home nearby station. 回到家附近的车站。 Has not chosen first returns to the apartment, but after giving Sayu reported a news, arrived at Shangdian Street alone. 没有选择第一时间回公寓,而是在给沙优发了一条消息后,独自来到了商店街。 The commerce of here each household has done business, a full of vigor and vitality prosperous scene. 这里各家各户的商贩均已营业,一派朝气蓬勃的繁荣景象。 Arrives at the provisions shop to purchase the milk and sandwich familiar and easy. 轻车熟路地来到食品店购买牛奶和三明治。 In process that the waiting pays up, Katou Yusuke thought to get up, oneself are going to say goodbye to here some time matter. 等待结账的过程中,加藤悠介不禁思索起了,自己将要告别这里一段时间的事情。 An unusual feeling from instinct reminded him clearly, the person is one type will start the custom in the redundant process unceasingly the lifeform. 一股来自本能的异样感清楚的提醒了他,人是一种会在不断重复的过程中开始习惯的生物。 Simply speaking, his some do not want to leave here. 简单来说,他有些不想离开这里。 Is simple, he does not want to make Sayu leave oneself life. 再简单一点,他也不想让沙优离开自己的生活。 When was used to this type in going home, some people prepared the delicious meal to you, put away the taking a bath water, tidied up the clean life after the room. 当习惯了这种在回家时,有人给你准备好了可口的饭菜,放好了洗澡水,包括屋子也收拾得干干净净的生活后。 Only is thinks to lose this life, in the heart intense resistances and illness. 光是想一想失去这种生活,心中就有一种强烈的抗拒和不适。 Said is vulgar, he did not feel after being short of ultra post skin is slightly lovable, oneself can also go to sleep peacefully. 说的再俗一点,他也不觉得在少了一个超贴肤的小可爱之后,自己还能安然入睡。 „I am a worldling, only cares about the person who wants to care about, protects person who wants to protect, who wants to do the matter, whose pig's feet I reduce......” “我是个俗人,只在乎想要在乎的人,保护想要保护的人,谁想搞事,我就砍掉谁的猪蹄子……” Snort some accent words, are buying him after breakfast to walk toward the apartment silently well satisfied. 默默哼着一些不着调的话,买好早餐后的他心满意足地向公寓走去。 Although the footsteps keep ran cleanly 8 kilometers, the body actually as before. 虽然脚步不停的跑了八公里,身上却依旧干干净净。 The whole person is the blushing air/Qi does not breathe heavily, even cannot see the least bit beads of sweat, obviously this micro movement cannot meet the need of body. 整个人也是脸不红气不喘,甚至看不到半点汗珠,显然这种微量的运动并不能满足身体的需求。 How also after doesn't know 10 points physical strengths is? Felt like more walks on the path that did not cultivate the behavior is farther...... 也不知道十点以后的体力是怎么样？感觉好像在不做人的道路上越走越远了…… Katou Yusuke powerful and unconstrained style is thinking, carries the shopping bag to arrive around the apartment. 加藤悠介天马行空的想着,拎着购物袋来到公寓附近。 A black Prado is stopping in the roadside, the big automobile body under the illumination of sunlight, reflects some dazzling white lights. 一辆黑色的普拉多正停在路边,高大的车身在阳光的照射下,反射出些许刺目的白光。 Looked at an above Sapporo license, Yusuke footsteps, the expression slightly somewhat is slightly desolate, then resembles the bystander same continues stand forth. 看了一眼上面的札幌牌照,悠介脚步稍稍一顿,表情略微有些冷淡,然后又似没事人一样的继续向前走去。 According to notice that one gives, their departure times in 10 : 00 am, to the present also two hours, however the person of opposite party actually arrived at the apartment long time ago. 按照一飒给出的通知,他们的出发时间是在上午 10 点,离现在还有两个多小时,然而对方的人却是早早就来到公寓这边了。 Is was worried probably they will escape, therefore arranges the person ahead of time in the nearby. 大概是担心他们会临阵逃脱,所以才提前安排人在附近吧。 This surveillance same behavior many makes person some uncomfortable, but he has not made anything particularly to respond, in this period even still had the attitude of turning a blind eye after the vehicles. 这种监视一样的行为多少让人有些不舒服,不过他也没做出什么特别反应,期间就算经过车辆也采取了视若不见的态度。 Steps onto apartment two following the staircase, returns to the room. 顺着楼梯走上公寓二层,返回自己房间。 After opening the metal door, what reflects pleasant is two young girls is tidying up the picture of bed. 打开金属门之后,映入眼中的是两名少女正在收拾床铺的画面。 „I came back.” “我回来了。” Hears the threshold to buddhism the sound, Sayu reviews to look immediately. 听到玄关的动静,沙优立马回眸望来。 „Welcome back, where did you go to?” “欢迎回来,你去哪里了？” „Goes out to jog, brought back to the breakfast to you while convenient.” Takes off Katou Yusuke of shoes to enter the living room in the threshold to buddhism, lifts the shopping bag in hand to hint to say. “出去慢跑,顺带给你们带回了早餐。”在玄关脱下鞋子的加藤悠介走进起居室,抬起手中的购物袋示意道。 „This.” Sayu ignites the head lightly. “这样啊。”沙优轻点着脑袋。 numb beautiful asked directly: „What did you buy to come back? Katou young.” 麻美则是直接问道:“你买了什么回来？加藤仔。” „Sandwich and milk, have the ham egg and pork chops two types, which do you want?” “三明治和牛奶,有火腿鸡蛋和炸猪排两种,你要哪一个？” Katou Yusuke opens the shopping bag to make her own elect. 加藤悠介打开购物袋让她自己选。 „Oh ~ ~! I want the pork chops, Thankyou ~” “喔~~！那我要炸猪排的,Thankyou~” „Sayu?” “沙优呢？” „Un...... I want the ham egg was good.” “嗯……我要火腿鸡蛋的好了。” „You're welcome, I bought, likes from oneself good.” “不用客气,我买了很多,选自己喜欢的就好。” „Un, but this good.” “嗯,但是这个就好。” „This.” “这样么。” Therefore Yusuke also no longer talks too much, three people begin to make the space, Before Aizhuo sit together had the breakfast. 于是悠介也不再多言,三人动手腾出空间,于矮桌前围坐在一起吃起了早餐。 Also does not know that is because has the relations of concern, the appetites of two young girls obviously are not very good. 也不知是不是因为有心事的关系,两名少女的食欲显然不是很好。 Besides numb beautiful ate a complete sandwich, Sayu basically only ate half, then drank the milk on the light. 除了麻美吃了一个完整的三明治之外,沙优基本只吃了一半还不到,然后就光喝牛奶了。 However after seeing Katou Yusuke takes up her remaining sandwiches to eat conveniently, this affectionate action made her unable to bear show the smile, moved the body to collect simply, sought to paste the post the appearance. 不过在看到加藤悠介随手拿起她剩下的三明治吃起来以后,这种亲昵的举动还是让她忍不住露出了笑容,干脆挪动着身子凑了过去,一副寻求贴贴的样子。 Looks at hemp beautiful half is helpless half is awkward, felt oneself become unnecessary. 看得麻美半是无奈半是尴尬,感觉自己变得多余起来。 Is drinking the milk in hand silently, while is sizing up two people secretly. 一边默默喝着手中的牛奶,一边偷偷打量着二人。 Hemp beautiful says suddenly: „Said, sandwich also really many who you buy, remaining what to do can?” 麻美忽然开口说道:“说起来,你买的三明治还真多耶,剩下的要怎么办啊？” „What to do?” “怎么办？” „Right, said that wants on the taking away airplane to eat?” “对,还是说要带去飞机上吃吗？” Looked at Sayu Yusuke to take back the vision, the last scrap sandwich in the hand threw in the entrance, then patted clapped saying: „The words belt/bring that you like goes back to work as the lunch.” 看了沙优一眼的悠介收回目光,将手中最后一小块三明治丢入口中,然后拍了拍手道:“你喜欢的话带回去当午餐也可以。” „Does not want.” numb beautiful waves to reject again and again. “才不要咧。”麻美连连挥手拒绝。 „This.” “这样。” Katou Yusuke shrugs impartially, „that took to others is good.” 加藤悠介不置可否地耸耸肩,“那就拿给其他人好了。” „Others?” The Sayu doubts asked one. “其他人？”沙优疑惑地问了一句。 „Un, just came back, saw your elder brother's person in downstairs.” “嗯,刚刚回来的时候,在楼下看到了你哥哥的人。” Hears this reply, the young girl first was opens the circle surprised the eye, then said one low voice " this " . 听到这一回答,少女先是吃惊地睁圆了眼睛,然后小声说了一句「这样啊」。 Yusuke nods, was saying to two people: „I go downstairs to take to them, you can again rest a while.” 悠介对此点点头,对着两人说道:“那我下楼去拿给他们,你们可以再休息一会儿。” „Not, is not an uncle, the words body of such rest can rust radically.” numb Meitu mortise: „Therefore I do help pack the baggage together? Sayu sauce.” “不不不,又不是大叔,这么休息的话身体根本会生锈的啦。”麻美吐槽道:“所以我来帮忙一起收拾行李吧？沙优酱。” „Well?” “咦？” „Isn't " well " ? I have the temperature of Hokkaidou, is cold freezes to death the person, do you plan to put on go like this?” “才不是「咦」吧？我有查过北海道的气温,根本冷得冻死人,你们难道打算就穿这样去吗？” „......, Must prepare.” Sayu ignites the head gently. “啊……嗯,要准备的。”沙优轻轻点着脑袋。 „Right?” On numb beautiful the face flashes through a forced smile, spoke the words very much refreshingly, „, therefore the same place, considers extension of previous teaching.” “对吧？”麻美脸上闪过一丝苦笑,很有精神地把话说了下去,“所以一起吧,就当是上次教学的延续。” „Teaching?” “教学？” „Right, before didn't Teacher Sayu teach me to fold the clothes? This time is one's turn the reorganization baggage.” “没错,之前沙优老师不是教了我叠衣服吗？这次轮到整理行李咯。” „?, Un...... good.” “诶？啊、嗯……好的。” Under hemp US's domineering guidance, Sayu was her life adviser eventually temporarily. 在麻美的强势引导之下,沙优终究还是暂时担任起了她的生活指导老师。 „I first got down.” “那我先下去了。” Katou Yusuke said a hello with two people, then raises the bag to go out of the gate. 加藤悠介与两人打了一个招呼,然后提着袋子走出门。 Arrives at outside, sees only that black Prado also to stop as in the roadside. 一路来到外面,只见那辆黑色的普拉多依旧还停在路边。 Ascends the step following the staircase under. 顺着楼梯拾阶而下。 Thump thump. 咚咚。 Arrived at Yusuke to lift the hand to knock two glasses, crossed for two seconds, that not transparent deep color glass then falls slowly. 来到近前的悠介抬手敲了两下玻璃,过了两秒钟,那不透明的深色车窗便缓缓降了下来。 „...... Has the matter?” “……有事吗？” Wears the bald man of sunglasses saying that and in the companion with right side driving is staring at him together vigilantly. 戴着墨镜的光头男子如是说,并和右侧驾驶位上的同伴一起警惕地盯着他。 After identifying one slightly next, Yusuke then discovered that they were yesterday defend in that two of stairway. 稍微辨认了一下以后,悠介这才发现他们正是昨天守在楼梯口的那两个。 At that moment poured has not said anything, but carried the plastic bag in hand, swayed two. 当下倒也没说什么,只是拎起了手中的塑料袋,摇晃了两下。 Then opens the mouth to ask: „Can sandwich, eat?” 然后开口问道:“三明治,要吃吗？” „......?” “呃……？” „Is easy to buy, we could not finish eating, therefore these apportion you.” “正好买多了,我们吃不完,所以这些分给你们。” „Oh......” “噢……” Two men cannot help but looked at each other in blank dismay, obviously very surprise. 两名男子不由得面面相觑了起来,显然十分诧异。 Katou Yusuke did not urge, solely is maintaining such movement, calmly looks at them. 加藤悠介对此也不催促,单单保持着这样的动作,静静看着他们。 „This......” “这……” The shopping bag in look on his face and hand sized up the moment alternately, made the hesitant two people to meet the thing slightly finally, and said politely: 眼神在他脸上和手中的购物袋交替打量了片刻,稍作犹豫的二人最终还是把东西接了下来,并客气地说道: „That thanked......” “那就谢谢了……”